Samsung VP-D380i [62/100] Дополнительные возможности при съемке

Samsung VP-D380 [62/100] Дополнительные возможности при съемке
RUSSIA
ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔË Ò˙ÂÏÍÂ
6262
Õ‡ÎÓÊÂÌË Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌˡ
‘ÛÌÍˆËˇ Õ¿ÀŒ∆≈Õ»≈ «¬”KŒ¬Œ√Œ —Œœ–Œ¬Œ∆ƒ≈Õ»fl ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËÏ VCR (¬Ë‰ÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ).
¬˚ ÏÓÊÂÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ Á‚ÛÍÓ‚Û˛ ‰ÓÓÊÍÛ Í ÓË„Ë̇θÌÓÏÛ Á‚ÛÍÓ‚ÓÏÛ ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌ˲ ̇ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ Í‡ÒÒÂÚÂ,
ÂÒÎË Ó̇ ·˚· ÓÚÒÌˇÚ‡ ‚ ÂÊËÏ SP Ò 12-·ËÚÌ˚Ï ÂÊËÏÓÏ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌˡ.
»ÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Îˇ ˝ÚÓ„Ó ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ÏËÍÓÙÓÌ, ‚̯ÌËÈ ÏËÍÓÙÓÌ ËÎË ‰Û„Ó ‡Û‰ËÓ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ.
œË ˝ÚÓÏ ÓË„Ë̇θÌÓ Á‚ÛÍÓ‚Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌË Ì ÒÚË‡ÂÚÒˇ.
Õ‡ÎÓÊÂÌË Á‚Û͇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏËÍÓÙÓ̇
1. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ ‚ ÂÊËÏ VCR (¬Ë‰ÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ).
≈ÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚̯ÌËÈ ÏËÍÓÙÓÌ, ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚÂ Â„Ó Í
„ÌÂÁ‰Û ‰Îˇ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ ‚̯ÌÂ„Ó ÏËÍÓÙÓ̇ ̇ ÍÓÔÛÒ ͇ÏÂ˚.
≈ÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ̇ÎÓÊËÚ¸ Á‚ÛÍÓ‚Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚̯̄Ó
ËÒÚÓ˜ÌË͇ Á‚Û͇, ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚÂ Í ‚ˉÂÓ͇ÏÂ ¿”ƒ»Œ/¬»ƒ≈Œ ͇·Âθ,
‚ÒÚ‡‚Ë‚ ‡Á˙ÂÏ Í‡·ÂΡ ‚ „ÌÂÁ‰Ó ‚ıÓ‰‡/‚˚ıÓ‰‡ ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓÒ˄̇· ‚
΂ÓÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡ ͇ÏÂ˚.
2. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (¬Œ—œ–Œ»«¬≈ƒ≈Õ»≈/œ¿”«¿) Ë Ì‡È‰ËÚ ̇˜‡ÎÓ
ÒˆÂÌ˚, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ÒÓ·Ë‡ÂÚÂÒ¸ ̇ÎÓÊËÚ¸ Á‚ÛÍ.
3. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (¬Œ—œ–Œ»«¬≈ƒ≈Õ»≈/œ¿”«¿), ˜ÚÓ·˚
ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ҈ÂÌ˚.
4. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ A.DUB (Õ‡ÎÓÊÂÌË Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌˡ) ̇ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.
Õ‡ ∆K-ÏÓÌËÚÓ ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ÒÓÓ·˘ÂÌË A.DUB (Õ‡ÎÓÊÂÌË Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó
ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌˡ).
K‡ÏÂ‡ „ÓÚÓ‚‡ Í Ì‡ÎÓÊÂÌ˲ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌˡ.
5. ƒÎˇ ̇˜‡Î‡ ̇ÎÓÊÂÌˡ Á‚Û͇ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (¬Œ—œ–Œ»«¬≈ƒ≈Õ»≈ / œ¿”«¿).
◊ÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ̇ÎÓÊÂÌË Á‚Û͇, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (—“Œœ).
«‡Ï˜‡ÌËÂ
¬˚ Ì ÏÓÊÂÚ ̇ÎÓÊËÚ¸ Á‚ÛÍÓ‚Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌË ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË Í‡ÒÒÂÚ˚, Á‡˘Ë˘ÂÌÌÓÈ ÓÚ Á‡ÔËÒË.
≈ÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ̇ÎÓÊËÚ¸ Á‚ÛÍÓ‚Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚̯ÌÂ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ Á‚Û͇, ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸
¿”ƒ»Œ/¬»ƒ≈Œ ͇·Âθ Í ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏÂ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÒÎÛÊËÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ Á‚Û͇.
¬˚ Ì ÏÓÊÂÚ ̇ÎÓÊËÚ¸ Á‚ÛÍÓ‚Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËÂ, ÂÒÎË ¿”ƒ»Œ/¬»ƒ≈Œ ͇·Âθ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ.
¬˚ Ì ÏÓÊÂÚ ̇Í·‰˚‚‡Ú¸ Á‚ÛÍÓ‚Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌË ̇ ͇ÒÒÂÚÛ, ÍÓÚÓ‡ˇ ·˚· Á‡ÔË҇̇ ‚ ÂÊËÏ LP
(«‡Ï‰ÎÂÌ̇ˇ ÒÍÓÓÒÚ¸) ËÎË ‚ 16-·ËÚÓ‚ÓÏ ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌˡ.
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
AV IN/OUT
DY USB
MIC
REV
S.SHOW
FWD
START/
STOP
SELF
TIMER
X2
A.DUB
ZERO
MEMORY
WIDE
TELE
STILL
PHOTO DISPLAY
00605K D380 RUS (58~99) 3/7/03 6:02 PM Page 62

Содержание

RUSSIA Дополнительные возможности при съемке Наложение звукового сопровождения Функция НАЛОЖЕНИЕ ЗВУКОВОГО СОПРОВОЖДЕНИЯ работает только в режиме VCR Видеомагнитофон 4 Вы можете добавить звуковую дорожку к оригинальному звуковому сопровождению на записанной кассете если она была отснята в режиме SP с 12 битным режимом звукового сопровождения 4 Используйте для этого встроенный микрофон внешний микрофон или другое аудио оборудование 4 При этом оригинальное звуковое сопровождение не стирается Наложение звука с помощью микрофона 1 Установите видеокамеру в режим VCR Видеомагнитофон Если вы хотите использовать внешний микрофон подсоедините его к гнезду для подключения внешнего микрофона на корпусе камеры Если вы хотите наложить звуковое сопровождение с помощью внешнего источника звука подсоедините к видеокамере АУДИО ВИДЕО кабель вставив разъем кабеля в гнездо входа выхода аудио ви деоси гнала в левой части корпуса камеры 2 Нажмите кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ПАУЗА и найдите начало сцены на которую вы собираетесь наложить звук 3 Нажмите кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ПАУЗА чтобы приостановить воспроизведение сцены 4 Нажмите кнопку A DUB Наложение звукового сопровождения на пульте дистанционного управления На ЖК мониторе появится сообщение A DUB Наложение звукового сопровождения Камера готова к наложению звукового сопровождения 5 Для начала наложения звука нажмите кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ПАУЗА Чтобы остановить наложение звука нажмите кнопку СТОП амечани Вы не можете наложить звуковое сопровождение при воспроизведении кассеты защищенной от записи Если вы хотите наложить звуковое сопровождение с помощью внешнего источника звука вы должны подсоединить АУДИО ВИДЕО кабель к аудиосистеме которая служит источником звука Вы не можете наложить звуковое сопровождение если АУДИО ВИДЕО кабель подсоединен к телевизору Вы не можете накладывать звуковое сопровождение на кассету которая была записана в режиме LP к Замедленная скорость или в 16 битовом режиме записи звукового сопровождения

Скачать