Philips VR740/58 [23/24] Перед обращением к мастеру по ремонту

Philips VR740/58 [23/24] Перед обращением к мастеру по ремонту
êìëëäàâ
23
RU
8. èÂp‰ Ó·p‡˘ÂÌËÂÏ Í Ï‡ÒÚÂpÛ ÔÓ pÂÏÓÌÚÛ
ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ì p‡„ËpÛÂÚ ÔpË
̇ʇÚËË Ì‡ ÍÌÓÔÍË:
* çÂÚ ÔËÚ‡ÌËfl: ÔpÓ‚ÂpËÚ¸ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËÂ
ÔËÚ‡ÌËfl.
* ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ Á‡ÔËÒ¸ Ò Ú‡ÈÏÂpÓÏ. èpË
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÏÓÊÌÓ ÓÚÏÂÌËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ Ò
Ú‡ÈÏÂpÓÏ. éÁ̇ÍÓÏËÚ¸Òfl Ò p‡Á‰ÂÎÓÏ 'ä‡Í
ÔpÓ‚ÂpËÚ¸ ËÎË ÓÚÏÂÌËÚ¸
Á‡ÔpÓ„p‡ÏÏËpÓ‚‡ÌÌÛ˛ Á‡ÔËÒ¸' „·‚Â
'èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË Á‡ÔËÒË'.
*
íÂıÌ˘ÂÒ͇fl ÔpÓ·ÎÂχ: ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ¸ ÓÚ ÒÂÚË
ÔËÚ‡ÌËfl ̇ 60 ÒÂÍÛ̉, Á‡ÚÂÏ ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ÒÌÓ‚‡.
ÖÒÎË ˝ÚÓ ÌÂ ÔÓÏÓ„ÎÓ, Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚ÂpÌÛÚ¸
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Í Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÂpÌÛÚ¸ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Í
Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ.
ÇÓÁ‚p‡˘ÂÌËÂ Í ÒÓÒÚÓflÌ˲ Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË:
* ÇÌËχÌËÂ:
ÇÒfl Á‡ÔpÓ„p‡ÏÏËpÓ‚‡Ì̇fl ËÌÙÓpχˆËfl
(ÚÂÎÂ͇̇Î˚, ‚pÂÏfl Ë ‰‡Ú‡, Ú‡ÈÏÂp) ·Û‰ÂÚ ÒÚÂpÚ‡.
1.Ç˚Íβ˜ËÚ¸ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ
̇ .
2.ç‡Ê‡Ú¸ Ë ‰Âpʇڸ Ë
2 ÒÂÍÛ̉˚ ËÎË ·Óθ¯Â
Ó‰ÌÓ‚pÂÏÂÌÌÓ.
ä‡ÒÒÂÚÛ 'Á‡Ê‚‡ÎÓ' ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÂ:
* ç ÔpË·„‡Ú¸ ÒËÎÛ. éÚÒÓ‰ËÌËÚ¸ ̇
ÏÓÏÂÌÚ ÓÚ ÒÂÚË ÔËÚ‡ÌËfl.
ç ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔp‡‚ÎÂÌËÂ:
*
èÛÎ¸Ú Ñì Ì ̇Ôp‡‚ÎÂÌ Ì‡ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ:
̇Ôp‡‚ËÚ¸ ÔÛÎ¸Ú Ì‡ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ.
* íÂıÌ˘ÂÒ͇fl ÔpÓ·ÎÂχ: ‚˚ÌÛÚ¸ ·‡Ú‡pÂÈÍË
ËÁ ÔÛθڇ, ÔÓ‰Óʉ‡Ú¸ 10 ÒÂÍÛ̉ Ë ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸
Ëı Ó·p‡ÚÌÓ.
* ëÂÎË ·‡Ú‡pÂÈÍË: Á‡ÏÂÌËÚ¸ ̇ ÌÓ‚˚Â.
çÂÚ ËÁÓ·p‡ÊÂÌËfl ÔpË ‚ÓÒÔpÓËÁ‚‰ÂÌËË:
* ç‡ Í‡ÒÒÂÚ ÌÂÚ Á‡ÔËÒË: ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‰pÛ„Û˛
͇ÒÒÂÚÛ.
* Ç˚ ‚˚·p‡ÎË ÌÂÔp‡‚ËθÌ˚È ÌÓÏÂp ͇̇·
̇ ÚÂ΂ËÁÓpÂ: ‚˚·p‡Ú¸ Ôp‡‚ËθÌ˚È ÌÓÏÂp
‰Îfl ‚ˉÂÓ͇̇·.
*
éÒ··ÎÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË íÇ Ë ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇:
ÔpÓ‚ÂpËÚ¸ ͇·ÂθÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ.
PROGRAMME+
STOP/EJECT
STANDBY/ON
yy
èÎÓıÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·p‡ÊÂÌËfl ÔpË
‚ÓÒÔpÓËÁ‚‰ÂÌËË:
* çÂÔp‡‚Ëθ̇fl ̇ÒÚpÓÈ͇ íÇ.
* ä‡ÒÒÂÚ‡ Ó˜Â̸ ËÁÌÓ¯Â̇ ËÎË ÔÎÓıÓ„Ó
͇˜ÂÒÚ‚‡: ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÌÓ‚Û˛ ͇ÒÒÂÚÛ.
* çÂÔp‡‚Ëθ̇fl p„ÛÎËpӂ͇ ÚpÂÍËÌ„‡:
ÒÏÓÚpË p‡Á‰ÂÎ 'êÛ˜ÌÓÈ ÚpÂÍËÌ„'.
á‡ÔËÒ¸ Ì ‚‰ÂÚÒfl:
*
Ç Ô‡ÏflÚË ÌÂÚ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡, ÍÓÚÓp˚È
Ç˚ ÒÓ·Ëp‡ÂÚÂÒ¸ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸, ËÎË Ç˚ ‚˚·p‡ÎË
ÌÂÔp‡‚ËθÌ˚È ÌÓÏÂp ÔpÓ„p‡ÏÏ˚: ÔpÓ‚ÂpËÚ¸
‚ÌÂÒÂÌÌ˚ ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ ͇̇Î˚.
* ì ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÈ Í‡ÒÒÂÚ˚ Û‰‡ÎÂÌ
Ôp‰Óıp‡ÌËÚÂθÌ˚È ÍÎ‡Ô‡Ì (Á‡ÔËÒ¸
Ì‚ÓÁÏÓÊ̇): ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ͇ÒÒÂÚÛ Ò ˆÂÎ˚Ï
Ôp‰Óıp‡ÌËÚÂθÌ˚Ï Í·ԇÌÓÏ ËÎË Á‡ÏÂÌËÚ¸
͇ÒÒÂÚÛ. èÓ‰pÓ·Ì ÒÏÓÚpË p‡Á‰ÂÎ
'èp‰ÓÚ‚p‡˘ÂÌË ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ÒÚËp‡ÌËfl
Á‡ÔËÒË' ‚ „·‚ 'á‡ÔËÒ¸ ‚ pÛ˜ÌÓÏ pÂÊËÏÂ'.
* 'VPS/PDC' ‚Íβ˜ÂÌ, ÌÓ ‚ÂÏfl 'VPS/PDC'
ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÂ: ‚‚ÂÒÚË Ô‡‚ËθÌÓ ‚ÂÏfl Ò
ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ ‰Ó ÏËÌÛÚ˚. èÓ‚ÂËÚ¸ ‡ÌÚÂÌÌÓÂ
ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ.
èpË ÔpËÂÏ ÚÂÎÂÔÂp‰‡˜ ÂÒÚ¸ Á‚ÛÍÓ‚˚Â
ÔÓÏÂıË Ë ÔÓÏÂıË ËÁÓ·p‡ÊÂÌËfl:
* ÇÂpÌÛÚ¸Òfl Í „·‚ 'ìÒÚ‡Ìӂ͇ LJ¯Â„Ó
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇' Ë ÓÁ̇ÍÓÏËÚ¸Òfl Ò
p‡Á‰ÂÎÓÏ 'ìÒÚ‡Ìӂ͇ ͇̇· ÏÓ‰ÛÎflÚÓp‡'.
* èpÓ‚ÂpËÚ¸ ‡ÌÚÂÌÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ.
èÓÒΠÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl Á‡ÔËÒË Ò SHOW VIEW ·˚Î
‚˚·‡Ì ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚È ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚È Í‡Ì‡Î
*1.Ç‚ÂÒÚË ÌÓÏÂ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl SHOW
VIEW Ú·ÛÂÏÓ„Ó ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡.
2.
èÓ‚ÂËÚ¸ ÌÓÏÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚/̇ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÂ
͇̇· ‚ ÒÚÓÍ ‚‚Ó‰‡ 'èêéÉê.'.
3.ÖÒÎË ÓÌË Ì ËÏÂ˛Ú ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl Í
Ú·ÛÂÏÓÏÛ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÏÛ Í‡Ì‡ÎÛ,
‚˚·‡Ú¸ ÒÚÓÍÛ ‚‚Ó‰‡ Ë ËÁÏÂÌËÚ¸ ÌÓÏÂ
ÔÓ„‡ÏÏ˚/̇ËÏÂÌÓ‚‡ÌË ͇̇·.
4.èÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸ ËÁÏÂÌÂÌË ̇ʇÚËÂÏ Ì‡
.
Ç˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ҂flÁ‡Ú¸Òfl Ò ˆÂÌÚpÓÏ
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÈ Ç‡¯ÂÈ ÒÚp‡ÌÂ.
çÓÏÂp ÚÂÎÂÙÓ̇ ÔÓÏ¢ÂÌ Ì‡ ÔÓÒΉÌÂÈ
ÒÚp‡Ìˈ ‰‡ÌÌÓÈ ËÌÒÚpÛ͈ËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.
àÏÂÚ¸ ÔÓ‰ pÛÍÓÈ Ò‚Â‰ÂÌËfl Ó ÌÓÏÂp ÏÓ‰ÂÎË Ë
ÒÂpËÈÌÓÏ ÌÓÏÂp LJ¯Â„Ó ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.
STATUS/EXIT
ÖÒÎË ‚ÓÔpÂÍË ÓÊˉ‡ÌËflÏ Û Ç‡Ò ‚ÓÁÌËÍÎË
͇ÍËÂ-ÎË·Ó ÔpÓ·ÎÂÏ˚ ÔpË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
‰‡ÌÌÓ„Ó ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇, ÒpÂ‰Ë Ôp˘ËÌ
ÌÂÔÓ·‰ÓÍ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ.
HE484ED(RU).qx3 03.1.14 9:49 PM Page 23

Содержание

HE484ED RU qx3 03 1 14 9 49 PM Page 2 8 Перед обращением к мастеру по ремонту Если вопреки ожиданиям у Вас возникли какие либо проблемы при эксплуатации данного видеомагнитофона среди причин неполадок могут быть следующие Видеомагнитофон не реагирует при нажатии на кнопки Нет питания проверить поступление питания Установлена запись с таймером При необходимости можно отменить запись с таймером Ознакомиться с разделом Как проверить или отменить запрограммированную запись в главе Программирование записи Техническая проблема отсоединить от сети питания на 60 секунд затем соединить снова Если это не помогло Вы можете вернуть видеомагнитофон к заводской установке Вы можете вернуть видеомагнитофон к заводской установке Плохое качество изображения при воспроизведении Неправильная настройка ТВ Кассета очень изношена или плохого качества использовать новую кассету Неправильная регулировка трекинга смотри раздел Ручной трекинг Возвращение к состоянию заводской установки Внимание Вся запрограммированная информация телеканалы время и дата таймер будет стерта 1 Выключить видеомагнитофон нажатием на 5ТАНРВУ ОН о 2 Нажать и держать 5ТОР ЕЗЕСТ1 И РУССКИЙ Запись не ведется В памяти нет телевизионного канала который Вы собираетесь записывать или Вы выбрали неправильный номер программы проверить внесенные в память телевизионные каналы У вставленной кассеты удален предохранительный клапан запись невозможна вставить кассету с целым предохранительным клапаном или заменить кассету Подробнее смотри раздел Предотвращение случайного стирания записи в главе Запись в ручном режиме VPS PDC включен но время VPS PDC неправильное ввести правильное время с точностью до минуты Проверить антенное соединение При приеме телепередач есть звуковые помехи и помехи изображения Вернуться к главе Установка Вашего видеомагнитофона и ознакомиться с разделом Установка канала модулятора Проверить антенное соединение РЯОСЯАММЕТ 2 секунды или больше одновременно Кассету зажевало в видеомагнитофоне Не прилагать силу Отсоединить на момент от сети питания После программирования записи с SHOW VIEW был выбран неправильный телевизионный канал 1 Ввести номер программирования SHOW VIEW требуемого телевизионного канала 2 Проверить номер программы наименование канала в строке ввода ПРОГР З Если они не имеют отношения к требуемому телевизионному каналу выбрать строку ввода и изменить номер программы наименование канала 4 Подтвердить изменение нажатием на STATUS EXrr Не действует дистанционное управление Пульт ДУ не направлен на видеомагнитофон направить пульт на видеомагнитофон Техническая проблема вынуть батарейки из пульта подождать 10 секунд и вставить их обратно Сели батарейки заменить на новые Нет изображения при воспроизведении На кассете нет записи поставить другую кассету Вы выбрали неправильный номер канала на телевизоре выбрать правильный номер для видеоканала Ослабло соединение ТВ и видеомагнитофона проверить кабельное соединение Вы также можете связаться с центром обслуживания покупателей в Вашей стране Номер телефона помещен на последней странице данной инструкции по эксплуатации Иметь под рукой сведения о номере модели и серийном номере Вашего видеомагнитофона 23 RU