Panasonic NV-RX10EU [11/51] Supplies

Содержание

РУССКИЙ язык Индикации записи и воспроизведения IAH JI Режим записи большой формат 37 Режим записи малый формат 37 Режим движения ленты 37 Режим паузы записи большой формат 37 If vs The 3 Types of Power Supplies TsR t m вш Ажзгжнанф O xSBSSlBfH To try out the Movie Camera at home we recommend that you use the AC Adaptor 0 ЯКЕЖ ЯЯЙК s is O AC Adaptor supplied æiÈ B To use the Movie Camera indoors To charge the Battery 16 fêc H sæ iimnxfteim te 0 Battery supplied To use the Movie Camera outdoors and also indoors when there is no AC mains socket nearby 16 мтвмиж Ф Режим записи сигнала индексации Сигнал индексации записывается автоматически и в искателе кратковременно мигает индикация INDEX во время записи когда Вы Включаете видеокамеру и инициируете запись Инициируете запись после вставления кассеты Нажимаете кнопку VCR CAMERA для изменения с режима VCR на режим CAMERA и наоборот Запись сигналов индексации делает возможным использовать функцию поиска по индексации VHS или функцию сканирования начал записей во время воспроизведения на ВКМ снабженном этими функциями Обращайтесь к инструкции по эксплуатации Вашего ВКМ J VCR JH U Л H ф 55 U u Jf л цв Н Л Uf jyjbJJt Ф 43 49 55 57 57 ÙL I ф Режим воспроизведения 49 ф Режим ускоренной перемотки воспроизведения вперед 55 ф Режим ускоренной перемотки воспроизведения назад 43 49 55 57 ф Режим воспроизведения стоп кадра 57 IN Socket on the Movie Camera the DC OUT Socket on the AC Adaptor 3 Connect the AC Mains Cable to the AC ssKmeMiHmsMm иг Ю0 40V 50 60H VHS 1 2 Connect the other end of the cable to 3 3Ç TÆi m iÈgSxàiEiS Sinxa cljUiyi J JuUijJI _liJI JAJULÜII IJLIJI JI 49 IILAI 4 lAJI 1 Connect the DC Input Cable to the DC OUTJWÎU JUI ÎJUI Using the AC Adaptor as Power Supply Unit iNimLe ЦЬл i Uii TAU ÎJJJ JH UI JI Л4ДЛ ijj IS Jlkjf л VCR CAMERA ijl CAMERA J ijl UJij Car Battery Cord optional To use the Movie Camera in a car 1 Ё Ж ЛЯ ЖЙ Ш ю ос Я 4 J ф Режим проверки записи 41 ENGLISH ÛJULJ INDEX UJI iukMji S JH ЬЧ Режим паузы записи малый формат 37 Æ ÔJIXIJ J t Э tJf 37 Gi Л J Ui О 37 G й j Q 37 4л 37 G S Jr J ч ГМ 4 Ф 37 G i j ntUG XI 41 Adaptor and to an AC mains socket The AC Adaptor features automatic universal voltaoe adjustment AC 100 240 V 50 60 Hz therefore there is no need for any manual voltage adjustment for use m other countries 14 95