![Sony TMRBR100 [11/116] Mise en place de l émetteur de synchronisation d](/img/pdf.png)
Sony TMRBR100 [11/116] Mise en place de l émetteur de synchronisation d
![Sony TMRBR100 [11/116] Mise en place de l émetteur de synchronisation d](/views2/1019374/page11/bgb.png)
TMR-BR100 4-180-471-24(1)
TMR-BR100 4-180-471-24(1)
5 (FR)
Pièces et composants
Emetteur de synchronisation
3D (1)
Bande adhésive
double face (2)
Molette de réglage de l’angle
Réglez l’angle d’émission des rayons infrarouges vers les lunettes 3D.
Câble de synchronisation 3D
Raccordez-le à la borne 3D SYNC du téléviseur.
Mise en place de l’émetteur de synchronisation
3D
Ne placez pas l’émetteur de synchronisation 3D à proximité du capteur de
télécommande .
(Suite)
Содержание
- D sync transmitter 1
- Tmr br100 1
- Product overview 2
- Specifications 2
- Tmr br100 4 180 471 24 1 2
- Disposal of old electrical electronic equipment applicable in the european union and other european countries with separate collection systems 3
- Disposal of the d sync transmitter 3
- Tmr br100 4 180 471 24 1 tmr br100 4 180 471 24 1 3
- Caution 4
- Precautions for use 4
- Safety precautions 4
- Tmr br100 4 180 471 24 1 4
- Angle adjustment dial 5
- D sync cable 5
- Parts and components 5
- Setting up the 3d sync transmitter 5
- Setting up the d sync transmitter 5
- Tmr br100 4 180 471 24 1 6
- Connections 7
- D sync transmitter and d glasses communication range 7
- Overhead view side view 7
- Tmr br100 4 180 471 24 1 tmr br100 4 180 471 24 1 7
- Troubleshooting 7
- Aperçu du produit 8
- Spécifications 8
- Tmr br100 4 180 471 24 1 8
- Elimination de l émetteur de synchronisation d 9
- Tmr br100 4 180 471 24 1 tmr br100 4 180 471 24 1 9
- Traitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie applicable dans les pays de l union européenne et aux autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective 9
- Avertissement 10
- Consignes de sécurité 10
- Précautions d utilisation 10
- Tmr br100 4 180 471 24 1 10
- Câble de synchronisation d 11
- Mise en place de l émetteur de synchronisation 3d 11
- Mise en place de l émetteur de synchronisation d 11
- Molette de réglage de l angle 11
- Pièces et composants 11
- Tmr br100 4 180 471 24 1 12
- Dépannage 13
- Plage de communication de l émetteur de synchronisation d et des lunettes d 13
- Raccordements 13
- Tmr br100 4 180 471 24 1 tmr br100 4 180 471 24 1 13
- Vue d en haut vue latérale 13
- Descripción general del producto 14
- Especificaciones 14
- Tmr br100 4 180 471 24 1 14
- Tmr br100 4 180 471 24 1 tmr br100 4 180 471 24 1 15
- Tratamiento de los equipos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil aplicable en la unión europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos 15
- Tratamiento del transmisor síncrono d al final de su vida útil 15
- Precauciones de seguridad 16
- Precauciones de utilización 16
- Precaución 16
- Tmr br100 4 180 471 24 1 16
- Cable síncrono d 17
- Configuración del transmisor síncrono 3d 17
- Configuración del transmisor síncrono d 17
- Dial de ajuste del ángulo 17
- Piezas y componentes 17
- Tmr br100 4 180 471 24 1 18
- Conexiones 19
- Rango de comunicaciones del transmisor síncrono d y las gafas d 19
- Solución de problemas 19
- Tmr br100 4 180 471 24 1 tmr br100 4 180 471 24 1 19
- Vista desde arriba vista lateral 19
- Produktübersicht 20
- Technische daten 20
- Tmr br100 4 180 471 24 1 20
- Entsorgung des d synchronsenders 21
- Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen geräten anzuwenden in den ländern der europäischen union und anderen europäischen ländern mit einem separaten sammelsystem für diese geräte 21
- Tmr br100 4 180 471 24 1 tmr br100 4 180 471 24 1 21
- Sicherheitshinweise 22
- Sicherheitsmaßnahmen 22
- Tmr br100 4 180 471 24 1 22
- Vorsicht 22
- D synchronkabel 23
- Einrichten des 3d synchronsenders 23
- Einrichten des d synchronsenders 23
- Teile und komponenten 23
- Winkeleinstellregler 23
- Tmr br100 4 180 471 24 1 24
- Anschlüsse 25
- Draufsicht seitenansicht 25
- Kommunikationsreichweite von d synchronsender und d brille 25
- Störungsbehebung 25
- Tmr br100 4 180 471 24 1 tmr br100 4 180 471 24 1 25
- Productoverzicht 26
- Specificaties 26
- Tmr br100 4 180 471 24 1 26
- Tmr br100 4 180 471 24 1 tmr br100 4 180 471 24 1 27
- Verwijdering van de d sync zender 27
- Verwijdering van oude elektrische en elektronische apparaten toepasbaar in de europese unie en andere europese landen met gescheiden afvalsystemen 27
- Opgelet 28
- Tmr br100 4 180 471 24 1 28
- Veiligheidsmaatregelen 28
- Voorzorgsmaatregelen voor gebruik 28
- D sync kabel 29
- De 3d sync zender instellen 29
- De d sync zender instellen 29
- Draaiknop hoekregeling 29
- Onderdelen en componenten 29
- Tmr br100 4 180 471 24 1 30
- Aansluitingen 31
- Bovenaanzicht zijaanzicht 31
- Communicatiebereik van d sync zender en d bril 31
- Problemen oplossen 31
- Tmr br100 4 180 471 24 1 tmr br100 4 180 471 24 1 31
- Caratteristiche tecniche 32
- Panoramica del prodotto 32
- Tmr br100 4 180 471 24 1 32
- Tmr br100 4 180 471 24 1 tmr br100 4 180 471 24 1 33
- Trattamento del dispositivo elettrico o elettronico a fine vita applicabile in tutti i paesi dell unione europea e in altri paesi europei con sistema di raccolta differenziata 33
- Trattamento del trasmettitore sincronizzato d 33
- Attenzione 34
- Precauzioni per l uso 34
- Precauzioni per la sicurezza 34
- Tmr br100 4 180 471 24 1 34
- Cavo di sincronizzazione d 35
- Configurazione del trasmettitore sincronizzato 3d 35
- Configurazione del trasmettitore sincronizzato d 35
- Parti e componenti 35
- Selettore di regolazione dell angolo 35
- Tmr br100 4 180 471 24 1 36
- Collegamenti 37
- Intervallo di comunicazione del trasmettitore sincronizzato d e degli occhiali d 37
- Risoluzione dei problemi 37
- Tmr br100 4 180 471 24 1 tmr br100 4 180 471 24 1 37
- Vista dall alto vista laterale 37
- Produktöversikt 38
- Specifikationer 38
- Tmr br100 4 180 471 24 1 38
- Avfallsinstruktion rörande d synk sändare 39
- Kassering av gamla elektriska och elektroniska produkter tillämpligt inom eu och andra europeiska länder med separata insamlingssystem 39
- Tmr br100 4 180 471 24 1 tmr br100 4 180 471 24 1 39
- Säkerhetsanvisningar 40
- Säkerhetsåtgärder 40
- Tmr br100 4 180 471 24 1 40
- Varning 40
- D synk kabel 41
- Delar och komponenter 41
- Ratt för vinkeljustering 41
- Ställa iordning 3d synk sändaren 41
- Ställa iordning d synk sändaren 41
- Tmr br100 4 180 471 24 1 42
- Anslutningar 43
- Felsökning 43
- Kommunikationsräckvidd för d synk sändare och d glasögon 43
- Tmr br100 4 180 471 24 1 tmr br100 4 180 471 24 1 43
- Vy uppifrån vy från sidan 43
- Dane techniczne 44
- Omówienie produktu 44
- Tmr br100 4 180 471 24 1 44
- Pozbycie się zużytego sprzętu stosowane w krajach unii europejskiej i w pozostałych krajach europejskich stosujących własne systemy zbiórki 45
- Pozbywanie się nadajnika synchronizacji d 45
- Tmr br100 4 180 471 24 1 tmr br100 4 180 471 24 1 45
- Przestroga 46
- Tmr br100 4 180 471 24 1 46
- Środki ostrożności 46
- Środki ostrożności dotyczące użytkowania 46
- Części i elementy 47
- Kabel synchronizacji d 47
- Konfigurowanie nadajnika synchronizacji 3d 47
- Konfigurowanie nadajnika synchronizacji d 47
- Pokrętło regulacji kąta 47
- Tmr br100 4 180 471 24 1 48
- Połączenia 49
- Rozwiązywanie problemów 49
- Tmr br100 4 180 471 24 1 tmr br100 4 180 471 24 1 49
- Widok z góry widok z boku 49
- Zasięg komunikacyjny nadajnika synchronizacji d oraz okularów d 49
- Descrição geral do produto 50
- Especificações 50
- Tmr br100 4 180 471 24 1 50
- Tmr br100 4 180 471 24 1 tmr br100 4 180 471 24 1 51
- Tratamento de equipamentos eléctricos e electrónicos no final da sua vida útil aplicável na união europeia e em países europeus com sistemas de recolha selectiva de resíduos 51
- Tratamento do transmissor de sincronização d 51
- Advertência 52
- Precauções de segurança 52
- Precauções de utilização 52
- Tmr br100 4 180 471 24 1 52
- Botão de ajuste do ângulo 53
- Cabo de sincronização d 53
- Configurar o transmissor de sincronização 3d 53
- Configurar o transmissor de sincronização d 53
- Peças e componentes 53
- Tmr br100 4 180 471 24 1 54
- Alcance de comunicação do transmissor de sincronização d e dos óculos d 55
- Ligações 55
- Resolução de problemas 55
- Tmr br100 4 180 471 24 1 tmr br100 4 180 471 24 1 55
- Vista superior vista lateral 55
- Produktoversigt 56
- Specifikationer 56
- Tmr br100 4 180 471 24 1 56
- Bortskaffelse af d synkroniseringssenderen 57
- Håndtering af udtjente elektriske og elektroniske produkter gælder for den europæiske union og andre europæiske lande med separate indsamlingssystemer 57
- Tmr br100 4 180 471 24 1 tmr br100 4 180 471 24 1 57
- Forholdsregler ved brug 58
- Forsigtig 58
- Sikkerhedsforanstaltninger 58
- Tmr br100 4 180 471 24 1 58
- D synkroniseringskabel 59
- Dele og komponenter 59
- Opsætning af 3d synkroniseringssender 59
- Opsætning af d synkroniseringssender 59
- Vinkeljusteringsknap 59
- Tmr br100 4 180 471 24 1 60
- D synkroniseringssenderens og d brillernes kommunikationsområde 61
- Fejlfinding 61
- Set fra oven set fra siden 61
- Tilslutninger 61
- Tmr br100 4 180 471 24 1 tmr br100 4 180 471 24 1 61
- Tekniset tiedot 62
- Tmr br100 4 180 471 24 1 62
- Yleisiä tietoja tuotteesta 62
- D tahdistuslähettimen hävitys 63
- Käytöstä poistettujen sähkö ja elektroniikkalaitteiden hävittäminen koskee euroopan yhteisön ja muiden euroopan maiden jätehuoltoa 63
- Tmr br100 4 180 471 24 1 tmr br100 4 180 471 24 1 63
- Huomio 64
- Tmr br100 4 180 471 24 1 64
- Turvaohjeet 64
- Varotoimet 64
- D tahdistuskaapeli 65
- D tahdistuslähettimen säätäminen 65
- Kulman säätöpyörä 65
- Tmr br100 4 180 471 24 1 66
- D tahdistuslähettimen ja d lasien tiedonsiirtoalue 67
- Liitännät 67
- Tmr br100 4 180 471 24 1 tmr br100 4 180 471 24 1 67
- Vianmääritys 67
- Ylhäältä katsottuna sivusta katsottuna 67
- Produktoversikt 68
- Spesifikasjoner 68
- Tmr br100 4 180 471 24 1 68
- Avhending av gamle elektriske og elektroniske apparater gjelder i den europeiske unionen og andre europeiske land med separat innsamlingssystem 69
- Kasting av d signal sender 69
- Tmr br100 4 180 471 24 1 tmr br100 4 180 471 24 1 69
- Forholdsregler for bruk 70
- Forholdsregler for sikkerhet 70
- Forsiktig 70
- Tmr br100 4 180 471 24 1 70
- D signalkabel 71
- Deler og komponenter 71
- Sette opp 3d signal sender 71
- Sette opp d signal sender 71
- Vinkeljusteringshjul 71
- Tmr br100 4 180 471 24 1 72
- Feilsøking 73
- Kommunikasjonsområde for d signal sender og d briller 73
- Sett ovenfra sett fra siden 73
- Tilkoblinger 73
- Tmr br100 4 180 471 24 1 tmr br100 4 180 471 24 1 73
- Tmr br100 4 180 471 24 1 74
- Επισκόπηση προϊόντος 74
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 74
- Tmr br100 4 180 471 24 1 tmr br100 4 180 471 24 1 75
- Απόρριψη παλαιών ηλεκτρικών ηλεκτρονικών συσκευών ισχύει στην ευρωπαϊκή ένωση και άλλες ευρωπαϊκές χώρες με χωριστά συστήματα συλλογής 75
- Απόρριψη του συγχρονισμού αναμετάδοσης d 75
- Tmr br100 4 180 471 24 1 76
- Προσοχή 76
- Προφυλάξεις ασφαλείας 76
- Προφυλάξεις για χρήση 76
- Επιλογέας προσαρμογής γωνίας 77
- Καλώδιο συγχρονισμού d 77
- Μέρη και εξαρτήματα 77
- Ρύθμιση του συγχρονισμού αναμετάδοσης 3d 77
- Ρύθμιση του συγχρονισμού αναμετάδοσης d 77
- Tmr br100 4 180 471 24 1 78
- Tmr br100 4 180 471 24 1 tmr br100 4 180 471 24 1 79
- Αντιμετώπιση προβλημάτων 79
- Εμβέλεια επικοινωνίας συγχρονισμού αναμετάδοσης d και γυαλιών d 79
- Κάτοψη πλευρική άποψη 79
- Συνδέσεις 79
- Eee yönetmeliğine uygundur 80
- Spesifikasyonlar 80
- Tmr br100 4 180 471 24 1 80
- Ürüne genel bakış 80
- D sync vericisini elden çıkartma 81
- Eski elektrikli elektronik cihazların i mhası avrupa birliği ve diğer avrupa ülkelerinde ayrı toplama sistemleriyle uygulanmaktadır 81
- Tmr br100 4 180 471 24 1 tmr br100 4 180 471 24 1 81
- Dikkat 82
- Emniyet önlemleri 82
- Kullanım için önlemler 82
- Tmr br100 4 180 471 24 1 82
- Açı ayarlama düğmesi 83
- D sync kablosu 83
- D sync vericisini kurma 83
- Parçalar ve bileşenler 83
- Tmr br100 4 180 471 24 1 84
- Bağlantılar 85
- D sync vericisinin ve d gözlüğün haberleşme menzili 85
- Sorun giderme 85
- Tmr br100 4 180 471 24 1 tmr br100 4 180 471 24 1 85
- Üstten görünüm yandan görünüm 85
- A termék áttekintése 86
- Műszaki adatok 86
- Tmr br100 4 180 471 24 1 86
- A d vezérlő hulladékkezelése 87
- Feleslegessé vált elektromos és elektronikus készülékek hulladékként való eltávolítása használható az európai unió és egyéb európai országok szelektív hulladékgyűjtési rendszereiben 87
- Tmr br100 4 180 471 24 1 tmr br100 4 180 471 24 1 87
- Biztonsági előírások 88
- Használati óvintézkedések 88
- Tmr br100 4 180 471 24 1 88
- Vigyázat 88
- A 3d vezérlő beállítása 89
- A d vezérlő beállítása 89
- D vezérlő kábele 89
- Részegységek és tartozékok 89
- Szögbeállító tárcsa 89
- Tmr br100 4 180 471 24 1 90
- A d vezérlő és a d szemüveg kommunikációs távolsága 91
- Csatlakoztatás 91
- Felülnézet oldalnézet 91
- Hibaelhárítás 91
- Tmr br100 4 180 471 24 1 tmr br100 4 180 471 24 1 91
- Specifikace 92
- Tmr br100 4 180 471 24 1 92
- Základní informace o přístroji 92
- Likvidace d synchronizačního vysílače 93
- Likvidace nepotřebného elektrického a elektronického zařízení platné v evropské unii a dalších evropských státech uplatňujících oddělený systém sběru 93
- Tmr br100 4 180 471 24 1 tmr br100 4 180 471 24 1 93
- Bezpečnostní opatření 94
- Tmr br100 4 180 471 24 1 94
- Upozornění 94
- Upozornění pro používání 94
- D synchronizční kabel 95
- Nastavení 3d synchronizčního vysílače 95
- Nastavení d synchronizčního vysílače 95
- Ovladač nastavení úhlu 95
- Součásti a komponenty 95
- Tmr br100 4 180 471 24 1 96
- Komunikační dosah d synchronizčního vysílače a d brýlí 97
- Odstraňování problémů 97
- Pohled shora pohled z boku 97
- Připojení 97
- Tmr br100 4 180 471 24 1 tmr br100 4 180 471 24 1 97
- Prehľad produktu 98
- Technické parametre 98
- Tmr br100 4 180 471 24 1 98
- Likvidácia d synchronizačného vysielača 99
- Likvidácia starých elektrických a elektronických prístrojov vzťahuje sa na európsku úniu a európske krajiny so systémami oddeleného zberu 99
- Tmr br100 4 180 471 24 1 tmr br100 4 180 471 24 1 99
- Bezpečnostné upozornenia 100
- Tmr br100 4 180 471 24 1 100
- Upozornenia pri používaní 100
- Upozornenie 100
- D synchronizačný kábel 101
- Nastavenie 3d synchronizačného vysielača 101
- Nastavenie d synchronizačného vysielača 101
- Ovládač nastavenia uhla 101
- Súčasti a komponenty 101
- Tmr br100 4 180 471 24 1 102
- Komunikačný dosah d synchronizačného vysielača a d okuliarov 103
- Pohľad zhora pohľad zboku 103
- Pripojenia 103
- Riešenie problémov 103
- Tmr br100 4 180 471 24 1 tmr br100 4 180 471 24 1 103
- Tmr br100 4 180 471 24 1 104
- Описание изделия 104
- Технические характеристики 104
- Tmr br100 4 180 471 24 1 tmr br100 4 180 471 24 1 105
- Утилизация отслужившего электрического и электронного оборудования директива применяется в странах евросоюза и других европейских странах где действуют системы раздельного сбора отходов 105
- Утилизация передатчика d сигнала 105
- Tmr br100 4 180 471 24 1 106
- Внимание 106
- Меры предосторожности при использовании 106
- Правила техники безопасности 106
- Детали и компоненты 107
- Диск регулировки угла 107
- Кабель d сигнала 107
- Настройка передатчика 3d сигнала 107
- Настройка передатчика d сигнала 107
- Tmr br100 4 180 471 24 1 108
- Tmr br100 4 180 471 24 1 tmr br100 4 180 471 24 1 109
- Вид сверху вид сбоку 109
- Дальность связи передатчика d сигнала и d очков 109
- Поиск и устранение неисправностей 109
- Разъемы 109
- Tmr br100 4 180 471 24 1 110
- Огляд виробу 110
- Технічні характеристики 110
- Tmr br100 4 180 471 24 1 tmr br100 4 180 471 24 1 111
- Утилізація передавача d сигналу 111
- Утилізація старого електричного та електронного обладнання застосовується в європейському союзі та інших європейських країнах із системами роздільного збирання сміття 111
- Tmr br100 4 180 471 24 1 112
- Запобіжні заходи щодо застосування 112
- Заходи безпеки 112
- Обережно 112
- Диск регулювання кута 113
- Елементи й компоненти 113
- Кабель для d сигналу 113
- Налаштування передавача 3d сигналу 113
- Налаштування передавача d сигналу 113
- Tmr br100 4 180 471 24 1 114
- Tmr br100 4 180 471 24 1 tmr br100 4 180 471 24 1 115
- Вигляд зверху вигляд збоку 115
- Дальність зв язку між передавачем d сигналу й окулярами d 115
- З єднання 115
- Усунення несправностей 115
Похожие устройства
- Polaris PWS 1524DM Инструкция по эксплуатации
- Panasonic ES-SL41 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DJM-300 Инструкция по эксплуатации
- Timberk SWH FS2 100 H Инструкция по эксплуатации
- Hertz ECX 165.4 Инструкция по эксплуатации
- JVC GZ-MG20E Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWS 1521DGR Инструкция по эксплуатации
- Panasonic ES-LF51 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer SVM-1000 Инструкция по эксплуатации
- Stiebel Eltron DHCC 70 E 221955 Инструкция по эксплуатации
- Hertz DSK 165.2 Инструкция по эксплуатации
- Pinnacle ANALOG STICK U100FM Инструкция по эксплуатации
- JVC GZ-MC500E Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWS 1515D Инструкция по эксплуатации
- Panasonic ES-LA93 Инструкция по эксплуатации
- Hertz ESK 165.4 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux SP 13 ELITEC Инструкция по эксплуатации
- JVC GZ-MC200 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DJM-909 Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWS 1201 Инструкция по эксплуатации