Philips EXP 3483/00 [6/7] Úóî íó îfl á ûíó ı ó óêâí åê3 wma

Philips EXP 3483/00 [6/7] Úóî íó îfl á ûíó ı ó óêâí åê3 wma
Ç˚·Ó ‡Á΢Ì˚ı ÂÊËÏÓ‚ ÔÓË„˚‚‡ÌË – MODE
(ÚÓθÍÓ ‰‡Ú˜ËÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌË)
èÂp‰ ÔpÓË„p˚‚‡ÌËÂÏ ËÎË ‚ Ú˜ÂÌË ÔpÓË„p˚‚‡ÌË ÏÓÊÌÓ ‚˚·p‡Ú¸ ËÎË
ËÁÏÂÌËÚ¸ pÂÊËÏ ÔpÓË„p˚‚‡ÌË.
1 ̇ ‰aÚ˜ËÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌË,, ̇ÊÏËÚ MODE ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á
‰Î ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚˚·‡Ú¸ Ó‰ÌÛ ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÙÛÌ͈ËÈ:
–(Shuffle All): Á‡ÔËÒË ‚ÒÂ„Ó ‰ËÒ͇ ÔpÓË„p˚‚‡˛ÚÒ
ÔpÓËÁ‚ÓθÌÓÏ ÔÓp‰ÍÂ.
–(Shuffle repeat all): ‰Î ÔÓ‚ÚÓpÂÌË ‚ÒÂ„Ó ‰ËÒ͇
ÌÂÔpÂp˚‚ÌÓ ‚ ÔpÓËÁ‚ÓθÌÓÏ ÔÓp‰ÍÂ
–(Repeat 1): ÔpÓË„p˚‚‡ÂÚ ÚÂÍÛ˘Û˛ Á‡ÔËÒ¸ ÌÂÔpÂp˚‚ÌÓ.
–(Repeat All): ÔÓ‚ÚÓpÂÌË ‚ÒÂ„Ó ‰ËÒ͇/ÔpÓ„p‡ÏÏ˚.
–: ä‡Ê‰‡ ‰ÓÓÊ͇ ̇ ‰ËÒÍÂ/ ̇ ÔÓ„‡ÏÏÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒ ‚ Ú˜ÂÌË 10 ÒÂÍÛ̉.
ÚÓθÍÓ ‰Î ‰ËÒÍÓ‚ MP3/WMA-CDs :
–(Shuffle Album): ÇÒ Á‚ÛÍÓ‚˚ ‰ÓÓÊÍË ‰‡ÌÌÓ„Ó
‡Î¸·Óχ ÔÓË„˚‚‡˛ÚÒ Ó‰ËÌ ‡Á ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÈ
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË.
–(Shuffle Repeat Album): ÇÒ Á‚ÛÍÓ‚˚ ‰ÓÓÊÍË
‰‡ÌÌÓ„Ó ‡Î¸·Óχ ÔÓË„˚‚‡˛ÚÒ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‚
ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÈ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË..
–(Repeat Album): ÇÒ Á‚ÛÍÓ‚˚ ‰ÓÓÊÍË ‰‡ÌÌÓ„Ó
‡Î¸·Óχ ÔÓË„˚‚‡˛ÚÒ ÔÓ‚ÚÓÌÓ.
á̇˜ÓÍ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÂÊËχ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÏË„‡ÂÚ 3 ‡Á‡.
2 ç‡ÊÏËÚ 2; ‰Î ̇˜‡Î‡ ÔpÓË„p˚‚‡ÌË, ÂÒÎË ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÒÚÓÔ.
3 ÑÎ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Ò Í ÌÓχθÌÓÏÛ ÔÓË„˚‚‡Ì˲, ̇ÊÏËÚÂ
MODE ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ̇‰ÔËÒË Ë ÌÂ
ËÒ˜ÂÁÌÛÚ.
èÓÎÂÁÌ˚ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË:
, , : ÚÓθÍÓ ˝ÚË ÂÊËÏ˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË
ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ó·˙‰ËÌÂÌ˚ Ò Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ‰ÓÓÊ͇ÏË.
àÌÙÓχˆË ‰ËÒÔÎÂ
(ÚÓθÍÓ ‰Î Á‚ÛÍÓ‚˚ı ‰ÓÓÊÂÍ åê3/ WMA)
̇ ‰aÚ˜ËÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌË, ̇ÊÏËÚÂ Ë ÛÂÊË‚‡ÈÚ Í·‚˯Û
MODE ‚ Ú˜ÂÌË 3 ÒÂÍÛ̉.
Ç Ú˜ÂÌË 2 ÒÂÍÛ̉˚
, ̇ÊÏËÚ MODE Ó‰ËÌ ËÎË
ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ‰Î ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚˚·‡Ú¸ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÏÛ˛ ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
ËÌÙÓχˆË˛:
–: ̇Á‚‡ÌË هÈ· Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË
–: ̇Á‚‡ÌË ÙÓΉ‡ ‡Î¸·Óχ
–: ̇Á‚‡ÌË Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË (‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‚
‡ÒÔÓÊÂÌËË ËÏÂÂÚÒ ËÌÙÓχˆË ID3 tag)
–: ËÏ ËÒÔÓÎÌËÚÂÎ (‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‚ ‡ÒÔÓÊÂÌËË
ËÏÂÂÚÒ ËÌÙÓχˆË ID3 tag)
–: ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌÓ ‚ÂÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË, ÌÓÏÂ
‡Î¸·Óχ Ë ÌÓÏ ‰ÓÓÊÍË
èÓÎÂÁÌ˚ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË:
ID3 tag ‚ÎÂÚÒ ˜‡ÒÚ¸˛ هȷ WMA/åê3 Ë ÒÓ‰ÂÊËÚ ‡Á΢ÌÛ˛
ËÌÙÓχˆË˛ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Á‚ÛÍÓ‚˚ı ‰ÓÓÊÂÍ, ͇Í, ̇ÔËÏÂ,
̇Á‚‡ÌË Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË ËÎË ËÏ ËÒÔÓÎÌËÚÂÎ. è‰
˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ Á‡ÔËÒË ‰ËÒ͇ MP3/ WMA-CD ÒÓÒÚ‡‚¸Ú ËÌÙÓχˆË˛ ID3
tag Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚‡¯Â„Ó ÍÓ‰ËÛ˛˘Â„Ó ÒÓÙڂ‡ åê3/ WMA.
̇ ‰ËÒÔΠ‚˚‚Ó‰ËÚÒ Ï‡ÍÒ. 31 Á͇̇.
ESP /
˝ÍÓÌÓÏËË ˝Ì„ËË
é·˚˜Ì˚ ÔÓÚ‡ÚË‚Ì˚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎË ëD ‚ ÒÎÛ˜‡Â Û‰‡Ó‚ ËÎË ‚Ë·‡ˆËË
˜‡ÒÚÓ ÔÂÂÔ˚„Ë‚‡˛Ú ˜ÂÂÁ Û˜‡ÒÚÍË CD. îÛÌÍˆË ELECTRONIC SKIP
PROTECTION (ESP), ÍÓÚÓÛ˛ ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ‚‡¯Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó,
Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÒÚ¸ ÔÓË„˚‚‡ÌË ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ò··ÓÈ ‚Ë·‡ˆËË.
é‰Ì‡ÍÓ ÙÛÌÍˆË ESP Ì ÒÔÓÒӷ̇ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÔÂ˚‚‡ÌËÂ
ÔÓË„˚‚‡ÌË ‚ ÒÎÛ˜‡Â Á̇˜ËÚÂθÌ˚ı ‰‚ËÊÂÌËÈ. Ä Ú‡ÍÊ Ì ÒÔÓÒӷ̇
Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÔÓÎÓÏÍÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‚˚ „Ó
ÛÓÌËÚÂ!
êÂÊËÏ ˝ÍÓÌÓÏË ˝Ì„ËË ÔÓÁ‚ÓÎÂÚ Û‚Â΢ËÚ¸ ÒpÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ·‡Ú‡pÂÈ ‰Î
ÔpÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ„Ó ÔpÓË„p˚‚‡ÌË.
ÑÎ ÓÚÍβ˜ÂÌË Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ Û‰‡Ó‚ Ë ÔÂÂıÓ‰‡ ‚
ÂÊËÏ ˝ÍÓÌÓÏËË
,
h‡ÊÏËÚÂ
ESP.
ESP ÔÂÂÒÚ‡ÂÚ Ò‚ÂÚËÚ¸Ò.
̇ÊÏËÚ ÒÌÓ‚‡ ESP.
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒ Ì‡‰ÔËÒ¸ ESP.
Oops:
Ô‚˚¯ÂÌÓ Ï‡ÍÒËχθÌÓ ‚ÂÏ ESP. èË
ÔÓË„˚‚‡ÌËË ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓÔ‡‰‡ÌË Á‚Û͇, Ӊ̇ÍÓ ÔË ÔÂ͢ÂÌËË
‚Ë·‡ˆËË ÓÔÚËχθÌÓ ÔÓË„˚‚‡ÌË ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌÓ.
200 SEC MAGIC ESP
ë‰Ì ‚ÂÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË, ÍÓ„‰‡ ‚Íβ˜Â̇ Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ
ÔÓÔÛÒÍÓ‚ ESP :
CÂÍÛ̉ ÚËÔ ‰ÓÓÊÍË
200 WMA-CD(64kbps)
100 MP3-CD(128kbps)
45 ÄÛ‰ËÓ CD
èÓÎÂÁÌ˚ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË:
ESP ‚Ò„‰‡ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì‡ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲
RESUME, HOLD
(ÚÓθÍÓ Ì‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌË)
RESUME - ‰Î ÔÓ‰ÓÎÊÂÌË Ò ÚÓ˜ÍË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡ÌÂÒÚË ‚ Ô‡ÏÚ¸ ÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛ ÔÓÁËˆË˛ ÔÓË„˚‚‡ÌË. èË
ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ‚Íβ˜ÂÌËË ÔÓË„˚‚‡ÌË ·Û‰ÂÚ Ì‡˜‡ÚÓ ÓÚÚÛ‰‡, „‰Â ÓÌÓ ·˚ÎÓ
ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ (RESUME).
ÑÎ ˝ÚÓ„Ó ÒΉÛÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Ò ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÏ
OFF–RESUME–HOLD.
1 Ç ıӉ ÔÓË„˚‚‡ÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ
‚ ÔÓÎÓÊÂÌË RESUME ‰Î ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸
ÙÛÌÍˆË˛ RESUME.
2 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 9, ÂÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
ÔÓË„˚‚‡ÌËÂ.
3 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 2;, ÂÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸
ÔÓË„˚‚‡ÌËÂ. (ËÎË ç‡ÊÏËÚÂ Ë ‰epÊËÚ 2; ̇
‰aÚ˜ËÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌË).
ÔÓË„˚‚‡ÌË ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒ Ò ÚÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌË, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÓÌÓ ·˚ÎÓ
ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ.
ÑÎ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ RESUME, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ OFF.
HOLD - ÅÎÓÍËӂ͇ ‚ÒÂı ÍÌÓÔÓÍ
ùÚ‡ ÏÓ‰Âθ Ô‰·„‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ ‰‚ÓÈÌÓ„Ó ·ÎÓÍËÓ‚‡ÌË ‰Î ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚
Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ Á‡˘ËÚÛ ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó Ì‡Ê‡ÚË ËÎË ‡ÍÚË‚‡ˆËË ÍÌÓÔÓÍ. Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
˚·‡Ú¸ ·ÎÓÍËÓ‚‡ÌË ‚ÒÂı ÍÌÓÔÓÍ Ì‡ LJ¯ÂÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â, ̇ ·ÎÓÍÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌË, ËÎË ‰‡Ê ӉÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â Ë ·ÎÓÍÂ!
èÓÒÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÔÓÎÁÛÌÓÍ (ÔÓÎÁÛÌÍË) HOLD ‚ ÌÛÊÌÓÂ
ÔÓÎÓÊÂÌË HOLD ÇÍÎ ËÎË Ç˚ÍÎ. ç‡ÔËÏÂ:
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÓÎÁÛÌÓÍ OFF•RESUME•HOLD
ÔÓÎÓÊÂÌË HOLD ‡ÍÚË‚‡ˆËË ÙÛÌ͈ËË HOLD ̇
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â. (ËÎË Ì‡ ‰aÚ˜ËÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌË, ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÓÎÁÛÌÓÍ OFF•HOLD
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ HOLD).
íÂÔ¸ ‚Ò ÍÌÓÔÍË Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì˚. ÖÒÎË ‚˚ ̇ÊÏÂÚ ͇ÍÛ˛-
ÎË·Ó ËÁ ÍÌÓÔÓÍ Ì‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â, ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒ Ì‡‰ÔËÒ¸
HOLD
.
ÖÒÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚˚Íβ˜ÂÌÓ,
HOLD
·Û‰ÂÚ ‚˚‚Ó‰ËÚ¸Ò ÚÓθÍÓ
ÔË Ì‡Ê‡ÚËË 2;..
ÑÎ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ HOLD, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË OFF.
ÇÒ ÍÌÓÔÍË ‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡Ì˚.
èÓÎÂÁÌ˚ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË:
ÖÒÎË Ç˚ ‰Â‡ÍÚË‚ËÛÂÚ HOLD, ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ ÔÓÎÁÛÌÓÍ Ì‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â
̇ RESUME, ÚÓ Ç˚ ‡ÍÚË‚ËÛÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ RESUME.
Скачать