![Kaiser EHC 69000 NR [7/88] Stromanschluss](/img/pdf.png)
Kaiser EHC 69000 NR [7/88] Stromanschluss
![Kaiser EHC 69010 N [7/88] Stromanschluss](/views2/1017219/page7/bg7.png)
7
DE RU
MONTAGEANWEISUNG
Die angegebenen Anweisungen sind an den
zugelassenen Installateur als Richtlinie für die
Installation, Regelung und Instandhaltung, gemäß
den geltenden Gesetzen und Normen, gerichtet.
Alle Arbeiten sollen nur bei abgeschaltet vom
elektrischen Netz Apparat durchgeführt werden.
STROMANSCHLUSS
Vor der Durchführung des Stromanschlusses muss
sichergestellt werden, dass:
x die Eigenschaften des Stromnetzes mit den
Werten auf dem unter der Kochfeld oder
der hinteren Wand des Backofens
angebrachten Typenschild übereinstimmen,
x das Stromnetz gemäß den geltenden
Bestimmungen und Rechtsvorschriften
geerdet ist.
Die Erdung ist eine notwendige Voraussetzung der
Nutzung des Gerätes. Falls der Herd nicht mit
Kabel und\ oder Netzstecker ausgestattet ist, muss
geeignetes Material verwendet werden, das der auf
dem Typenschild auf der hinteren Wand des
Gerätes angegebenen Stromaufnahme und der
Betriebstemperatur entspricht. Das Kabel darf an
keiner Stelle keinesfalls eine Temperatur von über
50°C erreichen.
Wenn ein direkter Netzanschluss gewünscht wird,
muss ein allpoliger Schalter mit Kontaktöffnung von
min. 3mm vorgesehen werden, der erlaubt das
Gerät vom Netz zu trennen. Der Schalter muss
den technischen Daten der geltenden Vorschriften
entsprechen (das gelb-grüne Erdungskabel darf
nicht vom genannten Schalter unterbrochen
werden). Der Stecker bzw. der allpolige Schalter
müssen bei installiertem Gerät problemlos
zugänglich sein.
ɂɇɋɌɊɍɄɐɂə ɉɈ ɆɈɇɌȺɀɍ
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɫɛɨɪɤɚ, ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɢ ɭɯɨɞ
ɞɨɥɠɧɵ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɨɛɭɱɟɧɧɵɦ
ɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɢ
ɧɨɪɦɚɦɢ ɢ ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ.
ȼɫɟ ɪɚɛɨɬɵ ɞɨɥɠɧɵ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢ
ɨɬɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɨɬ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɫɟɬɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ.
ɉɈȾɄɅɘɑȿɇɂȿ Ʉ ɗɅȿɄɌɊɈɋȿɌɂ
ɉɟɪɟɞ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɞɭɯɨɜɤɢ ɢɥɢ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɤ
ɷɥ. ɫɟɬɢ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɛɟɞɢɬɶɫɹ, ɱɬɨ:
x ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɫɟɬɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬ ɞɚɧɧɵɦ ɜ
ɬɚɛɥɢɱɤɟ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɫɬɟɧɤɟ ɞɭɯɨɜɨɝɨ
ɲɤɚɮɚ ɢ ɧɚ ɧɢɠɧɟɦ ɤɨɠɭɯɟ ɜɚɪɨɱɧɨɣ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ,
x ɷɥ. ɫɟɬɶ ɡɚɡɟɦɥɟɧɚ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ
ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɢ ɩɪɟɞɩɢɫɚɧɢɹɦɢ.
Ɂɚɡɟɦɥɟɧɢɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɦ ɭɫɥɨɜɢɟɦ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ. ȿɫɥɢ ɞɭɯɨɜɤɚ ɧɟ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɚ ɤɚɛɟɥɟɦ ɢ/ɢɥɢ ɲɬɟɤɟɪɨɦ,
ɩɪɢɦɟɧɹ
ɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ,
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɞ
ɚɧɧɵɦ, ɭɤɚɡɚɧɧɵɦ ɜ
ɬɚɛɥɢɱɤɟ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɫɬɟɧɤɟ ɩɪɢɛɨɪɚ, ɤɨɬɨɪɵɟ
ɦɨɝɭɬ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɬɶ ɜ ɪɚɛɨɱɟɦ ɪɟɠɢɦɟ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ. Ʉɚɛɟɥɶ ɧɢ ɜ ɤɨɟɦ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟ
ɞɨɥɠɟɧ ɧɚɝɪɟɜɚɬɶɫɹ ɜɵɲɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɛɨɥɟɟ
50° ɋ.
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɤ ɷɥ.
ɫɟɬɢ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɫ ɡɚɡɨɪɨɦ ɦɟɠɞɭ
ɤɨɧɬɚɤɬɚɦɢ ɧɟ ɦɟɧɟ
ɟ 3 ɦɦ, ɩɨɡɜɨɥɹɸɳɢɣ
ɨɬɫɨɟɞɢɧɹɬɶ ɩɪɢɛɨɪ ɨɬ ɫɟɬɢ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦ ɞɚɧɧɵɦ ɢ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɯ
ɩɪɟɞɩɢɫɚɧɢɣ (ɠɟɥɬɨ - ɡɟɥɟɧɵɣ ɤɚɛɟ
ɥɶ
ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ ɧɟ ɞɨɥɠɟɧ ɩɪɟɪɵɜɚɬɶɫɹ ɞɚɧɧɵɦ
ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ). ɒɬɟɤɟɪ ɢɥɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ
ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɧɚ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɦ
ɩɪɢɛɨɪɟ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɜɫɟɝɞɚ ɥɟɝɤɨ ɞɨɫɹɝɚɟɦ.
Achtung! Der Hersteller ist nicht haftbar,
wenn bei der Installation des Gerätes alle
obenangeführten Anweisungen nicht
befolgt werden.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ! ɂɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶ ɧɟ ɧɟɫɟɬ
ɧɢɤɚɤɨɣ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ, ɟɫɥɢ ɩɪɢ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɩɪɢɛɨɪɚ ɧɟ ɫɨɛɥɸɞɚɸɬɫɹ ɜɫɟ
ɜɵɲɟɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟ ɩɪɟɞɩɢɫɚɧɢɹ.
Содержание
- Dear customers 2
- Liebe kundin lieber kunde 3
- Contents 4
- With full sensor control 4
- Inhaltsverzeichnis 5
- Electrical connection 6
- Installation instructions 6
- Montageanweisung 7
- Stromanschluss 7
- Installation of the cooking hob installation of the cooking hob 8
- Installation of the oven 8
- D ru einbau des kochfeldes 9
- Einbau des backofens 9
- Preparation preparation 10
- D ru vorbereitung 11
- Brief description 12
- Gesamtansicht anordnung von funktionsbaugruppen 13
- Kurzbeschreibung 13
- Control panel 14
- Für kochzonen 15
- Equipment 16
- Ausstatung 17
- Ehc 6472 17
- Ehc6172 ehk6162 ehk6132 ehk6152 17
- Kochfeld mit entsprechenden bedienelementen ehc6172 ehk6162 ehk6132 ehk6152 17
- Cooking zones control 18
- De ru kochfeldersteuerung 19
- Glass ceramic cooking area 20
- Gebrauch vom glaskeramikkochfeld 21
- Multifunktion oven control 22
- De ru steuerung von multifunktions backofen 23
- Operation functions of the oven 24
- De ru betriebsfunktionen des backofens 25
- Bottom heat 28
- Grill top heat super grill 28
- Oven kinds backofenarten 28
- T 0 cold air thawing hot air hot air and bottom heat hot air and bottom heat hot air and top and bottom heat ventilating and grill grill 28
- Top bottom heat top bottom heat 28
- Top heat top heat 28
- The oven 30
- V v iv iii ii i 30
- De ru gebrauch vom backofen 31
- Electronic programmable control touch control 32
- Auch anschließend verändert werde 33
- De ru elektronische programmierung touch control 33
- Touch control 33
- Uhrzeit 33
- Das symbol 37
- Die symbole 37
- Das symbol 39
- Die symbole 39
- Electronic programmable control logic control 46
- Specialities of the oven logic control 46
- Besonderheiten des backofens logic control 47
- De ru elektronische programmierung logic control 47
- Logic control 47
- Baking 60
- Practical advice 60
- Backen 61
- Praktische empfehlungen 61
- En v iv iii ii i 62
- En roasting and stewing meat 64
- De ru braten und schmoren von fleisch 65
- En cleaning and servicing oven 68
- Self cleaning catalytic panels 68
- De ru pflege und wartung backofen 69
- Selbstreinigende katalytische platten 69
- Baking trays with coating 70
- Telescopes 70
- Antianbrennbeschichtung aab 71
- Das backblech mit der 71
- Teleskop 71
- Replacing the oven light 72
- En cyclic inspection 74
- What to do if 74
- De ru periodische besichtigung 75
- Was ist wenn 75
- Fault cause 76
- Important if the faults still cannot be repaired contact the customer service 76
- Remedial action 76
- Störung mögliche ursache hinweise 77
- Wichtig wichtig wenn trotz der empfehlungen die probleme nicht beseitigt werden konnten wenden sie sich an den kundendienst 77
- Disposing of old appliances 78
- Disposing of the packaging 78
- Enviromental compatibility 78
- Altgeräte entsorgung 79
- Umweltverträglichkeit 79
- Verpackungs entsorgung 79
- T 495 488 75 10 488 76 10 82
Похожие устройства
- Sony DCR-DVD91E Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EPFA-480 303 Инструкция по эксплуатации
- Smeg FAB32NES7 Инструкция по эксплуатации
- Efco 8460 Инструкция по эксплуатации
- Kaiser EHC 69602 Set Инструкция по эксплуатации
- Sony DCR-DVD908E Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EPFA-480 502 Инструкция по эксплуатации
- Smeg FAB32O7 Инструкция по эксплуатации
- Microsoft LIFECAM HD-5000 Инструкция по эксплуатации
- Kaiser EHC 69010 N Инструкция по эксплуатации
- Sungarden GB 34 A Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EPFA-700 241 Инструкция по эксплуатации
- Sony DCR-DVD808E Инструкция по эксплуатации
- Smeg FAB32OS7 Инструкция по эксплуатации
- Patriot ET 1000 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DSL-200i Инструкция по эксплуатации
- Microsoft LIFECAM VX-800 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EPFA-700 502 Инструкция по эксплуатации
- Sony DCR-DVD805E Инструкция по эксплуатации
- Smeg FAB32P7 Инструкция по эксплуатации