Home
Главная
Bosch
Кухонный Комбайн
mcm 68840
Инструкция по эксплуатации Страница: 103

Bosch mcm 68840 [103/229] Manejo del aparato

oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe NMP

oÉÅáéáÉåíÉ=ÇÉ=ãÉòÅä~=Åçå=~ÅÅÉëçêáçë

R oÉÅáéáÉåíÉ=ÇÉ=ãÉòÅä~

Sq~é~

T~F=bãéìà~Ççê

ÄF=^ÅÅÉëçêáç=áåíÉêáçê=ÇÉä=Éãéìà~Ççê

^ÅÅÉëçêáçë

U bàÉ=ÇÉ=~ÅÅáçå~ãáÉåíç

V mçêí~J~ÅÅÉëçêáçë

NM `ìÅÜáää~=ìåáîÉêë~ä=Åçå=ÑìåÇ~=éêçíÉÅíçê~

NN d~êÑáç=~ã~ë~Ççê

NO s~êáää~=ãÉòÅä~Ççê~

NP pçéçêíÉ=éçêí~ÇáëÅçë

NQ `ìÅÜáää~=êÉîÉêëáÄäÉ=é~ê~=Åçêí~ê=Ó=

ÖêìÉë~LÑáå~

NR `ìÅÜáää~=êÉîÉêëáÄäÉ=é~ê~=ê~ää~Çç=Ó=

ÖêìÉëçLÑáåç

NS aáëÅç=é~ê~=Åçêí~ê=é~í~í~ë=ÅêìÇ~ë=G

NT aáëÅç=é~ê~=îÉêÇìê~=çêáÉåí~ä=G

NU bñéêáãáÇçê=ÇÉ=ÅíêáÅçë=G

~F `Éëíç=í~ãáò~Ççê

ÄF `çåç=ÉñéêáãáÇçê

NV `çêí~Ççê~=ÇÉ=Ç~Ççë=Åçå=ÉàÉ=

ÇÉ ~ÅÅáçå~ãáÉåíç=G

~F bàÉ=ÇÉ=~ÅÅáçå~ãáÉåíç

ÄF d~êÑáç=~ã~ë~Ççê

ÅF `áÉêêÉ

ÇF `ìÅÜáää~

ÉF aáëÅç=Åçêí~Ççê

=ÑF q~é~=ÇÉ=éêçíÉÅÅáå=ÇÉ=ä~=ÅìÅÜáää~

ÖF iáãéá~Ççê=ÇÉ=ä~=êÉàáää~=ÇÉ=ÅçêíÉ

OM ^ÅÅÉëçêáç=éáÅ~Ççê=ìåáîÉêë~ä=G

~F s~ëç=Åçå=~ÅÅáçå~ãáÉåíç

ÄF q~é~

ON _~íáÇçê~

~F g~êê~=Åçå=~ÅÅáçå~ãáÉåíç

ÄF q~é~

ÅF ^ÄÉêíìê~=é~ê~=áåÅçêéçê~ê=áåÖêÉÇáÉåíÉë

ÇF bãÄìÇç

OO _çäë~=é~ê~=Öì~êÇ~ê=äçë=~ÅÅÉëçêáçë=G

kç=ÇáëéçåáÄäÉ=Éå=íçÇçë=äçë=ãçÇÉäçëK

j~åÉàç=ÇÉä=~é~ê~íç

pÉ=~ÅçåëÉà~=äáãéá~ê=~=ÑçåÇç=Éä=~é~ê~íç=ó=ëìë=

~ÅÅÉëçêáçë=~åíÉë=ÇÉ=ìë~êäçë=éçê=îÉò=éêáãÉê~K=

s¨~ëÉ=~=ÉëíÉ=êÉëéÉÅíç=í~ãÄá¨å=Éä=Å~éíìäç=

ÂiáãéáÉò~ÊK

mêÉé~ê~íáîçë

z `çäçÅ~ê=ä~=Ä~ëÉ=ãçíêáò=ëçÄêÉ=ìå~=

ëìéÉêÑáÅáÉ=äáë~=ó=äáãéá~K

z bñíê~Éê=Éä=Å~ÄäÉ=ÇÉ=ÅçåÉñáå=Éå=ä~=äçåÖáíìÇ=

ÇÉëÉ~Ç~=ÇÉä=êÉÅçÖÉÅ~ÄäÉëK

oÉÅáéáÉåíÉ=ÇÉ=ãÉòÅä~=Åçå=~ÅÅÉëçêáçë

`ìÅÜáää~=ìåáîÉêë~ä=ENMF=

é~ê~=íêáíìê~ê=ó=éáÅ~êK

d~êÑáç=~ã~ë~Ççê=ENNF=

é~ê~=ãÉòÅä~ê=ó=íê~Ä~à~ê=ä~=ã~ë~I=

~ë Åçãç=é~ê~=~ÖêÉÖ~ê=ó=ãÉòÅä~ê=

áåÖêÉÇáÉåíÉë èìÉ=åç=Ü~ó=èìÉ=éáÅ~ê=

ç=íêáíìê~êK

Éë

^íÉåÅáå>

`çåÉÅí~ê=ç=ÇÉëÅçåÉÅí~ê=Éä=~é~ê~íç=ÉñÅäìëáî~J

ãÉåíÉ=~=íê~î¨ë=ÇÉä=ã~åÇç=Öáê~íçêáç=ENFK=

i~ é~ê~Ç~=ÇÉä=~é~ê~íç=~ÄêáÉåÇç=ä~=í~é~=ESI=

OMÄI=ONÄF=éìÉÇÉ=éêçîçÅ~ê=Ç~¥çë=Éå=Éä=ãáëãçK

fãéçêí~åíÉ>

bä=êÉÅáéáÉåíÉ=ERFI=ä ~=í~é~Lî~ëç=ÇÉ=ä~=éáÅ~Ççê~=

ìåáîÉêë~ä=EOMF=ó=ä~=à~êê~=ÇÉ=ä~=Ä~íáÇçê~=EON~F=åç=

ëçå=~ÇÉÅì~Ççë=é~ê~= Éä= ìëç=Éå=Éä= ãáÅêççåÇ~ë>=

mÉäáÖêç=ÇÉ=äÉëáçåÉë=~=Å~ìë~=

ÇÉ=äçë=~ÅÅÉëçêáçë=Öáê~íçêáçë>

kç=áåíêçÇìÅáê=åìåÅ~=ä~ë=ã~åçë=Éå=Éä=êÉÅáJ

éáÉåíÉ=ãáÉåíê~ë=Éëí¨=Éå=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=

Éä ~é~ê~íç>=rë~ê=ëáÉãéêÉ=Éä=Éãéìà~Ççê=ETF =

é~ê~ Éãéìà~ê=äçë=áåÖêÉÇáÉåíÉëK=

qê~ë ÇÉëÅçåÉÅí~ê=Éä=~é~ê~íçI=Éä=~ÅÅáçå~ãáÉåíç=

ÇÉä=ãáëãç=Åçåíáå~=Öáê~åÇç=Çìê~åíÉ=ìåçë=

áåëí~åíÉëK=mçê=Éëç=ëÉ=ÇÉÄÉê•å=Å~ãÄá~ê=äçë=

~ÅÅÉëçêáçë=ëäç=Åçå=Éä=~é~ê~íç=ÅçãéäÉí~J

ãÉåíÉ=é~ê~ÇçK=

^íÉåÅáå>

m~ê~=éêçÅÉë~ê=~äáãÉåíçë=Éå=Éä=êÉÅáéáÉåíÉ=

ÇÉ ãÉòÅä~I=Éä=~é~ê~ íç=ëäç=ëÉ=éçÇê•=ÅçåÉÅí~ê=

ëá=Éä=êÉÅáéáÉåíÉ= Éëí•= ãçåí~Çç=ó= ä~= í~é~= ÇÉ= ¨ëíÉ=

ÅçäçÅ~Ç~=ó=ÉåêçëÅ~Ç~K

mÉäáÖêç=ÇÉ=äÉëáçåÉë=~=Å~ìë~=

ÇÉ=ä~ë=ÅìÅÜáää~ë=Åçêí~åíÉë>

pìàÉí~ê=ä~=ÅìÅÜáää~=ìåáîÉêë~ä=ëäç=Éå=Éä=ÄçêÇÉ=

ÇÉ éä•ëíáÅçK

dì~êÇ~ê=ä~=ÅìÅÜáää~=ìåáîÉêë~ä=ëáÉãéêÉ=Éå=

ëì ÑìåÇ~=éêçíÉÅíçê~=Åì~åÇç=åç=ëÉ =ìëÉK

Содержание

Похожие устройства

es Recipiente de mezcla con accesorios 5 Recipiente de mezcla 6 Tapa 7 a Empujador b Accesorio interior del empujador Accesorios 8 Eje de accionamiento 9 Porta accesorios 10 Cuchilla universal con funda protectora 11 Garfio amasador 12 Varilla mezcladora 13 Soporte portadiscos 14 Cuchilla reversible para cortar gruesa fina 15 Cuchilla reversible para rallado grueso fino 16 Disco para cortar patatas crudas 17 Disco para verdura oriental 18 Exprimidor de cítricos a Cesto tamizador b Cono exprimidor 19 Cortadora de dados con eje de accionamiento a Eje de accionamiento b Garfio amasador c Cierre d Cuchilla e Disco cortador f Tapa de protección de la cuchilla g Limpiador de la rejilla de corte 20 Accesorio picador universal a Vaso con accionamiento b Tapa 21 Batidora a Jarra con accionamiento b Tapa c Abertura para incorporar ingredientes d Embudo 22 Bolsa para guardar los accesorios No disponible en todos los modelos Manejo del aparato Se aconseja limpiar a fondo el aparato y sus accesorios antes de usarlos por vez primera Véase a este respecto también el capítulo Limpieza A Atención Importante El recipiente 5 la tapa vaso de la picadora universal 20 y la jarra de la batidora 21a no son adecuados para el uso en el microondas Preparativos Colocar la base motriz sobre una superficie lisa y limpia Extraer el cable de conexión en la longitud deseada del recogecables Recipiente de mezcla con accesorios Peligro de lesiones a causa de los accesorios giratorios No introducir nunca las manos en el reci piente mientras esté en funcionamiento el aparato Usar siempre el empujador 7 para empujarlos ingredientes Tras desconectar el aparato el accionamiento del mismo continúa girando durante unos instantes Por eso se deberán cambiar los accesorios sólo con el aparato completa mente parado A j Atención O Para procesar alimentos en el recipiente de mezcla el aparato sólo se podrá conectar si el recipiente está montado y la tapa de éste colocada y enroscada Cuchilla universal 10 para triturar y picar A Peligro de lesiones a causa de las cuchillas cortantes Sujetar la cuchilla universal sólo en el borde de plástico Guardar la cuchilla universal siempre en su funda protectora cuando no se use Garfio amasador 11 para mezclar y trabajar la masa así como para agregar y mezclar ingredientes que no hay que picar o triturar Conectar o desconectar el aparato exclusiva mente a través del mando giratorio 1 La parada del aparato abriendo la tapa 6 20b 21 bj puede provocar daños en el mismo Robert Bosch Hausgeräte GmbH 103

Скачать