Thomson ROC2404 [5/15] Запрограммированный код

Thomson ROC2404 [5/15] Запрограммированный код
Rfr yfqnb
pfghjuhfvvbhjdfyysq rjl
Vtnjl C - Ghjuhfvvbhjdfybt
gjchtlcndjv gjbcrf rjlf
Vtnjl D - €âòîìàòè÷åñêèé
ïîèñê êîäà
Vtnjl T - Ghjuhfvvbhjdfybt lkz
eghfdktybz COMBO !rjvgjytyn TV/VCR@
Tckb yb jlby bp rjljd yt aeyrwbjybhetn>
ceotcndetn djpvj;yjcnm yfqnb rjl> bp,tufz tuj
yf,jh yf gekmnt.
1. Drk/xbnt ghtlyfpyfxtyysq eghfdktyb/
fggfhfn.
2. •àæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó S äî òåõ
ïîð, ïîêà êíîïêà, ñîîòâåòñòâóþùàß
ïîñëåäíåìó âûáðàííîìó ðåæèìó íå ìèãíåò
òðè ðàçà è îñòàíåòñß ãîðåòü.
3. •àæìèòå êíîïêó ñîîòâåòñòâóþùóþ òèïó
óïðàâëßåìîãî ïðèáîðà:
TV: ntktdbpjh,
VCR/DVD: vfuybnjcrjg - DVD ïðîèãðûâàòåëü.
4. Yfghfdmnt gekmn eghfdktybz d cnjhjye
fggfhfnf b gjgsnfqntcm dsrk/xbnm tuj>
yf;fd jlby hfp yf ryjgre
BB
.
5. …ñëè óïðàâëßåìûé ïðèáîð îòêëþ÷àåòñß,
íàæìèòå OK äëß ñîõðàíåíèß ïîäêîäà â
ïàìßòè.
6. Tckb fggfhfn yt gjufity> yf;bvfqnt pfyjdj
yf ryjgre
BB
cnjkmrj hfp> crjkmrj
gjyflj,bncz !lj 200 hfp@> gjrf fggfhfn yt
gjufcytn. Œåæäó äâóìß íàæàòèßìè ñëåäóåò
ñäåëàòü ïàóçó è äàòü êíîïêå,
ñîîòâåòñòâóþùåé âûáðàííîìó ðåæèìó
ïîãàñíóòü, à çà òåì ñíîâà çàãîðåòüñß
(ïðèáëèçèòåëüíî 1 ñåê.). "nj gjpdjkbn dfv
eljcnjdthbncz d htfrwbb fggfhfnf.
7. Rfr njkmrj
ghtlyfpyfxtyysq eghfdktyb/
fggfhfn gjufity> yf;vbnt yf ryjgre OK lkz
pfytctybz d gfvznm rjlf.
Ghjdthrf ghjuhfvvbhjdfybz
:
Dfi fggfhfn> d ghbywbgt> ujnjd lkz gjkextybz
rjvvfyl gekmnf eghfdktybz.
Ghjdthmnt aeyrwbjybhjdfybt> dsgjkybd ntcn>
erfpfyysq yf cnhfybwt 26.
Gjghj,eqnt lheubt ryjgrb gekmnf eghfdktybz
lkz jpyfrjvktybz c yf,jhjv aeyrwbq>
rjnjhsvb vj;tn eghfkznm dfi gekmn. Tckb ds
cjvytdftntcm d njv> xnj jlyf bp ryjgrjr yt
frnbdbhjdfyf> gjdnjhbnt ghjwtlehe 'njuj
vtnjlf ghjuhfvvbhjdfybz c ntv> xnj,s yfqnb
rjl> cjjndtncnde/obq ,jkmitve rjkbxtcnde
aeyrwbq.
‚ ðàìêàõ äàííîãî ìåòîäà, ïóëüò óïðàâëåíèß
ïðîñìàòðèâàåò ïîëíûé ñïèñîê êîäîâ, ïîñûëàß
IR
ñèãíàë íà óïðàâëßåìûé ïðèáîð. „àëåå,
âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèß:
1. “áåäèòåñü â òîì, ÷òî ïðèáîð âêëþ÷åí. …ñëè
íåò, âêëþ÷èòå åãî âðó÷íóþ.
2. •àæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó S äî òåõ
ïîð, ïîêà êíîïêà, ñîîòâåòñòâóþùàß
ïîñëåäíåìó âûáðàííîìó ðåæèìó íå ìèãíåò
òðè ðàçà è îñòàíåòñß ãîðåòü (èíäèêàòîð
áóäåò ãîðåòü íåñêîëüêî ñåêóíä, äëß òîãî
÷òîáû äàòü âàì âðåìß ïåðåéòè ê
ñëåäóþùåìó ýòàïó. Câåòîâîé óêàýàòåëü
ýàìèãàåò> îáîýíà÷àß îêîí÷àíèå
îòâåäåííîãî âàì âðåìåíè> ýàòåì ïîãàñíåò@.
3. Žòïóñòèòü êíîïêó S.
4. •àæìèòå êíîïêó, ñîîòâåòñòâóþùóþ
íóæíîìó òèïó ïðèáîðà (íàïðèìåð, TV).
5. Žäèí ðàç íàæìèòå êíîïêó PROG
p
, ïîèñê
BB
èëè PLAY (òîëüêî äëß VCR). —åðåç
íåñêîëüêî ñåêóíä ïóëüò íà÷íåò
ïðîñìàòðèâàòü ñïèñîê êîäîâ, õðàíßùèõñß â
ïàìßòè (1 êîä â ñåêóíäó). •îâòîðíîå
íàæàòèå êíîïêè PROG
p
ñíèçèò ñêîðîñòü
ïîèñêà (1 êîä êàæäûå 3 ñåêóíäû). Šîãäà
ïðèáîð ïåðåêëþ÷àåòñß íà äðóãîé êàíàë,
ñëåäóåò íåìåäëåííî íàæàòü OK äëß çàïèñè
êîäà è îñòàíîâêè ïîèñêà. …ñëè âàì íå
óäàëîñü áûñòðî ñðåàãèðîâàòü, ó âàñ åñòü
âîçìîæíîñòü âåðíóòüñß ê ïðåäûäóùåìó
êîäó, íàæàâ íà PROG
q
èëè REW (òîëüêî
äëß VCR) ñòîëüêî ðàç ñêîëüêî ïîòðåáóåòñß
(åñëè âû âåðíóëèñü ñëèøêîì äàëåêî, âû
ìîæåòå ïðîäâèíóòüñß âïåðåä, íàæàâ íà
êíîïêó
BB
, PROG
p
èëè PLAY (òîëüêî äëß
VCR). Šîãäà ïðèáîð ñíîâà ïåðåêëþ÷àåòñß
íà íóæíûé êàíàë, íàæìèòå OK ÷òîáû
çàïèñàòü êîä â ïàìßòü ïóëüòà.
Ghjuhfvvbhjdfybt gekmnf eghfdktybz lkz
COMBO
cdjlbncz r tuj ghjuhfvvbhjdfyb/ jlby
hfp lkz ntktdbpjhf b lheujq hfp - lkz
vfuybnjcrjgf& 'nb ldf fggfhfnf cjtlbytys d
COMBO
.
Gthtl yfxfkjv ghjuhfvvbhjdfybz dsgjkybnt
gjbcr gjlrjlf bkb rjlf ghtlyfpyfxtyyjuj
dfvb eghfdktyb/ fggfhfnf !ntktdbpjhf bkb
vfuybnjcrjgf@.
J,hfofqntcm r ghbkfuftvjve r lfyyjq
bycnherwbb cgbcre yf cnhfybwt gjlrjljd bkb
yf cnhfybwt rjljd.
1. Gecnbnt d ltqcndbt ghtlyfpyfxtyyq dfvb
eghfdktyb/ COMBO.
2. •àæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó S äî òåõ
ïîð, ïîêà êíîïêà, ñîîòâåòñòâóþùàß
ïîñëåäíåìó âûáðàííîìó ðåæèìó íå ìèãíåò
òðè ðàçà è îñòàíåòñß ãîðåòü.
3. •àæìèòå êíîïêó TV, è âûïîëíèòå
ïðîãðàììèðîâàíèß ñîãëàñíî ìåòîäàì A, B,
C èëè D îïèñàííûì ðàíåå.
4. •àæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó S äî òåõ
ïîð, ïîêà êíîïêà, ñîîòâåòñòâóþùàß
ïîñëåäíåìó âûáðàííîìó ðåæèìó íå ìèãíåò
òðè ðàçà è îñòàíåòñß ãîðåòü.
5. •àæìèòå êíîïêó VCR/DVD, è âûïîëíèòå
ïðîãðàììèðîâàíèß ñîãëàñíî ìåòîäàì A, B,
C èëè D îïèñàííûì ðàíåå.
Dfv vj;tn gjyflj,bnmcz pfyjdj yfqnb rjl>
pfghjuhfvvbhjdfyysq d gekmnt eghfdktybz.
1. •àæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó S äî òåõ
ïîð, ïîêà êíîïêà, ñîîòâåòñòâóþùàß
ïîñëåäíåìó âûáðàííîìó ðåæèìó íå ìèãíåò
òðè ðàçà è îñòàíåòñß ãîðåòü.
2. •àæìèòå êíîïêó ñîîòâåòñòâóþùóþ òèïó
óïðàâëßåìîãî ïðèáîðà:
TV: ntktdbpjh,
VCR/DVD: vfuybnjcrjg - DVD ïðîèãðûâàòåëü.
3. •ûñòðî íàæìèòå è îòïóñòèòå êíîïêó S,
èíäèêàòîð, ñîîòâåòñòâóþùèé ïîñëåäíåìó
âûáðàííîìó ðåæèìó ìèãíåò îäèí ðàç.
4. •àæèìàéòå öèôðîâûå êíîïêè â
âîçðàñòàþùåì ïîðßäêå (îò 0 äî 9) äî òåõ
ïîð, ïîêà èíäèêàòîð, ñîîòâåòñòâóþùèé
âûáðàííîìó ðåæèìó íå ìèãíåò îäèí ðàç.
5. –èôðà, ïðè íàæàòèè êîòîðîé ìèãàåò
èíäèêàòîð âûáðàííîãî ðåæèìà, ßâëßåòñß
ïåðâîé öèôðîé êîäà. ‡àïèøèòå åå.
6. Gjdnjhbnt 'nfg 4 lkz gjbcrf lheub[ wbah
rjlf.
7. •ðè îïðåäåëåíèè òðåòüåé öèôðû
èíäèêàòîð âûáðàííîãî ðåæèìà ïîãàñíåò.
6. Tckb fggfhfn yt gjufc> gjdnjhbnt 'nfg 2.
Pfntv yf,thbnt yf gekmnt cktle/obq
nht[pyfxysq rjl. Gjgsnfqntcm gjufcbnm
fggfhfn> yf;fd jlby hfp yf ryjgre
BB
.
Gjdnjhbnm jgthfwb/> ghj,ez rf;lsq bp
nht[pyfxys[ rjljd.
Ghjdthrf ghjuhfvvbhjdfybz
:
Dfi fggfhfn> d ghbywbgt> ujnjd lkz gjkextybz
rjvvfyl gekmnf eghfdktybz.
Ghjdthmnt aeyrwbjybhjdfybt> dsgjkybd ntcn>
erfpfyysq yf cnhfybwt 26.
Ghjdthrf
ghjuhfvvbhjdfybz
- „ëß òëâèçîðà : âêëþ÷èò àïïàðàò è íàæìèò,
íàïðèìð, íà êíîïêó 2 äëß ñìíû êà
- Lkz vfuybnjcrjgf% dcnfdmnt rfcctne> pfntv
yf;vbnt yf PLAY (B).
- Lkz ecnhjqcndf djcghjbpdtltybz DVD:
dcnfdmnt lbcr> pfntv yf;vbnt yf PLAY (B).
Gjghj,eqnt lheubt ryjgrb gekmnf eghfdktybz
lkz jpyfrjvktybz c yf,jhjv aeyrwbq>
rjnjhsvb vj;tn eghfkznm dfi gekmn. Tckb ds
cjvytdftntcm d njv> xnj jlyf bp ryjgrjr yt
frnbdbhjdfyf> gjghj,eqnt lheujq vtnjl
ghjuhfvvbhjdfybz - Vtnjl D bkb C.
Gjckt njuj> rfr rjl dfituj fggfhfnf yfqlty>
pfgbibnt tuj. Ds cvj;tnt kturj
djcgjkmpjdfnmcz bv d ckexft
ytj,[jlbvjcnb.Ghb pfvtyt ,fnfhttr ds
ljk;ys pfghjuhfvvbhjdfnm pfyjdj gekmn
eghfdktybz.
Rjl TV
Rjl DVD
Rjl VCR
bkb
F09_RU_ROC2404 9/12/04 17:09 Page 26

6 Если аппарат не погас повторите этап 2 Затем наберите на пульте следующий трехзначный код Попытайтесь погасить аппарат нажав один раз на кнопку О Повторить операцию пробуя каждый из трехзначных кодов Проверка программирования Ваш аппарат в принципе готов для получения ком манд пульта управления Проверьте функционирование выполнив тест указанный на странице 26 МетодС Программирование посредством поиска кода Если ни один из кодов не функционирует сущее твует возможность найти код избегая его набор на пульте 1 Вкпючите предназначенный улравпению аппарат 2 Нажми е и удерживайте кнопку S до тех пор пока кнопка соответствующая последнему выбранному режиму не миг нв ри раза и останется гореть 3 Нажмите кнопку соответствующую типу управляемого прибора TV телевизор VCR DVD мапмтогхоп DVD проитрынатель 4 Направьте пульт управления в сторону аппарата и попытайтесь выключить его нажав один раз на кнопку ф 5 Если управляемый прибор отключается нажмите ОК для сохранения подкода в памяти 6 Если аппарат не погашен нажимайте заново на кнопку Ф столько раз сколько понадобится до 200 раз пока аппарат не погаснет Межлу двумя нажатияли следует сделать паузу и наш кнопке СРР1ве1С 1ДМ0ЩеЙ____ выданному___ режиму чр1аену ш а за IBM снова ааюрешея приблизительно 1 сек Это позволит вам удостоверится в реакции аппарата 7 Как топько предназначенный улравпению аппарат погашен нажмите на кнопку ОК для занесения в память кода Проверка проп аммирования Ваш аппарат в принципе готов для получения ком манд пульта управления Проверьте функционирование выполнив тест указанный на странице 26 Попробуйте другие кнопки пульта управления для ознакомления с набором функций которыми может упралять ваш пугът Если вы сомневаетесь в том что одна из кнопкок не активирована повторите процедуру этого метода программирования с тем чтобы найти код соответствуют й большему количеству функций Метод D Автоматический поиск кода В рамках данного метода пульт управления просматривает полный список кодов посылая R ситнал на управляемый прибор Далее вьаюлните следующие действия 1 Убедитесь в юм что прибор включен Если нв ключи вето вручную 2 Нажми в и удерживайте кнопку S до iex пор пока кнопка соответс твующая последнему выбранному режиму не мине три раза и останется гореть индакаюр будет гореть несколько секунд для того чтобы дать нам время иерей и к следующему этапу Свеювой указа тель замигает обозначая окончание обеденною нам довмени затем погасив 3 Отпустить кнопку S 4 Нажмите кнопку соответствующую нужному типу прибора например TV 5 Одон раз нажмите кнопку PROG А поиск 0 или PLAY только для VCR Через несколько секунд пульт начнет просматривать список кодон хранящихся н памяти 1 код н секунду Понюрное нажа ие кнопки PROG А снизит скорость поиска 1 код каждого 3 секунды Когда прибор переключается на домой канал следует немедленно нажать ОК для записи кода и остановки поиска Если нам не удалось быстро среагировать у вас есть возможность вернуться к предыдущему коду нажав на PRÓGV или REW только для VCR столько раз сколько потребуется если вы вернулись слишком далеко вы можете продоинуться вперед нажав на кнопку Ф PROG А или PLAY только для VCR Кот да прибор снова переключается на нужный канал нажмите ОК чтобы записать коде память пульта Метод Е Программирование для управления COMBO компонент TVVCR Программирование пульта управления для COMBO сводится к его программированию один раз для телевизора и другой раз для магнитоскопа эти два аппарата соединены в Перед началом программирования выполните поиск подкода или кода предназначенного вами управлению аппарата телевизора или магнитоскопа Обращайтесь к прилагаемому к данной инструкции списку на странице подкодов или на странице кодов 1 Пустите в действие предназначений вами Si равнению COMBO ажмите и удерживайте кнопку S до тех пор пока кнопка соответствующая последнему выбранному режиму не мигнет три раза и останется гореть 3 Нажмите кнопку TV и выполните прог раммиронания согласно методам А В С или D описанным ранее 4 Нажмите и удерживайте кнопку S до тех пор пока кнопка соответствующая последнему выбранному режиму не мигнет три раза и останется гореть 5 Нажмите кнопку VCR DVD и выполните программиронания согласно методам А В С или D описанным ранее Как найти запрограммированный код Вам может понадобиться заново найти код запрограммированный в пульте управления 1 Нажмите и удерживайте кнопку S до тех пор пока кнопка соответствующая последнему выбранному режиму не мигнет три раза и останется гореть 2 Нажмите кнопку соответствующую типу управляемого прибора TV тепевизор VCR DVO магнитоскоп DVD проитрынатель 3 Быстро нажмите и отпустите кнопку S индокаюр соответствующий последнему выбранному режиму мигнет одон раз 4 Нажимайте цифровые кнопки в возрастающем порядке от О до 9 до тех пор пока лмдокаюр cooieeiciнующий выбранному режиму не мигнет один раз 5 Цифра при нажатии которой мигает индокаюр выбранного режима является первой цифрой кода Запишите ее 6 Повторите этап 4 дпя поиска других цифр кода 7 При определении третьей цифры индокаюр выбранною режима погаснет Проверка программирования Для тлнизора нслючит аппарат и нажмит напримр на кнопку 2 для емны ка Для магнитоскопа вставьте кассету затем нажмите на PLAY Дпя устройства воспроизведения DVD вставьте ди х затем нажмите на PLAY Попробуйте ДО ути е кнопки пульта управления для ознакомления с набором функций которыми может упралять ваш пульт Если вы сомневаетесь в том что одна из кнопкок не активирована попробуйте другой метод программирования Метод В игм с После того как код вашего аппарата найден запишите его Вы сможете легко воспользоваться им в случае необходимости При замене батареек вы должны запрограммировать заново пульт управления Кадту