![Scarlett sc-mg45m05 [11/20] Обробка м яса](/img/pdf.png)
Scarlett sc-mg45m05 [11/20] Обробка м яса
![Scarlett sc-mg45m05 [11/20] Обробка м яса](/views2/1188408/page11/bgb.png)
IM013
www.scarlett.ru SC-MG45M05
11
• Уставте в блок м'ясорубки шнек довгим кінцем, і
повертайте його, поки він не встане на місце.
• Надягніть на шнек спочатку ніж, а потім – одну з
решіток так, щоб її виступи ввійшли до пазiв на
корпусі блоку м'ясорубки, а ріжучі крайки ножу
щільно прилягли до її поверхні, інакше м'ясо не
буде перемелюватися.
• Затягніть (не перетягуючи) кільцеву гайку.
• Установіть на блок м'ясорубки лоток для продуктів.
• Поставте м'ясорубку на рівну поверхню.
• Не перекривайте вентиляційні отвори на нижній і
боковій панелях.
ОБРОБКА М'ЯСА
• Подрібніть м'ясо на шматки такого розміру, щоб
вони легко проходили у завантажувальну
горловину.
• Увімкніть м'ясорубку в електромережу та
перемкніть вимикач у положення ON, перемикач
ON/R у положення ON.
• Покладіть м'ясо на піддон та потрохи додавайте
до м'ясорубки штовхачем.
• Після закінчення роботи вимкніть м'ясорубку та
вимкніть її з електромережі.
НАСАДКИ ДЛЯ ТЕРТКИ ТА ШАТКІВНИЦІ
• Ці насадки використовуються для шаткування
овочів та фруктів.
• Вставте завантажувальну горловину для тертки
та шатківниці в гніздо на корпусі. Закріпіть її,
повернувши проти годинникової стрілки.
• Покладіть одну з трьох насадок у барабан
завантажувальної горловини.
• Подавайте овочі в завантажувальну горловину
штовхачем для тертки та шатківниці.
РЕВЕРС
• Якщо у м'ясорубці застрягли продукти, вимкніть її
та, не вимикаючи з електромережі, перемкніть
вимикач у положення 0, а перемикач ON/R у
положення R.
• Шнек почне обертатися у зворотному напрямку
та виштовхне продукти, що застрягли.
• Якщо це не помагає, вимкніть м'ясорубку з
електромережі, розберіть та прочистіть її.
ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД
РОЗБИРАННЯ
• Вимкніть м'ясорубку та прослідкуйте, щоби
двигун повністю зупинився.
• Відключіть прилад з електромережі.
• Розбирання потрібно проводити у зворотньому
від зборки порядку.
• Для полегшення розбирання на кільцевій гайці
передбачені спеціальні виступи.
ОЧИЩЕННЯ
• Звільніть прилад від залишків продуктів.
• Вимийте теплою водою з миючим засобом всі
контактуючі з продуктами деталі.
• Не застосовуйте органічних розчинників,
абразивних та агресивних речовин.
• Забороняється мити металеві деталі
м’ясорубки в посудомийній машині!
• Не використовуйте гарячу воду для миття
металевих частин м’ясорубки, якщо її
температура вище 50
℃,
оскільки це
прискорить їх окислення.
• Після миття протріть металеві частини сухою
тканиною.
• Якщо ви не плануєте використовувати
м’ясорубку тривалий час, протріть всі її
металеві частини тканиною, яка змочена в
рослинній олії.
• Не занурюйте корпус електродвигуна у воду.
Протирайте його вологою тканиною.
• Чисті і висушені ніж з решітками протріть
тканиною, просоченою рослинною олією.
ЗБЕРЕЖЕННЯ
• Перед збереженням переконайтеся, що прилад
відключений від електромережі та повністю
охолонув.
• Виконайте усі вимоги розділу ОЧИЩЕННЯ ТА
ДОГЛЯД.
• Змотайте шнур живлення.
• Зберігайте прилад у сухому, прохолодному місці.
SCG УПУТСТВО ЗА РУКОВАЊЕ
СИГУРНОСНЕ МЕРЕ
• Пре него што апарат укључите први пут,
проверите да ли техничке карактеристике
назначене на апарату одговарају параметрима
мреже.
• Користите само у домаћинству у складу са овим
Упутством за руковање. Уређај није намењен за
професионалну употребу.
• Не користите вани.
• Забрањено је да се уређај демонтира када је
прикључен електричној мрежи. Увек
искључујте уређај електричне мреже пре
чишћење и ако га не користите.
• Пећницу не треба да користе особе (укључујући и
децу) са умањеним физичким, чулним или
менталним способностима или особе које немају
одговарајуће знање и искуство ако нису под
надзором лица задужених за њихову безбедност
или ако им та лица нису дала упутства о
употреби пећнице.
• Децу треба надзирати и не треба им дозволити
да се играју с пећницом.
• Да би се избегле опасности у случају оштећења
кабла, оштећени кабл треба да замени
произвођач, овлашћени сервис или стручно лице.
• Да се избегну оштећење струјом и загоревање,
не стављајте уређај у воду и друге течности. Ако
се то десило, одмах га искључите из напајања и
јавите се у сервиски центар ради прегледа.
• Не дозвољавајте деци да се играју са уређајем.
• Не остављајте укључени уређај без надзора.
• Не користите делове који не улазе у комплет
уређаја.
• Не користите уређај са оштећеним прикључним
каблом.
• Не пробајте да самостално поправљате уређај. У
случају оштећења јавите се у најближи сервиски
центар.
• Пазите да кабл не додирује оштре ивице и вруће
површине.
• Не вуците, не запетљавајте и не намотавајте ни
на шта прикључни кабл.
• Не ставите уређај на вруће гасне и електричне
шпорете, близу извора топлоте.
• Не додирујте покретне делове уређаја.
• Будите опрезни за време коришћења ножа –
много је оштар.
Содержание
- Bg месомелачк 1
- Cz mlýnek na mas 1
- Est hakklihamasi 1
- Gb meat grinde 1
- H húsdarál 1
- Instruction manual руководство по эксплуатации інструкція з експлуатації 1
- Kz ет тартқы 1
- Lt mėsmal 1
- Lv gaļas mašīn 1
- Rus мясорубк 1
- Sc mg45m05 1
- Scg машина за млевење мес 1
- Sl mlyncek na mas 1
- Ua м ясорубк 1
- Www scarlett ru 1
- Bg описание 2
- Cz popis 2
- Est kirjeldus 2
- Gb description 2
- Lv apraksts 2
- Rus устройство изделия 2
- Scg опис 2
- Ua опис 2
- H leírás 3
- Kz сипаттама 3
- Lt aprašymas 3
- Sl stavba výrobku 3
- Assembling fig 1 7 5
- Before the first use 5
- Cleaning 5
- Cleaning and maintenance 5
- Disassembling 5
- Gb instruction manual 5
- Important safeguards 5
- Instruction for using 5
- Mincing meat 5
- Rus руководство по эксплуатации 6
- Storage 6
- Меры безопасности 6
- Обработка мяса 6
- Подготовка к работе 6
- Работа 6
- Сборка рис 1 7 6
- Bezpečnostní pokyny 7
- Cz návod k použití 7
- Очистка 7
- Очистка и уход 7
- Разборка 7
- Реверс 7
- Хранение 7
- Bg ръководство за експлоатация 8
- Demontáž 8
- Montáž obr 1 7 8
- Provoz 8
- Příprava k provozu 8
- Reverse 8
- Skladování 8
- Zpracování masa 8
- Čištění 8
- Čištění a údržba 8
- Правила за безопасност 8
- Експлоатация 9
- Обработване на месото 9
- Подготовка за експлоатация 9
- Почистване 9
- Почистване и поддръжка 9
- Разглобяване 9
- Реверс 9
- Сглобяване фиг 7 9
- Ua інструкція з експлуатації 10
- Заходи безпеки 10
- Зборка мал 7 10
- Підготовка до роботи 10
- Робота 10
- Съхраняване 10
- Scg упутство за руковање 11
- Збереження 11
- Обробка м яса 11
- Очищення 11
- Очищення та догляд 11
- Розбирання 11
- Сигурносне мере 11
- Est kasutamisjuhend 12
- Ohutusnõuanded 12
- Демонтажа 12
- Монтажа сл 7 12
- Обрада меса 12
- Припрема за рад 12
- Рад 12
- Реверс 12
- Чишћење 12
- Чишћење и одржавање 12
- Чување 12
- Ettevalmistus kasutamiseks 13
- Kasutamine 13
- Kokkupanek joonis 1 7 13
- Lahtivõtmine 13
- Liha töötlemine 13
- Puhastamine ja hooldus 13
- Puhastus 13
- Revers 13
- Drošības noteikumi 14
- Ekspluatācija 14
- Gaļas apstrāde 14
- Hoidmine 14
- Lv lietošanas instrukcija 14
- Reverss 14
- Sagatvošanās darbam 14
- Salikšana att 7 14
- Glabāšana 15
- Izjaukšana 15
- Lt vartotojo instrukcija 15
- Pasiruošimas darbui 15
- Saugumo priemonės 15
- Surinkimas pav 1 7 15
- Tīrīšana 15
- Tīrīšana un apkope 15
- Veikimas 15
- Ardymas 16
- Atbulinė eiga reversas 16
- Fontos biztonsági intézkedések 16
- H hasznalati utasítás 16
- Mėsos malimas 16
- Saugojimas 16
- Valymas 16
- Valymas ir priežiūra 16
- Előkészítés 17
- Használati utasítások 17
- Húsfeldolgozás 17
- Irányváltás 17
- Kz жабдық нұсқауы 17
- Szétszerelés 17
- Tisztítás 17
- Tisztítás és karbantartás 17
- Tárolás 17
- Összeszerelés 1 7 ábra 17
- Қауіпсіздік шаралары 17
- Бөлшектеу 18
- Етті өңдеу 18
- Жұмыс 18
- Жұмысқа дайындау 18
- Реверс 18
- Тазалау және күтім 18
- Құрастыру сурет 1 7 18
- Bezpečnostné opatrenia 19
- Montáž obr 7 19
- Pred prvým používaním 19
- Prevádzka 19
- Príprava mäsa 19
- Sl návod na používanie 19
- Сақтау 19
- Тазалау 19
- Demontáž 20
- Reverz 20
- Uchovávanie 20
- Čistenie 20
- Čistenie a údržba 20
Похожие устройства
- Scarlett sc-ek18p06 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-ek21s02 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-si30k01 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-hb42f01 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-hb42f04 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-hb42s02 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sl-hb43f01 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett is-hb44k01 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-ek18p09 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-hb42m01 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-ek27g01 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-422 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-1370 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-1371 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-ek21s01 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-je50s04 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-201 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-hb42f01 Инструкция по эксплуатации
- Samsung VCC/SC-4181 Red Инструкция по эксплуатации
- Samsung VCC/SC-5640 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения