Accu-Chek SPIRIT COMBO — руководство пользователя инсулиновой помпы: все, что нужно знать [1/226]

Содержание

• Ваша инсулиновая помпа p.1
• Инсулиновая помпа p.1
• Адаптер люэровский наконечник инфузионного набора отделение для картриджа с картриджем p.1
• Руководство пользователя p.1
• Клавиша ok p.1
• Клавиша вверх p.1
• Клавиша меню p.1
• Клавиша вниз p.1
• Run работа stop стоп p.2
• Обзор расширенного меню пользователя p.2
• Обзор стандартного и персонального меню пользователя p.2
• Детали помпы и принадлежности p.3
• Дорогой пользователь инсулиновой помпы акку чек спирит комбо p.4
• Болюсы и временные базальные скорости p.7
• Настройка помпы p.7
• Повседневное использование помпы p.7
• Начало работы p.7
• Знакомство с вашей новой системой 7 p.7
• Поиск и устранение неисправностей p.8
• Уход и техобслуживание p.8
• Предупреждения и сообщения об ошибках p.8
• Использование инсулиновой помпы акку чек спирит комбо с глюкометром p.8
• Обзор p.9
• Сводка функций p.9
• Знакомство с вашей новой системой p.9
• Дисплей и звуки p.11
• Фоновая подсветка p.12
• Вращение дисплея p.12
• Экраны дисплея p.13
• Переход между экранами p.15
• Сообщения о состоянии помпы и предупредительные сигналы p.16
• Клавиши и комбинации клавиш p.17
• Комбинации клавиш p.19
• Прокрутка p.20
• Блокировка клавиш p.20
• Принадлежности и одноразовые p.21
• Стерильные одноразовые принадлежности p.21
• Предметы p.21
• Батарея p.22
• Адаптер p.22
• Аварийный набор p.24
• Общая информация о безопасности p.25
• Вставление батареи p.27
• Перед началом работы p.27
• Начало работы p.27
• Запуск p.31
• Настройка времени и даты p.34
• Программирование режима базальной скорости p.37
• Ваш режим базальной скорости p.37
• И инфузионного набора p.44
• Подсоединение картриджа адаптера p.44
• Вставление картриджа p.46
• Заполнение инфузионного набора p.51
• Размещение инфузионного набора p.54
• Подготовка места инфузии p.54
• Ввод канюли p.55
• Начало введения инсулина p.57
• Прекращение введения инсулина p.58
• Общая информация о безопасности p.59
• Повседневное использование помпы p.63
• Ношение помпы p.63
• Спорт и физические упражнения p.64
• Поездки с помпой p.65
• Прерывание терапии с использованием инсулиновой помпы p.66
• Короткие перерывы p.67
• Длительные перерывы p.68
• Случайный контакт с водой p.69
• Помпа и вода p.69
• Замена инфузионного набора p.71
• Замена картриджа и инфузионного p.75
• Набора p.75
• Общая информация о безопасности p.78
• Болюсы и временные базальные скорости p.79
• Что означают болюсы p.79
• Программирование стандартного болюса p.80
• Программирование быстрого болюса p.81
• Отмена быстрого болюса p.83
• Программирование стандартного болюса с использованием меню стандартного болюса p.84
• Отмена стандартного болюса p.85
• Программирование растянутого болюса p.86
• Отмена растянутого болюса p.89
• Программирование болюса несколько волн p.91
• Отмена болюса несколько волн p.94
• Программирование временной p.95
• Базальной скорости вбс p.95
• Отмена временной базальной скорости p.99
• Общая информация о безопасности p.100
• Настройка помпы p.101
• Меню пользователя p.101
• Введение p.101
• Выбор меню пользователя p.103
• Run работа stop стоп p.105
• Стандартное меню пользователя p.105
• Просмотр данных в помпе p.107
• Просмотр истории болюсов p.108
• Ошибках p.109
• Просмотр истории предупреждений и сообщений об p.109
• Просмотр истории суточных доз инсулина p.110
• Просмотр истории временной базальной скорости p.111
• Просмотр оставшегося времени таймер помпы p.112
• Передача данных на компьютер p.113
• Настройки помпы p.115
• Блокировка и разблокировка клавиш p.115
• Изменение громкости сигнала p.117
• Изменение настроек предупредительных сигналов p.118
• Ориентация дисплея p.119
• Настройка контрастности дисплея p.120
• Выбор языка p.121
• Расширенное меню пользователя p.122
• Run работа stop стоп p.122
• Режимы базальной скорости p.123
• Программирование дополнительных режимов p.123
• Базальной скорости p.123
• Выбор режимa базальной скорости p.125
• Настройка напоминания p.126
• Настройки терапии p.128
• Изменение шага болюса p.128
• Изменение объема заполнения p.129
• Блокировка режимов базальной скорости p.130
• Автоматическое выключение p.131
• Персональное меню пользователя p.132
• Run работа stop стоп p.132
• Глюкометр p.135
• Использование инсулиновой помпы акку чек спирит комбо с глюкометром p.135
• Непосредственно на помпе p.136
• Действия которые необходимо производить p.136
• Включение и выключение bluetooth p.137
• Сопряжение помпы с глюкометром p.138
• Соединения bluetooth p.141
• Поиск и устранение неисправностей p.141
• Обработка предупреждений и сообщений об ошибках p.142
• Использование на воздушных судах p.143
• Уход и техобслуживание p.145
• Осмотр помпы p.145
• Перечень p.146
• Что делать если вы уронили помпу p.147
• Повреждение помпы p.147
• Помпа и вода p.148
• Случайный контакт с водой p.149
• Ремонт помпы p.150
• Батареи p.151
• Чистка помпы p.151
• Уход за помпой p.151
• Хранение помпы p.152
• Утилизация помпы p.152
• Предупреждения и сообщения об ошибках p.153
• Подтверждение предупреждения или сообщения об ошибке p.154
• Список предупреждений p.155
• Список ошибок p.161
• Список напоминаний p.172
• Поиск и устранение неисправностей p.173
• Проблемы в ходе терапии p.174
• Приложение a технические характеристики p.177
• Технические нормы p.182
• Примечание при частоте 80 мгц и 800 мгц берется более высокий диапазон частот p.186
• Примечание данные предписания могут быть неприложимы к некоторым ситуациям на распространение эмп влияет поглощение и отражение от структур объектов и людей p.186
• Не должен превышать уровень совместимости в каждом диапазоне частот p.186
• Может возникать интерференция если оборудование помечено символом p.186
• Декларация производителя о соответствии стандартам на помехоустойчивость к электромагнитному излучению p.186
• Где p максимальный выходной уровень передатчика в согласно спецификации производителя d рекомендуемая дистанция м напряженность эмп от фиксированного передатчика определенного в ходе обследования эмп в данном месте p.186
• Точность скорости потока для акку чек спирит пластиковых картриджей и акку чек спирит картридж систем для инсулина 3 5 мл p.189
• Максимальное отклонение введенного количества общая средняя ошибка процентного содержания потока для инсулина u100 составляет 5 p.189
• Кривая показывает точность скорости введения инсулина в зависимости от длительности наблюдений p.189
• Кривая на графике ниже построена на данных полученных в конце периода стабилизации p.189
• Измерения проводились при средней базальной скорости 1 0 u h в соответствии со стандартом iec 60601 2 24 1998 с инфузионным набором акку чек тендер линк 17 110 при комнатной температуре p.189
• Болюс для инсулина u100 максимальное отклонение от максимального болюса составляет 5 и максимальное отклонение для минимального болюса составляет 30 p.190
• Скорость потока мл ч p.190
• На графике запуска показаны изменения в скорости потока за период стабилизации p.190
• Измерения проводились при средней базальной скорости 1 0 u h в соответствии со стандартом iec 60601 2 24 1998 с инфузионным набором акку чек тендер линк 17 110 при комнатной температуре p.190
• Измерения проводились в соответствии со стандартом iec 60601 2 24 1998 с инфузионным набором акку чек тендер линк 17 110 при комнатной температуре p.190
• Действительный поток целевой поток p.190
• График запуска за период стабилизации p.190
• Время мин p.190
• Воздействие высоты на точность введения максимальное отклонение введенного количества средняя величина процента ошибки потока по всем данным для инсулина u100 составляет 10 при котором инсулиновая помпа акку чек спирит комбо расположена на расстоянии 1 м над под местом инфузии p.190
• 01 мл эквивалентно 1 u инсулин u100 p.190
• Приложение б параметры конфигурации p.191
• Типичные диапазоны доступные для помпы и стандартные настройки параметров p.191
• Максимальные значения параметров настраиваемые с помощью акку чек программы информационной поддержки для пк p.191
• Картриджи p.194
• Приложение в стерильные изделия и принадлежности p.194
• Инфузионные наборы акку чек p.194
• Принадлежности p.195
• Приложение г сокращения p.196
• Приложение д звуковые сигналы и мелодии p.197
• Звуковые сигналы p.197
• Тактильные сигналы p.202
• Символы на дисплее p.203
• Приложение е символы p.203
• Значок значение p.203
• Значок значение p.204
• Значок значение p.205
• Символы общего назначения p.206
• N20091 p.208
• Fcc id p.208
• Приложение ё гарантия p.209
• Глоссарий p.210
• Указатель p.215
• Ошибки p.220
• Справочная таблица сообщения об ошибках предупреждения и напоминания p.220
• Предупреждения p.221
• Напоминание p.222
• Bluetooth registration p.224
• N20091 p.225