Philips VR740/58 [7/24] Символы на дисплее видеомагнитофона

Philips VR740/58 [7/24] Символы на дисплее видеомагнитофона
ùÍp‡ÌÌ˚ ÏÂÌ˛
Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ÔpÓ‚ÂpËÚ¸/ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÏÌÓ„ËÂ
ÙÛÌ͈ËË Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ç‡¯Â„Ó
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇, ËÒÔÓθÁÛfl ˝Íp‡ÌÌ˚Â
ÏÂÌ˛. îÛÌ͈ËË ‚˚·Ëp‡˛ÚÒfl ÔpË ÔÓÏÓ˘Ë
ÔÛθڇ Ñì ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·p‡ÁÓÏ:
Ç˚ÁÓ‚ ÏÂÌ˛: ÔpË ÔÓÏÓ˘Ë .
Ç˚·Óp: ÔpË ÔÓÏÓ˘Ë ËÎË .
ÑÎfl ‚‚Ó‰‡ ËÎË ÒÏÂÌ˚ ‚˚·Óp‡: ÔpË ÔÓÏÓ˘Ë
ÌÓÏÂpÌ˚ı ÍÌÓÔÓÍ , ËÎË
.
ëÓıp‡ÌËÚ¸ ËÎË ÔÓ‰Ú‚Âp‰ËÚ¸: ÔpË ÔÓÏÓ˘Ë
.
éÚÏÂ̇: ÔpË ÔÓÏÓ˘Ë .
ᇂÂp¯ÂÌËÂ: ÔpË ÔÓÏÓ˘Ë .
ëËÏ‚ÓÎ˚ ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇
ëÎÂ‰Û˛˘Ë ÒËÏ‚ÓÎ˚ ÏÓ„ÛÚ Ò‚ÂÚËÚ¸Òfl ̇
‰ËÒÔΠLJ¯Â„Ó ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇:
PWR èËÚ‡ÌË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇
‚Íβ˜ÂÌÓ.
Ç ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇
‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ‡.
à̉Ë͇ˆËfl ÌÓÏÂp‡ ÔpÓ„p‡ÏÏ˚ íÇ
͇̇·/‚pÂÏÂÌË/͇̇· êó.
REC ÇÓ ‚pÂÏfl Á‡ÔËÒË.
èpË Á‡ÔpÓ„p‡ÏÏËpÓ‚‡ÌÌÓÈ Á‡ÔËÒË.
STATUS/EXIT
CLEAR
FWD 1- B
STOP
C
-
L
PLAY B-K
0..9
STOP
C
-
L
PLAY B- K
MENU
2. LJÊÌ˚ ÔpËϘ‡ÌËfl Í p‡·ÓÚÂ
ÇÍβ˜ÂÌËÂ
ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÔpË ÔÓÏÓ˘Ë
ÍÌÓÔÍË .
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‚˚Íβ˜ÂÌËÂ
ÖÒÎË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl
ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ, ÚÓ ÓÌ ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ ÓÚÍβ˜Â̇ (̇ÔpËÏÂp, ÂÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚÂ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Í‡Í
ÔpËÂÏÌËÍ ÚÂÎÂÒ˄̇ÎÓ‚). èÓ‰pÓ·Ì ÒÏÓÚpË
p‡Á‰ÂÎ 'Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‚˚Íβ˜ÂÌËÂ' „·‚˚
'èpӘˠÙÛÌ͈ËË'.
ÇpÂÏfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÖÒÎË ‚˚ ‚˚Íβ˜ËÎË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ÔpË
ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÍË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÚÂÍÛ˘Â ‚pÂÏfl, ̇ÔpËÏÂp,
'18:00'.
ÖÒÎË ˜‡Ò˚ Ì ·˚ÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚, ÚÓ
ÔÓfl‚ËÚÒfl Ë̉Ë͇ˆËfl '--:--'.
èÓÚp·ÎÂÌË ˝ÌÂp„ËË
ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‚Ò„‰‡
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ÒÂÚË ÔËÚ‡ÌËfl, ˜ÚÓ·˚ Ì ‚ÎËflÚ¸
̇ ÔpËÂÏ ÚÂÎÂÔpÓ„p‡ÏÏ Ë
Á‡ÔpÓ„p‡ÏÏËpÓ‚‡ÌÌÛ˛ Á‡ÔËÒ¸.
ÖÒÎË ‰ËÒÔÎÂÈ ‚˚Íβ˜ÂÌ, ÚÓ pÂÊËÏÂ
ÓÊˉ‡ÌËfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, ÔÓÚp·ÎflÂχfl ‚‡¯ËÏ
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ, ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÏÂÌ 3 ÇÚ.
èÂp·ÓË ‚ ÔËÚ‡ÌËË/ ÓÚÍβ˜ÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl
àÌÙÓpχˆËfl Ó Ì‡ÒÚpÓÈÍ ͇̇· ÓÒÚ‡ÂÚÒfl
̇ ÒpÓÍ ‰Ó 10 ÎÂÚ, ‚pÂÏfl Ë ËÌÙÓpχˆËfl
Ú‡ÈÏÂp‡ ÒÓıp‡ÌflÂÚÒfl ‰Ó 1 ÏËÌÛÚ˚.
STANDBY/ON
yy
STANDBY/ON
yy
ÇõÅéê KL ÑÄãúòÖ B
íÄâåÖê
çÄëíêéâäÄ áÄãàëà
ìëíÄçéÇäÄ VCR
êÖÉìãàê. çÄëíêéâäà
çÄóÄãúç. ìëíÄçéÇäÄ
äéçÖñ=EXIT
PWR. REC
êìëëäàâ
7
RU
HE484ED(RU).qx3 03.1.14 9:49 PM Page 7

Содержание

HE484ED RU qx3 03 1 14 9 49 PM Page 7 2 Важные примечания к работе Экранные меню Включение Видеомагнитофон включается при помощи Вы можете проверить изменить многие КНОПКИ ВТАНРВУ ОНО функции и установки Вашего видеомагнитофона используя экранные Автоматическое выключение Если видеомагнитофон не используется меню Функции выбираются при помощи несколько минут то он выключается автоматически Данная функция может пульта ДУ следующим образом Вызов меню при помощи I MENU быть отключена например если Вы хотите использовать видеомагнитофон как Выбор при помощи PLAY ж ИЛИ STOP T Для ввода или смены выбора при помощи приемник телесигналов Подробнее смотри номерных КНОПОК 0 9 PLAY ж или ISTOPM TI раздел Автоматическое выключение главы Прочие функции Сохранить или подтвердить при помощи Время на дисплее Если вы выключили видеомагнитофон при IFWD Отмена при помощи CLEAR помощи кнопки ЗТАМРВУ ОМ о на дисплее Завершение при помощи STATUS EXTT показывается текущее время например 18 00 ВЫБОР ж У ДАЛЬШЕ Если часы не были установлены то ТАЙМЕР НАСТРОЙКА ЗАПИСИ УСТАНОВКА VCR РЕГУЛИР НАСТРОЙКИ НАЧАЛЬН УСТАНОВКА появится индикация Потребление энергии Видеомагнитофон должен быть всегда подключен к сети питания чтобы не влиять РУССКИЙ КОНЕЦ ЕХГГ на прием телепрограмм и запрограммированную запись Если дисплей выключен то в режиме ожидания мощность потребляемая вашим Символы на дисплее видеомагнитофона видеомагнитофон составляет менее 3 Вт Перебои в питании отключение питания Информация о настройке канала остается на срок до 10 лет время и информация таймера сохраняется до 1 минуты Следующие символы могут светиться на дисплее Вашего видеомагнитофона PWR pwR Питание видеомагнитофона включено sis В видеомагнитофон вставлена видеокассета 38 88 Индикация номера программы ТВ канала времени канала РЧ REC REC Во время записи 0 При запрограммированной записи 7 RU