Samsung VP-D590i [19/109] Подготовка к работе

Samsung VP-D590i [19/109] Подготовка к работе
RUSSIA
1919
œÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚÂ
¬Ë‰ÂÓ͇ÏÂ‡ ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÓÚ ‰‚Ûı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÔËÚ‡Ìˡ:
- ¡ÎÓÍ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ‡‰‡ÔÚÂ‡ Ò ÒÂÚ‚˚Ï ¯ÌÛÓÏ - ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ Ò˙ÂÏÓÍ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË.
- ¿ÍÍÛÏÛΡÚÓ̇ˇ ·‡Ú‡¡ - ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ Ò˙ÂÏÓÍ Ì‡ ÓÚÍ˚ÚÓÏ ‚ÓÁ‰ÛıÂ.
K‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÒÂÚ‚˚Ï ‡‰‡ÔÚÂÓÏ Ë Í‡·ÂÎÂÏ ÔËÚ‡Ìˡ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ„Ó ÚÓ͇
1. œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ Í ·ÎÓÍÛ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ‡‰‡ÔÚÂ‡.
2. œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‰Û„ÓÈ ÍÓ̈ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ Í
ÓÁÂÚÍ ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇.
œËϘ‡ÌËÂ
¬ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÚ‡Ì˚, ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ
‡Á΢Ì˚ ÚËÔ˚ ÒÂÚ‚ÓÈ ‚ËÎÍË Ë ÓÁÂÚÍË.
3. œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ ÔËÚ‡Ìˡ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ Í
„ÌÂÁ‰Û ‰Îˇ ÔËÚ‡Ìˡ ̇ÔˇÊÂÌËÂÏ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ̇
‚ˉÂÓ͇ÏÂÂ.
4. ”‰ÂÊË‚‡ˇ ̇ʇÚ˚Ï Û¯ÍÓ Ì‡ ‚˚Íβ˜‡ÚÂΠÔËÚ‡Ìˡ, ‚˚·ÂËÚ ÂÊËÏ CAMERA (K¿Ã≈–¿),
PLAYER (œÀ≈≈–), M.REC («‡ÔËÒ¸ ‚ Ô‡ÏˇÚ¸) ËÎË M.PLAY (—˜ËÚ˚‚‡ÌË ËÁ Ô‡ÏˇÚË), Ô
Ó‚ÂÌÛ‚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË CAMERA ËÎË PLAYER.
K‡Í ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ (ÚÓθÍÓ ÏÓ‰ÂÎË VP-D590/D590i/D590T/D590Ti)
≈ÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËχ ‚
ÔÓÎÓÊÂÌË TAPE (ÀÂÌÚ‡) (K¿Ã≈–¿, œÀ≈≈–)
≈ÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÙÓÚÓ‡ÔÔ‡‡Ú‡,
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËχ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË MEMORY STICK («‡ÔËÒ¸ ‚ Ô‡ÏˇÚ¸, —˜ËÚ˚‚‡ÌË ËÁ Ô‡ÏˇÚË).
Power
Switch
S.S
1
2
3
4
œÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Í ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ ÔËÚ‡Ìˡ
00510L VP-D530_RU(~027) 3/7/03 4:36 PM Page 19

Содержание

RUSSIA Подготовка к работе Подсоединение к источнику питания Видеокамера может работать от двух источников питания Блок сетевого адаптера с сетевым шнуром используется для съемок в помещении Аккумуляторная батарея используется для съемок на открытом воздухе Как пользоваться сетевым адаптером и кабелем питания постоянного тока 1 Подсоедините сетевой шнур к блоку сетевого адаптера 2 Подсоедините другой конец сетевого шнура к розетке сети переменного тока Примечание В зависимости от страны могут использоваться различные типы сетевой вилки и розетки 3 Подсоедините кабель питания постоянного тока к гнезду для питания напряжением постоянного тока на видеокамере 4 Удерживая нажатым ушко на выключателе питания выберите режим CAMERA КАМЕРА PLAYER ПЛЕЕР M REC Запись в память или M PLAY Считывание из памяти п овернув выключатель в положение CAMERA или PLAYER Как выбрать режим работы видеокамеры только модели VP D590 D590i D590T D590Ti 4 Если вы хотите использовать видеокамеру в качестве видеокамеры установите переключатель режима в положение ТАРЕ Лента КАМЕРА ПЛЕЕР 4 Если вы хотите использовать видеокамеру в качестве цифрового фотоаппарата установите переключатель режима в положение MEMORY STICK Запись в память Считывание из памяти

Скачать