Bosch TWK 1201x [7/42] Garantie

Содержание

• O bosch 1
• Twk11 n twk12 n 1
• Ihr wasserkocher 2
• Sicherheitshinweise 2
• Vor dem ersten gebrauch 2
• Wasser kochen 2
• Wichtig 2
• Entsorgung 3
• Garantiebedingungen 3
• Reinigen und entkalken 3
• Before using your appliance for the first time 4
• Boiling the water 4
• Cleaning and descaling 4
• Important 4
• Safety information 4
• Your kettle 4
• Consignes de sécurité 5
• Disposal 5
• Guarantee 5
• Important 5
• Avant la première utilisation 6
• Faire bouillir l eau 6
• Mise au rebut 6
• Nettoyage et détartrage î 6
• Votre bouilloire 6
• Garantie 7
• Il bollitore 7
• Importante 7
• Istruzioni di sicurezza 7
• Al primo impiego 8
• Bollire l acqua 8
• Garanzia 8
• Pulizia e decalcificazione 8
• Smaltimento 8
• Belangrijk 9
• Reinigen en entkalken 9
• Uw waterkoker 9
• Veiligheidsvoorschriften 9
• Voor het eerste gebruik 9
• Water koken 9
• Afvoer van het oude apparaat 10
• Din el kedel 10
• Garantie 10
• Sikkerhedsanvisninger 10
• Vigtigt 10
• Bortskaffeise 11
• For forste ibrugtagning 11
• Garanti 11
• Koge vand 11
• Rengoring og afkalkning j 11
• Din vannkoker 12
• For forste gangs bruk 12
• Rengjoring og avkalking j 12
• Sikkerhetshenvisninger 12
• Vannkoking 12
• Viktig 12
• Beskrivning av vattenkokaren 13
• Garanti 13
• Henvisning om avskaffing 13
• Säkerhetsanvisningar 13
• Viktigt 13
• Den gamla maskinen 14
• Före första användningen 14
• Konsumentbestämmelser 14
• Rengöring och avkalkning j 14
• Sä här kokar du vatten 14
• Ennen ensimmàistà kàyttòà 15
• Puhdistus ja kalkinpoisto j 15
• Turvallisuusohjeita 15
• Tärkeää 15
• Veden keittàminen 15
• Vedenkeittimen osat 15
• Advertencias generales de seguridad 16
• Importante 16
• Kierrätysohjeita 16
• Antes de usar por primera vez el hervidor de agua 17
• Descripción del hervidor de agua 17
• Hervir agua 17
• Limpieza y descalcificación 17
• Consejos para la eliminación de embalajes y el desguace de aparatos usados 18
• Garantía 18
• Antes da primeira utilização 19
• Ferver a água 19
• Importante 19
• Indicações de segurança 19
• O seu jarro eléctrico 19
• Garantia 20
• Indicações sobre reciclagem 20
• Limpeza e descalcificação a 20
• Ynoõeíçeiç aacpaàeíaç 20
• Прооохп 20
• Bpáaipo vepoú 21
• Kaoapiapóç kai anaaßcaruar î 21
• O ppaotiípaç aaç 21
• Pipiv tqv прштг хр 21
• Opoi erryhshs 22
• Апоаираг 22
• Cihazi ilk defa kullanmadan once 23
• Guvenlik bilgisi 23
• Onemli 23
• Su isiticiniz 23
• Su kaynatma 23
• Düzenli kirec cózme 24
• Garanti 24
• Giderilmesi 24
• Temizlik ve kirec cózme 24
• Bosch u tercih ettiginiz için teçekkür eder ürününüzü iyi günlerde kullanmamzi dileriz 25
• Bosch çagn 25
• Bsh ev aletleri sanayi ye ticaret a 25
• Gara b e l g e s î 25
• Garanti çartlari 25
• Sabit telefonlardan veya cep telefonlanndan alan kodu çevirmeden 25
• Sabit telefonlardan yapilan aramalarda çehir içi arama tarifes üzerinden cep telefono ile yapilan aramalarda ise gsm gsm tarifesi üzerinden ücretlendirme yapilmaktadir 25
• Yazih ba vurular için adresimiz 25
• Yönetim merkezi 25
• Çakmak mah balkan cad no 51 ümraniye 34770 istanbul 25
• Bsh evaletlerî san ve tic a 26
• Dîkkat 26
• Imza ve ka esi 26
• Satici fîrmanin 26
• Yetklli satici 26
• Gotowanie wody 27
• Pañstwa nowy czajnik 27
• Przed pierwszym uzyciem 27
• Wskazowki bezpieczenstwa 27
• Czyszczenie i usuwanie kamienia 28
• Gwarancja 28
• Wskazówki dotyczqce usuwania zuzytego urzqdzenia 28
• Az elsö használat elött elvégzendô müveletek 29
• Az ön vízforralója 29
• Biztonsági útmutató 29
• Fontos 29
• Tisztitás és vízkomentesités 29
• Vízforralás 29
• Artalmatlanitas 30
• Garancialis feltetelek 30
• Важно 30
• Вашата кана за гореща вода 30
• Указания за безопасност 30
• Варене на вода 31
• Изхвърляне на отпадъците 31
• Почистване и отстраняване на натрупвания от котлен камък 31
• Преди първата употреба 31
• Гаранция 32
• Указания по безопасности 32
• Ваш кипятильник для воды 33
• Кипячение воды 33
• Перед первым использованием 33
• Это важно 33
• Условия гарантийного обслуживания 34
• Утилизация 34
• Чистка и удаление накипи 34
• Ae united arab emirates 37
• At österreich austria 37
• Au austral ia 37
• Ba bosna i hercegovina 37
• Be belgique belgie belgium 37
• Bg bulgaria 37
• Bh bahrain 37
• Bosnia herzegovina 37
• Br brasil brazil 37
• Centrale servicestation asistencia técnica servicevaerkter apparatservice huolto 37
• Ch schweiz suisse 37
• Cy cyprus kütipo 37
• Cz ceská republika 37
• Czech republic 37
• De deutschland germany 37
• Dk danmark denmark 37
• Ee eesti estonia 37
• Es españa spain 37
• Fl suomi finland 37
• Kundendienst zentren central service depots service après vente servizio assistenza 37
• Svizzera switzerland 37
• Fr france 38
• Gb great britain 38
• Gr greece eaààç 38
• Hk hong kong 38
• Hr hrvatska croatia 38
• Hu magyarorszag hungary 38
• Ie republic of ireland 38
• Il israel bs w 38
• Is iceland 38
• It italia italy 38
• Kz kazakhstan казахстан 38
• Lb lebanon j 38
• Lt lietuva lithuania 38
• Lu luxembourg 38
• Lv latvija latvia 38
• Me crna gora montenegro 38
• Mk macedonia македония 38
• Mt malta 39
• No norge norway 39
• Nz new zealand 39
• Pl polska poland 39
• Pt portugal 39
• Ro romania romania 39
• Ru russia россия 39
• Se sverige sweden 39
• Sg singapore 39
• Si slovenija slovenia 39
• Sk slovensko slovakia 39
• Tr tiirkiye turkey 39
• Tw taiwan 39
• Ua ukraine ykpaïha 39
• Xk kosovo 39
• Xs srbija serbia 39
• Za south africa 39
• 0 14 eur min aus dem festnetz der t com mobilfunktarife können abweichen 40
• Beachten sie unser weiteres kundendienst angebot 40
• Bosch infoteam 40
• Bosch infoteam bshg com 40
• Deutschland de 40
• Für produktinformationen sowie anwendungs und bedienungsfragen aus deutschland 40
• Garantiebedingungen 40
• Mo fr 8 0 18 0 uhr erreichbar 40
• Oder unter 40
• Robert bosch hausgeräte gmbh carl wery str 34 81739 münchen germany 40
• Tel 01805 267242 40

Похожие устройства

• Bosch Autofun pro Инструкция по эксплуатации
• Boston Acoustics tvee26 Инструкция по эксплуатации
• Boston Acoustics cs23 ii Инструкция по эксплуатации
• Boston Acoustics cs260 ii, black Инструкция по эксплуатации
• Boston Acoustics a23 Инструкция по эксплуатации
• Boston Acoustics a250, gloss white Инструкция по эксплуатации
• Boston Acoustics a25, gloss black Инструкция по эксплуатации
• Boston Acoustics cs26 ii, black Инструкция по эксплуатации
• Boston Acoustics a23, gloss white Инструкция по эксплуатации
• Boston Acoustics a225c, gloss white Инструкция по эксплуатации
• Boston Acoustics asw250, gloss white Инструкция по эксплуатации
• Boston Acoustics asw250, gloss black Инструкция по эксплуатации
• Boston Acoustics a25, gloss white Инструкция по эксплуатации
• Boston Acoustics a225c, gloss black Инструкция по эксплуатации
• Boston Acoustics cs sub10 ii, black Инструкция по эксплуатации
• Boston Acoustics a250, gloss black Инструкция по эксплуатации
• Boston Acoustics asw650, gloss black Инструкция по эксплуатации
• Boston Acoustics a360, gloss black Инструкция по эксплуатации
• Boston Acoustics cs260 ii, black Инструкция по эксплуатации
• Boston Acoustics a360, white Инструкция по эксплуатации

fr it Garantie Les conditions de garantie applicables sont celles publiées par notre distributeur dans le pays où a été effectué l achat Le revendeur chez qui vous vous êtes procuré l appareil fournira les modalités de garantie sur simple demande de votre part En cas de recours en garantie veuillez toujours vous munir de la preuve d achat Leggere con attenzione interamente osser vare e conservare le istruzioni per l uso Questo libretto d istruzioni descrive diversi modelli Istruzioni di sicurezza Questo apparecchio è previsto per l impiego domestico o simile non professionale Gli impieghi simili a quello domestico compren dono ad es l impiego cucine per il personale in negozi uffici aziende agricole e altre aziende di produzione nonché l uso da parte di ospiti di pensioni piccoli hotel e simili strutture abitative t Pericolo di scossa elettrica Collegare e usare l apparecchio solo rispet tando i dati della targhetta d identificazione Usare l apparecchio solo se il cavo di alimenta zione e l apparecchio stesso non presentano danni Tenere i bambini lontano dall apparecchio Non consentire l uso dell apparecchio a persone anche bambini con ridotta percezione sensoriale o ridotte capacità mentali oppure con carenti esperienze e conoscenze a meno che non siano sorvegliate o non siano state istruite all uso dell apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza Sorvegliare sempre il bollitore durante il funzionamento Dopo ogni uso prima della pulizia prima di allontanarsi dall apparecchio oppure in caso di guasto estrarre la spina di alimentazione Al fine di evitare pericoli le riparazioni dell apparecchio come per es la sostituzione del cavo di alimentazione danneggiato devono essere eseguite solo dal nostro servizio assistenza clienti Importante Usare il bricco solo con lo zoccolo marcato con il tipoWKIO Riscaldare solo acqua mai una minestra che lascia un sapore di grasso e può traboccare oppure latte cuocendo si attacca e trabocca Bevande come tè o caffè macchiano il bricco Il bollitore Sous réserve de modifications Robert Bosch Hausgeräte GmbH Aprire la pagina illustrata a Blocco per aprire il coperchio b Interruttore acceso spento sopra ACCESO I sotto SPENTO 0 c Bricco con fondo in acciaio inox d Bricco in acciaio inox e Spia f Spia livello acqua g Zoccolo con avvolgitore cavo 7