Panasonic NV-RX10EU [22/51] Подтверждение оставшегося

Содержание

ft ENGLISH Й1ТЯ 1ВЯЯ пя яиж2влии яжя кава ятнп а ил ия ие ж иеиж я AigsTui s a it аял нже йв а m аггт гаидаят а вдмвпншяюажжаяяжмьмяш а мы ажжя м аи й ч1йвяЕвэс How the White Balance Tint Works Подтверждение оставшегося времени на ленте Video recording takes place under various light sources from sunlight as the main natural light source to a wide range of artificial light sources such as fluorescent lamps As each of these light sources has a different colour temperature each of them gives the colours of the subject a slightly different tint Вы можете подтвердить оставшееся время на ленте во время записи или воспроизведения Чтобы убедиться в правильности индикации оставшегося времени на ленте на видеокамере должна быть правильно установлена длина ленты на используемой кассете 23 Human eyes can easily adjust to different kinds of lighting and recognize an object as having the same colour even under different light e i E u K a ii Од яюй ж эп яжжяиа йиажйиаашпвкюма а ж жеийаж к йклииаиебягниапк мыввжаезчйии яажаюваажжя astBenie йяиа йжяя ю й й а е шяевядапягеа МЕвФвгеюе ш п лк а Яйв й2 еиикж и ж а К РУССКИЙ язык The eye of the Movie Camera lens however cannot adapt to the change in lighting and is influenced by the lighting Therefore depending on the light source the picture is recorded with a bluish or reddish tint Auto White Balance When the Movie Camera is in the Full Auto Mode the internal system of the Movie Camera automatically determines the temperature of the light and compensates the tint of the subject accordingly White Is the basic colour by which the tint is determined Because this adjustment Is performed based on the white colour it is called White Balance Adjustment The optimum settings of several light sources are stored in the memory of the Movie Camera The internal microcomputer compares the colour temperature of the light received by the White Balance Sensor positioned on the front of the Movie Camera with the colour stored in memory and selects the setting for the most similar tint Be careful not to cover the White Balance Sensor with your hand etc j дй11 JUI ji Jj ll 131 Щ ЦД Ji M II 3 rx II 1 jUil SP LP Jpl Jxxual 1 LP i SP TAPE jpf Jxi al 2 1 Нажмите кнопку ЭР ЬР для выбора желаемой скорости записи ЗР или ЬР 2 Нажмите кнопку ТАРЕ 1 JaajUJI ЦЩ Ш Vja jijS R UJI l R jllLJL I В искателе вместо индикации длины ленты появляется индикация оставшегося времени на ленте О и в течение нескольких секунд мигает индикация R во время расчета оставшегося времени на ленте а затем высвечивается в минутах оставшееся время на ленте R означает оставшееся 1 Ц 1А Ijii ji P JjUJI I Ui J ill Оставшееся время на ленте не высвечивается до тех пор пока Вы не начнете запись или воспроизведение Если оставшееся время на ленте меньше чем 2 минуты начинают мигать индикация R и индикация оставшегося времени на ленте Если Вы желаете подтвердить длину ленты на вставленной кассете во время высвечивания индикации оставшегося времени на ленте нажмите кнопку ТАРЕ Индикация длины ленты появляется в течение приблизительно 2 секунд а затем снова высвечивается индикация оставшегося времени на ленте iij rfiil О Lull Jia Uu Ja II J iJI UU 4J Jaa 111 _Щ1 jaJ 1 1аЩ1 S ll LJJ ijjl Ца Щ l JI iaiUJ JU aJt U JU L Ji О 3 UI JA JJI JJ 11 JUJI lia Jj ll Если Вы используете кассету имеющую знак Р или другие специальные типы кассет индикация счетчика ленты может быть не очень точной Предотвращение случайного стирания записей Запись на предварительно записанную ленту приводит к стиранию существующих сиен и звука Для защиты важных записей от случайного стирания используйте отвертку для выламывания язычка на кассете некоторые кассеты имеют язычки сдвижного типа Для выполнения повторной записи на защищенную кассету плотно заклейте отверстие где был язычок двумя слоями клейкой ленты ф 84 J l 23 ип iJM1 25