Braun jb 3060 [13/78] Español
![Braun jb 3010 [13/78] Español](/views2/1165089/page13/bgd.png)
Содержание
- Stapled booklet 148 x210 mm 78 pages incl 6 pages cover 1 1c black 1
- _jb3010 jb3060_s1 1
- _jb3010 jb3060_s2 2
- _jb3010 jb3060_s3 3
- Deutsch 4
- Wichtig 4
- _jb3010 jb3060_s4 78 4
- Anwendungen 5
- Praktische tipps 5
- Reinigung 6
- English 7
- Important 7
- Cleaning 8
- Practical hints 8
- Français 10
- Important 10
- Conseils pratiques 11
- Mode d emploi 11
- Nettoyage 12
- Español 13
- Importante 13
- Consejos prácticos 14
- Limpieza 14
- Importante 16
- Português 16
- Limpeza 17
- Sugestões práticas 17
- Attenzione 19
- Italiano 19
- Consigli pratici 20
- Pulizia 20
- Belangrijk 22
- Nederlands 22
- Handigetips 23
- Reinigen 23
- Vigtigt 25
- Praktiske räd 26
- Rengoring 26
- Viktig 28
- Praktiske ràd 29
- Rengjoring 29
- Svenska 31
- Viktigt 31
- Praktiska tips 32
- Rengöring 32
- Tärkeää 34
- Käyttövinkkejä 35
- Puhdistus 35
- Polski 37
- Porady praktyczne 38
- Czyszczenie 39
- Cistèni 41
- Praktické rady 41
- Slovensky 43
- Cisterne 44
- Uzitocné rady 44
- Fontos 46
- Magyar 46
- Praktikus tanäcsok a hasznälathoz 47
- Tisztítás 47
- Hrvatski 49
- Ciscenje 50
- Prakticni savjeti 50
- Slovenski 52
- Ciscenje 53
- Prakticni namigi 53
- Ilk kullanimdan önce 55
- Kullanim 55
- Qirpma kabinin monte edilmesi 55
- Qirpma kabinin yerle tirilmesi 55
- Tanimlamalar 55
- Türkce 55
- Pratik ipuçlan 56
- Temçme 56
- Romàna 58
- Curãfarea 59
- Rucuri 59
- Eààqviká 61
- Проаохп 61
- Potép 62
- Tono0 tqoq tqq kavàraq orq bàoq p 62
- Tpónoq xpóonq 62
- Xpqaipeq oupbouàéq 62
- Kaoapiapóq 63
- Казак 64
- Кал ай пайдалану керек 64
- Кумыраны курастырып орнату 64
- Кумыраны орнату 64
- Пайдаланардан бурын 64
- Сипаттама 64
- С тэж рибел1к кецестер 65
- Тазалау 65
- Ене 66
- Как пользоваться прибором 67
- Описание и комплектность 67
- Перед использованием 67
- Русский 67
- Сборка кувшина 67
- Установка кувшина 67
- Практические советы 68
- Чистка 68
- Збирання кухля 70
- Опис та комплектн сть 70
- Перед використанням 70
- Укратнська 70
- Установка кухля 70
- Як користуватися приладом 70
- Практичж поради 71
- Чищения 71
- Alaxüll â 73
- Country of origin czech 73
- Feljl t vl 73
- I vl là li 73
- J c 30421 jlio 992 1 11 iu 73
- L lji jj 4liji 73
- Lali ii a jilu jljyu 73
- Lui yijl 73
- Ouxu sjcliil 73
- Year of manufacture 73
- Êl àeji j ol jll lc i 73
- 1 slol 74
- 3 1 jj 74
- 300 сиз 74
- Aall ji jx lil ãji 74
- C j lia 74
- Dl jlji ôjjj e51i 74
- Flldll 74
- Jjjxji il 74
- Jlikvl flxk s l jüa2ji 1 ukji 74
- L i7 t 110 o 5 74
- Lslàll 4g l i ôlll 74
- Lüß 60 40 1 74
- Ol kjl 4íi ji oljj ãajl 74
- U jä ji 74
- Áj2 1 s 1 5 74
- Ã15_j jlj li dljjl 74
- Íoljjxiill 74
- Íãâj 2 1 74
- Ùb ю clkkji x àj _o jlù i j l 74
- Ùc60 40 jü1 5 j l oo 74
- Ùâjji 74
- Ю5д kljl i 74
- Я 200 74
- La l1 l 0908 ar 75
- Г nfi 0l0 9p 75
- Г цтг ii nri 75
- Пгт 75
Похожие устройства
- Braun mq 300 soup Инструкция по эксплуатации
- Braun cj 3050 Инструкция по эксплуатации
- Braun jb 3010 Инструкция по эксплуатации
- Braun cj 3000 Инструкция по эксплуатации
- Braun ts 345 Инструкция по эксплуатации
- Braun 7771 silk-epil 7 xpressive Инструкция по эксплуатации
- Braun mq 785 patisserie plus Инструкция по эксплуатации
- Netis PL7200 Kit Инструкция по эксплуатации
- Netis PL7200 Kit Технические характеристики
- Netis EP8208 Инструкция по эксплуатации
- Netis EP8104P Инструкция по эксплуатации
- Netis EP8104P Технические характеристики
- Netis EP8104 Инструкция по эксплуатации
- Netis EP8104 Технические характеристики
- Netis EP8101G Инструкция по эксплуатации
- Netis EP8101G Технические характеристики
- Netis EP8204 Инструкция по эксплуатации
- Netis GP8502P Инструкция по эксплуатации
- Netis GP8502P Технические характеристики
- Netis GP8501GP Инструкция по эксплуатации
Español Nuestros productos están desarrollados para alcanzar los más altos estándares de calidad funcionalidad y diseño Esperamos que disfrute de su nuevo pequeño electrodoméstico Braun Lea atentamente las instrucciones antes de utilizar este aparato Importante Este dispositivo no debe ser utilizado por niños Mantenga el dispositivo y su cable fuera del alcance de los niños Apague el dispositivo y desconéctelo de la toma de corriente antes de cam biar accesorios o acercara él piezas movibles en uso Las personas con capacidades físicas sensoriales o mentales reducidas o con falta de conocimientos y experiencia también pueden hacer uso de este dispositivo siempre que se les haya supervisado o proporcionado instruc ciones con respecto a su uso de una forma segura y que comprendan los peligros que este conlleva Este aparato está diseñado solamente para uso doméstico El voltaje de su hogar debe ser igual al indicado en la parte inferior de la base Cuando conecte el aparato a la red asegúrese de que está apagado O Las cuchillas están muy afiladas téngalo en cuenta No meter la mano en el vaso con la tapadera abierta riesgo de lesión con las cuchillas El dispositivo funciona únicamente si el vaso se encuentra correctamente montado sobre la base de alimenta ción Antes de encender el aparato asegú rese de que la jarra esté correctamente montada y colocada en la base La tapa debe estar puesta No la utilice con la jarra vacía En el caso de líquidos calientes dejar los enfriar antes de introducirlos en el vaso Los aparatos Braun cumplen con las normas de seguridad Tanto las repa raciones o el reemplazo del cable de conexión deben ser realizados por un Servicio Técnico Autorizado Las repa raciones efectuadas por personal no autorizado pueden causar accidentes o daños al usuario Capacidad de la jarra 1 75 litros JB3060 2 litros JB3010 Descripción a Tapita vaso medidor b Tapa de fácil agarre c Jarra de cristal d Arandela de goma e Cuchilla f Anillo ajustador g Base del aparato h Botón turbo i Botón de encendido j Guardacable Antes de utilizar el aparato Limpie todas las partes del aparato antes de utilizarlo por primera vez vea apartado Limpieza Desenrolle la longitud de cable necesaria de la base del aparato y enchúfelo a la red Montaje de la jarra Coloque con cuidado la cuchilla en el anillo ajustador Coloque la arandela de goma sobre el borde de las cuchillas Enrosque la jarra en el anillo ajustador Enroscar el vaso con firmeza en el anillo de retención hasta que la marca del vaso encaje con el anillo de retención Colocación de la jarra Asegúrese de que el botón de encendido esté en posición de apagado O Coloque la jarra sobre la base y presione hacia abajo hasta que quede completamente encajada Forma de uso Ponga el alimento que será procesado dentro de la jarra Coloque la tapa firmemente Inserte la tapita vaso medidor en la apertura y gírela haca la derecha Encienda el aparato 13 5722310064_JB3010 J B3060_S4 78 indd 13 18 12 13 1455