Bosch PSR 10,8 Li 0.603.954.220 Инструкция по эксплуатации онлайн [54/222] 1468

Bosch PSR 10,8 Li 0.603.954.220 Инструкция по эксплуатации онлайн [54/222] 1468
2 609 005 104 | (18.4.11) Bosch Power Tools
54 | Magyar
f Ne használjon olyan elektromos kéziszerszámot, amelynek a
kapcsolója elromlott. Egy olyan elektromos kéziszerszám, amelyet
nem lehet sem be-, sem kikapcsolni, veszélyes és meg kell javíttatni.
f Húzza ki a csatlakozó dugót a dugaszolóaljzatból és/vagy az
akkumulátor-csomagot az elektromos kéziszerszámból, mielőtt az
elektromos kéziszerszámon beállítási munkákat végez,
tartozékokat cserél vagy a szerszámot tárolásra elteszi. Ez az
elővigyázatossági intézkedés meggátolja a szerszám akaratlan üzembe
helyezését.
f A használaton kívüli elektromos kéziszerszámokat olyan helyen
tárolja, ahol azokhoz gyerekek nem férhetnek hozzá. Ne hagyja,
hogy olyan személyek használják az elektromos kéziszerszámot,
akik nem ismerik a szerszámot, vagy nem olvasták el ezt az
útmutatót. Az elektromos kéziszerszámok veszélyesek, ha azokat
gyakorlatlan személyek használják.
f A készüléket gondosan ápolja. Ellenőrizze, hogy a mozgó
alkatrészek kifogástalanul működnek-e, nincsenek-e beszorulva,
és nincsenek-e eltörve vagy megrongálódva olyan alkatrészek,
amelyek hatással lehetnek az elektromos kéziszerszám működé-
sére. A berendezés megrongálódott részeit a készülék használata
előtt javíttassa meg. Sok olyan baleset történik, amelyet az elektro-
mos kéziszerszám nem kielégítő karbantartására lehet visszavezetni.
f Tartsa tisztán és éles állapotban a vágószerszámokat. Az éles
vágóélekkel rendelkező és gondosan ápolt vágószerszámok ritkábban
ékelődnek be és azokat könnyebben lehet vezetni és irányítani.
f Az elektromos kéziszerszámokat, tartozékokat,
betétszerszámokat stb. csak ezen előírásoknak és az adott
készüléktípusra vonatkozó kezelési utasításoknak megfelelően
használja. Vegye figyelembe a munkafeltételeket és
a kivitelezendő munka sajátosságait. Az elektromos kéziszerszám
eredeti rendeltetésétől eltérő célokra való alkalmazása veszélyes
helyzetekhez vezethet.
Az akkumulátoros elektromos kéziszerszámok gondos kezelése és
használata
f Az akkumulátort csak a gyártó által ajánlott töltőkészülékekben
töltse fel. Ha egy bizonyos akkumulátortípus feltöltésére szolgáló
töltőkészülékben egy másik akkumulátort próbál feltölteni, tűz
keletkezhet.
OBJ_BUCH-1460-001.book Page 54 Monday, April 18, 2011 1:34 PM

Содержание

Ne hasznâljon olyan elektromos kéziszerszàmot amelynek a kapcsolôja elromlott Egy olyan elektromos kéziszerszàm amelyet nem lehet sem be sem kikapcsolni veszélyes és meg kell javittatni Hùzza kiacsatlakozódugótadugaszolóaljzatbólés vagy az akkumulâtor csomagot azelektromos kéziszerszâmbôl mielôttaz elektromos kéziszerszâmon beali itasi munkâkat végez tartozékokat cserél vagy a szerszàmot tàrolàsra elteszi Ez az elôvigyâzatossâgi intézkedés meggâtoljaaszerszâm akaratlan üzembe helyezését A hasznàlaton kivüli elektromos kéziszerszàmokat olyan helyen t ârolja ahol azokhoz gyerekek nem férhetnek hozzà Ne hagyja hogy olyan személyek hasznâljàk az elektromos kéziszerszàmot akik nem ismerik a szerszàmot vagy nem olvastàk el ezt az ûtmutatôt Az elektromos kéziszerszâmok veszélyesek ha azokat gyakorlatlan személyek hasznâljàk A készüléket gondosan àpolja Ellenôrizze hogy a mozgé alkatrészek kifogàstalanul mükddnek e nincsenek e beszorulva és nincsenek e eltôrve vagy megrongàlédva olyan alkatrészek amelyek hatàssal lehetnek az elektromos kéziszerszàm mükddésére A berendezés megrongàlédott részeit a készülék hasznàlata elott javittassa meg Sok olyan bal eset tôrtén ik amelyet az elektro mos kéziszerszàm nem kielégito karbantartâsâra lehet visszavezetni Tartsa tisztân és éles àllapotban a vàgôszerszâmokat Az éles vâgôélekkel rendelkezôés gondosan âpoltvâgôszerszâmok ritkâbban ékelôdnek be és azokat kônnyebben lehet vezetni és irânyitani Azelektromos kéziszerszàmokat tartozékokat betétszerszàmokat stb csak ezen elôiràsoknak és az adott készüléktipusra vonatkozé kezelési utasitàsoknak megfelelôen hasznàlja Vegye figyelembe a munkafeltételeket és a kivitelezendô munka sajàtossàgait Az elektromos kéziszerszàm eredeti rendeltetésétól eltéró célokra vaiò alkalmazâsa veszélyes helyzetekhezvezethet Az akkumulàtoros elektromos kéziszerszâmok gondos kezelése és hasznàlata Azakkumulâtort csaka gyârté âltal ajânlott tdltôkészülékekben tôltse fel Ha egy bizonyos akkum ulâtort pu s f eltòltésé re szol gàio toltôkészü lékben egy mâsik akkumulâtort próbàl feltòl teni tüz keletkezhet 26090051041 18 4 11 Bosch Power Tools

Скачать