Panasonic NV-RX10EU [48/51] Воспроизведение по тв

Содержание

РУССКИЙ ЯЗЫК Воспроизведение по ТВ jdüf Lei Перед подсоединением выключите и видеокамеру и ТВ с целью безопасности jiat у i jaij UU JI J UII ij is js 1 JJ uyi 1 Для подсоединения видеокамеры к Jg S дл Т м1 ТВ используйте аудио видео кабель поставляется лы jLat Видеокамера ТВ lj l j су II входные аудио видео гнезда VIDEO OUT VIDEO IN AUDIO OUT AUDIO IN JijyijÜ Ш1 Обращайтесь к инструкции по эксплуатации Вашего ТВ After Use 1 Take out the cassette 2 Turn in the POWER Switch to switch 1 2 Й POWER ЙЯ 3 Инициируйте воспроизведение на видеокамере 49 uÄ ijj Jlj су II Jkj the Battery If dust has entered the Finder 4 ат йит й ижжшо 5 Remove dust with a blower brush not 5 Д ЖВ1К ЖЙ О 6 To re attach the Finder insert it so pull it off supplied that the marks O and Q are aligned and then turn the Finder clockwise ЯЁОЯО 6 я к тиаи йаж ÄSo Cleaning the Movie Camera Body Wipe it with a clean soft cloth Do not wash it with water Water might leak into the Movie Camera and cause an electric shock or fire If you suspect that water has entered the Movie Camera consult qualified service personnel Do not use a cleaning fluid benzine thinner or other chemicals for cleaning They might not only change the colour and damage the surface of the camera body but might also increase the risk of fire if there is an open flame or heater nearDy йякмв а янги 5 44 ИЯШЙ е Л в ЗШ ЛЙ Як ЙЖЗ г Ь т Ж Я1Ж Сxs Q о ЖП З З Рз Л Cleaning the Lens Clean the lens with a lens cleaning tissue or a blower rush 58 3 oiji ül SW 4 Д IjI VW RF7E RE iji 11 1 Если Ваш телевизор не снабжен входными аудио видео гнездами необходим РЧ адаптер VW RF7E поставляется за отдельную плату Проконсультируйтесь с Вашим дилером Cleaning the Finder 4 Turn the Finder counterclockwise and cbUljl Jl jl 49 the Movie Camera off гнлтж slli A l ÜJlulj ш П i JI lj MLÄ IXJ 3 Disconnect the AC Adaptor or remove 3 йШЗиШййй ЖЖтйо VIDEO OUT JI AUDIO OUT 5 д й 1 Л jjAc XMUI kAn6 Jjwj JUULA соответствует входным аудио видео гнездам используемым для подсоединения ENGLISH UL JI l tS 11 VIDEO IN _ AUDIO IN 40 11 Ji 2 Выберите канал на ТВ который Ф 1 t lilL 4 1 1 ginbAthJI ХИ fj LX 51