Korg SP-200 [4/8] Основные функции

Korg SP-200 [4/8] Основные функции
Прослушивание выбранной песни
1. Âûáåðèòå îäèí èç 3 áàíêîâ äåìî-ïåñåí.
• Äëÿ âûáîðà ïåðâîãî áàíêà (1-10) íàæìèòå êíîïêó DEMO îäèí ðàç. Èíäèêàòîðû áóäóò ïîñëåäîâàòåëüíî ìèãàòü ñëåâà íàïðàâî.
• Äëÿ âûáîðà âòîðîãî áàíêà (11-20) íàæìèòå êíîïêó DEMO âòîðîé ðàç. Èíäèêàòîðû áóäóò ìèãàòü îäíîâðåìåííî.
• Äëÿ âûáîðà òðåòüåãî áàíêà (21-30) íàæìèòå êíîïêó DEMO òðåòèé ðàç. Èíäèêàòîðû áóäóò ìèãàòü ïîïåðåìåííî.
2. Äëÿ çàïóñêà âîñïðîèçâåäåíèÿ íåîáõîäèìîé äåìîíñòðàöèè íàæìèòå ñîîòâåòñòâóþùóþ êíîïêó âûáîðà òåìáðà. Çàãîðèòñÿ èíäè-
êàòîð ñîîòâåòñòâóþùåé êíîïêè, à îñòàëüíûå ïîãàñíóò.
Ïî îêîí÷àíèè âîñïðîèçâåäåíèÿ âûáðàííîé ïåñíè, âñå ïåñíè âûáðàííîãî áàíêà áóäóò âîñïðîèçâîäèòüñÿ â öèêëå.
3. Ïðè íàæàòèè êíîïêè DEMO åùå ðàç âîñïðîèçâåäåíèå îñòàíîâèòñÿ, è èíñòðóìåíò âûéäåò èç ðåæèìà äåìîíñòðàöèè.
Изменение темпа воспроизведения демонстрации
Ïðè âîñïðîèçâåäåíèè äåìî, ñëàéäåðîì TEMPO óñòàíîâèòå íåîáõîäèìûé òåìï.
Ïðè âîñïðîèçâåäåíèè äåìî íåâîçìîæíî èñïîëüçîâàòü êíîïêè âûáîðà òåìáðîâ äëÿ ñìåíû çâóêà, à òàêæå êíîïêè REVERB è CHO-
RUS; ìåòðîíîì òàêæå íå ôóíêöèîíèðóåò.
Òåìï äåìî-ïðîèçâåäåíèÿ íå ñîîòâåòñòâóåò îòìåòêàì ñëàéäåðà TEMPO.
Основные функции
Игра одним тембром (режим Single)
1. Íàæìèòå íà îäíó èç êíîïîê âûáîðà çâóêà, ñîîò-
âåòñòâóþùóþ íåîáõîäèìîìó òåìáðó (ñì. òàáëè-
öó). Çàãîðèòñÿ èíäèêàòîð âûáðàííîé êíîïêè.
2. Êíîïêîé BANK âûáåðèòå îäèí èç 3 áàíêîâ (1-
10, 11-20, 21-30). Ïåðâîå íàæàòèå óñòàíàâëèâàåò
áàíê 2; âòîðîå — áàíê 3; òðåòüå — ñíîâà áàíê 1.
Игра одновременно двумя
тембрами (режим Layer)
Âîçìîæíî ñîâìåñòíîå âîñïðîèçâåäåíèå äâóõ
òåìáðîâ ïðè íàæàòîé êëàâèøå. Äàííûé ðåæèì
íàçûâàåòñÿ ôóíêöèåé íàëîæåíèÿ (Layer).
 ðåæèìå Layer ïîëèôîíèÿ óìåíüøàåòñÿ è çàâèñèò îò âûáðàííîé êîìáèíàöèè òåìáðîâ.
Íàçíà÷åíèå äâóõ òåìáðîâ, ñîîòâåòñòâóþùèõ îäíîé êíîïêå íåâîçìîæíî.
1. Íàæìèòå îäíó èç êíîïîê âûáîðà òåìáðà äëÿ âûáîðà ïåðâîãî çâóêà. Åå èíäèêàòîð çàãîðèòñÿ. Êíîïêîé BANK âûáåðèòå îäèí èç
áàíêîâ.
2. Íàæìèòå äðóãóþ êíîïêó âûáîðà òåìáðà äëÿ âûáîðà âòîðîãî çâóêà. Åå èíäèêàòîð çàãîðèòñÿ. Êíîïêîé BANK âûáåðèòå îäèí èç
áàíêîâ.
3. Îäíîâðåìåííî íàæìèòå äâå êíîïêè âûáîðà òåìáðîâ. Èõ èíäèêàòîðû çàãîðÿòñÿ.
Øàãè 1 è 2 íå îáÿçàòåëüíû, åñëè óæå âûáðàí íåîáõîäèìûé áàíê.
Äëÿ âîçâðàòà ê ðåæèìó Single íàæìèòå íà ëþáóþ èç êíîïîê âûáîðà òåìáðà.
Установка баланса громкостей двух тембров
Óäåðæèâàéòå íàæàòîé êíîïêó âûáîðà òåìáðà äëÿ ñíèæåíèÿ åãî ãðîìêîñòè, ïîñëåäîâàòåëüíî íàæèìàéòå êíîïêó âûáîðà òåìáðà äëÿ
óâåëè÷åíèÿ åãî ãðîìêîñòè.
Áàëàíñ ãðîìêîñòåé çàïîìèíàåòñÿ äàæå ïîñëå îòìåíû ôóíêöèè íàëîæåíèÿ, íî òåðÿåòñÿ ïîñëå îòêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ. Äëÿ ñîõðàíå-
íèÿ äàííûõ óñòàíîâîê èñïîëüçóéòå äàìï äàííûõ.
4 Korg SP-200. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
Êíîïêà Áàíê 1 (1-10) Áàíê 2 (11-20)
PIANO 1 Ìåíäåëüñîí-Áàðòîëüäè: Ïðåëþäèÿ, îïóñ
104a, íîìåð 2
Korg Original (M. Tempia): Reflection Äåáþññè: "Arabesque" ¹1
PIANO 2 Øîïåí: Íîêòþðí îïóñ 9-2 Äæîïëèí: The Entertainer Áàõ: 3-ãîëîñíàÿ èíâåíöèÿ íîìåð 1
E.PIANO 1 Äåáþññè: Clair de lune Korg Original (M. Tempia): Jumper Øîïåí: Fantasy-Impromptu îïóñ 66
E.PIANO 2 Korg Original (M. Tempia): Lullaby for a Little
Star
Korg Original (M. Tempia): All the Ones
You Don’t Know
Áàõ: Ïðåëþäèÿ Äî ìàæîð (èç õîðîøî
òåìïåðèðîâàííîãî êëàâèðà)
HARPSI/CLAV Ë. âàí Áåòõîâåí: For Elise Áàõ: èòàëüÿíñêèé êîíöåðò Korg Original (M. Tempia): Rubber Bob
VIBES/GUITAR Øîïåí: Ýòþä îïóñ 10-3 Korg Original (M. Tempia): Jazz in Spain Øóìàí: Traumarei îïóñ 15-7:
ORGAN 1 Ìîöàðò: Òóðåöêèé ìàðø èç ñîíàòû Ëÿ ìàæîð Korg Original (M. Tempia): Cool “B” Ìåíäåëüñîí-Áàðòîëüäè: Spring Song, îïóñ 62-6
ORGAN 2 Øîïåí: Âàëüñ ¹6 Äî äèåç-ìàæîð îïóñ 64-1 Ìåíäåëüñîí-Áàðòîëüäè: Wedding
March
Korg Original (M. Tempia): Sunflowers
STRINGS/PAD Korg Original (M. Tempia): Old Feather Blues Áàõ: Air on the G string P.D. Paradisi: Toccata in A major
CHOIR Korg Original (M. Tempia): Noise of time Korg Original (M. Tempia): Voice Texture Korg Original (M. Tempia): Wet Raccoon Rag
Áàíê 3 (21-30)
Êíîïêà Áàíê 1 # Áàíê 2 # Áàíê 3 #
PIANO 1 Grand Piano 1 2 Bright Piano 2 Grand Piano 2 1
PIANO 2 Classic Piano 2 Honky-Tonky 2 E.Grand Piano 1
E.PIANO 1 Stage E.Piano 1 Club E.Piano 2 Thin E.Piano 2
E.PIANO 2 Digital E.Piano 1 60’s E.Piano 1 Vintage E.Piano 2
HARPSI/CLAV Harpsichord 1 Clav. 1 Wah Clav. 1
VIBES/GUITAR Vibraphone 1 Marimba 1 Acoustic Guitar 1
ORGAN 1 Jazz Organ 1 2 Jazz Organ 2 2 Jazz Organ 3 2
ORGAN 2 Church Organ 1 3 Church Organ 2 1 Church Organ 3 1
STRINGS/PAD Strings 1 Slow Strings 2 Warm Pad 2
CHOIR Choir Hoo 1 Choir Doo 2 Choir Pad 2
(#) Äàííûå êîëîíêè îòîáðàæàþò êîëè÷åñòâî ãåíåðàòîðîâ íà ãîëîñ òåìáðà

Содержание

Прослушивание выбранной песни 1 Выберите один из 3 банков демо песен Для выбора первого банка 1 10 нажмите кнопку DEMO один раз Индикаторы будут последовательно мигать слева направо Для выбора второго банка 11 20 нажмите кнопку DEMO второй раз Индикаторы будут мигать одновременно Для выбора третьего банка 21 30 нажмите кнопку DEMO третий раз Индикаторы будут мигать попеременно Кнопка PIAN01 Банк1 1 10 Банк 2 11 20 Мендельсон Бартольди Прелюдия опус Банк 3 21 30 Korg Original M Tempia Reflection Дебюсси Arabesgue 1 104а номер 2 PIANO 2 Шопен Ноктюрн опус 9 2 Джоплин The Entertainer Бах 3 голосная инвенция номер 1 E PIAN01 Дебюсси Ciarde lune Kora Oriainal M Temoia Jumoer Шопен Fantasy Impromptu опус 66 E PIAN02 Korg Original M Tempia Lullabyfora Little Korg Original M Tempia All the Ones Бах Прелюдия До мажор из хорошо Star You Don t Know темпеоиоованного клавиоа HARPSI CLAV Л ван Бетховен For Elise Бах итальянский кониеот Kora Oriainal М Temoia Rubber Bob VIBES GUITAR Шопен Этюд onvc 10 3 Kora Oriainal M Temoia Jazz in Soain Шуман Traumarei onvc 15 7 ORGAN Моцаот Турецкий маош из сонаты Ля мажоо Kora Oriainal M Temoia Cool B Мендельсон Баотольди Sorina Sona опус 62 6 ORGAN 2 Шопен Вальс 6 До диез мажор опус 64 1 Мендельсон Бартольди Wedding Korg Original M Tempia Sunflowers March STRINGS PAD Korg Original М Tempia Old Feather Blues Бах Air on the G strina P D Paradisi Toccata in A major CHOIR Kora Oriainal M Tempia Voice Texture Kora Oriainal M Temoia Wet Raccoon Raa Korg Original M Tempia Noise of time 2 Для запуска воспроизведения необходимой демонстрации нажмите соответствующую кнопку выбора тембра Загорится инди катор соответствующей кнопки а остальные погаснут По окончании воспроизведения выбранной песни все песни выбранного банка будут воспроизводиться в цикле 3 При нажатии кнопки DEMO еще раз воспроизведение остановится и инструмент выйдет из режима демонстрации Изменение темпа воспроизведения демонстрации При воспроизведении демо слайдером TEMPO установите необходимый темп При воспроизведении демо невозможно использовать кнопки выбора тембров для смены звука а также кнопки REVERB и CHO RUS метроном также не функционирует Темп демо произведения не соответствует отметкам слайдера TEMPO Основные функции Игра одним тембром режим Single 1 Нажмите на одну из кнопок выбора звука соот ветствующую необходимому тембру см табли цу Загорится индикатор выбранной кнопки 2 Кнопкой BANK выберите один из 3 банков 110 11 20 21 30 Первое нажатие устанавливает банк 2 второе банк 3 третье снова банк 1 Игра одновременно двумя тембрами режим Layer Возможно совместное воспроизведение двух тембров при нажатой клавише Данный режим называется функцией наложения Layer Банк 1 Банк 2 BaHK3 PIANO 1 Grand Piano 1 2 Bright Piano 2 Grand Piano 2 PIANO 2 Classic Piano 2 Honkv Tonkv 2 E Grand Piano E PIANO 1 Stage E Piano 1 Club E Piano 2 Thin E Piano E PIANO 2 Digital E Piano 1 60 s E Piano 1 Vintage E Piano HARPSI CLAV Harosichord 1 Clav 1 Wah Clav VIBES GUITAR Vibraohone 1 Marimba 1 Acoustic Guitar ORGAN 1 Jazz Organ 1 2 Jazz Organ 2 2 Jazz Organ 3 Church Oman 1 3 Church Organ 2 1 Church Organ 3 ORGAN 2 STRINGS PAD Strings 1 Slow Strings 2 Warm Pad Choir Hoo CHOIR 1 Choir Doo 2 Choir Pad Данные колонки отображают количество генераторов на голос тембра Кнопка 1 1 2 2 1 1 2 1 2 2 В режиме Layer полифония уменьшается и зависит от выбранной комбинации тембров Назначение двух тембров соответствующих одной кнопке невозможно 1 Нажмите одну из кнопок выбора тембра для выбора первого звука Ее индикатор загорится Кнопкой BANK выберите один из банков 2 Нажмите другую кнопку выбора тембра для выбора второго звука Ее индикатор загорится Кнопкой BANK выберите один из банков 3 Одновременно нажмите две кнопки выбора тембров Их индикаторы загорятся Шаги 1 и 2 не обязательны если уже выбран необходимый банк Для возврата к режиму Single нажмите на любую из кнопок выбора тембра Установка баланса громкостей двух тембров Удерживайте нажатой кнопку выбора тембра для снижения его громкости последовательно нажимайте кнопку выбора тембра для увеличения его громкости Баланс громкостей запоминается даже после отмены функции наложения но теряется после отключения питания Для сохране ния данных установок используйте дамп данных 4 Korg SP 200 Руководство пользователя

Скачать