![Nikon monarch 3 4-16x50 sf w/bdc [32/114] Nomenclatura](/img/pdf.png)
Nikon monarch 3 4-16x50 sf w/bdc [32/114] Nomenclatura
![Nikon monarch 3 2-8x32 w/bdc [32/114] Nomenclatura](/views2/1176156/page32/bg20.png)
62
It
63
It
1. Nomenclatura
Fig. 1-1
1-4×20
2-8×32
2.5-10×42
2.5-10×50
1 Lente dell'obiettivo
2 Lente dell'oculare
3 Torretta di regolazione dell'elevazione
4 Torretta di regolazione della deriva
5 Dispositivo di regolazione dell'oculare
6 Indice di ingrandimento
7 Scala d'ingrandimento
8 Anello selettore d'ingrandimento
9 Punto indice diottria
Fig. 1-3
3-12×42 SF
4-16×42 SF
4-16×50 SF
Fig. 1-4
5-20×44 SF
6-24×50 SF
1 Lente dell'obiettivo
2 Lente dell'oculare
3 Torretta di regolazione dell'elevazione
4 Torretta di regolazione della deriva
5 Dispositivo di regolazione dell'oculare
6 Indice di ingrandimento
7 Scala d'ingrandimento
8 Anello selettore d'ingrandimento
9 Punto indice diottria
0 Torretta di regolazione laterale della
messa a fuoco
a Scala delle distanze
b Indice delle distanze
c Filtro solare
Fig. 1-2
MONARCH 3.indb 62-63MONARCH 3.indb 62-63 2012-12-12 14:51:022012-12-12 14:51:02
Содержание
- 4 20 2 8 32 2 10 42 2 10 50 3 12 42 sf 4 16 42 sf 5 20 44 sf 4 16 50 sf 6 24 50 sf 1
- Instruction manual manual de instrucciones mode d emploi bedienungsanleitung manuale di istruzioni bruksanvisning handleiding инструкция по эксплуатации manual de instruções instrukcja obsługi käyttöopas brukerveiledning instruktionsvejledning příručka uživatele manual de instrucţiuni használati utasítás 1
- Contents 2
- 12 42 sf 4 16 42 sf 4 16 50 sf 4
- 20 44 sf 6 24 50 sf 4
- 8 32 2 10 42 2 10 50 4
- Fig 1 1 4
- Fig 1 2 4
- Fig 1 3 4
- Fig 1 4 4
- Nomenclature 4
- 5 20 44 sf 6 24 50 sf only 5
- Cap for high profile turret 5
- Cap for low profile turret 5
- Easy grip 5
- Elevation adjustment windage adjustment 5
- Fig 1 5 5
- Fig 1 6 5
- High profile turret 5
- Low profile turret 5
- Screw for high profile turret easy grip 5
- Screw for low profile turret 5
- Shipped attached to riflescope 5
- Specifications 5
- Supplied 5
- Instructions 6
- Maintenance 8
- 12 42 sf 4 16 42 sf 4 16 50 sf 11
- 20 44 sf 6 24 50 sf 11
- 8 32 2 10 42 2 10 50 11
- Fig 1 1 11
- Fig 1 2 11
- Fig 1 3 11
- Fig 1 4 11
- Nomenclatura 11
- Ajuste de elevación ajuste de efecto del viento 12
- Empuñadura de fácil manejo 12
- Especificaciones 12
- Fig 1 5 12
- Fig 1 6 12
- Incluido 12
- Incluido se entrega junto con la mira telescópica 12
- Se entrega junto con la mira telescópica 12
- Sólo 5 20 44 sf 6 24 50 sf 12
- Tapa para la torreta de perfil alto 12
- Tapa para la torreta de perfil bajo 12
- Tornillo para la torreta de perfil bajo 12
- Tornillo para la torreta empuñadura de fácil manejo de perfil alto 12
- Torreta de perfil alto 12
- Torreta de perfil bajo 12
- Instrucciones 13
- Mantenimiento 15
- 12 42 sf 4 16 42 sf 4 16 50 sf 18
- 20 44 sf 6 24 50 sf 18
- 8 32 2 10 42 2 10 50 18
- Fig 1 1 18
- Fig 1 2 18
- Fig 1 3 18
- Fig 1 4 18
- Nomenclature 18
- 5 20 44 sf 6 24 50 sf uniquement 19
- Capuchon de tourelle basse 19
- Capuchon de tourelle haute 19
- Caractéristiques 19
- Colisage 19
- Fig 1 5 19
- Fig 1 6 19
- Livrés montés sur la lunette 19
- Molette 19
- Réglage de hausse réglage de dérive 19
- Tourelle basse 19
- Tourelle haute 19
- Vis de tourelle basse 19
- Vis de tourelle molette haute 19
- Utilisation 20
- Entretien 22
- 12 42 sf 4 16 42 sf 4 16 50 sf 25
- 20 44 sf 6 24 50 sf 25
- 8 32 2 10 42 2 10 50 25
- Abb 1 1 25
- Abb 1 2 25
- Abb 1 3 25
- Abb 1 4 25
- Bezeichnungen 25
- Abb 1 5 26
- Abb 1 6 26
- Auslieferung im am zielfernrohr montierten zustand 26
- Höheneinstellung ablenkeinstellung 26
- Im lieferumfang enthalten 26
- Im lieferumfang enthalten auslieferung im am zielfernrohr montierten zustand 26
- Kappe für knopf mit hohem profil 26
- Kappe für knopf mit niedrigem profil 26
- Knopf mit hohem profil 26
- Knopf mit niedrigem profil 26
- Komfortknopf 26
- Nur 5 20 44 sf 6 24 50 sf 26
- Schraube für knopf mit hohem profil komfortknopf 26
- Schraube für knopf mit niedrigem profil 26
- Technische daten 26
- Gebrauch 27
- Wartung 29
- 12 42 sf 4 16 42 sf 4 16 50 sf 32
- 20 44 sf 6 24 50 sf 32
- 8 32 2 10 42 2 10 50 32
- Fig 1 1 32
- Fig 1 2 32
- Fig 1 3 32
- Fig 1 4 32
- Nomenclatura 32
- Cappuccio per torretta a basso profilo 33
- Cappuccio per torretta ad alto profilo 33
- Consegnato già montato sul riflescope 33
- Easy grip 33
- Fig 1 5 33
- Fig 1 6 33
- Fornito 33
- Regolazione dell elevazione regolazione della deriva 33
- Solo 5 20 44 sf 6 24 50 sf 33
- Specifiche 33
- Torretta a basso profilo 33
- Torretta ad alto profilo 33
- Vite per torretta a basso profilo 33
- Vite per torretta ad alto profilo easy grip 33
- Istruzioni 34
- Manutenzione 36
- 12 42 sf 4 16 42 sf 4 16 50 sf 39
- 20 44 sf 6 24 50 sf 39
- 8 32 2 10 42 2 10 50 39
- Delarnas namn 39
- Fig 1 1 39
- Fig 1 2 39
- Fig 1 3 39
- Fig 1 4 39
- Endast 5 20 44 sf 6 24 50 sf 40
- Fig 1 5 40
- Fig 1 6 40
- Greppvänlig ratt 40
- Höjdjustering vindavdriftsjustering 40
- Levereras monterad på kikarsiktet 40
- Låg justeringsratt 40
- Lång justeringsratt 40
- Medföljer 40
- Skruv för låg justeringsratt 40
- Skruv för lång justeringsratt greppvänlig ratt 40
- Skydd över låg justeringsratt 40
- Skydd över lång justeringsratt 40
- Specifikationer 40
- Instruktioner 41
- Skötsel 43
- 12 42 sf 4 16 42 sf 4 16 50 sf 46
- 20 44 sf 6 24 50 sf 46
- 8 32 2 10 42 2 10 50 46
- Afb 1 1 46
- Afb 1 2 46
- Afb 1 3 46
- Afb 1 4 46
- Naamgeving 46
- Afb 1 5 47
- Afb 1 6 47
- Dop voor regelaar met hoog profiel 47
- Dop voor regelaar met laag profiel 47
- Easy grip 47
- Instelling elevatie instelling windcorrectie 47
- Meegeleverd 47
- Regelaar met hoog profiel 47
- Regelaar met laag profiel 47
- Schroef voor regelaar met hoog profiel easy grip 47
- Schroef voor regelaar met laag profiel 47
- Specificaties 47
- Uitsluitend 5 20 44 sf 6 24 50 sf 47
- Wordt bevestigd aan richtkijker verzonden 47
- Instructies 48
- Onderhoud 50
- 12 42 sf 4 16 42 sf 4 16 50 sf 53
- 20 44 sf 6 24 50 sf 53
- 8 32 2 10 42 2 10 50 53
- Перечень деталей 53
- Рис 1 1 53
- Рис 1 2 53
- Рис 1 3 53
- Рис 1 4 53
- Винт для узкого кольца 54
- Винт для широкого кольца кольца с удобным захватом 54
- Входит в комплект поставк 54
- Входит в комплект поставки 54
- Кольцо с удобным захватом 54
- Крышка для узкого кольца 54
- Крышка для широкого кольца 54
- При поставке установлено на оптическом прицеле 54
- Регулировка по вертикали регулировка по горизонтали 54
- Рис 1 5 54
- Рис 1 6 54
- Технические характеристики 54
- Только 5 20 44 sf 6 24 50 sf 54
- Узкое кольцо 54
- Широкое кольцо 54
- Инструкции 55
- Уход и обслуживание 57
- 12 42 sf 4 16 42 sf 4 16 50 sf 60
- 20 44 sf 6 24 50 sf 60
- 8 32 2 10 42 2 10 50 60
- Fig 1 1 60
- Fig 1 2 60
- Fig 1 3 60
- Fig 1 4 60
- Nomenclatura 60
- Ajuste de elevação ajuste de desvio lateral 61
- Apenas 5 20 44 sf 6 24 50 sf 61
- Botão de ajuste de perfil alto 61
- Botão de ajuste de perfil baixo 61
- Especificações 61
- Expedido já fixado à luneta 61
- Fig 1 5 61
- Fig 1 6 61
- Fornecido 61
- Parafuso do botão de ajuste de perfil alto pega fácil 61
- Parafuso do botão de ajuste de perfil baixo 61
- Pega fácil 61
- Tampa do botão de ajuste de perfil alto 61
- Tampa do botão de ajuste de perfil baixo 61
- Instruções 62
- Manutenção 64
- 12 42 sf 4 16 42 sf 4 16 50 sf 67
- 20 44 sf 6 24 50 sf 67
- 8 32 2 10 42 2 10 50 67
- Nazewnictwo 67
- Rys 1 1 67
- Rys 1 2 67
- Rys 1 3 67
- Rys 1 4 67
- Dane techniczne 68
- Dostarczane zamontowane na celowniku 68
- Nakładka ochronna pokrętła niskiego 68
- Nakładka ochronna pokrętła wysokiego 68
- Pokrętło niskie 68
- Pokrętło wysokie 68
- Regulacja podniesienia regulacja poprawki na wiatr 68
- Rys 1 5 68
- Rys 1 6 68
- Tylko modele 5 20 44 sf i 6 24 50 sf 68
- Uchwyt 68
- W zestawie 68
- Śruba pokrętła niskiego 68
- Śruba pokrętła wysokiego uchwytu 68
- Instrukcje 69
- Konserwacja 71
- 12 42 sf 4 16 42 sf 4 16 50 sf 74
- 20 44 sf 6 24 50 sf 74
- 8 32 2 10 42 2 10 50 74
- Kuva 1 1 74
- Kuva 1 2 74
- Kuva 1 3 74
- Kuva 1 4 74
- Nimistö 74
- Easy grip säädin 75
- Korkeaprofiilinen säädin 75
- Korkeaprofiilisen easy grip säätimen ruuvi 75
- Korkeaprofiilisen säätimen suojus 75
- Korkeuden säätö vaakasuunnan säätö 75
- Kuva 1 5 75
- Kuva 1 6 75
- Matalaprofiilinen säädin 75
- Matalaprofiilisen säätimen ruuvi 75
- Matalaprofiilisen säätimen suojus 75
- Sisältyy toimitukseen 75
- Sisältyy toimitukseen toimitetaan kiikari tähtäimeen kiinnitettynä 75
- Tekniset tiedot 75
- Toimitetaan kiikaritähtäimeen kiinnitettynä 75
- Vain 5 20 44 sf ja 6 24 50 sf 75
- Ohjeet 76
- Kunnossapito 78
- 12 42 sf 4 16 42 sf 4 16 50 sf 81
- 20 44 sf 6 24 50 sf 81
- 8 32 2 10 42 2 10 50 81
- Fig 1 1 81
- Fig 1 2 81
- Fig 1 3 81
- Fig 1 4 81
- Nomenklatur 81
- Enkelt grep 82
- Fig 1 5 82
- Fig 1 6 82
- Hette for justeringstårn med høy profil 82
- Hette for justeringstårn med lav profil 82
- Høydejustering vindjustering 82
- Justeringstårn med høy profil 82
- Justeringstårn med lav profil 82
- Kun 5 20 44 sf 6 24 50 sf 82
- Medfølger 82
- Sendt festet til kikkertsiktet 82
- Skrue for justeringstårn med høy profil enkelt grep 82
- Skrue for justeringstårn med lav profil 82
- Spesifikasjoner 82
- Instruksjoner 83
- Vedlikehold 85
- 12 42 sf 4 16 42 sf 4 16 50 sf 88
- 20 44 sf 6 24 50 sf 88
- 8 32 2 10 42 2 10 50 88
- Delenes betegnelse 88
- Fig 1 1 88
- Fig 1 2 88
- Fig 1 3 88
- Fig 1 4 88
- Easy grip 89
- Fig 1 5 89
- Fig 1 6 89
- Hætte til højprofilknap 89
- Hætte til lavprofilknap 89
- Højdejustering afdriftsjustering 89
- Højprofilknap 89
- Kun 5 20 44 sf 6 24 50 sf 89
- Lavprofilknap 89
- Leveres monteret på kikkertsigtet 89
- Medfølger 89
- Skrue til højprofilknap easy grip 89
- Skrue til lavprofilknap 89
- Specifikationer 89
- Vejledning 90
- Vedligeholdelse 92
- 12 42 sf 4 16 42 sf 4 16 50 sf 95
- 20 44 sf 6 24 50 sf 95
- 8 32 2 10 42 2 10 50 95
- Obr 1 1 95
- Obr 1 2 95
- Obr 1 3 95
- Obr 1 4 95
- Označení 95
- Dodává se 96
- Kolečko s nízkým profilem 96
- Kolečko s vysokým profilem 96
- Krytka pro kolečko s nízkým profilem 96
- Krytka pro kolečko s vysokým profilem 96
- Nastavení elevace nastavení korekce bočního větru 96
- Nástavec easy grip 96
- Obr 1 5 96
- Obr 1 6 96
- Pouze 5 20 44 sf a 6 24 50 sf 96
- Přepravuje se namontováno na puškohledu 96
- Technické parametry 96
- Šroub pro kolečko s nízkým profilem 96
- Šroub pro kolečko s vysokým profilem nástavec easy grip 96
- Pokyny 97
- Údržba 99
- 12 42 sf 4 16 42 sf 4 16 50 sf 102
- 20 44 sf 6 24 50 sf 102
- 8 32 2 10 42 2 10 50 102
- Denumirea componentelor 102
- Fig 1 1 102
- Fig 1 2 102
- Fig 1 3 102
- Fig 1 4 102
- Capac pentru turela cu profil redus 103
- Capac pentru turela cu profil înalt 103
- Fig 1 5 103
- Fig 1 6 103
- Incluse 103
- Numai pentru modelele 5 20 44 sf 6 24 50 sf 103
- Reglarea elevaţiei reglarea devierii 103
- Sistem de prindere rapidă 103
- Specificaţii 103
- Sunt livrate montate pe luneta cu vizare 103
- Turelă cu profil redus 103
- Turelă cu profil înalt 103
- Şurub pentru fixarea turelei cu profil redus 103
- Şurub pentru turela cu profil înalt sistemul de prindere rapidă 103
- Instrucţiuni 104
- Întreţinerea 106
- 1 ábra 109
- 12 42 sf 4 16 42 sf 4 16 50 sf 109
- 2 ábra 109
- 20 44 sf 6 24 50 sf 109
- 3 ábra 109
- 4 ábra 109
- 8 32 2 10 42 2 10 50 109
- A távcső részei 109
- 5 ábra 110
- 6 ábra 110
- A céltávcsőre szerelve szállítva 110
- Alacsony profilú gomb 110
- Csak az 5 20 44 sf 6 24 50 sf típusoknál 110
- Csavar a magas profilú gombhoz könnyű fogású gombhoz 110
- Csavar az alacsony profilú gombhoz 110
- Könnyű fogású gomb 110
- Magas profilú gomb 110
- Magasságállítás oldalirány állítás 110
- Műszaki adatok 110
- Tartozék 110
- Védőkupak a magas profilú gombhoz 110
- Védőkupak az alacsony profilú gombhoz 110
- Használat 111
- Karbantartás 113
Похожие устройства
- Nikon prostaff 5 4.5-18x40 sf il w/bdc Инструкция по эксплуатации
- Nikon coolpix l840 plum Инструкция по эксплуатации
- Nikon coolpix s33 holiday kit white Инструкция по эксплуатации
- Nikon coolpix p900 black Инструкция по эксплуатации
- Nissamaran tornado 360, зеленая Инструкция по эксплуатации
- Nissamaran tornado 320, зеленая Инструкция по эксплуатации
- Nissamaran tornado 290, зеленая Инструкция по эксплуатации
- OKI ml5790 Инструкция по эксплуатации
- OKI ml5591eco Инструкция по эксплуатации
- OKI ml5590 Инструкция по эксплуатации
- OKI ml5100fb Инструкция по эксплуатации
- OKI ml3391eco Инструкция по эксплуатации
- OKI ml3390 Инструкция по эксплуатации
- OKI ml1190 Инструкция по эксплуатации
- OKI ml5720 Инструкция по эксплуатации
- OKI ml5521eco Инструкция по эксплуатации
- OKI ml4410 Инструкция по эксплуатации
- OKI ml3410 Инструкция по эксплуатации
- OKI ml3320 Инструкция по эксплуатации
- OKI ml280 elite dc Инструкция по эксплуатации