Bosch MFQ 3550 [4/29] Après le travail nettoyage
![Bosch MFQ 3520 [4/29] Après le travail nettoyage](/views2/1165031/page4/bg4.png)
Содержание
- О bosch 1
- Abhilfe bei störungen 2
- Auf einen blick 2
- Bedienen 2
- Nach der arbeit reinigen 2
- Sicherheitshinweise 2
- After using the appliance cleaning 3
- Operating the appliance 3
- Overview 3
- Safety instructions 3
- Troubleshooting 3
- Après le travail nettoyage 4
- Consignes de sécurité 4
- Utilisation 4
- Vue d ensemble 4
- Dérangements et remèdes 5
- Guida rapida 5
- Istruzioni di sicurezza 5
- Bedienen 6
- Dopo il lavoro pulizia 6
- In één oogopslag 6
- Rimedio in caso di guasto 6
- Veiligheidsvoorschriften 6
- Betjening 7
- Na het werk reinigen 7
- Overblik 7
- Sikkerhedshenvisninger 7
- Verhelpen van storingen 7
- Afhjælpning af fejl 8
- Betjening 8
- Efter arbejdet rengoring 8
- Et overblikk 8
- Sikkerhetsveiledninger 8
- Beskrivning av stavmixern 9
- Etter arbeidet rengjoring 9
- Hjelp ved feil 9
- Sä gör man 9
- Säkerhetsanvisningar 9
- Efter arbetet rengöring 10
- Kâyttô 10
- Laitteen osât 10
- Räd vid fei 10
- Turvallisuusohjeita 10
- Advertencias generales de seguridad 11
- Kâytôn jâlkeen puhdistus 11
- Manejo 11
- Ohjeita kâyttôhâiriôiden varalle 11
- Vista general del aparato 11
- Localización de averías 12
- Tras concluir el trabajo limpieza del aparato 12
- Depois da utilizapáo limpeza 13
- Indicaçôes sobre segurança 13
- Panorámica 13
- Utilizaçâo 13
- Ajuda em caso de anomalía 14
- Pía paná 14
- Xcipiapóq 14
- Ynoseí eiq aaipaaeíaq 14
- Avtipetwniaq ßäaßwv 15
- Мета tqv epyaaía kaqapiapóq 15
- Genel baki 16
- Güvenlik bilgileri 16
- Kullanilmasi 16
- Kullanma sona erdikten sonra temizlenmesi 16
- Ariza halinde yardim 17
- Obstuga 17
- Opis urz dzenia 17
- Wskazówki bezpieczeñstwa 17
- Po pracy czyszczenie 18
- Usuwanie drobnych usterek 18
- A készülék kezelése 19
- A készülék részei 19
- Biztonsági útmutató 19
- Hiba elhárítása zavar esetén 19
- Munka után tisztítás 19
- О сш 20
- Обслужване 20
- Преглед 20
- Указания за безопасност 20
- Комплектный обзор 21
- Помощ при повреди 21
- След приключване на работа почистване 21
- Указания по безопасности 21
- После работы чистка 22
- Управление 22
- Устранение неисправностей 22
- Glill jas ai x 5 23
- J 1 s jjli 23
- J l yijÿ juuà 23
- U jus ji j dii ц oí 23
- Uaà 4 23
- Ùuôi uu bu 23
- Ия п 23
- De en fr it nl da no sv fi es pt el tr pl hu bg ru ar 27
Похожие устройства
- Bosch PPW 3100 Инструкция по эксплуатации
- Bosch MFQ 3010 Инструкция по эксплуатации
- Bosch MFQ 3520 Инструкция по эксплуатации
- Bosch TWK 1201x Инструкция по эксплуатации
- Bosch Autofun pro Инструкция по эксплуатации
- Boston Acoustics tvee26 Инструкция по эксплуатации
- Boston Acoustics cs23 ii Инструкция по эксплуатации
- Boston Acoustics cs260 ii, black Инструкция по эксплуатации
- Boston Acoustics a23 Инструкция по эксплуатации
- Boston Acoustics a250, gloss white Инструкция по эксплуатации
- Boston Acoustics a25, gloss black Инструкция по эксплуатации
- Boston Acoustics cs26 ii, black Инструкция по эксплуатации
- Boston Acoustics a23, gloss white Инструкция по эксплуатации
- Boston Acoustics a225c, gloss white Инструкция по эксплуатации
- Boston Acoustics asw250, gloss white Инструкция по эксплуатации
- Boston Acoustics asw250, gloss black Инструкция по эксплуатации
- Boston Acoustics a25, gloss white Инструкция по эксплуатации
- Boston Acoustics a225c, gloss black Инструкция по эксплуатации
- Boston Acoustics cs sub10 ii, black Инструкция по эксплуатации
- Boston Acoustics a250, gloss black Инструкция по эксплуатации
Cet accessoire est destiné au batteur MFQ35 Veuillez tenir compte de la notice d utilisation qui l accompagne Veuillez conserver la notice d utilisation Si l appareil doit changer de propriétaire remettez lui aussi la notice d utilisation Vue d ensemble Veuillez déplier les volets illustrés situés en fin de notice Figure 1 1 Gobelet du broyeur universel 2 Couteau broyeur 3 Couvercle 4 Coiffe Sur certains modèles 5 Lame à broyer la glace Consignes de sécurité A Risque de blessures avec le couteau très aiguisé rentraînement rotatif N approchez jamais les doigts du couteau présent dans le broyeur universel Ne nettoyez jamais le couteau broyeur avec les mains nues Utilisez une brosse Ne saisissez le couteau broyeur que par sa poignée en plastique Important Ne nettez le broyeur universel en place et ne le retirez qu après que l appareil s est immobilisé N utilisez le broyeur universel qu équipé au complet de ses accessoires Pendant le travail le broyeur universel doit rester en contact avec le plan de travail ne l en soulevez jamais Utilisation Cet accessoire sert à broyer les produits suivants viande fromage dur oignons fines herbes ail fruits légumes noix et amandes voir le tableau figure 5 La lame à glace selon le modèle permet de broyer de la glace Quantité broyable optimale 2 à 4 glaçons Attention Avant de broyer de la viande retirez en les cartilages os et tendons Ce broyeur universel ne convient pas pour broyer les produits très durs grains de café raifort noix muscade et congelés fruits ou assimilés 4 Figure 2 Posez le gobelet 1 du broyeur universel sur une surface lisse et propre puis appuyez Mettez le couteau 2 en place Versez les produits à broyer dans le récipient Posez l accessoire 3 sur le broyeur universel 1 puis tournez le dans le sens des aiguilles d une montre jusqu à ce qu il encoche de façon audible Posez l appareil de base sur l accessoire 3 puis faites le encocher Tenez fermement l appareil de base et le broyeur universel puis amenez l interrupteur de l appareil sur la position M Le broyeur universel donne les meilleurs résultats avec la marche momentanée actionnez l interrupteur brièvement puis relâchez le actionnez le à nouveau et ainsi de suite Le broyeur universel doit rester en contact avec le plan de travail ne l en soulevez jamais HQ Remarque importante Lorsque l orifice arrière est ouvert l appareil ne peut fonctionner qu en marche momen tanée Les positions 1 à 5 de l interrupteur sont inopérantes N ouvrez et ne fermez la fermeture de cet orifice que lorsque l interrupteur se trouve sur la position O Off Avant de ranger les produits alimentaires broyés mettez le couvercle 4 en place sur le gobelet du broyeur universel fig 4 Après le travail Nettoyage Attention Ne plongez jamais le couvercle 3 du broyeur universel dans l eau et ne le lavez jamais au lave vais selle Après le travail appuyez en même temps sur les deux touches de déverrouillage pour détacher l appareil de base de l accessoire 3 fig 3 Tournez l accessoire 3 en sens inverse des aiguilles d une montre puis retirez le du gobelet 1 du broyeur universel Saisissez le couteau par sa poignée en plastique puis retirez le