Scarlett sc-mg45m05 [5/20] Assembling fig 1 7
![Scarlett sc-mg45m05 [5/20] Assembling fig 1 7](/views2/1188408/page5/bg5.png)
5
GB INSTRUCTION MANUAL
IMPORTANT SAFEGUARDS
• Before switching on the appliance for the first time
please check if the technical specifications indicated
on the unit correspond to the mains parameters.
• For home use only. Do not use for industrial
purposes. Do not use the appliance for any other
purposes than described in this instruction manual.
• Do not use outdoors.
• Do not disassemble the appliance when it is
plugged to the power supply. Always unplug the
appliance from the power supply before cleaning
and when not in use.
• To prevent risk of electric shock and fire, do not
immerse the appliance in water or any other liquids.
If it has happened, unplug it immediately and check
in service center.
• This appliance is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliances by a
person responsible for their safety.
• Children should be supervised to ensure that they do
not play with the appliance.
• Do not leave the appliance switched on when not in
use.
• Do not use other attachments than those supplied.
• In order to avoid danger replacement of the damaged
power cord should be performed by the manufacturer
or service centre authorized by the manufacturer, or
experienced qualified personnel only.
• Do not attempt to repair, adjust or replace parts in
the appliance. Check and repair the malfunctioning
appliance in the nearest service center only.
• Keep the cord away from sharp edges and hot surfaces.
• Do not pull, twist, or wrap the power cord around the
appliance.
• Do not place the appliance near gas or electric oven
or store at heated surface.
• Avoid contacting with moving parts.
• The blades are very sharp, so handle them with care.
• Do not push products into the appliance with fingers
while it is in operation. If food becomes lodged in the
feeder tube, use the pusher to push it down. If this
doesn’t work, turn the motor off, unplug the unit, and
then disassemble the appliance to remove remaining
food.
• When carrying the unit be sure to hold the motor
housing with both hands. Do not carry the unit by the
hopper plate or head.
• Do not grind hard food such as bones, nuts, ginger
or other products with hard fiber.
• When the circuit breaker activates, do not switch on.
• Do not run the meat grinder continuously for
longer than 10 minutes. Turn the unit off and let it
rest for at least 10 minutes to cool down the motor,
otherwise the motor may be damaged.
• Be sure to turn the appliance off after each use.
Make sure the motor stops completely before
disassembling.
• Do not overload the appliance with products.
• If the product has been exposed to temperatures
below 0ºC for some time it should be kept at room
temperature for at least 2 hours before turning it on.
• The manufacturer reserves the right to introduce
minor changes into the product design without prior
notice, unless such changes influence significantly
the product safety, performance, and functions.
BEFORE THE FIRST USE
• Wash all parts (except body) in warm soapy water.
• Before plugging in, ensure the appliance is switched
off.
INSTRUCTION FOR USING
ASSEMBLING (FIG. 1-7)
• Place the head tightly onto the head inlet. Holding
the head with one hand, insert the head stopper into
the hole on the side of the motor housing and tighten
it clockwise.
• Place the snake into the head, long end first, and
turn to feed the screw slightly until it is set into the
motor housing.
• Place the cutting blade onto the snake shaft with the
blade facing the front as illustrated. Place the
desired cutting plate next to the cutting blade, fitting
protrusions in the slots. If it is not fitted properly,
meat will not be ground.
• Screw the fixing ring tightly. Do not overtighten.
• Place the feed tray on the head and fix it into position.
• Locate the unit on a firm surface.
• The air passage at the bottom and the side of the
motor housing should be kept free and not blocked.
MINCING MEAT
• Cut the meat into pieces so that they easily fit the
throat.
• Plug the meat grinder in and set the switch to the
ON position, and ON/R switch to the ON position.
• Place the meat on the hopper tray and feed it into
the meat grinder little by little with the pusher.
• After finishing work switch off the meat grinder and
unplug it from outlet.
IMPLEMENTS FOR GRATING AND CHOPPING
• These implements are used for chopping vegetables
and fruit.
• Insert the throat for grating and chopping into the
socket located on the body. Fasten it by turning
counter-clockwise.
• Fit any of the three implements into the throat drum.
• Insert the vegetables into the throat and push them
using the pusher for grating and chopping.
REVERSE FUNCTION
• If the meat grinder is jammed, switch it off and
without unplugging it from the outlet set the switch to
the 0 position, and the ON/R switch to the R
position.
• The feed screw will start rotating in the opposite
direction and push out jammed food.
• If this does not help, unplug the meat grinder from
the outlet, disassemble and clean it.
CLEANING AND MAINTENANCE
DISASSEMBLING
• Switch off the appliance and make sure that the
motor has stopped completely.
• Unplug the appliance.
• Fixing ring has pins for easy unscrewing.
CLEANING
• Remove meat, etc.
• Wash each part in warm soapy water.
• The metal parts of the mincing machine are not
to be washed in the dishwasher!
• Do not wash all metal parts with hot water which
temperature above 50
℃
. Bcs it will be accelerate
metal parts oxidation.
Содержание
- Bg месомелачк 1
- Cz mlýnek na mas 1
- Est hakklihamasi 1
- Gb meat grinde 1
- H húsdarál 1
- Instruction manual руководство по эксплуатации інструкція з експлуатації 1
- Kz ет тартқы 1
- Lt mėsmal 1
- Lv gaļas mašīn 1
- Rus мясорубк 1
- Sc mg45m05 1
- Scg машина за млевење мес 1
- Sl mlyncek na mas 1
- Ua м ясорубк 1
- Www scarlett ru 1
- Bg описание 2
- Cz popis 2
- Est kirjeldus 2
- Gb description 2
- Lv apraksts 2
- Rus устройство изделия 2
- Scg опис 2
- Ua опис 2
- H leírás 3
- Kz сипаттама 3
- Lt aprašymas 3
- Sl stavba výrobku 3
- Assembling fig 1 7 5
- Before the first use 5
- Cleaning 5
- Cleaning and maintenance 5
- Disassembling 5
- Gb instruction manual 5
- Important safeguards 5
- Instruction for using 5
- Mincing meat 5
- Rus руководство по эксплуатации 6
- Storage 6
- Меры безопасности 6
- Обработка мяса 6
- Подготовка к работе 6
- Работа 6
- Сборка рис 1 7 6
- Bezpečnostní pokyny 7
- Cz návod k použití 7
- Очистка 7
- Очистка и уход 7
- Разборка 7
- Реверс 7
- Хранение 7
- Bg ръководство за експлоатация 8
- Demontáž 8
- Montáž obr 1 7 8
- Provoz 8
- Příprava k provozu 8
- Reverse 8
- Skladování 8
- Zpracování masa 8
- Čištění 8
- Čištění a údržba 8
- Правила за безопасност 8
- Експлоатация 9
- Обработване на месото 9
- Подготовка за експлоатация 9
- Почистване 9
- Почистване и поддръжка 9
- Разглобяване 9
- Реверс 9
- Сглобяване фиг 7 9
- Ua інструкція з експлуатації 10
- Заходи безпеки 10
- Зборка мал 7 10
- Підготовка до роботи 10
- Робота 10
- Съхраняване 10
- Scg упутство за руковање 11
- Збереження 11
- Обробка м яса 11
- Очищення 11
- Очищення та догляд 11
- Розбирання 11
- Сигурносне мере 11
- Est kasutamisjuhend 12
- Ohutusnõuanded 12
- Демонтажа 12
- Монтажа сл 7 12
- Обрада меса 12
- Припрема за рад 12
- Рад 12
- Реверс 12
- Чишћење 12
- Чишћење и одржавање 12
- Чување 12
- Ettevalmistus kasutamiseks 13
- Kasutamine 13
- Kokkupanek joonis 1 7 13
- Lahtivõtmine 13
- Liha töötlemine 13
- Puhastamine ja hooldus 13
- Puhastus 13
- Revers 13
- Drošības noteikumi 14
- Ekspluatācija 14
- Gaļas apstrāde 14
- Hoidmine 14
- Lv lietošanas instrukcija 14
- Reverss 14
- Sagatvošanās darbam 14
- Salikšana att 7 14
- Glabāšana 15
- Izjaukšana 15
- Lt vartotojo instrukcija 15
- Pasiruošimas darbui 15
- Saugumo priemonės 15
- Surinkimas pav 1 7 15
- Tīrīšana 15
- Tīrīšana un apkope 15
- Veikimas 15
- Ardymas 16
- Atbulinė eiga reversas 16
- Fontos biztonsági intézkedések 16
- H hasznalati utasítás 16
- Mėsos malimas 16
- Saugojimas 16
- Valymas 16
- Valymas ir priežiūra 16
- Előkészítés 17
- Használati utasítások 17
- Húsfeldolgozás 17
- Irányváltás 17
- Kz жабдық нұсқауы 17
- Szétszerelés 17
- Tisztítás 17
- Tisztítás és karbantartás 17
- Tárolás 17
- Összeszerelés 1 7 ábra 17
- Қауіпсіздік шаралары 17
- Бөлшектеу 18
- Етті өңдеу 18
- Жұмыс 18
- Жұмысқа дайындау 18
- Реверс 18
- Тазалау және күтім 18
- Құрастыру сурет 1 7 18
- Bezpečnostné opatrenia 19
- Montáž obr 7 19
- Pred prvým používaním 19
- Prevádzka 19
- Príprava mäsa 19
- Sl návod na používanie 19
- Сақтау 19
- Тазалау 19
- Demontáž 20
- Reverz 20
- Uchovávanie 20
- Čistenie 20
- Čistenie a údržba 20
Похожие устройства
- Scarlett sc-ek18p06 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-ek21s02 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-si30k01 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-hb42f01 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-hb42f04 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-hb42s02 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sl-hb43f01 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett is-hb44k01 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-ek18p09 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-hb42m01 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-ek27g01 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-422 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-1370 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-1371 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-ek21s01 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-je50s04 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-201 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-hb42f01 Инструкция по эксплуатации
- Samsung VCC/SC-4181 Red Инструкция по эксплуатации
- Samsung VCC/SC-5640 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения