Bosch TWK 1201x [17/42] Antes de usar por primera vez el hervidor de agua
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Bosch TWK 1201x [17/42] Antes de usar por primera vez el hervidor de agua

Bosch TWK 1201x [17/42] Antes de usar por primera vez el hervidor de agua
Robert Bosch Hausgeräte GmbH 17
Descripción del hervidor de agua
¡Desplegar, por favor, la página con las
ilustraciones!
a Mando para la apertura de la tapa
del aparato
b Interruptor para conexión y desconexión
Posición superior CONEXIÓN (I), posición
inferior DESCONEXIÓN (0)
c Jarra con fondo de acero inoxidable
d Jarra de acero inoxidable
e Piloto de control
f Indicador del nivel de agua
g Base con recogecable
Antes de usar por primera
vez el hervidor de agua
Esterilizar la jarra hirviendo dos veces agua
limpia. Agregar una cucharada sopera
de vinagre corriente la primera vez.
Hervir agua
No conectar nunca un aparato estando vacío
(sin agua), dado que podría resultar dañado.
Prestar atención a la marca de máximo nivel
«MAX».
¡Hervir el agua sólo con la tapa del aparato
cerrada, de lo contrario no funcionará
el dispositivo de seguridad vapor-stop!
flmÉäáÖêç=ÇÉ=èìÉã~Çìê~>
kç=~Äêáê=ä~=í~é~=ãáÉåíê~ë=Éä=~é~ê~íç=Éëí¨=
ÅçåÉÅí~Çç=ç=ä~=í~é~=Éëí¨=Å~äáÉåíÉ>=
aÉà~ê ÉåÑêá~ê Éä=~é~ê~íç=Çìê~åíÉ=R=ãáåìíçë=
~åíÉë=ÇÉ=îçäîÉê=~=ääÉå~ê=~Öì~=Éå=Éä =ãáëãçK
Desplazar el mando en dirección al asa
de la jarra, abrir la tapa y llenar la jarra.
La jarra se puede llenar también a través
de la boca. ¡No llenar agua más allá
de la marca de máximo nivel MAX!
¡Peligro de quemadura en caso de hervir
una excesiva cantidad de agua!
Cerrar y hacer encajar la tapa, de lo contrario
el dispositivo de seguridad vapor-stop
no funciona. Colocar la jarra sólo sobre un
base seca.
En caso de estar la base húmeda:
– Desconectar el aparato de la red eléctrica
extrayendo el cable de conexión
de la toma de corriente.
– Secar la base y la superficie debajo
de la base con un paño de cocina,
– conectar el aparato a la red eléctrica.
Desplazar el mando para conexión y desco-
nexión a la posición superior (conexión).
El aparato comienza a calentar el agua
y el piloto de aviso se ilumina.
El aparato sólo se puede conectar si la jarra
se encuentra colocada sobre su base.
El aparato se desconecta tan pronto como
– el agua ha alcanzado el punto de ebullición;
– se retira la jarra de la base:
– se conecta el aparato estando la jarra vacía.
Limpieza y descalcificación
flmÉäáÖêç=ÇÉ=ÇÉëÅ~êÖ~ë=Éä¨ÅíêáÅ~ë>
flkç=ëìãÉêÖáê=åìåÅ~=ä~=à~êê~=ç=ä ~=Ä~ëÉ=ÇÉä=
~é~ê~íç=Éå= ~Öì ~=åá=ä~î~êä~ë=Éå =Éä=ä~î~î~àáää~ë>
flkç=ìíáäáò~ê=äáã éá~Çç ê~ë=ÇÉ= î~éçê>
Extraer el cable de conexión de la toma
de corriente.
Limpiar exteriormente la jarra y la base
con un paño húmedo. ¡No utilizar agentes
agresivos ni abrasivos!
Aclarar la jarra con agua limpia.
Descalcificación regular
– prolonga la vida útil del aparato,
– asegura su funcionamiento óptimo,
– reduce la duración del ciclo de cocción
del agua,
– reduce el consumo de energía.
Descalcificar la jarra con vinagre o un descalci-
ficador de uso corriente.
Llenar la jarra de agua hasta la marca
«MAX». Hervir el agua. Agregar a continua-
ción aprox. una taza de vinagre corriente
y dejar actuar la mezcla durante varias horas.
O bien: Aplicar el agente descalcificador
según las instrucciones del fabricante.
¡No hervir nunca el descalcificador!
Aclarar a continuación la jarra con agua limpia.
Atención: No eliminar en ningún caso los
restos de cal adheridos con un objeto duro,
de lo contrario podrá resultar dañada la junta.
es

Содержание

Похожие устройства

es Descripción del hervidor de agua Desplegar por favor la página con las ilustraciones a Mando para la apertura de la tapa del aparato b Interruptor para conexión y desconexión Posición superior CONEXIÓN I posición inferior DESCONEXIÓN 0 c Jarra con fondo de acero inoxidable d Jarra de acero inoxidable e Piloto de control f Indicador del nivel de agua g Base con recogecable Antes de usar por primera vez el hervidor de agua Esterilizar la jarra hirviendo dos veces agua limpia Agregar una cucharada sopera de vinagre corriente la primera vez Hervir agua No conectar nunca un aparato estando vacío sin agua dado que podría resultar dañado Prestar atención a la marca de máximo nivel MAX Hervir el agua sólo con la tapa del aparato cerrada de lo contrario no funcionará el dispositivo de seguridad vapor stop Peligro de quemadura No abrir la tapa mientras el aparato esté conectado o la tapa esté caliente Dejar enfriar el aparato durante 5 minutos antes de volver a llenar agua en el mismo Desplazar el mando en dirección al asa de la jarra abrir la tapa y llenar la jarra La jarra se puede llenar también a través de la boca No llenar agua más allá de la marca de máximo nivel MAX Peligro de quemadura en caso de hervir una excesiva cantidad de agua Cerrar y hacer encajar la tapa de lo contrario el dispositivo de seguridad vapor stop no funciona Colocar la jarra sólo sobre un base seca En caso de estar la base húmeda Desconectar el aparato de la red eléctrica extrayendo el cable de conexión de la toma de corriente Robert Bosch Hausgeräte GmbH Secar la base y la superficie debajo de la base con un paño de cocina conectar el aparato a la red eléctrica Desplazar el mando para conexión y desco nexión a la posición superior conexión El aparato comienza a calentar el agua y el piloto de aviso se ilumina El aparato sólo se puede conectar si la jarra se encuentra colocada sobre su base El aparato se desconecta tan pronto como el agua ha alcanzado el punto de ebullición se retira la jarra de la base se conecta el aparato estando la jarra vacía Limpieza y descalcificación Peligro de descargas eléctricas No sumergir nunca la jarra o la base del aparato en agua ni lavarlas en el lavavajillas No utilizar limpiadoras de vapor Extraer el cable de conexión de la toma de corriente Limpiar exteriormente la jarra y la base con un paño húmedo No utilizar agentes agresivos ni abrasivos Aclarar la jarra con agua limpia Descalcificación regular prolonga la vida útil del aparato asegura su funcionamiento óptimo reduce la duración del ciclo de cocción del agua reduce el consumo de energía Descalcificar la jarra con vinagre o un descalcificador de uso corriente Llenar la jarra de agua hasta la marca MAX Hervir el agua Agregar a continua ción aprox una taza de vinagre corriente y dejar actuar la mezcla durante varias horas O bien Aplicar el agente descalcificador según las instrucciones del fabricante No hervir nunca el descalcificador Aclarar a continuación la jarra con agua limpia Atención No eliminar en ningún caso los restos de cal adheridos con un objeto duro de lo contrario podrá resultar dañada la junta 17

Скачать