SOLER&PALAU td-800/200 [16/56] Nederlands
![SOLER&PALAU td-500/160 [16/56] Nederlands](/views2/1186906/page16/bg10.png)
Содержание
- Ti oljü 3
- Español 8
- Manual de instrucciones 8
- English 10
- Instructions manual 10
- Français 12
- Manuel d instructions 12
- Anweisungshandbuch 14
- Deutsch 14
- Gebruiksaanwijzing 16
- Nederlands 16
- Manual de instruções 18
- Portugués 18
- Italiano 20
- Manuale di istruzioni 20
- Nàvod k obsluze 22
- Bruksanvisning 24
- Svenska 24
- Instruktions händbog 26
- Instrukcja obslugi 28
- Polski 28
- Instrukcijq gidas 30
- Lietuviu kalba 30
- Eaahnika 32
- Eyxeipiõio xpqaqç 32
- Руководство по эксплуатации 34
- Русский 34
- Нструкц я з експлуатацп 36
- Упутство за употребу 38
- Ùuuijjj 40
- Kullanma kilavuzu 42
- Türkqe 42
- Instructiuni de utilizare 44
- Romana 44
- Latviesu 46
- Lietosanas instrukcija 46
- Рьководство за използване 48
- Eesti keeles 50
- Kasutusjuhend 50
- Sgæ sa 52
- Smwmpæ æig3 52
- Й я яля 52
- Siit згжй1 е 5 и 5atwia i süm kibwaiikib 53
- Ай тетв шита 53
- Шмааг а яайъялясяа йяск яглала й йал и 53
- Шяа ила й я лг 53
- Certificado de garantía por 2 años 55
- Ref 9023005100 56
- Soler palau 56
Похожие устройства
- SOLER&PALAU td-500/160 Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU td-350/125 Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU td-250/100 Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU td-800/200 silent Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU td-500/150(160) silent Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU td-350/125 silent t Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU td-350/125 silent Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU td-250/100 silent t Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU td-250/100 silent Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU td-160/100 nt silent Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU td-160/100 n silent Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU edm-80 nt Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU edm-80 n Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU silent-300 cz plus Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU silent-200 cz red design 4с Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU silent-200 cz grey design 4с Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU silent-200 cz black design 4с Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU silent-200 cz champagne design 4с Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU silent-200 cz ivory design 4с Инструкция по эксплуатации
- Supra ors 11td black Инструкция по эксплуатации
Gebruiksaanwijzing NEDERLANDS Wij willen u graag bedanken voor het vertrouwen dat u in S P stelt door de aankoop van dit product dat is geproduceerd in overeenstemming met de CE normen Wij verzoeken u voordat u over gaat tot de i nstallatie en de inbedrijfStelling van dit product deze handleiding aandachtig te lezen Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor uw eigen veiligheid en die van de gebruikers tijdens de nstallatie het gebruik en hetonderhoud Geefdeze handleiding dooraan de eindgebruiker na het beéindigen van de nstallatie Controleer de goede staat van het apparaat bij het uitpakken Elk fabrieksmatig defect of defect tengevolge van het transport valt onder de S P garantie meld dit dan ook onmiddellijk aan uw leverancier Controleer ook of het apparaat daadwerkelijk overeenkomt met het door u bestelde model zie hiervoor het typeplaatje Transport De verpakking van dit apparaat is speciaal ontworpen om het apparaat te beschermen tegen de normale transportomstandigheden Het apparaat mag niet getra ns porteerd worden zonder de origínele verpakking daar dit kan leiden tot beschadiging en vervorming Dit product moet tot de uiteindelijke nstallatie worden opgeslagen in de origínele verpakking en op een droge plaats beschermd tegen vuil Accepteer geen apparaten die zieh niet in de oorspronkelijke verpakking bevinden of die sporen van manipulaties vertonen Vermijd schokken vallen en het plaatsen van zware gewichten bovenop de verpakking Belanqrijk voor uw veiligheid en die van de gebruikers De nstallatie moet worden uitgevoerd door een erkende installteur De nstallatie moet voldoen aan de ter plaatse gelden normen op mechanisch en elektrisch installaties Bij het in bedrijf stellen moet het apparaat voldoen aan de volgende richtijnen Laagspanningsrichtlijn 72 23 EEG EMC richtlijn Elektromagnetische Compatibiliteit 89 336 EEG De Ventilatoren of toebehoren die ze bevatten zijn ontworpen voor het verplaatsen van lucht binnen de gegevens die zijn aangegeven op de kenplaatjes Gebruik dit apparaat niet in een explosieve of corrosieve atmosfeer Indien u een Ventilator gaat installeren die lucht afvoert uit een ruimte met een verbrandingsapparaat moet u control eren of er voldoende toevoer van verse lucht is om een correcte verbranding te kunnen garanderen Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik door jonge kinderen of onbekwamen tenzij onder toezicht van een verantwoordelijke om veilig gebruik te verzekeren Jonge kinderen dienen onder toezicht te staan om oneigenlijk gebruik van het apparaat te voorkomen Veiligheid tijdens de nstallatie Controleerof er geen losse elementen in de buurt van de Ventilator aanwezig zijn die de draaiende delen kunnen körnen kunnen Indien de Ventilator in een luchtkanaal wordt géínstalleerd moet worden gecontroleerd of er geen elementen in het kanaal aanwezig zijn die door de Ventilator zouden kunnen worden opgezogen Controleer na het installeren van het apparaat of alle bevestigingen zijn uitgevoerd en of de plaats van de nstallatie voldoende bestand isom weerstand te bieden aan de krachten die worden uitgeoefend bij maximaal vermögen Controleer voordat u onderhoud gaat plegen altijd eerst of dit apparaat is losgekoppeld van het elektriciteits net alvorens dit te openen of te demonteren zelfs als dit is uitgeschakeld