![Pioneer DJM-300 [12/20] Mesure du bpm measuring bpm](/img/pdf.png)
Pioneer DJM-300 [12/20] Mesure du bpm measuring bpm
![Pioneer DJM-300 [12/20] Mesure du bpm measuring bpm](/views2/1019368/page12/bgc.png)
12
<DRB1206>
En/Fr
MESURE DU BPMMEASURING BPM
Auto BPM Counter (AUTO BPM COUNTER)
Automatically measures the BPM (Beats per minute (Fac-
tor indicating music speed)) of the song and displays it dig-
itally. (*1)
It not only counts the beat of bass sounds but also calcu-
lates, using a computer, the original BPM of the song re-
quired by DJs and displays it digitally.
This allows the BPM to now be checked not only with the
ear as done previously but also visually, thereby enabling
songs with different tempos to be mixed more quickly and
simply.
The measurement mode consists of the “real mode” which
displays the data in real-time and the “average mode”
which displays the average value calculated.
(*1: Able to calculate the BPM of most songs, but not of
some (e.g. acapella, ad lib, etc.).)
Compteur auto BPM (AUTO BPM COUNTER)
Mesure automatiquement la valeur BPM (Bits Par Minute:
Facteur d’indication de la vitesse de la musique) du morceau
et l’affiche de manière numérique. (*1)
Il ne s’agit pas uniquement d’un comptage des battements
des sons graves, mais également d’un calcul par ordina-
teur du BPM d’origine de la mélodie dont les Disc-Jockeys
ont besoin et d’un affichage digital.
Ceci permet ainsi d’apprécier le BPM non plus uniquement
à l’oreille comme par le passé, mais également visuelle-
ment, ce qui offre la possibilité de mixer plus rapidement
et plus aisément des mélodies de tempos différents.
Le mode de mesure consiste en un “mode réel” qui affiche
les données en temps réel et un “mode moyenne” qui
affiche la valeur moyenne calculée.
(*1: Capacité à calculer le BPM de la plupart des mélodies
à l’exception de certaines (comme par ex.: a capella, ad lib,
etc...))
(Example)
Displays the BPM of the song input to CH1 and CH2.
1 Rotate the TRIM control and adjust the input
level so that the display lights up without the
input level meter swinging to the other end.
2 Select the BPM display mode using the real
mode/average mode selection button.
• Each time the button is pressed, the display mode
and indicator lit switch as follows.
• Real display : Displays the measured BPM value at
real time. The measurement error is greater than
AVERAGE.
• Average display : The display timing becomes slower,
but the display will be stabilized by the averaging
process.
While measuring, the previous value will remain dis-
played.
• Off : Both REAL and AVERAGE go off. The BPM coun-
ter displays "– – –", and BPM is not displayed.
(Exemple)
Affiche la valeur BPM de l’entrée du morceau vers CH1 et
CH2.
1 Faire tourner la commande TRIM et ajuster
le niveau d’entrée de sorte que l’afficheur
s’allume sans que l’indicateur de niveau ne
bascule vers l’autre côté.
2 Sélectionner le mode d'affichage BPM en
utilisant le bouton de sélection mode réel/
mode des moyennes.
• A chaque pression du bouton, le témoin lumineux
du mode d’affichage et de l’indicateur suit le
cheminement suivant:
• Mode réel : Affiche la valeur BPM mesurée en temps
réel. L’erreur de mesure est supérieure à MOYENNE.
• Affichage de moyenne : La séquence d’affichage sera
plus lente, mais l’affichage sera stabilisé par le calcul
de la valeur moyenne.
Durant la mesure, la valeur précédente demeure
affichée.
• Désactivation : REEL et MOYENNE s’arrêtent. Le
compteur BPM (Bits Par Minute) indique “– – – ”, et
la valeur BPM n’est pas affichée.
3 AVERAGE3 REAL
off 2
3 MOYENNE3 REEL
désactivation 2
Содержание
- Dj mixer table de mixage 1
- Djm 300 djm 300 s 1
- English 1
- Français 1
- Operating instructions mode d emploi 1
- Caution 2
- Important 2
- Important safety instructions 2
- For canadian model 3
- Information to user 3
- Pour le modèle canadien 3
- We want you listening for a lifetime 3
- Cautions regarding handling 4
- Cleaning the unit 4
- Condensation 4
- Contents 4
- Emplacement 4
- Entretien des surfaces extérieurs 4
- Location 4
- Precautions concernant la manipulation 4
- Table des matieres 4
- Allocation monitor 5
- Band equalizer kill 5
- Bpm counter 5
- Checking accessories controle des accessoires 5
- Commande d allocation 5
- Compteur bpm 5
- Connexions d entrée et de sortie améliorées 5
- Démarrage par curseur de volume 5
- Egaliseur à 3 bandes et suppression 5
- Enhanced input output terminals 5
- Fader start 5
- Features caracteristiques princi pales 5
- Mesure du niveau de pic sonore 5
- Peak level meter 5
- Connecting audio cords 6
- Connections 6
- Connexion 6
- Connexion des appareils d entrée 1 connection of input equipment 6
- Connexion des câbles audio 6
- Djm 300 6
- Amplificateur stereo 7
- Cassette deck for recording 7
- Connection of outputs 2 connexion des sorties 7
- Connections connexion 7
- Djm 300 7
- Headphone casque d écoute 7
- Lecteur de cassettes pour les enregistrements 7
- Stereo amplifier 7
- Auto bpm counter 8
- Ch 1 ch 2 8
- Ch 2 ch 1 8
- Cross fader 8
- Denomination et fonction des elements 8
- Dj mixer 8
- Fader start 8
- Input selector 8
- Line phono 8
- Low monitor level 8
- Master 8
- Master level 8
- Mic ch 1 ch 2 8
- Mic eq 8
- Mic level 8
- Monitor 8
- Monitor selector 8
- Name and function of parts 8
- Phones 8
- Signal gnd 8
- Affichage bp 9
- Bpm display 9
- Ch1 ch2 input control section 9
- Ch1 ch2 section de commande d entrée 9
- Ground terminal signal gnd 9
- Interrupteur de sélection de la source d entrée du panneau arrière 9
- Name and function of parts denomination et fonction des elements 9
- Prise de terre signal gnd 9
- Rear panel input source selection switch 9
- Bouton de sélection de mode d affichage de l indicateur de niveau et indicateur 10
- Channel fader volume 10
- Cross fader section cross fader volume cross fader 10
- Curseur de volume de canal 10
- Fader start switch fader start and indi cator 10
- Indicateur de niveau 10
- Interrupteur d activation mise en veille fader start et indicateur 10
- Interrupteur d alimentation power 10
- Level meter 10
- Level meter display mode selection button and indicator 10
- Master control section 10
- Name and function of parts denomination et fonction des elements 10
- Power supply switch power 10
- Section de commande principale 10
- Section de mise en veille croisée curseur de volume croisé cross fader 10
- Ajustement du volume de la mélodie principale master level 11
- Bouton de sélection de moniteur ch 1 ch 2 master et indicateurs 11
- Commutateur du curseur de volume croisé ch cross 11
- Cross fader switch ch cross 11
- Headphone monitor section monitor level knob monitor level 11
- Headphone terminal phones 11
- Master volume level adjustment master level 11
- Monitor select switch ch 1 ch 2 master and indicators 11
- Name and function of parts denomination et fonction des elements 11
- Prise pour casque d écoute phones 11
- Section de commande du microphone bouton du niveau du moniteur monitor level 11
- Auto bpm counter auto bpm counter 12
- Compteur auto bpm auto bpm counter 12
- Faire tourner la commande trim et ajuster le niveau d entrée de sorte que l afficheur s allume sans que l indicateur de niveau ne bascule vers l autre côté 12
- Mesure du bpm measuring bpm 12
- Rotate the trim control and adjust the input level so that the display lights up without the input level meter swinging to the other end 12
- Select the bpm display mode using the real mode average mode selection button 12
- Sélectionner le mode d affichage bpm en utilisant le bouton de sélection mode réel mode des moyennes 12
- Fader start play 14
- Par curseur de volume fader start 14
- Using the fader start func tion 14
- Utilisation de la fonction de demarrage 14
- Démarrage par curseur de volume croisé 15
- Démarrage par curseur de volume de canal 15
- Starting the channel fader 15
- Starting the cross fader 15
- Replacement of cross fader volume control 16
- Troubleshooting 16
- Depistage des pannes 17
- Remplacement de la commande du curseur de volume 17
- Accessories 18
- Audio section 18
- Electrical section others 18
- Specifications 18
- Accessoires 19
- Fiche technique 19
- Partie audio 19
- Partie électrique autres 19
- 0 8 7 2 4 1 5 9 20
- Pioneer electronic corporatio 20
Похожие устройства
- Timberk SWH FS2 100 H Инструкция по эксплуатации
- Hertz ECX 165.4 Инструкция по эксплуатации
- JVC GZ-MG20E Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWS 1521DGR Инструкция по эксплуатации
- Panasonic ES-LF51 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer SVM-1000 Инструкция по эксплуатации
- Stiebel Eltron DHCC 70 E 221955 Инструкция по эксплуатации
- Hertz DSK 165.2 Инструкция по эксплуатации
- Pinnacle ANALOG STICK U100FM Инструкция по эксплуатации
- JVC GZ-MC500E Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWS 1515D Инструкция по эксплуатации
- Panasonic ES-LA93 Инструкция по эксплуатации
- Hertz ESK 165.4 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux SP 13 ELITEC Инструкция по эксплуатации
- JVC GZ-MC200 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DJM-909 Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWS 1201 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic ES-LA63 Инструкция по эксплуатации
- Hertz DCX 690.2 Инструкция по эксплуатации
- Timberk WHEX-3 OS Инструкция по эксплуатации