Chicco simplicity plus top red Инструкция по эксплуатации онлайн [18/88] 151644

18
DFRVFMFTFOGBOUTTPJFOUTVîTBNNFOUÊMPJHOÊT-PSTEF
ces phases, s’assurer que les parties mobiles de la pous-
TFUUFOFOUSFOUQBTFODPOUBDUBWFDMFOGBOU"WBOUMFQMJBHF
s’assurer que le panier porte-objets est vide et la capote
GFSNÊF
-BQPVTTFUUFFTUNVOJFEVOFDPNNBOEFEFGFSNFUVSFÆ
utiliser d’une seule main.
1PVSSFGFSNFS MB QPVTTFUUF QPVTTFS MF DVSTFVS " WFST
la gauche et appuyer en même temps sur le bouton
#DPNNFMJMMVTUSFMBñHVSF1PVTTFSMBQPJHOÊFWFST
MBWBOUQPVSSFQMJFSMBTUSVDUVSFñH"-BQPVTTFUUF
TFWFSSPVJMMFSBBVUPNBUJRVFNFOUFOQPTJUJPOEFGFSNF-
UVSF6OFGPJTGFSNÊFMBQPVTTFUUFSFTUFEFCPVUUPVUF
TFVMF1PVSSFOESFMFQSPEVJUGFSNÊQMVTDPNQBDUñH
#JMFTUQPTTJCMFEFSFQMJFSMBQPJHOÊFFOQPTJUJPOGFS-
mée comme décrit au point 8.
UTILISATION DU SIÈGE-AUTO KEYFIT SUR LA
POUSSETTE
-FTJÍHFBVUP,FZñUQFVUËUSFñYÊTVSMBQPVTTFUUF4JNQMJDJUZ
AVERTISSEMENT : Avant d’utiliser la poussette avec le siège-
BVUPUPVKPVSTWÊSJñFSRVFMFTZTUÍNFEFñYBUJPOFTUDPSSFD-
tement verrouillé.
-FTJÍHFBVUP,FZñUEÚNFOUñYÊÆMBQPVTTFUUFQFVUËUSF
VUJMJTÊQPVSMFTCÊCÊTFUMFTFOGBOUTBZBOUVOQPJETNBYJNBM
de 13 kilos ou pour les bébés qui ne restent pas assis seuls.
5PVUFONBJOUFOBOUMBQPVTTFUUFPVWFSUFGFSNFSMBDBQPUF
BWFDñMFUQBSFTPMFJMFUSBCBUUSFDPNQMÍUFNFOUMFEPTTJFS
AVERTISSEMENT : Pour l’utilisation avec le siège-auto, l’ar-
ceau de la poussette ne doit pas être enlevé.
23. Positionner la poignée du siège-auto verticalement, en
NBJOUFOBOUDFEFSOJFSEPTÆMBSPVUFQVJT MF ñYFS TVS
MBQPVTTFUUFFOGBJTBOUBUUFOUJPOÆDFRVJMTFODMFODIF
CJFOEFTEFVYDÔUÊTEÊDMJDEFODMFODIFNFOUEFTEFVY
DÔUÊTñH
"7&35*44&.&/5  "WBOU VUJMJTBUJPO WÊSJñFS RVF MFT EJTQP-
TJUJGTEFñYBUJPOEVTJÍHFBVUPTPOUDPSSFDUFNFOUFODMFO-
chés en tirant ce dernier vers le haut.
"7&35*44&.&/5/FKBNBJTQPTJUJPOOFSMFTJÍHFBVUPjGBDF
ÆMBSPVUFv
1PVS EÊDSPDIFS MF TJÍHFBVUP EF MB QPVTTFUUF JM TVG-
ñUEBQQVZFSTVS MF CPVUPOBSSJÍSFEFDPVMFVS PSBOHF
DPNNF MJMMVTUSFMBñHVSF " FU EFMF TPVMFWFS FO MF
tenant par la poignée positionnée verticalement.
"7&35*44&.&/5-FTJÍHFBVUPQFVUËUSFñYÊFUEÊDSPDIÊ
NËNFTJMFOGBOUFTUÆMJOUÊSJFVSBWFDMFQPJETEFMFOGBOU
les manipulations visées ci-dessus pourraient s’avérer plus
diciles.
COMMENT ENLEVER / REMETTRE LA HOUSSE DE LA
POUSSETTE
25. Pour enlever la housse de la poussette, enlever les
pattes latérales de l’assise : décrocher les 3 boutons à
pression situés sur les repose-bras et enlever les pattes
EFMBTTJTFDPNNFMJMMVTUSFMBñHVSF
*MGBVUBMPSTEÊDSPDIFSMFTCPVUPOTÆQSFTTJPOQSÊTFOUT
TPVTMFTDÔUÊTEFMBTTJTFñH"FUEÊHBHFSEVDIÄTTJT
les ailettes en tissu latérales du dossier, comme lillustre
MBñHVSF#
27. Décrocher les velcros situés sous l’assise, dégager l’en-
trejambe, enlever la ceinture abdominale des anneaux
FOGPSNFEFj%vFUMJCÊSFSDFTEFSOJFST EFTCPVUPO-
OJÍSFTQSÊTFOUTTVSMFEPTTJFSñH"FOQBSUBOUEV
SFQPTFKBNCFTEÊHBHFSMFUJTTVñH#KVTRVÆMFOMF-
WFSDPNQMÍUFNFOUEVEPTTJFSñH$
1PVSVOMBWBHFGBDJMFEVUJTTVEFMBTTJTFPVWSJSMFWFMDSP
situé à la base du dossier et enlever l’élément rigide en
MFEÊHBHFBOUEVUJTTVñH
Pour habiller la poussette, répéter les opérations précé-
dentes, mais dans le sens inverse.
ACCESSOIRES
AVERTISSEMENT : Les accessoires décrits ci-après peuvent
ne pas être présents sur certaines versions du produit. Lire
attentivement les instructions relatives aux accessoires pré-
sents sur le modèle acheté.
KIT ÉPAULIÈRES ET ENTREJAMBE
La poussette Simplicity peut être munie d’épaulières rem-
CPVSSÊFTFUEVOFOUSFKBNCFDPOGPSUBCMFDBQBCMFTEFHB-
SBOUJSMBTÊDVSJUÊFUMBDPNNPEJUÊEFWPUSFFOGBOU
&OñMFSMFTÊQBVMJÍSFTEBOTMFTCSFUFMMFTDPNNFMJMMVTUSF
MBñHVSF"FUGBJSFDPVMJTTFSMFOUSFKBNCFEBOTMFSFN-
CPVSSBHFQSÊWVÆDFUFíFUñH"
AVERTISSEMENT : régler, si nécessaire, la largeur de la cein-
ture abdominale à l’aide des boucles.
"7&35*44&.&/5QPVSHBSBOUJSMBTÊDVSJUÊEFWPUSFFOGBOUJM
GBVUUPVKPVSTVUJMJTFSMFTIBSOBJTEFTÊDVSJUÊ
HABILLAGE-PLUIE
'JYFS MIBCJMMBHFQMVJF FO GBJTBOU QBTTFS MFTSVCBOT BV-
tour des tubes de la poussette au niveau des positions
JOEJRVÊFTEBOTMBñHVSFDFTPQÊSBUJPOTEPJWFOUËUSF
FYÊDVUÊFTEFTEFVYDÔUÊTEFMBQPVTTFUUF&OñOEVUJMJ-
sation, laisser l’habillage sécher à l’air s’il est mouillé.
AVERTISSEMENT : L’habillage-pluie ne peut pas être utilisé
TVSMBQPVTTFUUFTBOTDBQPUFDBSJMQPVSSBJUÊUPVíFSMFOGBOU
AVERTISSEMENT : quand l’habillage-pluie est monté sur la
poussette, ne jamais le laisser exposé au soleil avec votre
FOGBOUEFEBOTFOSBJTPOEVSJTRVFEFTVSDIBVíF
COUVRE-JAMBES
1PVSVUJMJTFSMFDPVWSFKBNCFTJMGBVUEBCPSEMBDDSPDIFS
ÆMBTTJTFÆMBJEFEFTWFMDSPTTJUVÊTEBOTMBQBSUJFJOGÊ-
rieure du couvre-jambes et sous le siège de la poussette
ñH"-BQBSUJFTVQÊSJFVSFEVDPVWSFKBNCFTQFVU
ËUSFñYÊFEFGBÉPOTEJíÊSFOUFT-BQSFNJÍSFTPMVUJPO
QPVSVOFQMVTHSBOEFQSPUFDUJPOEFWPUSFFOGBOUFTUEF
GBJSFQBTTFSMFDPVWSFKBNCFTTPVTMBSDFBVEFTÊDVSJUÊ
FUEFñYFSMFTCPVUPOTÆQSFTTJPOÆDFVYEFMBQBSUJFFO
UJTTV QSÊTFOUT TVS MFT DÔUÊTFYUÊSJFVST EF MB QPVTTFUUF
ñH#-BTFDPOEFTPMVUJPODPOTJTUFÆSFQMJFSMBQBS-
tie supérieure du couvre-jambes sur elle-même autour
EFMBSDFBVEFTÊDVSJUÊFU Æ ñYFSMFT CPVUPOTDPNNF
MJMMVTUSFMBñHVSF$
PANIER PORTE-OBJETS
Certaines versions de la poussette peuvent être munies
d’un panier porte-objets très pratique.
32. Pour accrocher le panier à la poignée, utiliser les deux
DPMMJFSTFOUJTTVQSÊTFOUTTVSMFTDÔUÊTEVQBOJFSFUMFT
BDDSPDIFSÆMBJEFEFTCPVUPOTÆQSFTTJPOñH
AVERTISSEMENT : ne pas charger le panier d’un poids de
plus de 1 kg.

Содержание

Похожие устройства