![Fondital WHPS BA 160 SS [20/28] Общие положения](/img/pdf.png)
Fondital WHPS BA 160 SS [20/28] Общие положения
![Fondital WHPS BA 160 SS [20/28] Общие положения](/views2/1018664/page20/bg14.png)
20
1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Настоящая инструкция по эксплуатации, являющаяся неотъемлемой и существенной частью изделия, передается монтажником
пользователю, который должен хранить ее для дальнейшего обращения к ней.
Данная инструкция по эксплуатации всегда должна находиться вместе с изделием в случае, если оно продается или перемещается.
Данное изделие предназначено для накопительного нагрева воды для санитарно-бытовых нужд; поэтому оно всегда
должно быть подсоединено только к системе горячего водоснабжения (ГВС) с соответствующими характеристиками и
мощностью.
Любое иное применение рассматривается как неправильное и, следовательно, опасное для людей, животных и/или
имущества.
Установка должна быть произведена в соответствии с действующими нормами и согласно инструкциям изготовителя, приведенным
в настоящем руководстве: неправильная установка может стать причиной ущерба для людей, животных и/или имущества, за который
изготовитель не несет ответственности.
Ущерб, вызванный ошибками установки или эксплуатации или несоблюдением инструкций изготовителя, исключают любую
ответственность по контракту или вне его со стороны производителя.
Перед установкой изделия необходимо проверить соответствие технических параметров систем требуемым для его корректной работы.
Кроме того, необходимо проверить, что целостность изделия не нарушена, и что оно не было повреждено во время транспортировки и
работ по его передвижению: запрещено устанавливать явно поврежденные и/или дефектные изделия.
Во всех устройствах с дополнительными аксессуарами (включая электрические) следует использовать подлинные компоненты,
поставляемые производителем.
После установки котла не выбрасывайте упаковку в общие отходы (вся упаковка поддается утилизации и должна собираться в
соответствующих зонах раздельного сбора отходов).
После снятия упаковки необходимо убедиться, что элементы упаковки (скобы, пластиковые мешки, пенополистирол и т. п.) не находятся в
зоне досягаемости детей, так как являются источниками опасности.
В случае поломки или дефектного функционирования изделия необходимо отключить его и воздерживаться от попыток самостоятельного
ремонта или непосредственного вмешательства: необходимо обращаться исключительно к квалифицированному персоналу.
Надлежащий ремонт изделия должен осуществляться с применением оригинальных запчастей.
Несоблюдение всего вышесказанного может нарушить безопасность изделия и подвергнуть людей, животных и/или имущество риску.
Изделие должно периодически обслуживаться согласно программе, приведенной в соответствующем разделе
настоящего руководства.
Правильное обслуживание изделия обеспечивает эффективную работу, безвредность для окружающей среды и полную
безопасность для людей, животных и/или имущества.
Техническое обслуживание, проведенное с нарушением требований или без соблюдения сроков, может создавать
опасность для людей, животных или материальных ценностей.
Перед осуществлением любых работ по очистке и обслуживанию необходимо отключить устройство от электросети или с
использованием соответствующих механизмов отключения.
Производитель рекомендует своим клиентам обращаться по вопросам обслуживания и ремонта к сети собственных Авторизованных
Центров Поддержки, персонал которых специально обучен для эффективного проведения вышеуказанных работ.
2. ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА
WHPS BA SS является напольным вертикальным водонагревателем с одним змеевиковым теплообменником и может быть подсоединен
к индивидуальным или централизованным системам отопления, или использован в системах, работающих на солнечной энергии,
обязательно с принудительной циркуляцией.
WHPS BA DS является напольным вертикальным водонагревателем с двумя змеевиковыми теплообменниками. Наиболее эффективен при
подключении к солнечным коллекторам, нагревающих теплоноситель за счёт солнечной энергии, для получения горячей санитарной
воды; или в случаях, когда необходимо разделить источники тепла для качественного горячего водоснабжения (каскадирование).
В обеих моделях эффективная площадь теплообменников делается достаточной, чтобы обеспечить производство больших объемов
горячей воды. Нижняя часть теплообменника, отогнутая вниз, обеспечивает эффективный нагрев воды, находящейся в накопителе.
Теплоизоляция из экологически безопасной (без содержания хлорфторуглерода и гидрофторхлоруглерода) полиуретановой пены
высокой плотности и повышенной толщины обеспечивает эффективное сохранение тепла воды для санитарно-бытовых нужд.
PУCCKИЙ
Содержание
- Installation use and maintenance handbook 1
- Ist 03 c 340 01 1
- Whps ba ss whps ba ds 1
- Руссkий 2
- Italiano 3
- Signori ringraziandovi per la preferenza accordataci nello scegliere e nell acquistare i nostri prodotti vi invitiamo a leggere con atten zione queste istruzioni concernenti il corretto modo di installazione d impiego e di manutenzione dei suddetti apparecchi 3
- Descrizione dell apparecchio 4
- Italiano 4
- Note generali 4
- Caratteristiche tecniche modello whps ba ss 5
- Italiano 5
- Caratteristiche tecniche modello whps ba ds 6
- Italiano 6
- Nomenclatura delle parti 6
- Tabella dati tecnici 6
- Dimensioni 7
- Italiano 7
- Esempi di impianto 8
- Funzionamento 8
- Italiano 8
- Allacciamento acqua e operazioni preliminari 9
- Installazione 9
- Italiano 9
- Posizionamento 9
- Garanzia 10
- Indicazioni generali 10
- Ispezione e pulizia interna del serbatoio 10
- Italiano 10
- Manutenzione e pulizia 10
- Messa in funzione 10
- Riempimento del serpentino 10
- Riempimento dell apparecchio 10
- Svuotamento dell apparecchio 10
- Verifica anodi 10
- Dear customer thank you for buying one of our water heaters please read the following instructions very carefully they explain how to install use and service it correctly 11
- English 11
- Description 12
- English 12
- General 12
- English 13
- Technical features whps ba ss 13
- English 14
- List of parts 14
- Specifications 14
- Technical features whps ba ds 14
- Dimensions 15
- English 15
- English 16
- External boiler 16
- Operation 16
- Sample layouts 16
- This water heater is designed for dhw supply in residential or industrial applications it can be installed in any ch or solar panel heating system the water heater must be connected to the water supply via the cold water coupling and to dhw utilities via the hot water coupling when dhw is required cold water enters the tank where it is heated to the temperature set on the thermostat if there is one the ideal setting is 60 65 c because this temperature guarantees the best performance of the water heater as well as maximum hygiene cost effectiveness reduced scaling dhw in the tank is heated by ch solar heated water flowing through the heat exchangers 16
- English 17
- Installation 17
- English 18
- Maintenance and cleaning 18
- Pуcckий 19
- Господа благодарим вас за то что вы при выборе и приобретении отдаете предпочтение нашим изделиям предлагаем вам внимательно прочитать данные инструкции касающиеся правильного способа установки эксплуатации и обслуживания вышеуказанных устройств 19
- Pуcckий 20
- Общие положения 20
- Описание устройства 20
- Pуcckий 21
- Технические характеристики модели whps ba ss 21
- Pуcckий 22
- Номенклатура частей 22
- Таблица технических данных 22
- Технические характеристики модели whps ba ds 22
- Pуcckий 23
- Размеры 23
- Pуcckий 24
- Данный водонагреватель обеспечивает эффективное снабжение горячей водой как для домашнего использования так и для индустриальных нужд он легко и без проблем подсоединяется к любому отопительному оборудованию или оборудованию работающему на солнечной энергии водонагреватель подключается к сети водоснабжения через разъём для холодной воды и к системе гвс через разъём для горячей воды при водоразборе горячей воды холодная вода выдавливает горячую из водонагревателя в систему гвс и нагревается до температуры выставленной на термостате при наличии такового рекомендуется устанавливать температуру между 60 и 65 с так как эта температура обеспечивает наилучшие эксплуатационные качества устройства и в то же время гарантирует безопасность эксплуатации максимальную чистоту максимальную экономичность уменьшение образования накипи нагрев воды для санитарно бытовых нужд в водонагревателе осуществляется через теплообменники теплоносителем от системы отопления или от солнечных коллекторов 24
- Котел 24
- Примеры оборудования 24
- Примеры приведенные ниже являются ориентировочными 24
- Рис 5 24
- Рис 6 24
- Функционирование 24
- Pуcckий 25
- Установка 25
- Pуcckий 26
- Pуcckий 27
- Обслуживание и чистка 27
- E mail fondital fondital it www fondital it 28
- Fondital s p a 28
- Librmul01 28
- Tel 0365 878 1 fax 0365 596 57 28
- Vestone brescia italia via mocenigo 123 28
Похожие устройства
- Panasonic NV-RX30EN Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BO 7453 BX Инструкция по эксплуатации
- Panasonic HC-V500 Инструкция по эксплуатации
- Polaris PCM 0109 Инструкция по эксплуатации
- Энкор Корвет-74 10274 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NV-RX27EN Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BO 8645MG Инструкция по эксплуатации
- Panasonic HC-V100 Инструкция по эксплуатации
- Polaris PCG 0715 Инструкция по эксплуатации
- Korg D1200mkII Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NV-RX22EU Инструкция по эксплуатации
- Gorenje G64AX1 Инструкция по эксплуатации
- Fondital WHPS BA 200 SS Инструкция по эксплуатации
- Panasonic HC-V10 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NV-RX22EN Инструкция по эксплуатации
- Polaris PCG 0515A Инструкция по эксплуатации
- Fondital WHPS BA 500 SS Инструкция по эксплуатации
- Gorenje G640AX1 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic HC-V500M Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NV-RX20EU Инструкция по эксплуатации