Parrot ar.drone 2.0 elite edition sand, пустынный камуфляж — käyttöohjeet ja turvallisuusvinkit dronien lennättämiseen [120/204]
![Parrot AR.Drone 2.0, зеленый [120/204] Käyttö ja huolto](/views2/1177069/page120/bg78.png)
SUOMI
120
Käyttö ja huolto
Kun AR.Drone 2.0 n potkurit pyörivät, ne voivat vahingoittaa ihmisiä, eläimiä tai omaisuutta. Si-•
nun ei tule koskea AR.Drone 2.0 en kun sen potkurit pyörivät. Odota, kunnes potkurit ovat täysin
pysähtyneet, ennen kuin käsittelet konetta.
Varmistu siitä, ettei kukaan ole yhtä metriä (1 jaardi) lähempänä AR.Drone 2.0 a kun se on käytössä •
ja että sen potkurin ja ihmisten, eläinten ja omaisuuden välillä on aina riittävä välimatka.
Älä päästä AR.Drone 2.0 a korkeajännitteisten sähkölinjojen, puiden, rakennusten tai muiden po-•
tentiaalisesti vaarallisten tai riskialttiiden alueiden läheisyyteen.
AR.Drone 2.0 n suorituskyky saattaa kärsiä tai heikentyä huomattavasti ja Parrot AR.Drone 2.0 si •
voi rikkoutua peruuttamattomasti, jos:
käytät AR.Drone 2.0 a epäsuotuisissa sääolosuhteissa (sade, tuuli, lumi, sumu jne.) tai jos näkyvyys •
ei ole riittävä (esimerkiksi AR.Drone 2.0 n käyttö yöllä);
käytät AR.Drone 2.0 a märissä olosuhteissa (esimerkiksi, sinun ei tule antaa AR.Drone 2.0 n laskeu-•
tua veteen tai märälle pinnalle);
päästät hiekkaa tai pölyä AR.Drone 2.0 n sisään;•
tukit moottorin ilmareiät;•
AR.Drone 2.0 ei sovi alle 14-vuotiaitten lasten käyttöön. -
Kun lennätät AR.Drone 2.0 a sisätiloissa, aseta runko paikoilleen suojataksesi AR.Drone 2.0 -
a siltä varalta, että se törmää johonkin esineeseen.
Sinun täytyy pitää AR.Drone 2.0 näkyvissäsi koko ajan kun ohjaat sitä, muun muassa jotta -
välttäisit vahingoittamasta ihmisiä, eläimiä tai omaisuutta.
AR.Drone 2.0 n käyttö julkisilla paikoilla (esimerkiksi rautatieasemilla, junissa, lentokentillä, -
lentokoneissa jne.) voi olla kielletty. Sinun tulee ottaa selvää, onko AR.Drone 2.0 n käyttö
sallittu ennen kuin käytät sitä julkisilla paikoilla tai yleisissä kulkuneuvoissa.
Kunnioita aina toisten ihmisten yksityisyyttä, kun käytät AR.Drone 2.0 a. -
Vältä lennättämästä AR.Drone 2.0 a hyvin korkealla: ilmavirta saattaa vetää sitä mukanaan. -
Pidä mielessäsi, että tuulen voimakkuus siinä kohtaa, missä ohjaat AR.Drone 2.0 a, voi olla
hyvin erilainen kuin tuulen voima siellä, missä AR.Drone 2.0 itse asiassa lentää. Suositte-
lemme, että et lennätä AR.Drone 2.0 a yli 10 metrin korkeudessa.
Содержание
- Ar drone 2 p.3
- Quick start guide p.11
- Seizure warning p.12
- Health and safety precautions p.12
- Repetitive motion injuries and eyestrain p.13
- Use and maintenance p.13
- Warnings concerning the use of the battery p.15
- Warning on invasion of privacy p.15
- Charging the ar drone 2 battery p.18
- Getting started p.18
- Compatibility p.18
- Downloading the application p.19
- Connecting the smartphone to the ar drone 2 p.19
- Using the ar drone 2 with another smartphone p.20
- Ip address p.20
- Connection problem p.20
- Outdoor usage p.21
- Indoor usage p.21
- Freeflight p.21
- Taking off p.22
- Flying the ar drone 2 p.22
- Videos p.24
- Switching cameras p.24
- Photos p.24
- Landing safely p.25
- Disconnection during the flight p.25
- Battery p.25
- Settings p.26
- Piloting hints and tips p.26
- Emergency button p.26
- Technical specification p.27
- General information p.28
- Important safety instructions p.32
- Snabbstartsguide p.33
- Varning om integritetskyddet p.34
- Hälsovarning beträffande anfall p.34
- Hälso och säkerhetsåtgärder p.34
- Skador från monotona rörelser och ansträngda ögon p.35
- Användning och underhåll p.36
- Varning beträffande användning av batteriet p.37
- Läs det här först p.39
- Ladda batteriet p.39
- Kompatibilitet p.39
- Hämta programmet p.40
- Anslut smarttelefonen till ar drone 2 p.40
- Ip adress p.41
- Använda ar drone 2 med en andra smarttelefon p.41
- Anslutningsproblem p.41
- Friflygning p.42
- Flyga utomhus p.42
- Flyga inomhus p.42
- Starta p.43
- Videoinspelningar p.45
- Byta kameravy p.46
- Batteri p.46
- Nödknappen p.47
- Inställningar p.47
- Frånkoppling under användning p.47
- Styrningstips p.48
- Tekniska specifikationer p.49
- Generelle oplysningers p.50
- Hurtig start guide p.53
- Forholdsregler vedrørende sundhed og sikkerhed p.54
- Advarsler vedrørende respekt for privatlivets fred p.54
- Hyppige bevægelsesskader og overanstrengelse af øjet p.55
- Advarsel om slagtilfælde p.55
- Brug og vedligeholdelse p.56
- Advarsler vedrørende brug af batteriet p.57
- Før du starter p.60
- Opladning af batteri p.60
- Kompatibilitet p.60
- Forbind din smartphone med ar drone 2 p.61
- Download applikationen p.61
- Problemer med tilkobling p.62
- Ip adresse p.62
- Brug af ar drone 2 sammen med en anden smartphone p.62
- Udendørs brug p.63
- Indendørs brug p.63
- Fri flyvning p.63
- Pilotering p.64
- Letning p.64
- Videoer p.66
- Rulning p.67
- Landing p.67
- Batteri p.67
- Skift mellem kameraer p.67
- Nødtast p.68
- Indstillinger p.68
- Afbrydelse af forbindelse under brug p.68
- Tips om pilotering p.69
- Tekniske specifikationer p.70
- Allmän infor p.71
- Zjednodušený návod p.75
- Zdravotní a bezpečnostní opatření p.76
- Upozornění týkající se ochrany soukromí p.76
- Upozornění na možnost vzniku záchvatů p.76
- Opakovaná zranění pohybového aparátu a únava očí p.77
- Použití a údržba p.78
- Upozornění týkající se používání baterie p.79
- Nabíjení baterie p.82
- Kompatibilita p.82
- Než začnete p.82
- Stáhnutí aplikace p.83
- Připojte smartphone k ar drone 2 p.83
- Problém s připojením p.84
- Použití ar drone 2 s druhým smartphonem p.84
- Ip adresa p.84
- Volný let p.85
- Použití v interiéru p.85
- Použití v exteriéru p.85
- Pilotování p.86
- Fotografie p.88
- Změna kamery p.89
- Výkrut p.89
- Přistání p.89
- Baterie p.89
- Nastavení p.90
- Tlačítko emergency p.90
- Odpojení během používání p.90
- Tipy pro pilotování p.91
- Technické specifikace p.92
- Obecné informace p.93
- Veiledning til hurtig oppstart p.97
- Forholdsregler for helse og sikkerhet p.98
- Advarsel om anfall p.98
- Personskader og belastning på øynene fra repeterende bevegelser p.99
- Bruk og vedlikehold p.100
- Advarsler om bruk av batteriet p.101
- Lading av batteriet p.103
- Kompatibilitet p.103
- Før du begynner p.103
- Laste ned programmet p.104
- Koble smarttelefonen til ar drone 2 p.104
- Problemer med forbindelsen p.105
- Ip adresse p.105
- Bruke ar drone 2 med en annen smarttelefon p.105
- Utendørs bruk p.106
- Innendørs bruk p.106
- Friflyging p.106
- Flynavigasjon p.107
- Videoer p.109
- Bilder p.109
- Landing p.110
- Bytte kamera p.110
- Batteri p.110
- Nødtast p.111
- Mistet forbindelse under bruk p.111
- Innstillinger p.111
- Navigasjonstriks p.112
- Tekniske spesifikasjoner p.113
- Generelle opplysninger p.114
- Pika aloitusopas p.117
- Varoitus koskien yksityisyyden suojaa p.118
- Terveyteen ja turvallisuuteen liittyvät varotoimenpiteet p.118
- Sairauskohtauksiin liittyvä varoitus p.118
- Toistuvasta liikkeestä aiheutuva vamma ja silmien rasitus p.119
- Käyttö ja huolto p.120
- Akun käyttöön liittyvät varoitukset p.121
- Yhteensopivuus p.123
- Ennen käyttöä p.123
- Akun lataaminen p.123
- Älypuhelimen liittäminen ar drone 2 aan p.124
- Sovelluksen lataaminen p.124
- Ip osoite p.125
- Ar drone 2 n käyttö toisen älypuhelimen kanssa p.125
- Yhteysvirhe p.125
- Vapaa lento p.126
- Käyttö ulkona p.126
- Käyttö sisällä p.126
- Ohjaaminen p.127
- Lentoonnousu p.127
- Videot p.129
- Valokuvat p.129
- Vaakakierre p.130
- Laskeutuminen p.130
- Kameran vaihto p.130
- Yhteyden katkeaminen käytön aikana p.131
- Emergency näppäin p.131
- Asetukset p.131
- Ohjausvinkkejä p.132
- Tekniset ominaisuudet p.133
- Allmän information p.134
- Οδηγίες ταχείας εκκίνησης p.137
- Προφυλαξεισ για την υγεια και ασφαλεια p.138
- Προειδοποίηση σχετικά με το σεβασμό της προσωπικής ζωής p.138
- Τραυματισμοί από επαναληπτικές κινήσεις και κόπωση ματιών p.139
- Προειδοποίηση κρίσεων επιληψίας p.139
- Χρήση και συντήρηση p.140
- Προειδοποιήσεις που αφορούν στη χρήση της μπαταρίας p.141
- Φόρτιση της μπαταρίας p.144
- Συμβατότητα p.144
- Πριν τη χρηση p.144
- Σύνδεση του smartphone με το ar drone 2 p.145
- Μεταφόρτωση της εφαρμογής p.145
- Χρήση του ar drone 2 με ένα δεύτερο iphone p.146
- Πρόβλημα σύνδεσης p.146
- Διεύθυνση ip p.146
- Χρήση σε κλειστούς χώρους p.147
- Χρήση σε ανοιχτούς χώρους p.147
- Ελευθερη πτηση p.147
- Πιλοτάρισμα p.148
- Απογείωση p.148
- Φωτογραφίες p.150
- Κλιπ βίντεο p.150
- Προσγείωση p.151
- Μπαταρία p.151
- Ελιγμός 36 p.151
- Αλλαγή κάμερας p.151
- Ρυθμίσεις p.152
- Πλήκτρο emergency p.152
- Αποσύνδεση κατά τη διάρκεια της χρήσης p.152
- Συμβουλες για το πιλοτάρισμα p.153
- Τεχνικεσ προδιαγραφεσ p.154
- Γενικεσ πληροφοριεσ p.155
- Руководство пользователя по быстрому запуску p.159
- Предупреждение о неприкосновенности частной жизни p.160
- Меры по обеспечению безопасности и охране здоровья p.160
- Туннельный синдром травма от повторяющихся движений и переутомление глаз p.161
- Предупреждение о возможности припадков p.161
- Использование и обслуживание p.162
- Предупреждения касающиеся использования батареи p.163
- Совместимость p.167
- Прежде чем начинать p.167
- Зарядка аккумуляторной батареи p.167
- Соединение смартфона с ar drone 2 p.168
- Загрузка приложения p.168
- Проблемы при соединении p.169
- Использование ar drone 2 со вторым смартфоном p.169
- Адрес ip p.169
- Свободный полет p.170
- Полеты на открытом воздухе p.170
- Полет в помещении p.170
- Пилотирование p.171
- Взлет p.171
- Фотографии p.173
- Видео p.173
- Приземление p.174
- Переключение между видеокамерами p.174
- Бочка p.174
- Батарея p.174
- Потеря связи в полете p.175
- Настройки p.175
- Кнопка emergency p.175
- Рекомендации по пилотированию p.176
- Технические характеристики p.177
- Общая ормация p.178
- Hızlı başlatma kılavuzu p.183
- Özel hayata saygı ile ilgili uyarı p.184
- Sağlik ve güvenli k önlemleri p.184
- Nöbet uyarısı p.184
- Mükerrer hareket hasarları ve göz yorgunluğu p.185
- Kullanım ve bakım p.186
- Pilin kullanılmasına ilişkin uyarılar p.187
- Uyumluluk p.189
- Pilin şarj edilmesi p.189
- Başlamadan önce p.189
- Uygulamanın indirilmesi p.190
- Akıllı telefonun ar drone 2 a bağlanması p.190
- Ip adresi p.191
- Bağlantı sorunu p.191
- Ar drone 2 ın ikinci bir akıllı telefon ile kullanılması p.191
- Serbest uçuş p.192
- I çeride kullanma p.192
- Dışarıda kullanma p.192
- Kumanda etme p.193
- Havalanma p.193
- Videolar p.195
- Kameranın değiştirilmesi p.195
- Fotoğraflar p.195
- Çevirme p.196
- Yere inme p.196
- Kullanım sırasında bağlantının kesilmesi p.196
- Kumanda etmek için ipuçları p.197
- Ayarlar p.197
- Acil durum tuşu p.197
- Teknik özellikler p.198
- Genel bilgiler p.199
- 日本 ウェブサイトwww ardrone com を参照ください p.203
- Hotline p.203
Похожие устройства
-
Parrot MiniDrone Airborne Cargo MarsРуководство по эксплуатации -
Parrot Minidrone Airborne Cargo TravisРуководство по эксплуатации -
Parrot Bebop Drone + Skycontroller (PF725100)Инструкция по эксплуатации -
Parrot Bebop Drone (PF722007AA)Инструкция по эксплуатации -
Parrot Bebop Drone (PF722008AA)Инструкция по эксплуатации -
Parrot Bebop Drone + Skycontroller (PF725101)Инструкция по эксплуатации -
Parrot AR.Drone 2.0 Elite EditionРуководство по эксплуатации -
Parrot Bebop Drone (PF722006AA)Инструкция по эксплуатации -
Parrot Bebop Drone + Skycontroller (PF725102)Инструкция по эксплуатации -
Parrot Bebop Drone + Skycontroller Yellow (PF725102)Инструкция по эксплуатации -
Parrot Bebop Drone Red (PF722006AA)Инструкция по эксплуатации -
Parrot ar drone 2.0 power edition, черныйИнструкция по эксплуатации
Tutustu dronien turvalliseen käyttöön ja huoltoon. Vältä vahinkoja noudattamalla ohjeita ja varotoimia lennättäessäsi laitetta eri sääolosuhteissa.