Tristar ik-6176 [41/64] Istruzioni importanti per la sicurezza
![Tristar ik-6176 [41/64] Istruzioni importanti per la sicurezza](/views2/1191829/page41/bg29.png)
41
IT
Piastra di cottura a induzione
Caro cliente,
Congratulazioni e grazie per aver comprato questo prodotto di alta qualità.
La preghiamo di leggere attentamente il manuale d’istruzioni cosicché possa
utilizzare al meglio l’apparecchio. Questo manuale include tutte le istruzioni
necessarie e i consigli per utilizzare, pulire ed effettuare la manutenzione di
questo apparecchio. Se segue queste istruzioni avrà la garanzia di un risultato
eccellente, le farà risparmiare tempo e le eviterà problemi. Ci auguriamo che
ottenga grandi soddisfazioni dall’utilizzo di questo apparecchio.
Puoi trovare tutte le informazioni e le parti sostituibili
su www.service.tristar.eu!
Una risposta a tutte le tue domande
Consigli e trucchi su come usare il prodotto
Ordina le parti da sostituire per il tuo prodotto online
Registrati per gli aggiornamenti del software per il tuo prodotto
ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA
• Leggere attentamente il manuale istruzioni prima di mettere in
funzione l’apparecchio. Conservare istruzioni, certificato di garanzia,
ricevuta di acquisto e, se possibile, la scatola con l’imballaggio interno.
• L’apparecchio non deve essere utilizzato da persone (compresi i bambini)
con ridotte abilità fisiche, sensoriali o mentali o mancanza di esperienza
e conoscenza, se non sotto la supervisione e le istruzioni sull’uso
dell’apparecchio fornite dalla persona responsabile della loro sicurezza.
• Il produttore non è responsabile di eventuali danni e lesioni
conseguenti alla mancata osservanza delle istruzioni.
• Per proteggere i bambini dai pericoli derivanti dalle apparecchiature
elettriche, non lasciare mai l’apparecchio senza sorveglianza. Collocare
quindi l’apparecchio in un luogo non accessibile ai bambini. Non
lasciare il cavo penzoloni.
• Questo apparecchio ha uso esclusivamente domestico e deve essere
utilizzato soltanto per gli scopi previsti.
• Collocare l’apparecchio su una superficie stabile e piana.
• Non lasciare mai l’apparecchio senza sorveglianza.
• Far effettuare tutte le riparazioni da un riparazione qualificato (*).
• Conservare l’apparecchio in ambiente asciutto.
• Assicurarsi che il voltaggio dell’apparecchio corrisponda a quello della
vostra rete domestica. Tensione nominale: AC220-240V 50Hz. La presa
deve essere almeno 16 A o 10 A a protezione lenta.
• Non utilizzare l’apparecchio se il cavo o la spina sono danneggiati
oppure in caso di anomalie o danni di qualunque tipo. Per evitare
pericoli, far sostituire un cavo o una spina danneggiati da un tecnico
autorizzato (*). Non riparare l’apparecchio da soli.
• Nota: per evitare pericoli derivanti dal resettaggio accidentale della
termica, non alimentare l’apparecchio attraverso un dispositivo di
commutazione esterna, come un timer, o collegato a un circuito che
viene attivato e disattivato periodicamente.
• Non utilizzare l’apparecchio vicino a fonti di calore.
• Non utilizzare l’apparecchio nella stanza da bagno o vicino a un
lavandino pieno d’acqua. Se l’apparecchio è caduto nell’acqua, non
afferrare l’apparecchio, ma sfilare prima la spina dalla presa .
• I bambini devono essere supervisionati per assicurarsi che non
giochino con l’apparecchio.
• Tenere la piastra di cottura, quando in uso, lontano dalla parete di almeno
10 cm. La circolazione d’aria del forno deve essere priva di ostacoli.
• Non porre oggetti metallici o articoli magnetici (come carte di credito,
registratori, dischi ecc.) sulla piastra di cottura, altrimenti gli articoli
potrebbero essere alterati o danneggiati dai campi magnetici.
Содержание
- Bedienungsanleitung 1
- Bruksanvisning 1
- Gebruiksaanwijzing 1
- Ik 6176 1
- Instruction manual 1
- Instrukcja obsługi 1
- Manual de usuario 1
- Manual de utilizador 1
- Manuale utente 1
- Mode d emploi 1
- Návod na použitie 1
- Návod na použití 1
- Induction cooking plate 3
- Safety instructions 3
- Instruction manual 4
- Parts description 4
- Before the first use 5
- Induction cooking plate 5
- Cleaning and maintenance 6
- Failure codes 6
- Guarantee 6
- Instruction manual 6
- Guidelines for protection of the environment 7
- Induction cooking plate 7
- Gebruiksaanwijzing 8
- Veiligheidsvoorschriften 8
- Inductiekookplaat 9
- Onderdelenbeschrijving 9
- Gebruik 10
- Gebruiksaanwijzing 10
- Voor het eerste gebruik 10
- Foutcodes 11
- Inductiekookplaat 11
- Reiniging en onderhoud 11
- Garantievoorwaarden 12
- Gebruiksaanwijzing 12
- Aanwijzingen ter bescherming van het milieu 13
- Inductiekookplaat 13
- Instructions de sécurité importantes 14
- Mode d emploi 14
- Description des pièces 15
- Plaque induction 15
- Avant la première utilisation 16
- Mode d emploi 16
- Utilisation 16
- Codes de panne 17
- Garantie 17
- Nettoyage et entretien 17
- Plaque induction 17
- Directives pour la protection de l environnement 18
- Mode d emploi 18
- Induktionskochplatte 19
- Wichtige sicherheitsvorkehrungen 19
- Bedienungsanleitung 20
- Teilebeschreibung 20
- Anwendung 21
- Fehlercodes 21
- Induktionskochplatte 21
- Vor dem ersten verwendung 21
- Bedienungsanleitung 22
- Garantie 22
- Reinigung und wartung 22
- Induktionskochplatte 23
- Umweltschutzrichtlinien 23
- Manual de usuario 24
- Precauciones importantes 24
- Descripción de las piezas 25
- Placa de inducción individual 25
- Antes del primer uso 26
- Manual de usuario 26
- Códigos de fallo 27
- Placa de inducción individual 27
- Garantía 28
- Limpieza y mantenimiento 28
- Manual de usuario 28
- Normas de protección del medioambiente 29
- Placa de inducción individual 29
- Cuidados importantes 30
- Manual de utilizador 30
- Descrição dos componentes 31
- Placa de indução 31
- Antes primeira utilização 32
- Manual de utilizador 32
- Utilização 32
- Códigos de erro 33
- Garantia 33
- Limpeza e manutenção 33
- Placa de indução 33
- Manual de utilizador 34
- Orientações para a protecção do meio ambiente 34
- Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 35
- Kuchenka indukcyjna 35
- Instrukcja obsługi 36
- Opis części 36
- Kuchenka indukcyjna 37
- Pezrd pierwsze użytkowanie 37
- Użytkowanie 37
- Czyszczenie i konserwacja 38
- Instrukcja obsługi 38
- Kody usterek 38
- Gwarancja 39
- Kuchenka indukcyjna 39
- Instrukcja obsługi 40
- Wytyczne w zakresie ochrony środowiska 40
- Istruzioni importanti per la sicurezza 41
- Piastra di cottura a induzione 41
- Descrizione delle parti 42
- Manuale utente 42
- Piastra di cottura a induzione 43
- Prima del primo utilizzo 43
- Utilizzo 43
- Codici di guasto 44
- Garanzia 44
- Manuale utente 44
- Pulizia e manutenzione 44
- Linee guida per la protezione ambientale 45
- Piastra di cottura a induzione 45
- Bruksanvisning 46
- Viktiga säkerhetsanordningar 46
- Beskrivning av delar 47
- Induktionsplatta 47
- Användning 48
- Bruksanvisning 48
- Före första användning 48
- Felkoder 49
- Garanti 49
- Induktionsplatta 49
- Rengöring och underhåll 49
- Bruksanvisning 50
- Riktlinjer för skyddande av miljön 50
- Bezpečnostní pokyny 51
- Indukcní varná deska 51
- Návod na použití 52
- Popis součástí 52
- Indukcní varná deska 53
- Použití 53
- Pøed prvním použitím 53
- Chybové kódy 54
- Návod na použití 54
- Záruka 54
- Èištìní a údržba 54
- Indukcní varná deska 55
- Směrnice pro ochranu životního prostředí 55
- Bezpečnostné pokyny 56
- Návod na použitie 56
- Indukcná platnicka 57
- Popis súčastí 57
- Návod na použitie 58
- Používanie 58
- Pred prvým použitím 58
- Indukcná platnicka 59
- Kódy porúch 59
- Záruka 59
- Čistenie a údržba 59
- Návod na použitie 60
- Smernice o ochrane životného prostredia 60
- Quality shouldn t be a luxury 64
- Www tristar eu 64
Похожие устройства
- Tristar sa-3051 Инструкция по эксплуатации
- Tristar ov-1421 Инструкция по эксплуатации
- Tristar ek-3076 Инструкция по эксплуатации
- Tristar sa-1127 Инструкция по эксплуатации
- Tristar mx-4146 Инструкция по эксплуатации
- Tristar cp-2263 Инструкция по эксплуатации
- Aquario ASP3B-100 Инструкция по эксплуатации
- Tristar mx-4162 Инструкция по эксплуатации
- Aquario ASP3B-50 Инструкция по эксплуатации
- Treelogic TL-DVR2504T Инструкция по эксплуатации
- Treelogic TL-DVR 1503 Инструкция по эксплуатации
- Aquario ASP3B-75 Инструкция по эксплуатации
- Transcend TS-RDP5W Инструкция по эксплуатации
- Transcend TS-RDP8A Инструкция по эксплуатации
- Tristar yb-2611 Инструкция по эксплуатации
- Tristar ra-2993 Инструкция по эксплуатации
- Tristar sa-1124 Инструкция по эксплуатации
- Tristar sa-1122, на 4 кекса Инструкция по эксплуатации
- Tristar ym-2603 Инструкция по эксплуатации
- Tristar bo-2104 Инструкция по эксплуатации