SOLER&PALAU td-800/200 Инструкция по эксплуатации онлайн [15/56] 163199

Содержание

• Ti oljü 3
• Español 8
• Manual de instrucciones 8
• English 10
• Instructions manual 10
• Français 12
• Manuel d instructions 12
• Anweisungshandbuch 14
• Deutsch 14
• Gebruiksaanwijzing 16
• Nederlands 16
• Manual de instruções 18
• Portugués 18
• Italiano 20
• Manuale di istruzioni 20
• Nàvod k obsluze 22
• Bruksanvisning 24
• Svenska 24
• Instruktions händbog 26
• Instrukcja obslugi 28
• Polski 28
• Instrukcijq gidas 30
• Lietuviu kalba 30
• Eaahnika 32
• Eyxeipiõio xpqaqç 32
• Руководство по эксплуатации 34
• Русский 34
• Нструкц я з експлуатацп 36
• Упутство за употребу 38
• Ùuuijjj 40
• Kullanma kilavuzu 42
• Türkqe 42
• Instructiuni de utilizare 44
• Romana 44
• Latviesu 46
• Lietosanas instrukcija 46
• Рьководство за използване 48
• Eesti keeles 50
• Kasutusjuhend 50
• Sgæ sa 52
• Smwmpæ æig3 52
• Й я яля 52
• Siit згжй1 е 5 и 5atwia i süm kibwaiikib 53
• Ай тетв шита 53
• Шмааг а яайъялясяа йяск яглала й йал и 53
• Шяа ила й я лг 53
• Certificado de garantía por 2 años 55
• Ref 9023005100 56
• Soler palau 56

Похожие устройства

• SOLER&PALAU td-500/160 Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU td-350/125 Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU td-250/100 Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU td-800/200 silent Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU td-500/150(160) silent Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU td-350/125 silent t Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU td-350/125 silent Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU td-250/100 silent t Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU td-250/100 silent Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU td-160/100 nt silent Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU td-160/100 n silent Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU edm-80 nt Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU edm-80 n Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU silent-300 cz plus Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU silent-200 cz red design 4с Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU silent-200 cz grey design 4с Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU silent-200 cz black design 4с Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU silent-200 cz champagne design 4с Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU silent-200 cz ivory design 4с Инструкция по эксплуатации
• Supra ors 11td black Инструкция по эксплуатации

Wenn Sie das Gerät installieren stellen Sie sicher dass alle Befestigungen ordnungsgemäß durchgeführt wurden und dass Aufhängungen scwie sonstige Fixierungen auf einen dauerhaften Betrieb des Gerätes bei dessen maximaler Leistung ausgelegt sind Bevor Sie am Gerät arbeiten stellen Sie sicher dass das Gerät vom Stromnetz getrennt ist selbst dann wenn das Laufrad nicht dreht Prüfen Sie die Spannungs und Frequenzwerte des Stromnetzes auf Übereinstimmunung mit den Angaben des Typenschildes Der Elektroanschluss muss entsprechend dem Schaltschema durchgeführt worden Stellen Sie sicher dass der Schutzleiter Erdung falls vorhanden ordnungsgemäß angeschlossen wird Stellen Sie sicher dass thermische und ÜberstomSchutzeinrichtungen auf die entsprechenden Grenzwerte voreingestellt sind und dass diese ordnungsmemäss angeschlossen sind Wird der Ventlator mit einem Luftkanal verbunden darf dieses Lüftungssystem ausschließlich zum Lufttransport eingesetzt werden Vor der Inbetriebnahme Bevor Sieden Ventilator und oder die Anlage in Betrieb setzen überprüfen Sie dass alle Fixierungen des Apparates und der elektrischen Anlage ordnungsgemäß vorgenommen sind die elektrischen Sicherheitsvorrichtungen ordnungsgemäß angeschlossen sind keine Fremdkörper vom Ventlator im Luftstrom fortbewegt worden können der Schutzleiter ordnungsgemäß angeschlossen ist die elektrischen Schutzvorrichtungen angeschlossen sind und ordnungsgemäß voreingestellt wurden und sich im betriebsfähigem Zustand befinden die Durchführungen von Leitungen und die elektrischen Anschlüsse abgedichtet sind Beim Inbetriebsetzen Drehrichtung des Laufrades überprüfen Kontrolle auf vibrationsfreien Lauf durchführen Bei Auslösung einer elektrischen Schutzvorrichtung trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und überprüfen Sie die Anlage vor dem Wiedereinschalten Wartung Wartungsarbeiten dürfen ausschließlich durch ausgebildetes Fachpersonal und nach den jeweils geltenden nationalen Vorschriften durchgeführt worden Vbr allen Arbeiten am Gerät sind die Geräte vom Netz zu trennen und gegen Wiedereinschalten zu sichern Dies gilt ausdrücklich auch dann wenn sich das Laufrad nicht dreht Ventilatoren sind regelmäßig auf ihre ordnungsmäßige Funktionsfähigkeit und Betriebsbereitschaft zu überprüfen sowie gegebenenfalls zu reinigen Die Häufigkeit der Wartung richtet sich nach den Betriebsbedingungen sollte jedoch mindestens einmal pro Jahr erfolgen Schmutzansammlungen an Laufrad Motor und Gitter sind zu vermeiden da derartige Verschmutzungen Gefahren hervorrufen können sowie die Lebensdauer des Ventilators wesentlich verkürzen Achten Sie bei der Reinigung darauf dass keine Unwucht am Laufrad entsteht Recycling Die CEE Regelungen und unsere Verantwortung zukünftigen Generationen gegenüber verpflichten uns zum Materialrecycling Deshalb bitten wir Sie säntliche Verpackungsreste in die entsprechenden Trenn Müllbehälter zu entsorgen und die defekten Altgeräte bei einem geigneten Entsorgungsbetrieb abzugeben Bei Fragen zu den Produkten von Sder Palau wenden Sie sich bitte an die nationale S PNiederlassung oder an den jeweiligen nationalen Importeur von Produkten von Soler Palau Sie finden die Kontaktadressen auf unserer Webseite unter www solerpalau com