Kettler Skylon S — важные рекомендации по использованию устройств с блоком питания [18/32]
Превью страниц
Страница 18 /
32
![Kettler Skylon S [18/32] Handhabungshinweise](/views2/1202803/page18/bg12.png)
38
Handhabungshinweise
,
– D – Bei Geräten mit Netzteil: Achtung! Betrieb nur mit mitgeliefer-
tem Original-Netzteil der Original-KETTLER-Ersatzteil (siehe Er-
satzteilliste) zulässig. Ansonsten Gefahr der Beschädigung.
– GB – For products with power supply: Attention! Only use with ori-
ginal power unit as supplied, or with original KETTLER spare
part (see spare part list). Otherwis this may result in damage.
– F – Pour les appareils avec bloc secteur: Attention! Exploiter uni-
quement l’appareil avec son bloc secteur original qui fait par-
tie de la fourniture ou une pièce de rechange originale de
KETTLER (voir liste des pièces de rechange). Sinon risque de
détérioration.
– NL – Bij apparaten met transformator: ATTENTIE: gebruik alleen
toegestaan met de bijgeleverde originele transformator of ori-
gineel KETTLER onderdeel (zie onderdelenlijst). Anders be-
staat er beschadiginggevaar.
– E – En aparatos con fuente de alimentación: ¡Atención! Funcio-
namiento solamente autorizado con la fuente de alimentación
original suministrada o con pieza de recambio original de
KETTLER (ver lista de piezas de recambio). De lo contrario
podría ocasionar daños.
– I – Apparecchi con alimentatore: Attenzione! L’utilizzo è consen-
tito soltanto con l’alimentatore originale fornito in dotazione
oppure con parte di ricambio originale della KETTLER (vedasi
lista delle parti di ricambio). Altrimenti sussiste il rischio di
danneggiamenti.
– PL – Dotyczy urządzeń z zasilaczem: Uwaga! Eksploatacja urząd-
zenia jest możliwa tylko z dostarczonym oryginalnym zasilac-
zem lub z oryginalnym urządzeniem zastępczym marki
KETTLER (patrz Lista części zamiennych). W przeciwnym ra-
zie istnieje ryzyko uszkodzenia.
– CZ – U přístrojů se síťovým zdrojem: Pozor! Provoz je přípustný
pouze s originálním síťovým zdrojem obsaženým v dodávce
nebo originálním náhradním dílem od firmy KETTLER (viz sez-
nam náhradních dílů). Jinak vzniká nebezpečí poškození.
– P – Em aparelhos com cabo: Atenção! O funcionamento só é
permitido com o cabo original fornecido ou com a peça
sobressalente original KETTLER (ver lista de peças sobressa-
lentes). Caso contrário, perigo de danos.
– DK – Maskiner med netdel: OBS! Det er kun tilladt at bruge den
medleverede originale netdel eller den originale reservedel
fra KETTLER (se reservedelslisten). I modsat fald kan maskinen
beskadiges.
– RUS – Для устройств с блоком питания: ВНИМАНИЕ!
Разрешается эксплуатация только с использованием
оригинального блока питания, входящего в комплект
поставки, или оригинальной запасной части KETTLER
(см. список запчастей). В противном случае
существует опасность повреждения.
Содержание
- Пожалуйста внимательно прочтите эту инструкцию перед монтажом и первым использованием в ней содержатся важные указания по технике безопасности а также по использованию и техническому обслуживанию устройства сохраните эту инструкцию она может пригодиться вам в будущем например при проведении работ по техобслуживанию или заказе запчастей p.2
- Важные указания p.2
- Указания по монтажу p.2
- Для вашей собственной безопасности p.2
- Внимание p.2
- Опасность p.2
- Уход и обслуживание p.3
- Обращение с устройством p.3
- Предупреждение p.3
- Заказ запчастей стр 47 50 p.3
- Указание касательно утилизации p.3
- 7 495 755 81 94 7 495 755 81 46 p.3
- Übungsbereich freibereich p.4
- Übungsbereich p.4
- Messhilfe für verschraubungsmaterial p.4
- Freibereich p.4
- Beispiel examples examples voorbeeld ejemplos esempio przykłod příklad exemplo eksempel примеры p.4
- Checkliste packungsinhalt p.5
- M10x20 p.6
- Checkliste packungsinhalt p.6
- Ø45x8 5 p.6
- Ø25x8 4 p.6
- Ø21x8 3 p.6
- Ø21x10 5 p.6
- Ø16x8 3 p.6
- Ø16x12 p.6
- Handhabungshinweise p.16
- Handhabungshinweise p.17
- Handhabungshinweise p.18
- Trainingsvariationen p.19
- Trainingsanleitung p.19
- Körperhaltung und bewegungsausführung p.19
- Ideal zum trainieren der großen muskelgruppen wie beine arme rumpf und schultern p.19
- Crosstrainer p.19
- Exercising instructions p.20
- Cross trainers p.20
- Workout options p.20
- Vélo elliptique p.20
- Variantes d entraînement p.20
- Posture et exécution du mouvement p.20
- Posture and how to work out correctly p.20
- Instructions pour l entraînement p.20
- Idéal pour l entraînement des grands groupes de mu scles tels que les jambes les bras le tronc et les épau les p.20
- Ideal for training major muscle groups like the legs arms torso and shoulders p.20
- Trainingsvariaties p.21
- Trainingshandleiding p.21
- Lichaamshouding en bewegingsuitvoering p.21
- Ideaal voor het trainen van de grote spiergroepen zo als benen armen romp en schouders p.21
- Crosstrainer p.21
- Ideal para ejercitar las principales zonas musculares como las piernas los brazos el tronco y los hombros p.22
- Crosstrainer p.22
- Bicicleta elíptica p.22
- Variazioni di allenamento p.22
- Variaciones de ejercicios p.22
- Postura y ejecución de los movimientos p.22
- Posizione del corpo ed esecuzione del movi mento p.22
- Istruzioni per l allenamento p.22
- Instructions para el entrenamiento p.22
- Ideale per l allenamento dei grandi gruppi muscolari come quelli di gambe braccia busto e spalle p.22
- Warianty treningu p.23
- Pozycja ciała i wykonywanie ruchów p.23
- Instrukcja treningowa p.23
- Idealny do treningu dużych grup mięśniowych jak nogi ramiona tułów i barki p.23
- Crosstrainer p.23
- Ideální pro trénink velkých svalových skupin jako nohy paže trup a ramena p.24
- Ideal para treinar os grandes grupos musculares como as pernas os braços o tronco e os ombros p.24
- Držení těla a provádění pohybů p.24
- Crosstrainer p.24
- Variações de treino p.24
- Postura corporal e execução dos movimentos p.24
- Obměny tréninku p.24
- Návod k tréninku p.24
- Krosový trenažér p.24
- Instruções de treino p.24
- Træningsvejledning p.25
- Træningsvarianter p.25
- Kropsholdning og bevægelsesforløb p.25
- Crosstrainer p.25
- Вариации тренировок p.26
- Тренировка p.26
- Преимущества p.26
- Осанка и разработка движений p.26
- Кросс тренажёр p.26
- Идеален для тренировки таких больших мышечных групп как ноги руки корпус и плечи p.26
- Zubehörbestellung p.27
- X80 cm p.27
- X110 c p.27
- Ersatzteilbestellung p.27
- Ersatzteilbestellung p.28
- Ersatzteilbestellung p.30
Похожие устройства
-
Kettler Skylon 10Инструкция по эксплуатации -
Kettler Skylon 10Руководство по использованию компьютера -
Kettler Skylon SРекомендации по проведению тренировок и руководство по эксплуатации компьютера -
Kettler Skylon 5Руководство по сборке и эксплуатации -
Kettler Skylon 5Рекомендации по проведению тренировок и руководство по эксплуатации компьютера -
Kettler Unix EXРуководство по сборке и эксплуатации -
Kettler Unix EXРекомендации по проведению тренировок и руководство по эксплуатации компьютера -
DFC Challenge CH AРуководство пользователя -
Vision Fitness XF40 ElegantИнструкция по эксплуатации -
Vision Fitness X20 ElegantИнструкция по эксплуатации -
Vision Fitness XF40 ClassicИнструкция по эксплуатации -
Matrix A7XE (2013)Инструкция по эксплуатации
Убедитесь, что используете только оригинальные блоки питания для безопасной эксплуатации устройств. Это предотвратит возможные повреждения и обеспечит долговечность.