![Starline A64 [83/88] Программирование охранных и сервисных функций](/img/pdf.png)
Starline A64 [83/88] Программирование охранных и сервисных функций
![Starline A64 [83/88] Программирование охранных и сервисных функций](/views2/1178614/page83/bg53.png)
инструкция по эксплуатации
83
Программирование охранных и
сервисных функций
Охранные и сервисные функции, а также параметры работы
сигнализации могут быть изменены с помощью сервисной
кнопки и основного брелка.
Перечень функций приведен в таблице программирования.
Порядок программирования подробно описан в инструкции
по установке сигнализации.
Мы не рекомендуем самостоятельно проводить
программирование. Если возникнет такая необходимость,
обратитесь к специалистам, осуществлявшим установку
сигнализации. Изменение параметров программирования
или сброс на заводские установки может вызвать блокировку
двигателя при штатном запуске, а также неправильную работу
штатного электрооборудования и самой сигнализации.
Таблица программируемых охранных
и сервисных функций (таблица №1)
Программируемая
функция
Вариант 1 Вариант 2 Вариант 3 Вариант 4
№1 – длительность импульсов
управления замками дверей
0,8 / 0,8 сек. 3,6 / 3,6 сек.
двойной
импульс за-
пирания
0,8 / 0,8 сек.
комфорт
30 / 0,8 сек.
№2 – автоматическое
управление замками дверей
при включении и выключении
зажигания
вкл. от педали
тормоза/выкл.
от зажигания
от зажигания
вкл. (10 сек.)/
выкл.
от зажигания
вкл. (10 сек.)
отключено
№3 – обход салонного света и
задержка активации датчиков
при включении охраны
до выключения
подсветки
салона (макс.
60 сек.)
без задержки 30 сек. 5 сек.
Содержание
- Starline a64 2can 1
- _a64_user p0001 pdf 1
- _a64_user p0002 2
- Пожалуйста прочтите внимательно 2
- _a64_user p0003 3
- Инструкция по эксплуатации 3
- Охранные и противоугонные функции автосигнализации 3
- Содержание 3
- Управление автосигнализацией с помощью брелков 3
- Starline a64 4
- _a64_user p0004 4
- Сервисные функции автосигнализации 4
- Starline a64 2can современный охранно телематический комплекс защитные свойства комплекса реализованы по инновационным технологиям 5
- _a64_user p0005 5
- Введение 5
- _a64_user p0006 6
- Комплект поставки 6
- _a64_user p0007 7
- _a64_user p0008 8
- _a64_user p0009 9
- _a64_user p0010 10
- Технические характеристики 10
- _a64_user p0011 11
- Защитные и противоугонные функции сигнализации 11
- Защищенность автосигнализации 11
- Охранные и сервисные функции автосигнализации 11
- Охраняемые зоны автомобиля и способы их контроля 11
- _a64_user p0012 12
- Самодиагностика и индикация режимов работы 12
- Сервисные функции автосигнализации 12
- _a64_user p0013 13
- _a64_user p0014 14
- Брелки управления автосигнализацией 14
- Основной брелок дополнительный брелок 14
- Управление автосигнализацией с помощью брелков 14
- _a64_user p0015 15
- Продолжительность нажатия кнопок брелков 15
- _a64_user p0016 16
- Команды брелков управления 16
- Управление функциями охраны 16
- _a64_user p0017 17
- Внимание если режим антиограбления включен брелком отключить его можно только путем ввода персонального кода см стр 82 17
- _a64_user p0018 18
- Управление оборудованием 18
- _a64_user p0019 19
- Сервисные функции 19
- _a64_user p0020 20
- Жидкокристаллический дисплей брелка 20
- Индикация активных режимов и функций 20
- _a64_user p0021 21
- Индикация состояния автосигнализации и автомобиля 21
- _a64_user p0022 22
- Для входа в меню функций брелка нажмите и удерживайте кнопку 4 до появления 1 мелодичного затем 2 х коротких сигналов 22
- Коротко нажмите кнопку 4 для перехода к установке минут текущего времени 22
- Меню функций основного брелка 22
- _a64_user p0023 23
- Коротко нажмите кнопку 4 для перехода к включению выключению будильника 23
- Коротко нажмите кнопку 4 для перехода к установке минут будильника 23
- Коротко нажмите кнопку 4 для перехода к установке часов будильника 23
- _a64_user p0024 24
- Коротко нажмите кнопку 4 для перехода к включению выключению бесшумного режима 24
- _a64_user p0025 25
- Программирование режимов работы курсорным способом 25
- _a64_user p0026 26
- Перечень режимов программируемых курсорным способом 26
- _a64_user p0027 27
- Включение охраны с громкими сигналами подтверждения 27
- Или 27
- Нажмите на брелке кнопку 1 27
- Охранные и противоугонные функции автосигнализации 27
- Установите курсор на иконку и нажмите коротко кнопку 3 брелка 27
- _a64_user p0028 28
- Включение охраны с тихими сигналами подтверждения 28
- Установите курсор на иконку и нажмите коротко кнопку 3 брелка 28
- _a64_user p0029 29
- Включение охраны без звуковых сигналов подтверждения 29
- Нажмите два раза коротко кнопку 1 брелка 29
- 1 звуковой сигнал появится индикация включенного режима бесшумной охраны 30
- 1 световой сигнал замки дверей закроются светодиодный индикатор начнёт мигать 30
- _a64_user p0030 30
- Автомобиль 30
- Брелок 30
- Включение бесшумной охраны 30
- Установите курсор на иконку и нажмите коротко кнопку 3 брелка 30
- 1 звуковой сигнал появится индикация включенного режима охраны 31
- 1 сигнал сирены 1 световой сигнал замки дверей закроются зависит от состояния функции 4 31
- _a64_user p0031 31
- Автоматическое включение охраны 31
- Автомобиль 31
- Автомобиль брелок 31
- При закрытии последней двери последуют 1 сигнал сирены и 1 световой сигнал 31
- При закрытых дверях выключите зажигание выйдите из автомобиля и закройте все двери 31
- Через 10 секунд после закрытия последней двери автоматически включится режим охраны 31
- _a64_user p0032 32
- Включение охраны с работающим двигателем 32
- _a64_user p0033 33
- Если необходимо поставить автомобиль на охрану извлеките ключ из замка зажигания выйдите из машины закройте все двери и нажмите кнопку 1 брелка 33
- _a64_user p0034 34
- Дистанционная остановка двигателя без выключения режима охраны 34
- Нажмите кнопку 4 длительно до появления звукового сигнала затем кнопку 1 коротко 34
- _a64_user p0035 35
- Автомобиль 35
- Включение охраны без брелка 35
- Выйдите из автомобиля и закройте все двери 35
- Нажмите сервисную кнопку 3 раза и выключите зажигание 35
- Откройте дверь водителя и включите зажигание 35
- Последует 1 сигнал сирены и 1 световой сигнал замки дверей закроются 35
- Последует 1 сигнал сирены и 1 световой сигнал начнётся отсчет 20 секундного интервала по истечении которого автоматически включится режим охраны 35
- Светодиодный индикатор состояния начнет мигать 35
- _a64_user p0036 36
- Автоматический возврат в режим охраны 36
- Обход зоны дверей и задержка активации датчиков 36
- _a64_user p0037 37
- Включите режим охраны нажатием кнопки 1 брелка 37
- Закройте двери капот багажник 37
- Самодиагностика при включении охраны 37
- _a64_user p0038 38
- Выключение охраны с громкими сигналами подтверждения 38
- Или 38
- Нажмите на брелке кнопку 1 38
- Установите курсор на иконку и нажмите коротко кнопку 2 брелка 38
- _a64_user p0039 39
- Выключение охраны с тихими сигналами подтверждения 39
- Установите курсор на иконку и нажмите коротко кнопку 2 брелка 39
- _a64_user p0040 40
- Выключение охраны без звуковых сигналов подтверждения 40
- Или 40
- Нажмите два раза коротко кнопку 1 брелка 40
- Поставьте курсор на иконку и коротко нажмите кнопку 2 брелка 40
- _a64_user p0041 41
- В течение 20 секунд включите зажигание и введите персональный код см стр 82 41
- Выключение охраны без использования брелка 41
- Откройте дверь автомобиля ключом 41
- _a64_user p0042 42
- Автомобиль готов к движению 42
- Выключение охраны с работающим двигателем 42
- Выключите режим охраны одним из способов см стр 38 41 42
- Выключите стояночный тормоз 42
- Откройте дверь водителя и включите зажигание ключом 42
- _a64_user p0043 43
- Выключите режим охраны одним из способов см стр 38 42 43
- Самодиагностика при выключении охраны 43
- _a64_user p0044 44
- Если в режиме охраны произойдет срабатывание любого из охранных датчиков это вызовет автоматическое включение сигналов тревоги сигналов сирены и световых сигналов брелок будет подавать звуковые сигналы тревоги а на дисплее отобразится причина срабатывания сигнализации во время звучания сирены на дисплее брелка будет мигать иконка соответствующая причине срабатывания сигналы тревоги подаются циклами длительность одного цикла тревоги и максимально возможное количество циклов для различных причин срабатывания сигнализации указаны в таблице ниже 44
- Сигналы тревоги 44
- _a64_user p0045 45
- Если для функции 24 стр 85 выбран вариант 2 3 или 4 45
- Если после окончания цикла тревоги причина срабатывания сигнализации не будет устранена например двери остались открытыми то соответствующая зона временно исключится из контура охраны до момента устранения причины срабатывания например до закрытия дверей при этом на дисплее брелка индикация причины срабатывания сохраняется 45
- Если сигналы тревоги прерывались с брелка то отсчет количества циклов тревоги при периодически срабатывающем датчике начинается заново 45
- Пока мигают световые сигналы автомобиля на дисплее брелка также будут мигать фары автомобиля 45
- _a64_user p0046 46
- Отображение сигналов тревоги на дисплее брелка 46
- _a64_user p0047 47
- Или 47
- Нажмите на брелке кнопку 1 47
- Прерывание сигналов тревоги без выключения режима охраны 47
- Установите курсор на иконку и нажмите кнопку 2 или 3 брелка 47
- Установите курсор на иконку или и нажмите кнопку 2 брелка 47
- _a64_user p0048 48
- В качестве дополнительного датчика к автосигнализации могут быть подключены как 2 уровневые датчики например микроволновый так и 1 уровневые например датчик наклона d10 подключение датчиков осуществляется с помощью кабелей входящих в комплекты датчиков 48
- Дополнительные датчики 48
- Если к системе подключена сирена с автономным питанием то при отключении клеммы аккумулятора сирена включит звуковые сигналы тревоги 48
- Защищенность автосигнализации от отключения питания 48
- Кратковременное отключение питания сигнализации например сброс клеммы аккумулятора не приводит к снятию с охраны сигнализация запоминает свое состояние и при восстановлении питания снова окажется в том же режиме при котором произошло отключение 48
- После подключения датчиков необходимо запрограммировать функцию 12 таб 1 в соответствии с типом используемого датчика 48
- Последуют 3 световых сигнала брелок подаст мелодичный звуковой сигнал 48
- При восстановлении питания 48
- См таблицу ниже 48
- _a64_user p0049 49
- Дополнительные беспроводные реле блокировки 49
- Подключение информационно поисковых gsm модулей 49
- _a64_user p0050 50
- Включение режима антиограбления брелком 50
- Внимание 50
- Невозможно 50
- При включенном зажигании или при работающем двигателе одновременно нажмите и удерживайте кнопки 1 и 3 брелка 50
- Режим антиограбления 50
- _a64_user p0051 51
- Закройте двери автомобиля при работающем двигателе или при включенном зажигании нажмите сервисную кнопку на 2 секунды 51
- Какие либо сигналы тревоги на этом этапе отсутствуют блокировки выключены с момента открытия двери начинается отсчет 60 ти секундного интервала времени по истечении которого будут включены сигналы тревоги убедиться в том что включен второй этап режима антиограбления можно сделав запрос состояния сигнализации например нажав дважды коротко кнопку 3 брелка на дисплее будет появится иконка режима антиограбления 51
- Откройте и закройте одну из дверей 51
- Скрытое включение режима антиограбления 51
- Этап 51
- _a64_user p0052 52
- Внимание 52
- Истекло 30 секунд после начала прерывистых звуковых сигналов 52
- Истекло 45 секунд после начала прерывистой блокировки двигателя 52
- Истекло 60 секунд после открытия дверей 52
- Этап 52
- _a64_user p0053 53
- Внимание 53
- Выключение режима антиограбления 53
- Или 53
- Нажмите на брелке кнопку 1 два раза с интервалом более 1 секунды 53
- Откройте дверь автомобиля и введите персональный код см стр 82 53
- Установите курсор на иконку или и коротко нажмите кнопку 2 брелка 53
- 1 звуковой сигнал отобразится индикация включенного режима охраны 54
- _a64_user p0054 54
- Автомобиль 54
- Брелок 54
- Или 54
- На 15 секунд включатся звуковые и световые сигналы тревоги замки дверей закроются включится режим охраны если охрана была выключена 54
- При выключенном зажигании одновременно и длительно нажмите кнопки 1 и 3 брелка 54
- Режим паника 54
- Установите курсор на иконку и коротко нажмите кнопку 2 или 3 брелка 54
- _a64_user p0055 55
- Выключение блокировки двигателя в режиме иммобилайзера 55
- Режим иммобилайзера 55
- _a64_user p0056 56
- Или 56
- Нажмите 2 раза коротко кнопку 3 брелка 56
- Проверка состояния автомобиля напряжения акб и температуры салона 56
- Сервисные функции сигнализации 56
- Установите курсор на иконку и нажмите кнопку 2 или 3 брелка 56
- _a64_user p0057 57
- Или 57
- Нажмите на брелке кнопку 1 сначала длительно до появления звукового сигнала затем коротко 57
- Поиск автомобиля на стоянке 57
- Установите курсор на иконку и нажмите кнопку 2 или 3 брелка 57
- _a64_user p0058 58
- В режиме охраны два раза коротко нажмите кнопку 2 или установите курсор на иконку и нажмите коротко кнопку 2 или 3 58
- В режиме охраны два раза коротко нажмите кнопку 2 или установите курсор на иконку и нажмите коротко кнопку 2 или 3 датчик удара будет включен 58
- Временное отключение датчика удара 58
- _a64_user p0059 59
- В режиме охраны нажмите кнопку 1 длительно до звукового сигнала а затем кнопку 2 коротко будет отключен первый уровень дополнительного датчика дающий предупреждающие сигналы 59
- В режиме охраны нажмите кнопку 1 длительно до звукового сигнала а затем кнопку 2 коротко будут отключены оба уровня дополнительного датчика 59
- В режиме охраны нажмите кнопку 1 длительно до звукового сигнала а затем кнопку 2 коротко дополнительный датчик будет включен снова 59
- Временное отключение дополнительного датчика 59
- _a64_user p0060 60
- В режиме охраны нажмите кнопку 2 сначала длительно до звукового сигнала а затем коротко датчик наклона будет включен 60
- В режиме охраны нажмите кнопку 2 сначала длительно до звукового сигнала а затем коротко датчик наклона будет выключен 60
- Временное отключение датчика наклона 60
- _a64_user p0061 61
- Для перехода к установке тревожного уровня датчика удара нажмите кнопку 3 сначала длительно до звуков сигнала а затем коротко 61
- Короткими нажатиями кнопок 2 и 3 установите необходимое значение чувствительности 61
- Настройка чувствительности датчика удара 61
- При выключенном режиме охраны и выключенном зажигании нажмите кнопку 3 сначала длительно до звукового сигнала а затем коротко 61
- _a64_user p0062 62
- Брелок 62
- Для выхода из режима настройки чувствительности нажмите кнопку 3 сначала длительно до звукового сигнала а затем коротко 62
- Короткими нажатиями кнопок 2 и 3 установите необходимое значение чувствительности 62
- Настройка чувствительности датчика наклона 62
- Последует 3 световых сигнала прозвучит 2 сигнала сирены последует мелодичный сигнал 62
- _a64_user p0063 63
- Для выхода из режима программирования чувствительности нажмите кнопку 4 длительно до звукового сигнала а затем коротко 63
- Короткими нажатиями кнопок 2 и 3 установите необходимое значение чувствительности 63
- При выключенном режиме охраны и выключенном зажигании нажмите кнопку 4 сначала длительно до звукового сигнала а затем коротко 63
- _a64_user p0064 64
- Автоматическое управление замками дверей 64
- Вариант 1 64
- Вариант 2 64
- Вариант 3 64
- Вариант 4 64
- _a64_user p0065 65
- Дистанционное управление замками дверей 65
- Или 65
- При включенном зажигании нажмите на брелке кнопку 1 65
- При включенном зажигании установите курсор на иконку или и коротко нажмите кнопку 2 65
- При включенном зажигании установите курсор на иконку или и коротко нажмите кнопку 3 65
- _a64_user p0066 66
- Вариант 1 66
- Отпирание багажника 66
- Управление дополнительным каналом 0 66
- Установите курсор на иконку и нажмите коротко кнопку 2 или 3 или нажмите кнопку 2 длительно до звуков сигнала а затем кнопку 1 коротко 66
- 1 звуковой сигнал исчезнет индикация открытого багажника и отключенного датчика удара 67
- _a64_user p0067 67
- Автомобиль брелок 67
- Вариант 4 67
- Варианты 2 и 3 67
- Гибкое программирование 67
- Если режим охраны включен 67
- Защелк 67
- Зона багажника датчик удара наклона и доп датчика будут взяты на охрану через 5 секунд 67
- После погрузки выгрузки вещей закройте багажник 67
- Режим 67
- _a64_user p0068 68
- Вариант 1 68
- Выключите режим охраны одним из способов см стр 38 42 68
- Двухшаговое отпирание замков дверей 68
- Для открывания замков остальных дверей установите курсор на иконку или и нажмите коротко кнопку 2 68
- Управление дополнительным каналом 1 68
- 3 световых сигнала 3 звуковых сигнала 69
- _a64_user p0069 69
- Автомобиль 69
- Брелок 69
- Вариант 4 69
- Варианты 2 и 3 69
- Гибкое программирование 69
- Для активации доп канала в режим 69
- Защелк 69
- Режим 69
- Установите курсор на иконку и нажмите коротко кнопку 2 или 3 или нажмите кнопку 3 длительно до звукового сигнала а затем кнопку 1 коротко 69
- _a64_user p0070 70
- Вариант 1 70
- Вариант 4 70
- Варианты 2 и 3 70
- Гибкое программирование 70
- Длительность сигнала фиксирована 0 сек 70
- Режим поддержки зажигания канал активируется автоматически 70
- Управление дополнительным каналом 2 70
- Установите курсор на иконку и нажмите коротко кнопку 2 или 3 или нажмите кнопку 4 длительно до звукового сигнала а затем кнопку 1 коротко 70
- _a64_user p0071 71
- Вариант 1 71
- Вариант 2 71
- Вариант 3 71
- Вариант 4 71
- Гибкое программирование 71
- Для активации доп канала 3 в случае варианта 2 нажмите на брелке кнопку 2 длительно до появления звукового сигнала затем кнопку 3 коротко 71
- Канал активируется автоматически на 20 сек при включении охраны 71
- Канал активируется автоматически на 20 сек при выключении охраны 71
- Управление дополнительным каналом 3 71
- Управление цз закрыть см инструкцию по установке 71
- _a64_user p0072 72
- Блокировка стартера канал активируется автоматически 72
- Вариант 1 72
- Вариант 2 72
- Вариант 3 72
- Вариант 4 72
- Гибкое программирование 72
- Для активации доп канала 4 в случае варианта 2 нажмите на брелке кнопку 3 длительно до появления звукового сигнала затем кнопку 2 коротко 72
- Режим защелка 72
- Управление дополнительным каналом 4 72
- Управление цз открыть см инструкцию по установке 72
- _a64_user p0073 73
- Активация режима турботаймера и программирование времени работы 73
- Брелок 73
- Контроль заряда элемента питания брелка производится при каждом нажатии кнопок брелка 73
- Контроль заряда элемента питания брелка с жки 73
- При разряде элемента питания до критического уровня появится иконка необходимо заменить элемент питания 73
- Режим турботаймера 73
- Световая индикация открытых дверей 73
- _a64_user p0074 74
- Включение турботаймера 74
- _a64_user p0075 75
- Вызов из автомобиля 75
- Если необходимо включить охрану извлеките ключ из замка зажигания выйдите из автомобиля закройте все двери и включите режим охраны одним из способов см стр 27 30 75
- _a64_user p0076 76
- Брелок 76
- Контроль исправности концевых выключателей 76
- На дисплее отобразится состояние вышеперечисленных зон охраны сигнализации 76
- Откройте дверь капот багажник включите зажигание нажмите два раза коротко кнопку 3 76
- _a64_user p0077 77
- Для включения режима установите курсор на иконку и нажмите коротко кнопку 3 77
- Для выключения режима установите курсор на иконку и нажмите коротко кнопку 2 77
- Режим сервисного обслуживания 77
- _a64_user p0078 78
- Блокировка кнопок брелка 78
- Для включения блокировки кнопок брелка одновременно коротко нажмите кнопки 2 и 4 брелка 78
- Для выключения блокировки кнопок одновременно коротко нажмите кнопки 1 и 4 брелка 78
- _a64_user p0079 79
- Выключите зажигание 79
- Запись брелков в автосигнализацию 79
- Нажмите одновременно и коротко кнопки 1 и 2 брелка 79
- Нажмите сервисную кнопку 7 раз и включите зажигание 79
- _a64_user p0080 80
- Два раза коротко нажмите кнопку 3 брелка или установите курсор на иконку 80
- Контроль количества брелков записанных в систему 80
- _a64_user p0081 81
- Автоматический контроль канала связи 81
- Брелок 81
- Выход из зоны приема сопровождается приглушенным звуковым сигналом и исчезновением иконки при возврате в зону приема прозвучит короткий сигнал иконка появится снова 81
- Персональный код экстренного выключения охраны 81
- _a64_user p0082 82
- Алгоритм ввода персонального кода 82
- Экстренное выключение режима охраны 82
- _a64_user p0083 83
- Охранные и сервисные функции а также параметры работы сигнализации могут быть изменены с помощью сервисной кнопки и основного брелка перечень функций приведен в таблице программирования порядок программирования подробно описан в инструкции по установке сигнализации мы не рекомендуем самостоятельно проводить программирование если возникнет такая необходимость обратитесь к специалистам осуществлявшим установку сигнализации изменение параметров программирования или сброс на заводские установки может вызвать блокировку двигателя при штатном запуске а также неправильную работу штатного электрооборудования и самой сигнализации 83
- Программирование охранных и сервисных функций 83
- Таблица программируемых охранных и сервисных функций таблица 1 83
- _a64_user p0084 84
- _a64_user p0085 85
- Серым цветом выделены заводские установки 85
- _a64_user p0086 86
- Замена элемента питания в брелке с жки 86
- Элементы питания брелков и их замена 86
- _a64_user p0087 87
- Замена элемента питания в дополнительном брелке выполняется в следующем порядке 87
- _a64_user p0088 88
Похожие устройства
- Starline A64 Инструкция по установке ПО блока сигнализации H5
- Starline A64 Инструкция для валидатора
- Starline A64 Инструкция по эксплуатации ПО блока сигнализации H6 и выше
- Starline A64 Инструкция по установке ПО блока сигнализации H6 и выше
- Starline A64 Инструкция по эксплуатации ПО блока сигнализации K9 и выше
- Starline A64 Инструкция по установке ПО блока сигнализации K9 и выше
- Starline A64 Инструкция по эксплуатации ПО блока сигнализации L2 и выше
- Starline A64 Инструкция по установке ПО блока сигнализации L2 и выше
- Starline A64 Инструкция по эксплуатации ПО блока сигнализации M2 и выше
- Starline A64 Инструкция по установке ПО блока сигнализации M2 и выше
- Starline A64 Инструкция по эксплуатации ПО блока сигнализации N2 и выше
- Starline A64 Инструкция по установке ПО блока сигнализации N2 и выше
- Starline A36 CAN Инструкция по эксплуатации ПО блока сигнализации L7 и выше
- Starline A36 CAN Инструкция по установке ПО блока сигнализации L7 и выше
- Starline A36 Инструкция по эксплуатации ПО блока сигнализации L7 и выше
- Starline A36 Инструкция по установке ПО блока сигнализации L7 и выше
- Starline A63 Инструкция по эксплуатации ПО блока сигнализации К9 (без автозапуска)
- Starline A63 Инструкция по установке ПО блока сигнализации К9 (без автозапуска)
- Starline A63 Инструкция по эксплуатации ПО блока сигнализации L5 (с автозапуском)
- Starline A63 Инструкция по установке ПО блока сигнализации L5 (с автозапуском)
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 1
Какие сервисные функции предусмотрены в инструкции по эксплуатации автосигнализации?
2 года назад