![Princess 233022 [12/48] Description fig a b](/img/pdf.png)
Princess 233022 [12/48] Description fig a b
![Princess 233022 [12/48] Description fig a b](/views2/1178018/page12/bgc.png)
12
FR
Félicitations!
Vous avez acheté un produit Princess.
Nous souhaitons vous proposer des produits
de qualité associant un design raffiné et des
prix accessibles. Nous espérons que vous
profiterez longtemps de ce produit.
Description (fig. A & B)
Votre bouilloire 233022/233024 Princess a été
conçue pour faire bouillir de l'eau. L'appareil
n'est pas prévu pour faire bouillir d'autres
liquides que l'eau. L'appareil est réservé à un
usage à l'intérieur. L'appareil est réservé à un
usage domestique.
1. Interrupteur marche/arrêt
2. Témoin marche/arrêt
3. Bouilloire
4. Indicateur de niveau d'eau
5. Poignée
6. Couvercle
7. Base
8. Filtre amovible
9. Goulotte
Utilisation initiale (fig. A)
Nettoyez l'appareil. Consultez la section •
"Nettoyage et entretien".
Nettoyez les accessoires. Consultez la •
section "Nettoyage et entretien".
Avant de procéder, vous devez faire attention
aux remarques suivantes :
- Avant la première utilisation, remplissez
complètement la bouilloire d'eau sans utiliser
l'eau à des fins de consommation ou
autres.
Remplissez la bouilloire (3) avec de l'eau •
jusqu'au repère maximum sur l'indicateur
de niveau d'eau (4).
Faites bouillir l'eau. •
Consultez la section "Faire bouillir l'eau".
Videz la bouilloire (3).•
Utilisation
Faire bouillir l'eau (fig. A & B)
Avant de procéder, vous devez faire attention
aux remarques suivantes :
- Avant de remplir la bouilloire, retirez-la
toujours de sa base.
- Utilisez uniquement de l'eau du robinet
pour remplir la bouilloire.
- Assurez-vous toujours que le niveau d'eau
est entre les repères minimum (1,0 litre) et
maximum (1,7 litre) de l'indicateur de niveau
d'eau. Si le niveau d'eau est au-dessus du
repère maximum, la bouilloire va déborder
et de l'eau chaude être projetée à l'extérieur.
- Ne retirez pas la bouilloire de sa base tant
que l'appareil n'est pas hors tension.
Placez l'appareil sur une surface stable et •
plane.
Retirez la bouilloire (3) de sa base (7).•
Ouvrez le couvercle (6).•
Assurez-vous que le filtre amovible (8) est •
correctement placé dans la bouilloire (3).
Remplissez la bouilloire (3) avec de l’eau.•
Fermez le couvercle (6).•
Placez la bouilloire (3) sur sa base (7).•
Insérez la fiche secteur dans la prise murale.•
Pour mettre l'appareil en marche, •
positionnez l'interrupteur marche/arrêt (1)
sur "I". Le témoin marche/arrêt (2) s'allume.
L'appareil commence à faire bouillir l'eau.
Pour interrompre le processus, positionnez •
l'interrupteur marche/arrêt (1) sur "O".
Si le processus est terminé, l'appareil •
s'arrête automatiquement. Le témoin
marche/arrêt (2) s'éteint.
Après usage, arrêtez toujours l'appareil, •
débranchez la fiche secteur de la prise
murale et attendez que l'appareil refroidisse.
Nettoyage et entretien (fig. A & B)
Avant de procéder, vous devez faire attention
aux remarques suivantes :
- Avant le nettoyage ou l'entretien, retirez la
fiche secteur de la prise murale et attendez
que l'appareil refroidisse.
- Ne plongez pas l'appareil dans l'eau ou
autres liquides.
Содержание
- ةيبر 1
- Beschrijving fig a b 4
- Eerste gebruik fig a 4
- Gebruik 4
- Gefeliciteerd 4
- Reiniging en onderhoud fig a b 4
- Water koken fig a b 4
- Algemene veiligheid 5
- Ontkalken van het apparaat fig a 5
- Veiligheidsinstructies 5
- Elektrische veiligheid 6
- Veiligheidsinstructies voor waterkokers 6
- Disclaimer 7
- Boiling water fig a b 8
- Cleaning and maintenance fig a b 8
- Congratulations 8
- Description fig a b 8
- Initial use fig a 8
- Descaling the appliance fig a 9
- General safety 9
- Safety instructions 9
- Electrical safety 10
- Safety instructions for water boilers 10
- U k wiring instructions 10
- Disclaimer 11
- Description fig a b 12
- Faire bouillir l eau fig a b 12
- Félicitations 12
- Nettoyage et entretien fig a b 12
- Utilisation 12
- Utilisation initiale fig a 12
- Détartrage de l appareil fig a 13
- Instructions de sécurité 13
- Sécurité générale 13
- Clause de non responsabilité 14
- Instructions de sécurité pour les bouilloires 14
- Sécurité électrique 14
- Beschreibung abb a b 15
- Erstgebrauch abb a 15
- Gebrauch 15
- Herzlichen glückwunsch 15
- Kochen von wasser abb a b 15
- Allgemeine sicherheit 16
- Entkalken des geräts abb a 16
- Reinigung und wartung abb a b 16
- Sicherheitsanweisungen 16
- Elektrische sicherheit 17
- Sicherheitsanweisungen für wasserkocher 17
- Haftungsausschluss 18
- Descripción fig a b 19
- Enhorabuena 19
- Hervido de agua fig a b 19
- Limpieza y mantenimiento fig a b 19
- Uso inicial fig a 19
- Descalcificación del aparato fig a 20
- Instrucciones de seguridad 20
- Seguridad general 20
- Descargo de responsabilidad 21
- Instrucciones de seguridad para hervidores de agua 21
- Seguridad eléctrica 21
- Bollire l acqua fig a b 22
- Congratulazioni 22
- Descrizione fig a b 22
- Primo utilizzo fig a 22
- Pulizia e manutenzione fig a b 22
- Decalcificazione dell apparecchio fig a 23
- Istruzioni per la sicurezza 23
- Sicurezza generale 23
- Istruzioni di sicurezza per bollitori 24
- Sicurezza elettrica 24
- Clausola di esclusione della responsabilità 25
- Användning 26
- Beskrivning fig a b 26
- Första användning fig a 26
- Gratulerar 26
- Kokning av vatten fig a b 26
- Rengöring och underhåll fig a b 26
- Allmän säkerhet 27
- Avkalkning av apparaten fig a 27
- Säkerhetsanvisningar 27
- El säkerhet 28
- Friskrivning 28
- Säkerhetsanvisningar för vattenkokare 28
- Beskrivelse fig a b 29
- Første brug fig a 29
- Kogning af vand fig a b 29
- Rengøring og vedligeholdelse fig a b 29
- Tillykke 29
- Afkalkning af apparatet fig a 30
- Sikkerhed generelt 30
- Sikkerhedsinstruktioner 30
- Ansvarsfraskrivelse 31
- Elektrisk sikkerhed 31
- Sikkerhedsinstruktioner for vandkogere 31
- Beskrivelse fig a b 32
- Første gangs bruk fig a 32
- Gratulerer 32
- Koking av vannet fig a b 32
- Rengjøring og vedlikehold fig a b 32
- Avkalking av apparatet fig a 33
- Elektrisk sikkerhet 33
- Generell sikkerhet 33
- Sikkerhetsinstruksjoner 33
- Ansvarsfraskrivelse 34
- Sikkerhetsinstruksjoner for vannkokere 34
- Kuvaus kuva a b 35
- Käyttö 35
- Käyttöönotto kuva a 35
- Onnittelut 35
- Puhdistus ja huolto kuva a b 35
- Veden keittäminen kuva a b 35
- Kalkin poistaminen laitteesta kuva a 36
- Turvallisuusohjeet 36
- Yleinen turvallisuus 36
- Sähköturvallisuus 37
- Vastuuvapauslauseke 37
- Vedenkeittimien turvallisuusohjeet 37
- Descrição fig a b 38
- Ferver água fig a b 38
- Limpeza e manutenção fig a b 38
- Parabéns 38
- Utilização 38
- Utilização inicial fig a 38
- Desincrustação do aparelho fig a 39
- Instruções de segurança 39
- Segurança geral 39
- Declinação de responsabilidade 40
- Instruções de segurança para jarros eléctricos 40
- Segurança eléctrica 40
- Αρχική χρήση εικ a 41
- Βράσιμο νερού εικ a b 41
- Θερμά συγχαρητήρια 41
- Καθαρισμός και συντήρηση εικ a b 41
- Περιγραφή εικ a b 41
- Χρήση 41
- Αφαλάτωση της συσκευής εικ α 42
- Γενική ασφάλεια 42
- Οδηγίες ασφαλείας 42
- Ασφάλεια από τον ηλεκτρισμό 43
- Οδηγίες ασφαλείας για βραστήρες νερού 43
- Αποποίηση 44
- ءاملا تايلاغل ةملاسلا تاميلعت 45
- ةيئابرهكلا ةملاسلا 45
- ةيلوئسملا ءلاخإ 45
- A لكشلا زاهجلا نم بساورلا ةلازإ 46
- ةماعلا ةملاسلا 46
- ةملاسلا تاداشرإ 46
- رايتلا سباق لصفا زاهجلا نم بساورلا ةلازإ لبق دربي نأ ىلإ رظتناو طئاحلا سبقم نع يئابرهكلا زاهجلا ىرخلأا لئاوسلا وأ ءاملا يف زاهجلا سمغت لا 46
- عنمل زاهجلا نم بساورلا ةلازإ دنع رذحلا خوت سبلاملا وأ ثاثلأا فلاتإ ةلازإ يف زكرملا لخلا وأ لخلا مدختست لا زاهجلا نم بساورلا نم بساورلا ةلازإ يف كيرتسلا ضمح مدختست لا زاهجلا 46
- فيظنتل ةيوق وأ ةطشاك فيظنت داوم مدختست لا زاهجلا زاهجلا فيظنت يف ةداحلا ءايشلأا مدختست لا 46
- يئابرهكلا رايتلا سباق لصفا ةنايصلا وأ فيظنتلا لبق زاهجلا دربي نأ ىلإ رظتناو طئاحلا سبقم نع ىرخلأا لئاوسلا وأ ءاملا يف زاهجلا سمغت لا 46
- A لكشلا يلولأا مادختسلاا 47
- Bو a نلاكشلا ءاملا يلغ 47
- Bو a نلاكشلا ةنايصلاو فيظنتلا 47
- Bو a نلاكشلا فصولا 47
- امامت ءاملاب ةيلاغلا لأما ةرم لولأ مادختسلاا لبق رخآ ضرغ يلأ وأ برشلل ءاملا كلذ مدختست لاو 47
- انيناهت 47
- عفر ىلع امئاد صرحا ءاملا ةيلاغ ءلم لبق ةدعاقلا نع اديعب ءاملا ةيلاغ ءاملا ةيلاغ ءلمل طقف درابلا ءاملا مدختسا دحلا ةملاع نيب حوارتي ءاملا ىوتسم نأ امئاد دكأت رتل 1 ىصقلأا دحلا ةملاعو رتل 1 ىندلأا ىوتسم ناك اذإو ءاملا ىوتسم رشؤم ىلع ةدوجوملا نايلغ ةجرد نإف ىصقلأا دحلا ةملاع نم ىلعأ ءاملا نخاسلا ءاملا اهنم رثانتيسو دادزتس ءاملا ةيلاغ دعب لاإ ةدعاقلا نع اديعب ءاملا ةيلاغ عفرب مقت لا زاهجلا فاقيإ متي نأ 47
- مادختسلاا 47
Похожие устройства
- Princess 492900 Инструкция по эксплуатации
- Princess 303000 Инструкция по эксплуатации
- Princess 117001 Инструкция по эксплуатации
- Princess 282984 Инструкция по эксплуатации
- Princess 115000 Инструкция по эксплуатации
- Princess 202041 Инструкция по эксплуатации
- Princess 292994 Инструкция по эксплуатации
- Princess 282601 Инструкция по эксплуатации
- Princess 292993 Инструкция по эксплуатации
- Princess 282700 Инструкция по эксплуатации
- Princess 212062 Инструкция по эксплуатации
- Princess 282602 Инструкция по эксплуатации
- Procam zx8 Инструкция по эксплуатации
- Qnap ts-431 Инструкция по эксплуатации
- Qnap ts-212p Инструкция по эксплуатации
- Qnap ts-212-e Инструкция по эксплуатации
- Qnap ts-451 Инструкция по эксплуатации
- Qnap ts-251 Инструкция по эксплуатации
- Qnap hs-251 Инструкция по эксплуатации
- Qnap qg-103n Инструкция по эксплуатации