Korg KM-2 [3/5] В____

Korg KM-2 [3/5] В____
Лицевая панель
F1. Ïåðåêëþ÷àòåëü TALK OVER ON/OFF: Ïðè åãî íàæàòèè
(ON), ñèãíàë ìèêðîôîííîãî âõîäà ìèêøèðóåòñÿ íà ãëàâíûé âû-
õîä.
Ïðè èñïîëüçîâàíèè ìèêðîôîíà â êà÷åñòâå âõîäà êàíàëà 1, îòî-
æìèòå (OFF) ïåðåêëþ÷àòåëü TALK OVER.
F2. Ðåãóëÿòîð MIC LEVEL: Èçìåíÿåò ãðîìêîñòü ñèãíàëà ìèê-
ðîôîíà.
F3. Ðàçúåì MIC: Ñëóæèò äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ìèêðîôîíà.
Ìèêðîôîííûé âõîä – íåñèììåòðè÷íûé.
F4. Ïåðåêëþ÷àòåëü X-FADE: Ñëóæèò äëÿ âûáîðà êðèâîé
êðîññ-ôåéäåðà.
F5. Ðàçúåì PHONES: Ñëóæèò äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ íàóøíèêîâ.
Основные операции
1) Ïîäêëþ÷èòå ïðîèãðûâàòåëè ãðàìïëàñòèíîê èëè CD ê êàíàëàì
CH1 è CH2. Óñòàíîâèòå ñåëåêòîðû âõîäîâ (1, 2) â ñîîòâåòñòâóþ-
ùèå ïîëîæåíèÿ.
2) Ïðè èñïîëü-
çîâàíèè íàóø-
íèêîâ, ïîäêëþ-
÷èòå èõ ê ðàçúåìó PHONES (F5).
3) Âêëþ÷èòå êíîïêó POWER (R9). Ïîñëå çàãðóçêè ñèñòåìû, äèñ-
ïëåé ïðîãðàììû ýôôåêòà ïåðåñòàíåò ìèãàòü.
4) Óñòàíîâèòå ñåëåêòîð ìîíèòîðèíãà
(11) â ïîëîæåíèå MASTER, è ðåãóëÿòî-
ðîì MONITOR (10) óñòàíîâèòå óðîâåíü
ñèãíàëà â íàóøíèêàõ.
5) Íàïðèìåð, äëÿ ìîíèòîðèíãà ñèãíàëà
êàíàëà CH1 â íàóøíèêàõ âûïîëíèòå ñëå-
äóþùèå îïåðàöèè. Óñòàíîâèòå ôåéäåð CH1 (7) ïðèìåðíî íà
50~70%. Ïðè âñïûõèâàíèè èíäèêàòîðà PEAK, óìåíüøèòå âõîä-
íîé óðîâåíü ðåãóëÿòîðîì TRIM (3). Ïîñëå ýòîãî, óñòàíîâèòå X-
FADE (29) â ïîëîæåíèå CH1 (âëåâî).
6) Èñïîëüçóéòå ñåíñîðíóþ ïàíåëü (30) äëÿ óïðàâëåíèÿ ýôôåê-
òîì. Ñåêöèÿ ýôôåêòîâ KM-2 ïîçâîëÿåò èçìåíÿòü çâó÷àíèå ïå-
ðåìåùåíèåì ïî îñÿì X (ãîðèçîíòàëüíàÿ) è Y (âåðòèêàëüíàÿ)
ñåíñîðíîé ïàíåëè.
Ïðèìåð îáðàáîòêè ýôôåêòîì ñèãíàëà êàíàëà 1.
1. Óñòàíîâèòå FX INSERT (12) â CH1.
2. Âðàùàéòå ïåðåêëþ÷àòåëü ïðîãðàìì ýôôåêòîâ (20) äëÿ âûáî-
ðà ïðîãðàììû ñ íîìåðîì 1 ãðóïïû FILTER.
3. Ïåðåêëþ÷àòåëü FX ON/OFF (25) äîëæåí ñâåòèòüñÿ.
4. Ïîâåðíèòå ðåãóëÿòîð FX DEPTH (9) âïðàâî äî óïîðà.
5. Ïðèêîñíèòåñü ê ñåíñîðíîé ïàíåëè (30), è âîçíèêíåò ýôôåêò.
6. Âðàùàéòå ïåðåêëþ÷àòåëü ïðîãðàìì ýôôåêòîâ (20) äëÿ ñìå-
íû ïðîãðàììû.
Функция BPM
Îòíîñèòåëüíî BPM
BPM îçíà÷àåò Beats Per Minute è îïðåäåëÿåò òåìï ïðîèçâåäå-
íèÿ â òåðìèíàõ êîëè÷åñòâà óäàðîâ (÷åòâåðòè íîò) â ìèíóòó. Ïðè
BPM=120, èìååòñÿ 120 óäàðîâ â ìèíóòó; äëèòåëüíîñòü êàæäîãî
óäàðà ðàâíà 0.5 ñåêóíäû. ×åì âûøå çíà÷åíèå BPM, òåì áûñò-
ðåå òåìï.
Определение BPM
Èìåþòñÿ äâà ñïîñîáà óñòàíîâêè BPM: àâòîìàòè÷åñêèé è ðó÷-
íîé.
Àâòîìàòè÷åñêîå îïðåäåëåíèå BPM
1) Ïåðåêëþ÷àòåëåì FX INSERT (12) âûáåðèòå êàíàë (CH1 èëè
CH2), íà âõîä êîòîðîãî ïîäàí àíàëèçèðóåìûé ìàòåðèàë.
2) Îäíîâðåìåííî íàæìèòå êíîïêè ADJUST è (18). BPM îï-
ðåäåëèòñÿ àâòîìàòè÷åñêè è îòîáðàçèòüñÿ íà äèñïëåå BPM (17).
3) Íàæìèòå êíîïêó èëè äëÿ îêîí÷àíèÿ ïðîöåññà îïðåäåëå-
íèÿ BPM.
Ïðè îïåðèðîâàíèè ïåðåêëþ÷àòåëåì FX INSERT (12), ñìåíå ïðî-
ãðàìì èëè îäíîâðåìåííîì íàæàòèè êíîïîê èëè â ïðîöåññå
àâòîîïðåäåëåíèÿ BPM, äàííûé ïðîöåññ áóäåò îòìåíåí.
Àâòîîïðåäåëåíèå BPM íå ôóíêöèîíèðóåò, åñëè FX INSERT (12)
óñòàíîâëåí â MASTER.
Íå âñåãäà âîçìîæíî êîððåêòíîå îïðåäåëåíèå BPM ïðîèçâåäå-
íèé, ñîäåðæàùèõ ñëîæíûå ðèòìè÷åñêèå ôðàçû.  òàêèõ ñëó÷à-
ÿõ, äëÿ ââîäà BPM, èñïîëüçóéòå êíîïêó TAP.
Ðó÷íîé ââîä çíà÷åíèé BPM êíîïêîé TAP
Íàæìèòå êíîïêó TAP (19) íå ìåíåå äâóõ ðàç â òåìïå ïðîèçâåäå-
íèÿ. Ïîñëå ýòîãî, âû÷èñëåííûé òåìï îòîáðàçèòñÿ íà äèñïëåå
BPM (17).
Ââîä BPM ñ ïîìîùüþ êíîïêè TAP âîçìîæåí, äàæå åñëè ïåðå-
êëþ÷àòåëü FX INSERT (12) óñòàíîâëåí â MASTER.
Òî÷íàÿ íàñòðîéêà BPM
Ïîñëå îïðåäåëåíèÿ èëè óñòàíîâêè BPM, Âû ìîæåòå òî÷íî ïîä-
ñòðîèòü çíà÷åíèå BPM êíîïêàìè ADJUST è (18).
Ïðè ñìåíå óñòàíîâêè ïåðåêëþ÷àòåëÿ FX INSERT (12), îòîáðàæà-
åòñÿ ïðåäûäóùåå îïðåäåëåííîå çíà÷åíèå BPM äëÿ äàííîãî êà-
íàëà. Ïðè ïåðâîì îïðåäåëåíèè BPM, ïî óìîë÷àíèþ BPM=120.
Эффекты BPM
Ïðè âûáîðå ïðîãðàììû ýôôåêòà èç ãðóïïû BPM FX, Âû ìîæåòå
èñïîëüçîâàòü ýôôåêòû, ñèíõðîíèçèðîâàííûå ñ BPM.
Korg KM-2. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 3
Äëÿ ïðîèãðûâàòåëÿ ãðàìïëàñòèíîê
Äëÿ ìèêðîôîíà
Äëÿ CD-ïðîèãðûâàòåëÿ è ò. ä.
Óñòàíîâêà
ãðîìêîñòè
Ãîðèò
Ïîâåðíèòå
äî óïîðà
Ãîðèò
Работа с прибором
Тыльная панель
R1. Ðàçúåìû CH1 PHONO (êàíàë 1)
R2. Ðàçúåìû CH2 PHONO (êàíàë 2)
Ñëóæàò äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ïðîèãðûâàòåëåé ãðàìïëàñòèíîê.
R3. Ðàçúåìû CH1 LINE IN (êàíàë 1)
R4. Ðàçúåìû CH2 LINE IN (êàíàë 2)
Ñëóæàò äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ CD-ïðîèãðûâàòåëåé è ò. ä.
R5. Êëåììà GND (çåìëÿ): Ñëóæèò äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ àíàëîãè÷-
íîé êëåììû ïðîèãðûâàòåëåé ãðàìïëàñòèíîê.
R6. Ðàçúåìû MASTER OUTPUT: Âûõîäû ñèãíàëà, èçìåíÿåìî-
ãî ðåãóëÿòîðîì MASTER (15).
R7. Ðàçúåìû BOOTH OUTPUT: Âûõîäû ñèãíàëà, èçìåíÿåìîãî
ðåãóëÿòîðîì BOOTH (16).
R8. Ðàçúåì ~AC9V: Ñëóæèò äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ áëîêà ïèòàíèÿ.
R9. Êíîïêà POWER: Âûêëþ÷àòåëü ïèòàíèÿ.

Содержание

Лицевая панель Тыльная панель в____ CH2 INPUT UNE PHONO OUTPUT BOOTH MASTER L L POWER ACW R4 R2 R9 F1 F2 F3 F4 F5 F1 Переключатель TALK OVER ON OFF При его нажатии ON сигнал микрофонного входа микшируется на главный вы ход При использовании микрофона в качестве входа канала 1 ото жмите OFF переключатель TALK OVER F2 Регулятор MIC LEVEL Изменяет громкость сигнала мик рофона F3 Разъем MIC Служит для подключения микрофона Микрофонный вход несимметричный F4 Переключатель X FADE Служит для выбора кривой кросс фейдера F5 Разъем PHONES Служит для подключения наушников R8 R7 R6 R5 СН1 INPUT UNE PHONO О L R3 R1 R1 Разъемы СН1 PHONO канал 1 R2 Разъемы СН2 PHONO канал 2 Служат для подключения проигрывателей грампластинок R3 Разъемы СН1 LINE IN канал 1 R4 Разъемы СН2 LINE IN канал 2 Служат для подключения CD проигрывателей и т д R5 Клемма GND земля Служит для подключения аналогич ной клеммы проигрывателей грампластинок R6 Разъемы MASTER OUTPUT Выходы сигнала изменяемо го регулятором MASTER 15 R7 Разъемы BOOTH OUTPUT Выходы сигнала изменяемого регулятором BOOTH 16 R8 Разъем AC9V Служит для подключения блока питания R9 Кнопка POWER Выключатель питания Работа с прибором Функция ВРМ Основные операции 1 Подключите проигрыватели грампластинок или CD к каналам Относительно ВРМ СН1 и СН2 Установите селекторы входов 1 2 в соответствую ВРМ означает Beats Per Minute и определяет темп произведе щие положения для проигрывателя грампластинок ния в терминах количества ударов четверти нот в минуту При 2 При исполь I Для микрофона ВРМ 120 имеется 120 ударов в минуту длительность каждого PHONO с им Для CD проигрывателя ит д удара равна 0 5 секунды Чем выше значение ВРМ тем быст зовании науш т т т рее темп ников подклю О чите их к разъему PHONES F5 Определение ВРМ 3 Включите кнопку POWER R9 После загрузки системы дис плей программы эффекта перестанет мигать Имеются два способа установки ВРМ автоматический и руч ной 4 Установите селектор мониторинга 11 в положение MASTER и регулято ром MONITOR 10 установите уровень сигнала в наушниках Автоматическое определение ВРМ т Установка громкости MONITOR о о ф Горит СН1 012 MASTR 5 Например для мониторинга сигнала канала СН1 в наушниках выполните сле дующие операции Установите фейдер СН1 7 примерно на 50 70 При вспыхивании индикатора PEAK уменьшите вход ной уровень регулятором TRIM 3 После этого установите XFADE 29 в положение СН1 влево 6 Используйте сенсорную панель 30 для управления эффек том Секция эффектов КМ 2 позволяет изменять звучание пе ремещением по осям X горизонтальная и Y вертикальная сенсорной панели Пример обработки эффектом сигнала канала 1 1 Установите FX INSERT 12 в СН1 2 Вращайте переключатель программ эффектов 20 для выбо ра программы с номером 1 группы FILTER 3 Переключатель FX ON OFF 25 должен светиться 4 Поверните регулятор FX DEPTH 9 вправо до упора 1 Переключателем FX INSERT 12 выберите канал СН1 или СН2 на вход которого подан анализируемый материал 2 Одновременно нажмите кнопки ADJUST 4 и Î 18 ВРМ оп ределится автоматически и отобразиться на дисплее ВРМ 17 3 Нажмите кнопку 4 или Î для окончания процесса определе ния ВРМ При оперировании переключателем FX INSERT 12 смене про грамм или одновременном нажатии кнопок 1 или Т в процессе автоопределения ВРМ данный процесс будет отменен Автоопределение ВРМ не функционирует если FX INSERT 12 установлен в MASTER Не всегда возможно корректное определение ВРМ произведе ний содержащих сложные ритмические фразы В таких случа ях для ввода ВРМ используйте кнопку ТАР Ручной ввод значений ВРМ кнопкой ТАР Нажмите кнопку ТАР 19 не менее двух раз в темпе произведе ния После этого вычисленный темп отобразится на дисплее ВРМ 17 5 Прикоснитесь к сенсорной панели 30 и возникнет эффект Ввод ВРМ с помощью кнопки ТАР возможен даже если пере ключатель FX INSERT 12 установлен в MASTER 6 Вращайте переключатель программ эффектов 20 для сме ны программы Точная настройка ВРМ После определения или установки ВРМ Вы можете точно под строить значение ВРМ кнопками ADJUST 4 и Î 18 При смене установки переключателя FX INSERT 12 отобража ется предыдущее определенное значение ВРМ для данного ка нала При первом определении ВРМ по умолчанию ВРМ 120 Эффекты ВРМ При выборе программы эффекта из группы ВРМ FX Вы можете использовать эффекты синхронизированные с ВРМ Korg КМ 2 Руководство пользователя 3

Скачать