Telwin Digital SPOTTER 9000/RA 400V [7/10] Сварка точечная сварка

Содержание

• I f gb d e p 1
• Nl dk sf n s gr ru 1
• D interdiction 2
• Divieto légende signaux de danger d obligation et dk 2
• Enverbod oversigt over fare pligt og 2
• Forbudssignaler varoitus velvoitus ja kieltomerkit 2
• Gb explanation of danger mandatory and sf 2
• Nl legende signalen van gevaar verplichting 1 legenda segnali di pericolo d obbligo e 2
• Prohibition signs legende der gefahren gebots und verbotszeichen leyenda señales de peligro de obligacióny prohibición legenda dos sinais de perigo obrigação e proibido 2
• Signaleringstekst for fare forpliktelser og forbudt bildtext symboler för fara päbud och förbud aezanta zhmatqn kinaynoy ynoxpeqzhz kai anafopeyzhz легенда символов безопасности обязанности и запрета 2
• Affiл 3
• Garanzia e conformità garantie et conformité guarantee and conformity garantie und konformität garantía y conformidad garantia e conformidade garantie en conformiteit garanti og overensstemmelseserklæring takuu ja vaatimustenmukaisuus garanti og konformitet garanti och överensstämmelse effyhzh kaizymmop0qzh ztiz aiataeeiz гарантия и соответстви 3
• Eynthphzh 4
• Введение и общее описание 54 4
• Контактной сварки сопротивлением 4
• Контактной сварки сопротивлением 53 4
• Общая техника безопасности для 4
• Оглавление 4
• Описаниеточечной контактной 4
• Русский i 4
• Сварка точечная сварка 56 4
• Сварочной машины 4
• Технические данные 55 4
• Техобслуживание 4
• Установка 4
• Введение и общее описание 5
• Описание точечной контактной сварочной машины 6
• Технические данные 6
• Установка 6
• Сварка точечная сварка 7
• Техобслуживание 8

Похожие устройства

• Ardo FLSN 85 SW Инструкция по эксплуатации
• Electrolux ZJM6810 Инструкция по эксплуатации
• Атлант МХМ-2819-00 Инструкция по эксплуатации
• Smeg KA1VA Инструкция по эксплуатации
• Neff D9910.. Инструкция по эксплуатации
• Panasonic WV-NM100 Инструкция по эксплуатации
• Crosser CR-M6 Инструкция по эксплуатации
• Smeg KSE89P9 Инструкция по эксплуатации
• Атлант ХМ 4012-022 Инструкция по эксплуатации
• Polaris PLR -2022 Инструкция по эксплуатации
• Ardo FLSN 105 SW Инструкция по эксплуатации
• Electrolux ZEO5410 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic BB-HNP15 Инструкция по эксплуатации
• Neff D9750.. Инструкция по эксплуатации
• Patriot -Garden T 7.0/1000 2FB PG Nevada Инструкция по эксплуатации
• Smeg KSE89D Инструкция по эксплуатации
• Electrolux ZCS2100 Инструкция по эксплуатации
• Ardo FLSN 105 SB Инструкция по эксплуатации
• Panasonic BL-C1 Инструкция по эксплуатации
• Neff D96M5.. Инструкция по эксплуатации

5 2 ПОРЯДОК ПОДЪЕМА ВНИМАНИЕ Все точечные сварочные руководстве не имеют устройств подъема машины описанные в настоящем 5 3 РАСПОЛОКЕНИЕ Под зону установки следует отвести достаточно просторную площадь не имеющую препятствий обеспечивающую доступ к панели управления к главному выключателю и крабочей зоне в условиях полной безопасности Проверить что отсутствуют препятствия рядом с отверстиями входа или выхода воздуха охлаждения и проверить что не могут засасываться проводящая пыль коррозивный пар влага и т д Установить точечную контактную сварогную машину на плоскую поверхность из однородного и плотного материала способную выдерживать вес смотри технические данные чтобы избежать опасных смещений или опрокидываний 5 4 СОЕДИНЕНИЕ С СЕТЬЮ 5 4 1 Предупреждения Перед тем как выполнять какие либо электрические соединения проверить что данные указанные на табличке точечной контактной сварочной машины соответствуют напряжению и частоте сети имеющейся в месте установки Точечная сварочная машина должна соединяться только с системой питания с нейтральным проводником подсоединенным к заземлению 5 4 2 Вилка и розетка Соединить с кабелем питания стандартную вилку ЗР Т используются только 2 полюса соединение МЕЖФАЗНОЕ соответствующей мощности и подготовить розетку сеги защищенную предохранителями или автоматическим термомагнитным выключателем специальный терминал заземления должен быть соединен с проводником заземления желто зеленым линии питания Мощность и характеристика срабатывания предохранителей и термомагнитного выключателя приведены в параграфе ТЕХНИЧЕС КИ Е ДАННЫЕ Если устанавливается несколько точечных контактных сварочных машины следует распределить питание циклично между тремя фазами так чтобы создать уравновешенную нагрузку пример точечная контактная сварочная машина 1 питание Е1 1 2 точечная контактная сварочная машина 2 питание _2 1_3 точечная контактная сварочная машина 3 питание Е3 Ь1 А ВНИМАНИЕ Несоблюдение приведенных выше правил делает систему безопасности предоставленную производителем недейственной класс I с вытекающим из этого серьезным риском для людей например электрошок и предметов например пожар 5 5 ПНЕВМАТИЧЕСКОЕ СОЕДИНЕНИЕ Подготовить линию сжатого воздуха срабочим давлением междуб и 8 бар Установить на блок фильтра редуктора один из имеющихся патрубков сжатого воздуха для соответствия имеющимся на месте установки соединениям 5 6 СОЕДИНЕНИЕ КОНТУРА ОХЛАЖДЕНИЯ РИС С У модели R A c блоком водного охлаждения в комплекте выполнить соединение труб воды пневматическогодержатепя В других случаях можно выполнить открытый контур охлаждения возвращающаяся вода не подлежит вторичному использованию необходимо подготовить трубу подачи вэды при температуре не выше 30 С с минимальным потоком Q не менее того который указан в техническихданных ВНИМАНИЕ Операции сварки выполненные в отсутствии или при недостаточной циркуляции воды могут привести к потере работоспособности точечной контактной сварочной машины из за повреждений вследствие перегрева 5 7 СОЕДИНЕНИЕ ПНЕВМАТИЧЕСКОГО ДЕРЖАТЕЛЯ РИС D Вставить соединитель кабелей на силовой соединитель точечной сварочной машины повернув его до точки соединения Закрепить нижний болт при помощи ключа 19 Вставить две вилки воздуха в соответствующие гнезда точечной сварочной машины маленькая вилка воздух охлаждения большая вилка воздух приведения вдействиепневматическогоцилиндрадержателя Вставить соединитель кабеля управления в соответствующее гнездо 5 8 СОЕДИНЕНИЕ РУЧНОГО ДЕРЖАТЕЛЯ И ПИСТОЛЕТА STUDDER С КАБЕЛЕМ МАССЫ РИС И Вставить адаптеры DINSE на силовой соединитель точечной контактной сварочной машины Вставить вилки DINSE в соответствующие гнезда Вставить соединитель кабеля управления в соответствующее гнездо Соединения гнезд для сжатого воздуха не требуются 5 9 СОЕДИНЕНИЕ AIR PULLER С КАБЕЛЕМ МАССЫ РИС F Вставить адаптеры DINSE на силовой соединитель точечной контактной сварочной машины Вставить вилки DINSE в соответствующие гнезда Соединить вилку воздуха в соответствующее гнездо точечной контактной сварочной машины большая вилка Вставить соединитель кабеля управления в соответствующее гнездо 5 10 СОЕДИНЕНИЕ ДЕРЖАТЕЛЯ С ДВОЙНЫМ НАКОНЕЧНИКОМ Действовать также как и для пневматического держателя используя только вилку воздуха охлаждения 6 СВАРКА Точечная сварка 6 1 ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ Перед выполнением любой операции точечной сварки необходимо выполнить ряд проверок и регулирований проводимых с главным выключателем в положении О и с закрытым замком Проверить что электрическое соединение выполнено правильно в соответствие с предшествующими инструкциями У моделей Д А с водным охлаждением используя охлажденные кронштейны пустить циркулировать воду охлаждения Проверить соединение сжатого воздуха выполнить соединение трубы подачи с пневматической сетью отрегулировать давление при помощи рукоятки редуктора пока на манометре не появится значение в диапазоне между4 и 8 бар 60 120 пси в зависимости от толщи ны свариваемого л иста Поместить между электродами утолщающую прокладку равную толщине свариваемого листа проверить что кронштейны приближенные вручную остаются параллельными электроды располагаются по оси наконечники совпадают Выполнить если необходимо регулирование ослабив блокировочные винты кронштейнов которые могут быть повернуты или смещены в обоих направлениях вдоль их оси в конце регулирования тщательно затянуть блоки ровочные винты Регулирование рабочего хода выполняется воздействуя на электроды Следует всегда учитывать что необходим ход на 6 8 мм больше по сра внен ию с положением точечной сварки чтобы оказывать на деталь требуемое усилие Используя ручной держатель следует учитывать что регулирование силы оказываемой электродами на этапе точечной сварки получается при помощи рифленой гайки РИС G закрутить в направлении по часовой стрелке направо для увеличения силы пропорционально увеличению толщины металлических листов выбирая такое регулирование которое позволит закрытие держателя и соответствующее приведение в действие микровыключателя производя очень ограниченное усилие Правильное расположение кронштейнов и электродов аналогично предусмотренному для пневматическогодержатепя 6 2 РЕГУЛИРОВАНИЕПАРАМЕТРОВ при точечной сварке Параметры влияющие на определение диаметра сечения и механической прочности точки следующие усилие оказываемое электродами ток точечной сварки время точечной сварки При отсутствии конкретного опыта следует выполнить несколько пробных точечных сварок используя листы с одинаковым качеством и толщиной что и лист с которым предстоит работать Адаптировать силу электродов воздействуя на регулятор давления как указано в 6 1 выбирая средние и высокие значения Параметры тока и времени точечной сварки регулируются автоматически выбрав толщину свариваемых металлических листов при помощи кнопки 2 Возможное регулирование времени точки по сравнению со стандартными величинами ПО УМОЛЧАНИЮ могут выполняться в заранее установленных пределах нажав на кнопку 1 например при низком напряжении питания сигнальный диод м включен может быть необходимо немного увеличить время точечной сварки и наоборот если горит сигнальный диод Эта возможность всегда доступна для пользователя для удовлетворения конкретных требований Включить пульсацию Л_П при необходимости точечной сварки металлических листовтолщиной 0 8 1 2 мм с высоким пределом текучести Период пульсации автоматический регулирование не требуется ВАЖНО Если сигнальный диод соответствующий выбранной толщине мигает это означаем что значение тока точечной сварки по умолчанию или запрограммированное ранее недостаточно для выполнения точки удовлетворительным образом совместимо с имеющейся в месте установки мощностью Следует повторно запрограммировать точечную контактную сварочную машину на максимальный ток смотри параграф 4 2 высокие токи точечной сварки в сочетании с коротким временем придают точке лучшие характеристики Точка выполнена правильно в том случае если подвергнув образэц испытаниям на растяжение происходит выход ядра точки сварки из одного из двух сваренных листов 6 3 ПОРЯДОК СВАРКИ ПНЕВМАТИЧЕСКИЙДЕРЖАТЕЛЬ Время сжатия SQUEEZE TIME автоматическое Величина меняется в зависимости от выбранной толщины листа Поместить электрод на поверхность одного из двух свариваемых металлических листов Нажатьна кнопку на рукоятке держателя получив при этом а Закрытие металлических листов между электродами с заранее отрегулированной силой срабатывание цилиндра Ь Прохождение тока сварки заранее установленной интенсивности и продолжительности по времени сигнализируемое включением и выключением зеленогосветодиода Отпустить кнопку спустя несколько мгновений после выключение светодиода конец сварки это опоздание поддержание придает точке лучшие механические характеристики РУЧНЫЕ ДЕРЖАТЕЛИ Поместить нижний электрод на свариваемые металлические листы Воздействовать на верхний рычаг держателя доведя его до конца хода получив при этом а Закрытие металлических листов между электродами с заранее отрегулированной силой Ь Прохождение тока сварки заранее установленной интенсивности и продолжительности по времени сигнализируемое включением и выключениемзеленогосветодиода Отпустить рычаг держателя спустя несколько мгновений после выключение светодиода конец сварки это опоздание поддержание придает точке лучшие механическиехаракгеристики nV1CTOnET STUDDER Г ВНИМАНИЕ Для фиксации или демонтажа принадлежностей с оправки пистолета следует использовать два фиксированных шестигранных клкяа чтобы помешать оправке вращаться В случае проведения работ на дверях или кузовах обязательно соединить полосу заземления на этих частях чтобы воспрепятствовать прохождению тока через шарниры и рядом с зоной на которой проводится контактная сварка длинные пути прохождения тока снижают прочность точки Время точечной сварки автоматическое и зависит от выбранной процедуры точен ной сварки studded 56 Соединение кабеля массы а Очистить участок листа как можно ближе кточке над которой необгодимо работать площадью соответствующей контактной поверхности полосы заземления Ы Прикрепить медный прут к поверхности листа используя ШАРНИРНЫЙ ДЕРЖАТЕЛЬ модель для сварки В качестве альтернативы пункту Ы сложности в практическом применении использовать другой способ Ь2 Припаять шайбу к поверхности заранее подготовленного листа пропустить шайбу через отверстие медного прута и заблокировать при помощи специально го зажима в комплекте