Bestway 56044 [12/32] S s 001575 芬

Bestway 56044 [12/32] S s 001575 芬
12
Lue käyttöopas ja noudata turvallisuusvinkkeihin, tuotteen oikeaan ja täydelliseen kokoamiseen, käyttöönottoon,
käyttöön ja huoltoon liittyviä ohjeita.
Uima-altaan käyttö edellyttää huolto- ja käyttöoppaassa kuvattujen turvaohjeiden kunnioittamista.
Lastesi turvallisuus on täysin sinun vastuullasi! Suurimmassa vaarassa ovat alle 5-vuotiaat lapset. Ole huolellinen
välttääksesi onnettomuuksia.
Jatkuva ja pätevä aikuisen suorittama lasten ja vammaisten valvonta on tarpeen joka hetki.
Määrää ainakin yksi henkilö vastaamaan turvallisuudesta. Lisää valvontaa, jos altaassa on useita henkilöitä. Opeta
lapsesi uimaan, mikäli mahdollista. Lastesi turvallisuus on omalla vastuullasi! Riski on suurin alle viisivuotiaiden lasten
kanssa. Muista, että onnettomuuksia ei tapahdu vain muille ihmisille! Ole valmiina toimimaan. Ilman aikuisen valvontaa,
lapsesi on hengenvaarassa.
Turvallisuussyistä älä pystytä allasta terassille/parvekkeelle.
Muista sijoittaa allas paikkaan, jossa se on helppo tyhjentää aiheuttamatta vesivahinkoja.
Älä koskaan päästä tai jätä lapsia altaaseen tai sen lähettyville ilman aikuisen valvontaa tai jos näillä ei ole yllään
hengenpelastuslaitteita.
Älä päästä lasta, joka ei osaa uida hyvin, yksin altaaseen ilman turvaliiviä.
Testaa veden lämpötila ennen altaaseen menoa roiskuttamalla vettä kaulalle, käsivarsille ja jaloille.
Missään oloissa ei kenenkään pidä hypätä tai sukeltaa altaaseen. Seurauksena voi olla vakava vamma tai kuolema.
Kiellä juokseminen, leikkiminen ja muu toiminta altaan lähettyvillä.
Altaan ja lisävarusteet saavat koota vain pätevät aikuiset.
Alla tulee täyttää pienipaineisella veden virtauksella, jotta vuoraus ei rasitu. Bestway ei vastaa altaan vahingoista jotka
aiheutuvat säiliöautosta täyttämällä. (Katso Usein kysytyt kysymykset)
Älä seiso hajareisin, istu tai seiso täytettävän yläkaiteen päällä, nojaa siihen tai aiheuta painetta sille. Muuten allas voi
kaatua ja tyhjentyä aiheuttaen vakavia vammoja ja/tai omaisuusvahinkoja.
Älä jätä leluja valvomattomaan altaaseen tai sen lähelle.
Älä ui yksin.
Älä käytä allasta alkoholin, huumeiden tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena.
Säilytä kemikaalit ja lisävarusteet lasten tavoittamattomissa.
Älä koskaan lisää kemikaaleja altaaseen, kun sitä käytetään. Kysy erikoistuneelta
allastarvikkeiden
myyjältä varmistaaksesi kemikaalien oikean käytön.
Pidä aina altaan vesi puhtaana.
Allasvettä tulee testata säännöllisesti sen varmistamiseksi, että
veden pH ja klooripitoisuus on optimaalinen turvallisen ja
miellyttävän käytön kannalta läpi kauden.
Lemmikit tulee pitää poissa allasalueelta altaan rakenteiden
vahingoittumisen estämiseksi.
Ympäröi allas aidalla ja varmista, että portti on aina kiinni.
Peitä allas, kun se ei ole käytössä. Sen enempää aikuisia kuin lapsiakaan ei näy altaasta, jos peitto on käytössä. Poista
allas kokonaan, kun allasta käytetään.
Altaalle tulisi asentaa toimiva elektroninen tunnistin, joka hälyttää, kun joku tulee allasalueelle.
Missään oloissa laitteet eivät saa koskaan korvata aikuisen läheltä tapahtuvaa valvontaa.
Älä jätä tikkaita altaaseen, kun allasta ei valvota. Muista tyhjentää ja varastoida allas talveksi tai jos allasta ei käytetä.
Käytä vain Bestwayn lisävarusteita Bestwayn altaiden kanssa.
Huolla allasta oikein lisätäksesi sen käyttöikää ja käytön turvallisuutta. (Katso Altaan huolto)
Älä käytä pumppua altaan ollessa käytössä.
Vaihda vesi säännöllisesti.
Älä laita tyhjää allasta maahan.
Älä soita puheluita altaan lähettyvillä, jotta valvonta ei häiriydy.
Kaikki laitteet tulisi tarkastaa usein heikkenemisen, ruosteen, vioittuneiden osien ja muiden mahdollisesti vammoihin
johtavien riskien varalta.
Muista käyttää auringonsuojavoidetta säännöllisesti ja aina uimisen jälkeen.
Näiden ohjeiden noudattamatta jättämisestä voi aiheutua omaisuusvahinko, vamma tai kuolema, erityisesti lapsille.
Huolto-ohjeiden noudattamatta jättämisestä voi aiheutua vakavia terveysriskejä, erityisesti lapsille.
TURVALLISUUS
Opettele tarvittavat pelastustoimet, erityisesti lasten pelastamiseen liittyvät.
Pelastustarvikkeiden tulee olla lähellä lasta ja valvovan aikuisen tulee olla täysin koulutettu käyttämään niitä.
Pelastustarvikkeisiin tulee sisältyä niihin rajoittumatta viranomaisten hyväksymä pelastusrengas, jossa on kiinni köysi,
sekä vahva, jäykkä, vähintään 3.66m (12’) pitkä pelastussauva.
Hätäpuhelinnumerot seuraaviin:
• Palokunta (18 Ranskassa)
• Poliisi
Ambulanssi (15 Ranskassa)
• Myrkytyskeskus
• Täydellinen kotiosoite
Pidä langaton vedenkestävä puhelin altaan lähellä sen käytön aikana.
Onnettomuustapauksessa:
• Ota kaikki lapset välittömästi pois vedestä.
• Soita hätänumeroon ja noudata saamiasi ohjeita.
• Vaihda märät vaatteet kuiviin.
Valvo ja reagoi! Valvo lapsia läheltä ja ole aina valppaana.
Opeta lapsesi uimaan, niin pian kuin mahdollista.
Kaikki suodatusjärjestelmät täyttävät asennusstandardin NF C 15-100 vaatimukset, joiden mukaan alle 3.5 metrin
päässä altaasta olevissa, vapaasti käytettävissä sähkölaitteissa saa olla vain 12V:n liitäntä. Sähkölaitteen, johon
syötetään 220V:n verkkovirtaa, pitää sijaita vähintään 3.5 m:n päässä altaan reunasta. Kysy aina valmistajan neuvoa,
ennen kuin teet mitään muutoksia mihinkään suodatusjärjestelmän osaan.(Vain Ranskassa)
LUE HUOLELLISESTI JA SÄÄSTÄ TULEVAA KÄYTTÖÄ VARTEN.
Valmistelu
HUOMAA: Allas on asetettava täysin tasaiselle ja vaakasuoralle pinnalle. Älä asenna allasta, jos pinta on
kalteva.
• Tarkista kunnan viranomaisilta aitauksia, esteitä, valaistusta ja turvallisuusvaatimuksia koskevat säännöt ja noudata
kaikkia lakeja ja määräyksiä.
• Ota allas ja varusteet pakkauksesta varovasti. Jos altaan mukana tulee tikkaat, niiden kokoamiseen tarvitaan
ristipäätaltta tai jakoavain (ei sisälly pakkaukseen).
• Jätä altaan ympärille vähintään 1.22m tilaa joka sivulle, jotta lapsi ei pääse kiipeämään altaaseen toisen esineen
kautta. Älä asenna allasta suoraan sähkölinjojen tai puiden alle ja varmista, ettei paikassa ole minkäänlaisia
maanalaisia putkia, johtoja tai kaapeleita.
• On tärkeää, että allas asennetaan lujalle, tasaiselle maalle. Jos allas asennetaan epätasaiselle alustalle, se voi kaatua
ja tyhjentyä aiheuttaen vakavia henkilö- ja/tai omaisuusvahinkoja. Epätasaiselle alustalle asentaminen mitätöi takuun
ja huoltovaatimukset.
• Tasaista alustaa ei pidä luoda hiekasta vaan maata on tarvittaessa kaivettava.
• Älä asenna allasta ajotielle, terassille, korokkeelle, soralle tai asfaltille. Maan tulisi olla kyllin lujaa kestämään veden
paino. Muta, hiekka, pehmeä/irtonainen maa-aines tai piki eivät ole sopivia.
Alustasta on poistettava kaikki esineet ja roskat, mukaan lukien kivet ja oksat.
HUOMAA: Nurmikko ja muu kasvillisuus altaan alla kuolee ja voi aiheuttaa hajua ja limaa. Siksi suosittelemme kaiken
nurmen poistamista altaan alustasta. Vältä sijoittamasta allasta voimakaskasvuisten kasvien päälle tai viereen, sillä ne
voivat kasvaa maakankaan tai vuorauksen läpi.
• On erittäin suositeltavaa, että maakankaan päälle levittämisen jälkeen altaan annetaan olla suorassa auringonvalossa
vähintään 1 tunnin ajan, jotta se on joustavampi asennuksen aikana.
• Jos allas on ostettu pumpun kanssa, pumppu tulisi asentaa vasta, kun allas on täysin koottu. Muista etsiä tulo- ja
paluuliitännät ulkoista virtalähdettä varten.
HUOMAA: Jos ostit suodatinpumpun, sitä varten on omat käyttöohjeet. Löydät ne pumpun pakkauksesta.
• Jos ostat tikkaat allasta varten, varmista, että ne vastaavat altaan kokoa.
• Varmista säännöllisesti, että tikkaat on koottu oikein.
HUOMAA: Tikkaita saa käyttää vain altaaseen astumiseen ja sieltä poistumiseen.
Ei hyppyjä.
Vesi on matalaa
Ei sukellusta.
Vesi on matalaa
Ilman riittävää valvontaa lapset
ovat vaarassa
Kuva. 1
Kuva. 2
Kuva. 3
Kuva. 5
J
K
F
L
F
L
G
H
L
F/G
Kuva. 6
M
N
M
M
Kuva. 7
Kuva. 4
I
Kuva. 8
F
L
E
L
E/F/G
VAROITUS
Asennus
Steel Pro -kehysaltaan voi koota ilman työkaluja.
HUOMAA: On tärkeää koota allas seuraavassa kuvattavassa järjestyksessä. Asenna altaat edellä olevien kuvien
mukaisesti.
1. Levitä esille kaikki osat ja tarkista, että sinulla on oikea määrä kaikkia osaoppaassa luoteltuja osia. Jos yksikin osa
puuttuu, älä kokoa allasta vaan ota yhteyttä asiakaspalveluun.
MUISTUTUS: Pystysuorat altaan jalat on pakattu yläkaiteiden sisään.
2. Jos allas on ostettu maakankaan kanssa, levitä maakangas huolellisesti valitsemaasi paikkaan. Varmista, että
altaan lähellä on 220 - 240 voltin vaihtovirtapistorasia, jota suojaa jäännösvirtalaite (RCD).
3. Aseta jalkahihnat (L) maahan (Katso Kuva 1). Jalkahihnoja (L) on eri pituuksia. Varmista, että käytät oikeita kokoja
oikeissa paikoissa.
4. Levitä allas ja aseta se jalkahihnojen (L) päälle. Varmista, että se on oikea puoli ylös päin (Katso Kuva 2). Jätä allas
suoraan auringonvaloon vähintään 1 tunniksi, jotta se on taipuisampi asennuksen aikana.
5. Vasmista, että tyhjennysventtiili on lähellä aluetta, johon vesi on tarkoitus tyhjentää, ja pumppuventtiilit ovat kohti
pistorasiaa.
HUOMAA: Älä vedä allasta maata pitkin, jotta terävät esineet eivät vahingoita vuorausta. Bestway Inflatables ei
vastaa altaan vahingoista, jotka aiheutuvat väärästä käsittelystä tai näiden ohjeiden noudattamatta jättämisestä.
6. Työnnä kaikki yläkaiteet vaippoihin altaan yläreunassa (Katso Kuva 3). Yläkaiteiden yhdistelmät vaihtelevat altaan
koon mukaan. Katso lisätietoja kohdasta Rakenne.
7. Työnnä kunkin vaipan keskiaukosta yläkaiteiden kaksi päätä liittimeen (I). (Katso Kuva 4)
HUOMAA: Varmista kunkin liittimen kohdalla, että molemmat yläkaiteet ovat hyvin paikallaan.
8. Työnnä yläkaiteet kulmissa kulmaistukoihin (J). Työnnä liitäntätapit (K) valmiisiin reikiin, jotka lukitsevat yläkaiteet
paikalleen (Katso Kuva 5).
9. Työnnä pystysuorat jalat (F) kulmaistukoiden (J) pohjaan. (Katso Kuva 5)
10. Aseta suorakulmion sivuilla T-tuki (E), pystysuorat altaan jalat (F) tai liittimien pystysuorat reiät (I). (Katso Kuva 6 ja 8)
11. Liitä sivutuet (H) altaan pystysuoriin Y-jalkoihin (G). Varmista, että jousitapit lukittuvat valmiisiin reikiin. (Katso Kuva 6)
12. Laita kunkin altaan jalat suorakulman sivuilla (E, F ja G) jalkahihnojen silmukoiden (L) läpi. Tämä pitää altaan jalat
lukittuina paikoillaan. (Katso Kuva 6 ja 8)
13. Liitä kaikki jalustat (M ja N) altaan pystysuorien jalkojen (F) ja sivutukien (H) pohjiin. (Katso Kuva 7)
HUOMAA: Varmista, että kaikki jalustat (M) altaan pystysuorien Y-jalkojen (G) alla koskettavat lattiaa. Epätasainen
voima vahingoittaa pysyvästi sivutukijalkoja (H). Virheellinen asentaminen mitätöi takuun ja huoltovaatimukset.
14. Testaa, että kaikki kehyksen liitännät ovat varmoja, ennen kuin täytät sen vedellä.
15. Työnnä sininen sulkijakorkki altaan sisäseinän tulo- ja lähtöaukkoihin.
16. Varmista, että tyhjennysventtiili on lujasti suljettu.
17. Laita altaaseen 2,5 - 5cm:n kerros vettä pohjan peittämiseksi. Kun altaan pohja on peittynyt, silitä varovasti kaikki
rypyt. Aloita keskeltä ja etene myötäpäivään laidoille.
Altaan täyttäminen vedellä
HUOMAA: Älä jätä allasta valvomatta täytön aikana.
1. Täytä allas tyhjennysventtiiliin asti.
SEIS
2. Katkaise veden tulo. Tarkista, että vesi ei nouse enemmän jollain sivulla, jolloin
allas ei ole suorassa. Jos allas ei ole
suorassa, tyhjennä vesi ja tasaa alusta kaivamalla. (Katso Kuva 10). Älä koskaan
yritä siirtää allasta, jossa on vettä. Seurauksena voi olla vakava henkilövahinko tai altaan vahingoittuminen.
HUOMAA: Allas voi sisältää enintään xxxx litraa vettä, mikä vastaa xxxx kg:n painoa. Jos allas pullottaa joltain sivulta
tai on vesi on korkeammalla jollain sivulla, allas ei ole suorassa, sivut voivat revetä ja vesi voi tyhjentyä äkisti
aiheuttaen vakavia henkilövammoja ja/tai omaisuusvahinkoja.
3. Jos allas on suorassa, täytä se alimpaan pumppuventtiiliin asti.
SEIS
4. Katkaise veden tulo. Tarkista, että venttiilit ovat tiiviit.
5. Täytä allasta 90%:n tilavuuteen (Katso Kuva 9), ÄLÄ TÄYTÄ LIIKAA, koska silloin allas voi romahtaa. Rankkasateella
voit joutua tyhjentämään osan vedestä varmistaaksesi, että veden taso on oikea.
6. Tarkista, ettei allas vuoda venttiileistä tai saumoista. Tarkista maakankaasta mahdolliset vuodot. Älä lisää kemikaaleja
ennen tämän vaiheen suorittamista.
7. Jos allas vuotaa, paikkaa se käyttämällä mukana tullutta paikkaussarjaa. Katso lisätietoja Usein kysytyistä
kysymyksistä.
HUOMAA: Piirrokset on tehty vain havainnollistamistarkoituksessa. Ne voivat poiketa todellisesta tuotteesta. Piirrokset
eivät ole mittakaavassa.
Altaan huolto
Jos et noudata seuraavassa annettavia huolto-ohjeita, terveytesi ja erityisesti lastesi terveys voi olla vaarassa.
HUOMAA: Suodatinpumppua käytetään veden kierrättämiseen ja pienten hiukkasten suodattamiseen vedestä. Veden
pitämiseksi puhtaana ja hygieenisenä siihen on lisättävä kemikaaleja.
Pidä allas puhtaana seuraavasti:
1. Kysy paikallisesta allastarvikekaupasta kemikaaleista ja pH-sarjoista. Veden pitäminen jatkuvasti puhtaana ja
terveellisenä on yksi tärkeimmistä tekijöistä vuorauksen käyttöiän jatkamisessa. Noudata tarkasti ammattilaisten
ohjeita veden kemiallisesta käsittelystä.
2. Sijoita altaan viereen vesisaavi, jossa käyttäjät voivat huuhdella jalkansa ennen altaaseen astumista.
3. Peitä allas, kun se ei ole käytössä.
4. Poista altaan pinnalta roskat säännöllisesti.
5. Tarkista suodatinkasetti säännöllisesti ja vaihda, jos se on likainen tai värjääntynyt. Suositeltava suodatinkasetin
vaihtoväli on 2 viikkoa.
6. Pyyhi varovasti mahdollinen vaahto sivun alapuolelta puhtaalla kankaalla.
7. Veden laadun parantamiseen suosittelemme Bestwayn lisävarusteita kuten kuorimiskauhaa ja huoltosarjoja. Käy
sivustollamme osoitteessa www.bestway-service.com tai ota yhteyttä myyjään. Ole varovainen sadeveden kanssa.
Tarkista, että veden taso ei ole odotettua korkeampi. Jos on, toimi sen mukaisesti.
Oikea huolto maksimoi altaan käyttöiän.
HUOMAA: Älä käytä pumppua altaan ollessa käytössä.
Altaan käyttösesongin aikana suodatinjärjestelmää on välttämätöntä käyttää kerran päivässä vähintään niin kauan, että
vesi on kokonaan kiertänyt sen läpi.
Korjaus
Jos allas vahingoittuu, käytä paikkauspalaa. -Katso lisätietoja Usein kysytyistä kysymyksistä.
Purkaminen
1. Avaa tyhjennysventtiilin korkki altaan ulkopuolella kiertämällä vastapäivään ja irrota se.
2. Liitä puutarhaletkun toinen pää letkusovittimeen ja sijoita letkun toinen pää valittuun tyhjennyskohtaan. (Tarkista
paikalliset vesimääräykset).
3. Kierrä letkusovittimen ohjausrengas kiinni tyhjennysventtiiliin myötäpäivään. Tyhjennysventtiili avautuu ja vesi alkaa
tyhjentyä automaattisesti.
HUOMAA: Veden virtausta voidaan hallita ohjausrenkaan avulla.
4. Kun tyhjentäminen on valmis, sulje venttiili kiertämällä ohjausrengas irti.
5. Irrota letku.
6. Kierrä korkki takaisin tyhjennysventtiiliin.
7. Anna altaan kuivua.
HUOMAA: Älä jätä tyhjentynyttä allasta ulos.
Säilytys
1. Poista kaikki altaan lisävarusteet ja varaosat ja varastoi ne puhtaina ja kuivina.
2. Kun allas on täysin kuiva, sirottele talkkijauhetta, jotta altaan osat eivät tartu toisiinsa, ja laskosta allas huolellisesti.
Jos allas ei ole täysin kuiva, home voi vahingoittaa vuorausta.
3. Säilytä vuoraus ja lisävarusteet kuivassa paikassa 5 - 38°C:n lämpötilassa.
4. Sadekauden aikana allas ja lisävarusteet pitäisi varastoida edellä kuvatulla tavalla.
5. Altaan väärä tyhjennys voi aiheuttaa vakavia henkilö- ja /tai omaisuusvahinkoja.
Kuva. 8
Kuva. 9
Oikea veden taso
Kuva. 10
Tasainen, vaakasuora alusta
- OIKEIN
Epätasainen, kalteva alusta
- VÄÄRIN
S-S-001575

Содержание

VAROITUS Steel Pro kehysaltaan voi koota ilman työkaluja HUOMAA On tarkeaa koota alas seuraavassa kuvattavassa prpstyksessa Aserra attaatedela olevien kuvien mukatsesti Lue kayttocpasp noudata turvalsuuswikkeitin tuotteen okeaai p taydekseen kokoa mseen kaylloonolloon kaylloon p huoltoon httyvia oh Sta Uma altaan kaytto edelyttaa huolto ja kay tlooppaassa kuvattupn turvaotijadai kunmorttamsta Lastesi lurvaisuus on taysr sinun vasludtós Suunmmassa vaarassa ovat alle 5 vuolaal lapset Ole huolelbien vaittaaksesi orrellomuuksia 1 Levita esile kakki osatja tarkista ella sinula on okea maara kakkia osaoppaassa luotelLja osia Jos ykskin osa puuttuu ala kokoa diasta vaan ota yhteytta asiakaspatveiuun MUISTUTUS Pystysuorat aftaanjdaton pekattu ylakaiteiden stsaan 2 Jos alas on oslettu maakankaan kanssa levita maekaigas huoldbscsb vabtsemaasi paikkaan Varmsta cita Jakuvaja pateva akutsen suartlama la sten p varrmarsten vatvonta on tarpeai pka hetki Maaraa ardir yks henkio vasta amasi turvalisuudesla Lisaa vatvontaa jos al la a ssa on usata henldorta Opeta lapsesi umaan mkab mahddista Las tesa tuvalsuus ai omdla va studia sa Risto ai suurin ale v sivuotiaden la sten kanssa Mursta ella onnellomuuksia ei tapahdu vali mule iimisile Ole vaimina tori ri a ai Iknan akusen vdvontaa lapsesi on hengoivaarassa Tuvalsuussyisla ala pystyta alasta terassle pavekkeele Lkjrsta siprttaa alas paikkaan pssa seon helppo tyhpnlaa aiieutlamatla vesvdiirkqa Àia koskaan paasta tai jatà lapsaa aitaaseoi lai sen lahettyvle iman akutsai vatvaitaa tai jos naila ei ole yflaan hen gerpela stu dai teda Àia paasta lasta joka ei osaa uida hyvr yksin attaaseen iknan turvabivia Testaa veden lanpotda ennen attaaseen maioa rorskullamdla vetta kaulale kasivarsile p ploile Mssaan okxssa a kenenkaan pida hypata tai sukeltaa dtaaseen Seurauksoia voi ola vakava vamma tai kuolema dtaan lahela on 220 240 voi In vaihlovirtaptstorasia jota suopa painoswtalarte RCD 3 Asela pkahiinat L maahan Katso Kuva 1 Jakdiiinop L on en prtuuksia Varmsta otta kaytai oketa kokoja aketssa pakotssa 4 Levita alas p aseta se pkdiiinojen L paale Vaimtsta ella se on orkea puob ylos par Katso Kuva 2 Jata alas suaaan auringonvaloon vahrtaan 1 tumksi ptta se ai taputsamp asainuksen a капа 5 Vasmtsta otta tytipnnysventtik on lahela abietta phon vosi on taikatus tyhjentaa p pumppuventtrirt ovatkditi pstorasiaa HUOMAA Àia veda alasta maata prtkin ptta teravatesmeet ervat vahrgorta vuorausta Bestway Inlatables ei vastaa aftaan vdungoista ptka aiieutuvat vaarasta kasrttelysta tai naden ohpiden noudattamatta pttamsesta 6 Tyonna kakki ylakarteetvappoiir aftaan ylareunassa Katso Kuva 3 Ylakaiteiden yhdistdmat vaiitelevat dtaan koai mukaai Katsolisatietop kohdasta Rakenne 7 Tyonna kurkr vapa keskiaikosta yl katedei kaksi paata httimeen I Katso Kuva 4 Kiela poksemren leikkriren p muu tamnta aftaan Idieltyvila Altaan p bsavarusteet saa va t koota vain patevatakuset Ala tulee tayttaa praiparetsella veden wtauksdla pila vuoraus ei rasrtu Bestway a vaslaa aftaan vdnngotsta plka aheutuvat saioautosta tayttamalla Katso User kysytyt kysymyksel Àia seiso hqaersr isL tai setso taytettavai yidiatoen paalla nopa sihen tai aiieuta panetta sile Muutai alas vd kaatua p tytipntya aiieuttaen vakavP vammop p tai omasuusvahrkqa Àia pta Idqa vdvomattomaan dtaaseen la sen Idiele Àia u yksr Àia kayta alasta altdiobn huumeiden tai ladckeidai vafcutuksai alatsena Salyta kemkaabtp bsavanusteet lasten tavorttanattomssa Àia koskaan lisaa kemkaalqa attaaseen kun sita kaytetaai Kysy erkorslineetta d tastarvi kkeiden myyplta veimtsleekses kankeeben okean keylon Pula ara altaan ves puh la ai a Ala svetta idee testata saanndbsesl sen vamstamiseksi otta vederi pH p kloorpitoisuus on optriadren turvdbsoi p liman riittavàà valvontaa lapset mdlyttavan kaytai kanndla lq i kauden ovat vaarassa Lemmkit tube ptaa poissa alasalueelta attaai rdioiteiden vahngortlumtsen estantseksi Yrrparoi alas adalla p varmtsla otta portli on ama kirn Pala alas kun se ei ole kaytossa Sai enanpaa afasia kur lapsiakaan a nay aftaasta ps patto on kaytossa dbs kokonaan kun dlasta kaytetaan Al la d le tdisi a senta a torirva elektraiinen lunntsln jcka halyttaa kun jcku tulee alasalueele Mssaan okxssa laitteet ervat saa koskaan kavata a k U sen la he Ita lapdiluvaa vdvontaa Àia pta tkkaita dtaaseen kun alaste ei valvola Musta tyhjaitaa p varaslotda dlas tatveksi tai jos dlasta a kayteta Kayta vari Bestwayn bsavaiusteita Bestwayn aitarsi kanssa Buda alasta oker bsaldises sen kayllakaa ja kaytai turvaltsuutta Katso Aita ai hudlo Àia kayta pumppua dtaan dessa kaytossa Valida ves sasinolsesti Àia laita tyhjaaalasta madian Àia sorta puhekiita dtaan lahettyvia jotta vatvonta ei hariydy Kakki lattee tubsi tarkastaa user hekkenemsen ruosteen vxxttunaden osien p muiden mah do sesti varrrnoiir phtavien rtskiei varata Musta kayttaa aurrgaisuopvordetta saannofcsesti p ara urnisai plkeai Naiden ohprden noudattamattapttamtsesta voi aiieutua anatsuusvahrko vamma tai kuolema eritytsesti lesile HUOMAA Vaimtsta kunkin billmen kohdala ella motemnat ylakarteetoval hyvin pakalaai 8 Tyonna ylakarteetkdmssa kulmaistukaiir J Tyaina htantabprt K vaimisai rekan ptka hikitsevat ylakarteet paikaleen Katso Kuva 5 9 Tyonna pystysuoral plat F kulmatslukotden J pohpan Katso Kuva 5 10 Asela suor kubnion sivUla T biki E pyslysuorat ätaanplal F taililbmoi pyslysuaal retal I Katso Kuva 6 p 8 11 Ultasrvutuet H aftaan pystysuonn Y jdkoiir G Vaimtsta otta jousrtaptlikittuvat vabnùir rekan Katso Kuva 6 12 Laita kunkr aftaan jdatsuorékdman ovula E F jaG pkdiiinojen sknukoiden L lapt Tama prtaa aftaan plat hJkittura paikoflaan Katso Kuva 6 p 8 13 bita kakki pluslal M p N aftaan pystysuonen pkqoi F ja sivutukien H pdijm Katso Kuva 7 HUOMAA Vaimtsta ettakaikkiplustat M dtaan pystysuonoi Yjakopn G db koskettaval lalltaa Epatasaren voma vdirgorttaa pysyvasti sivubJkipkoja H Vnhedbien asoitamnoi mitata kkuun p huoitovaatmukset 14 Testaa ettakaikh kehyksoi bitarrat ovatvarmoja enner kur taytatsoi vedala 15 Tyonna sinren sdlqdiakk aftaan stsaseran tdo p lahtoaukkoihn 16 Vaimtsta otta tyhpnnysvenlldi on lujasl su ellu 17 Laita aitaaseoi 2 5 5anr kerros vetta pohpn perttamtseksi Kun aftaan pohp ai rypyt Alata kaskelta ja etene myotapavaai laidoile Altaan tayttaminen vedellä Por sta HUOMAA Viajata alasta vatvanatta tayton aikana 1 Tayla días tyhjennysventikr asti SEIS 2 Katkaise veden tute Tarktsta otta vosi о nouse enonmai jollar srvula jdloin alas ei ole suorassa Jos alas ei ole suorassa tyfipnna vesi p tasaa aiusta karvamdla Katso Kuva 10 Àia koskaan yrrta sotaa alasta pssa on vetta Seurauksena voi olla vakava henkiovdiirko tai aftaan vdirgorttumnen HUOMAA Alas voi stsaliaa enrtaan xxxx htraa vetta mka vastaa xxxx kgn paroa Jos alas pulotiaa pftar srvdta tai on vesi ai korkeanmala pian srvula alas ei ole suorassa sivutvdvat reveta ja vesi voi tyfipntya deisti aiieuttaen vdeavh henkiovarrrnop p td anatsuusvahrkop 3 Jos alas on suorassa tayta se abrrpaan pumppuventlkr asti SEIS Huotto olipiden noudattamatta pttamsesta va aheutua v kavia lerveysnskep entytsesti lesile TURVALUSUUS Opettele farvitavat pdastustamet entyisesti lasten pdastanrseen httyvat Pdastustarvkkeden tulee olla lahella lasta ja vdvovan akusen tulee ola taysr koututetti kayttamaan nità Pdastustarvkkesin tulee stsaltya nihr rajorttumatta vranomatsten hyvAsyma pePstusroigas jossa on kinni koysi sekavdiva pykka vdirtaan 3 66m 12 prtka pdastussauva 4 Kalkase veden tute Tarktsta otta venltdit ovattirviit 5 Tayla dia sta 90 n liavuuteen Katso Kuva 9 ÀLÀTÀYTÀ LIIKAA koska silor alas vd romahlaa Rankkasaleela voti joulua lyhpntamaan osai vedeste vamtslaaksesr otta veden lasoon akea 6 Taikista ettei alas vuoda voittiletsta tai saumotsta Tarkista maakankaasta mahdoltset vuodot Àia bsaa kemkaalep erren tanan vaiieen suonltamtsla 7 Jos alas vuotaa pakkaa se kayttamalla mukana tulutia pakkaussarpa Katso bsatietop User kysytyista kysymykstsla Hatapuheir numero seuraavir Palokun a 18 Ranskassa Po si Arrbulanssi 15 Ranskassa Kuva 9 Myrkyiyskeskus Taydelnoi kotiosorte Pidalaigatai vedenkesiavapuhdr atiaai lahela sen kayion altana Onnettomuustapauk sessa Ota kakki lapset vdittomasti pots ved esta Sorta hatanumeroon p noudata saamPsi otipita Valida mar at vaatteet kurvm Vatvop reaga Vdvolapsia lahdtajaole ara valppaana Opeta lapsesi umaan nm pian kur mahdolsta Kakki suodatuspijestebnat tayttavat aserrusstandardr NF C 15 100vaatrnukset ptden mukaan ale3 5 metnn paassa aftaasta olevtssa vapaasti kayieltavtssa sahkdattassa saa olla var 12V n litania Sahkolaitteai phon syotetaan 220Vn verkkovrtaa prtaa spila vahrtaai 3 5 m n paassa aftaan reir a sta Kysy ara vabntstapn neuvoa rrnen kun teet mtaan muutoksia miirkaan suodatuspijestdman osaai Var Ranskassa LUE HUOLELUSESTI JA SÀÀSTÀ TULEVAA KÀYTTÓÀ VARTEN Vatmistetu HUOMAA Alias on asetettava taysin tasaiselleja vadcasuoralle pinnalle Àia asenna alasta jos pinta on kalteva Tarktsta kurran vranomaisita aitauksia estorta valatstusta p tuvaisuusvaabmuksia koskevat saannótp noudata kaikkP lakep p màaayksia Ota alasp varusteet pdckatksesta varovasti Jos aftaai mukana tulee Ikkaat nudai kokoamtseen tarvitaai ristipaataftta tai jdcoavaii a stsaly pékkaikseei Jata dtaan ympaie vdiintaan 1 22m tilaa jdta srvule ptta lapsi ei paase kipeanaan attaaseen totsoi esreen kautta Àia asenna allasta suoraan sahkòirjojai tai puder ale p va mista ettei рака ssa ole mrkaanlatsia maanalaisia putkia di top tai kaapeleita On tarkeaa otta dPs asennetaan lujdle tásasele maalle Jos días aserretaai epatasarsdle alustale se voi kaatua ja tytipntya aiieuttaen vdtavia henkio p tai omatsuusvdirkoja Epa tas a sole alustale asentamren mlatoi takuun ja huottovaatimukset Tasatsta alustaa ei pida Poda hiekasta vaan ma ala on tarvitaessa karvettava Àia asenna alasta aptiele terassle korokkcelle saale tai asfaftle Maan tubsi ola kyllr lupa kestamaan veder paro Muta hiekka pehmea rtaiaren maa ares tai piu ervat ole sopivi a Ajustasta on pastettava kakki esreetja roskat mukaan lukien kivet p oksat HUOMAA Nurmkko ja muu kasvibsuus aftaan ala kuolee p voi aiieuttaa hajua ja Imaa Sksi suosrttelerrme kaken nuimen poislamista aftaan aiusta sta Vdta sjorttamasta alasta voriakaskasvuisten kasvien paale tai viereen sib ne voivatkasvaamaakankaan tai vuaaiksen Iqx On enttar suosrteltavaa otta maakankaan paale levitiamtsen pkeen attaai annetaan ola suorassa aurrçpnvalossa vdirtaan 1 tunrln apn ptta se on joustavanpi asenntksen akaia Jos alas ai ostelli punpun kanssa pumppu tubsi asertaa vasta kun alas on taysr kootu Musta etsia tufo p pakiutatainat dkocsta wtddidetta valen HUOMAA Jos osit suodatrpurrpun sita varíen on ornai kayttodipet Loydat ne pumpun pekkaiksesta Jos ostai tkkaat dia sta varten va mista cita ne vastaavat dtaan kokoa Varmsta saanndbscsti cita tkkaat on koottu dker HUOMAA Tilkaita saa kayttaa var aitaaseoi astumseenja sidtapoistumtseen Okea veden taso HUOMAA Rrrokset on lehty vain havamoltslamslaikortuksessa Ne vorval porketa toddbsesta tuotteesta Paroksel ervat ole mrttakaavassa Altaan huolto Jos et noudata seuraavassa annetiavia huolto ohpita terveytesi p entyisesti las tesi taveys voi otte vaaassa HUOMAA Suodalrpumppua kaytetaan veden kierraltamseen ja ptenlenhrukkasloi suodallamtseen vedeste Vedai prtemtseksi puhteena p hyg ensene siiien on bsetteve kemkaalep Pide alas puhteena seuraavasti 1 Kysy pakalbsesta alastarvkekaupasta kemkaaletsia p pH sai asta Veden prtamnen ptkuvasti puhtaana p terveeksena on yksi tarkemmsta tekijotsta vuorauksen kayttaai ptkamtsessa Noudata tarkasti arrmattlarsten offerta veden kemdbsesta kasrttelysta 2 Scorta aftaan viereen vesisaavi jossa kayttapt vorvat hudidela pkansa ennen aitaaseoi astumsta 3 Peita elles kun se et ole kaytossa 4 Potsta dtaan prndta roskat saainolsesti 5 Taikista suodatrkasetti saarroltsesti ja valida jos se on Ikaren tei vapantynyt Suosrtelteve suodetrkesetr veiitoveb on 2v koa 6 Pyytn varo asti mahdolnen vaahto srvun alapudelta puhlaalla karkaale 7 Veden laadun parantamseen suosrttelemme Bestwayn Itsavarusterta kuten kuormtskauhaa p hudtosarpp Kay srvuslollamme osortteessa www bestway service com tai ola yhteylla myypan Ole varovaren sadevedoi kanssa Taikista otta veden taso et ole odolellua koikeanpi Jos on lam sen mukatsesli Oikea huolto mdesimoi altaan kàyttòlàn HUOMAA Aekayta purrppua dtaan desse kaytosse Altaan kayttoscsaigr akana suodatrprpsteimaa on vdttanatonta kayttaa koran pava ssa vahrtaan nói kauan otta vesi ai kokonaan kiertanytsoi lapr Korjaus Jos alas vahngxttuu kayta pakkauspalaa Katso bsatietop User kysytyista kysymykssta Purkaminen 1 Avaa tyfipnnysventtikn korkki aftaan dkopuolela к edam dia vastaparvaan p trota se 2 Lita puutarhaletkun tanen paa letkusovitlmeen p s ataletkun tor ai paavdrttuir tytipnnysfcohtaai Tarkista pakaiset vesmaaraykset 3 Krerra letkusovittrien ohpusrengas karri tyhjoinysventtriai myobparvaan Tyqainysvaittab avautuu p vesi alkaa tytipntya automaallrsesli HUOMAA Veden wtausta vordaai halla ohpusrenkaan avula Asennus 4 Kun tytipntamnoi on vdms sup venttrii kiertamala ohpusrengas irti 5 Irrota lelku 6 Kierra korkki tdiasr tyhjennysventtilr 7 Anna dtaan kurvua HUOMAA Àia pta tytipntynytta alasta ulos Sàilytys 1 Potsta kakki dtaan bsavarusteet ja varaosat p varas lot ne pditara p kurvina 2 Kun alas ai taysr kuiva si rottele talkjqauhetta ptta aitasi osat a vat tarli torsi r sa p laskosta dies huddbscsl Jos alas ei ole taysin kuiva home voi vdiingorttaa vuaausta 3 Saiyta vuoraus p bsavaiusteet kuivassa paikassa 5 38 C n larrpotiassa 4 Sadekauden akaia alasp bsavarusteet pitáis varastotda e de Ila kuvalilh avalla 5 Altaan vaaa tytiprrys voi aiieuttaa vdiavia henkilo a tei omeisuusvdirkoje S S 001575

Скачать
Случайные обсуждения

Ответы 1

Как открыть пробку?
3 года назад

Ответы 1

Как заклеить протеску
3 года назад

Ответы 1

Как отремонтировать протечку?
3 года назад