Panasonic ER 2403-K520 Инструкция по эксплуатации онлайн
Operating Instructions
Manuel d’utilisation
Beard/Hair Trimmer
Tondeuse Barbe/Cheveux
Model No. ER2403
N° de modèles ER2403
Before operating this unit, please read these instructions completely.
Il est recommandé de lire attentivement ce manuel avant d’utiliser l’appareil.
English 2
Français 8
Espanõl 14
ER2403_USA.indb 1 2007/06/14 21:41:28
Содержание
- Manuel d utilisation beard hair trimmer 1
- Operating instructions 1
- Table of contents 1
- Tondeuse barbe cheveux 1
- Cautionsforcleaning 2
- Cautionsforuseandstorage 2
- English 2
- Important 2
- Partsidentification 2
- Replacingbatteries 2
- Slidetheswitchonthemainbodydownwardstoturn offthetrimmer 2 removethebatterycoverandinserttwoaaa lr03 dry cellbatteriesasillustrated 3 reattachthebatterycover 2
- Cautionsforcleaning 3
- Cautionsforuseandstorage 3
- Important 3
- Partsidentification 3
- Replacingbatteries 3
- Slidetheswitchonthemainbodydownwardstoturn offthetrimmer 2 removethebatterycoverandinserttwoaaa lr03 dry cellbatteriesasillustrated 3 reattachthebatterycover 3
- Cleaningthetrimmer 4
- Usingthetrimmer 4
- Cleaningthetrimmer 5
- Usingthetrimmer 5
- Bladelife 6
- Gentlyshakethetrimmer4or5timesandthenwipeoff anywaterdropsfromthetrimmerandtheblade 5 placethetrimmeronatowelwiththeswitchonthe mainbodyfacingdownwardstoletitdryfully 6
- Removetheblade 2 rinseoffanyhairtrimmingsthatare stickingtothebladeswithrunning water 6
- Rinseoutanyhairtrimmingsthat areinsidethetrimmerwithrunning water 6
- Bladelife 7
- Gentlyshakethetrimmer4or5timesandthenwipeoff anywaterdropsfromthetrimmerandtheblade 5 placethetrimmeronatowelwiththeswitchonthe mainbodyfacingdownwardstoletitdryfully 7
- Removetheblade 2 rinseoffanyhairtrimmingsthatare stickingtothebladeswithrunning water 7
- Rinseoutanyhairtrimmingsthat areinsidethetrimmerwithrunning water 7
- Faire glisser l interrupteur du corps principal de la 8
- Français 8
- Important 8
- Nomenclature 8
- Précautions de nettoyage 8
- Précautions pour l utilisation et le rangement 8
- Remplacement des piles 8
- Sèches alcalines aaa lr03 comme illustré 3 refixerlecouvercle 8
- Tondeuse vers le bas pour l éteindre 2 retirer le couvercle des piles et insérer les deux piles 8
- Faire glisser l interrupteur du corps principal de la 9
- Important 9
- Nomenclature 9
- Précautions de nettoyage 9
- Précautions pour l utilisation et le rangement 9
- Remplacement des piles 9
- Sèches alcalines aaa lr03 comme illustré 3 refixerlecouvercle 9
- Tondeuse vers le bas pour l éteindre 2 retirer le couvercle des piles et insérer les deux piles 9
- Nettoyage de la tondeuse 10
- Utilisation 10
- Utilisation de la tondeuse 10
- Nettoyage de la tondeuse 11
- Utilisation 11
- Utilisation de la tondeuse 11
- Durée de vie de la lame 12
- Retirer la lame 2 rincer à l eau courante pour enlever 12
- Rincer à l eau courante pour enlever 12
- Secouer doucement la tondeuse 4 ou 5 fois et essuyer 12
- Serviette avec l interrupteur du corps principal orienté vers le bas 12
- Tous les poils taillés collés aux lames 12
- Tous les poils taillés collés à l intérieur de la tondeuse 12
- Toutes les gouttes d eau tombées sur la tondeuse et sur la lame 5 pourunséchagecomplet mettrelatondeusesurune 12
- Durée de vie de la lame 13
- Retirer la lame 2 rincer à l eau courante pour enlever 13
- Rincer à l eau courante pour enlever 13
- Secouer doucement la tondeuse 4 ou 5 fois et essuyer 13
- Serviette avec l interrupteur du corps principal orienté vers le bas 13
- Tous les poils taillés collés aux lames 13
- Tous les poils taillés collés à l intérieur de la tondeuse 13
- Toutes les gouttes d eau tombées sur la tondeuse et sur la lame 5 pourunséchagecomplet mettrelatondeusesurune 13
- Deslice el interruptor en el cuerpo principal hacia abajo 14
- Espanõl 14
- Identificacióndelaspartes 14
- Importante 14
- Lr03 de célula seca como se muestra 3 vuelvaacolocarlatapadebatería 14
- Para apagar el recortador 2 retirelatapadebateríaeinsertedosbateríastipoaaa 14
- Precauciones para el uso y almacenamiento 14
- Precauciones para la limpieza 14
- Sustitucióndelasbaterías 14
- Deslice el interruptor en el cuerpo principal hacia abajo 15
- Identificacióndelaspartes 15
- Importante 15
- Lr03 de célula seca como se muestra 3 vuelvaacolocarlatapadebatería 15
- Para apagar el recortador 2 retirelatapadebateríaeinsertedosbateríastipoaaa 15
- Precauciones para el uso y almacenamiento 15
- Precauciones para la limpieza 15
- Sustitucióndelasbaterías 15
- Limpieza del recortador 16
- Utilizacióndelcortapatillas 16
- Limpieza del recortador 17
- Utilizacióndelcortapatillas 17
- De cabello que se encuentre atorado en las cuchillas con agua corriente 18
- De cabello que se encuentre dentro del recortador con agua corriente 18
- Después seque los residuos de agua del recortador y de la cuchilla 5 coloque el recortador en una toalla con el interruptor 18
- Duracióndelacuchilla 18
- En el cuerpo principal viendo hacia abajo para secarlo por completo 18
- Enjuague y quite cualquier recorte 18
- Retire la cuchilla 2 enjuague y quite cualquier recorte 18
- Sacuda suavemente el recortador 4 o 5 veces y 18
- De cabello que se encuentre atorado en las cuchillas con agua corriente 19
- De cabello que se encuentre dentro del recortador con agua corriente 19
- Después seque los residuos de agua del recortador y de la cuchilla 5 coloque el recortador en una toalla con el interruptor 19
- Duracióndelacuchilla 19
- En el cuerpo principal viendo hacia abajo para secarlo por completo 19
- Enjuague y quite cualquier recorte 19
- Retire la cuchilla 2 enjuague y quite cualquier recorte 19
- Sacuda suavemente el recortador 4 o 5 veces y 19
- No en fr es u s a canada 20
- Printed in china imprimé en chine 20
Похожие устройства
- Panasonic ER 407 K, питание 1*АА Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-TS2352RUB Инструкция по эксплуатации
- Pentax k-s2 kit 18-50mm wr black Инструкция по эксплуатации
- Pentax k-s2 kit 18-135mm wr white Инструкция по эксплуатации
- Partner p340s Инструкция по эксплуатации
- Partner p350s Инструкция по эксплуатации
- Partner p360s Инструкция по эксплуатации
- Parkmaster 34-4-a silver Инструкция по эксплуатации
- Parkmaster 34-4-a black Инструкция по эксплуатации
- Parkmaster 06-4-a white Инструкция по эксплуатации
- Parkcity Sydney 420/104 silver Инструкция по эксплуатации
- Pekatherm U20T текстильная Инструкция по эксплуатации
- Pekatherm U20P пластиковая Инструкция по эксплуатации
- Pekatherm U30P пластиковая Инструкция по эксплуатации
- Pekatherm U30T текстильная Инструкция по эксплуатации
- Pekatherm S20 для шейной области Инструкция по эксплуатации
- Pekatherm S30 на поясницу Инструкция по эксплуатации
- Pekatherm S40 на спину Инструкция по эксплуатации
- Pekatherm F70 для ног (сапог) Инструкция по эксплуатации
- Pekatherm UP110DF, размер 150*80 см Инструкция по эксплуатации