Chicco oasys 1 beige [42/148] Instruções de
![Chicco oasys 1 beige [42/148] Instruções de](/views2/1165810/page42/bg2a.png)
42
PT
INSTRUÇÕES DE
UTILIZAÇÃO
INSTRUÇÕES IMPORTANTES,
CONSERVÁ-LAS PARA EVENTUAIS USOS
FUTUROS.
Importante: antes de utilizar esta Cadeira
auto, leia atenta e integralmente este livro
de instruções para evitar perigos durante
a utilização e guarde-o para consultas
futuras. Para não pôr em risco a segurança
do seu lho siga escrupulosamente estas
instruções.
ATENÇÃO! Antes da utilização, remova
e elimine eventuais sacos de plástico e
todos os elementos que fazem parte da
embalagem do produto ou mantenha-os
fora do alcance das crianças. Quando os
deitar fora, coloque-os nos contentores
adequados para a recolha diferenciada, em
conformidade com a legislação em vigor.
• Esta Cadeira auto está homologada para
o Grupo 1, ou seja, para o transporte
de crianças entre os 9 e os 18 kg de
peso (aproximadamente dos 12 meses,
até cerca dos 3 anos de idade), em
conformidade com a norma europeia ECE
R44/04.
• Esta Cadeira auto dispõe de homologação
do tipo Universal, portanto, pode ser
instalada em qualquer modelo de
automóvel, xando-a com o cinto de
segurança de três pontos do automóvel.
ATENÇÃO! Universal signica que é
compatível com a maior parte mas não
com todos os bancos de automóvel. Antes
de comprar a Cadeira auto, verique
se é compatível com os bancos do seu
automóvel.
• Cada país prevê legislação e regulamentos
diferentes em matéria de segurança para
o transporte de crianças no automóvel.
Por este motivo, é aconselhável contactar
as autoridades locais para obter mais
informações.
• Os procedimentos de regulação da
Cadeira auto devem ser efetuados
exclusivamente por um adulto.
• Não permita que alguém utilize o produto
sem ter lido as instruções.
• Se as indicações contidas neste manual
não forem seguidas escrupulosamente,
aumenta o risco de lesões graves para a
criança, não só em caso de acidente mas
também noutras situações (por exemplo,
travagens bruscas).
• Este produto destina-se exclusivamente
a ser utilizado como Cadeira auto e não
deve ser utilizado em casa.
• Nenhuma Cadeira auto pode garantir a
total segurança da criança em caso de
acidente mas a utilização deste produto
reduz o risco de lesões graves ou de
morte.
• Utilize sempre a Cadeira auto instalada
corretamente e com os cintos de
segurança justos, mesmo em percursos
curtos. Se não o zer, põe em causa a
segurança do seu lho. Verique, em
particular, se o cinto está devidamente
esticado e se não está torcido ou
posicionado de modo incorreto.
• Após um acidente, ainda que ligeiro, a
Cadeira deve ser substituída porque pode
ter sofrido danos, nem sempre visíveis a
olho nu.
• Não utilize Cadeiras auto em segunda
mão: poderão ter sofrido danos estruturais
não visíveis a olho nu mas que podem
comprometer a segurança do produto.
• Não utilize uma Cadeira auto que se
apresente danicada, deformada, muito
desgastada ou com alguma peça em falta,
pois poderá ter perdido as características
originais de segurança.
• Não faça alterações ou acrescentos ao
produto sem aprovação do fabricante.
Não instale acessórios, peças de
substituição ou componentes não
Содержание
- Használati utasítás upute za uporabu инструкция по использованию návod k použitiu navodila za uporabo kullanım bilgileri инструкции за употреба інструкція з використання 1
- Istruzioni d uso instructions for use mode d emploi gebrauchsanleitung instrucciones de uso instruções de utilização gebruiksaanwijzing οδηγίες χρήσης návod k použití bruksanvisning instrukcja sposobu użycia 1
- Ok no no 8
- Istruzioni d uso 11
- Notice 17
- Instructions for use 23
- Gebrauchsanleitung 29
- Instrucciones de uso 36
- Instruções de 42
- Utilização 42
- Gebruiksaanwijzing 48
- Návod k použití 54
- Instrukcje 60
- Użytkowania 60
- Οδηγίεσ χρησησ 66
- Kullanim talimatlari 73
- Инструкция по 79
- Использованию 79
- Потребителя 86
- Упътване за 86
- Інструкція з 93
- Використання 93
- لامعتسلااتاميلعت 100
- Upute za uporabu 105
- Návod na použitie 111
- Használati utasítás 117
- Folosire 123
- Instrucțiuni de 123
- 使用说明 129
- Brugsanvisning 133
- Gebrauchsanleitung 139
- Artsana s p a via saldarini catelli 1 22070 grandate co italy tel 39 031 382 111 fax 39 031 382 400 www chicco com 148
Похожие устройства
- Chicco quasar plus Инструкция по эксплуатации
- Chicco gro-up silver Инструкция по эксплуатации
- Chicco eletta comfort Инструкция по эксплуатации
- Chicco band Инструкция по эксплуатации
- Citizen CDC 80 VRD BP Инструкция по эксплуатации
- Citizen CDC 80 RDWB Инструкция по эксплуатации
- Citizen SDC-810BN Инструкция по эксплуатации
- Citizen SRP-145N Инструкция по эксплуатации
- Citizen SDC-444S Инструкция по эксплуатации
- Citizen SDC-554S Инструкция по эксплуатации
- Citizen CX-121N Инструкция по эксплуатации
- Citizen SDC-640II Инструкция по эксплуатации
- Citizen SDC-888XBK Инструкция по эксплуатации
- Clatronic wk 3501 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic rg 3090 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic bm 3472 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic mm 3496 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic kg 3487 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic wa 3493 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic wa 3491 Инструкция по эксплуатации