![Hama EWS-870 [9/38] Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 16 17 10 1 3 10 30](/img/pdf.png)
Hama EWS-870 [9/38] Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 16 17 10 1 3 10 30
![Hama EWS-870 [9/38] Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 16 17 10 1 3 10 30](/views2/1202909/page9/bg9.png)
16 17
1. Voyant LED
- Clignote lorsque le capteur à distance transmet
une valeur.
2. Interrupteur coulissant d‘attribution du CANAL
(CHANNEL)
- Permet d‘attribuer le canal 1, 2 ou 3 au capteur
à distance.
3. Touche de RÉINITIALISATION (RESET)
- Appuyez sur cette touche afi n de réinitialiser le
capteur à distance.
4. Suspension pour installation murale
- Utilisez la suspension afi n de fi xer le capteur à
distance au mur.
5. Compartiment à piles
INDICATEUR DE PUISSANCE DU SIGNAL
L‘indicateur de puissance du signal clignote pour
indiquer la réception de signaux horaires en cours.
En cas de bonne réception du signal, le symbole
de synchronisation «
» apparaît à l‘écran LCD
pour signifi er que l‘horloge a déjà reçu le signal
horaire. En cas d‘échec de la réception du signal,
l‘indicateur de puissance du signal disparaît de
l’écran LCD.
Remarque :
Vous pouvez utiliser la touche « RCC » afi n de
recevoir manuellement le signal horaire. Le mode
de réception manuelle se met automatiquement
hors tension au bout de 6-16 minutes. Veuillez
noter que le mode de réception manuelle
consomme davantage d‘électricité et est donc
susceptible de raccourcir la durée de vie des piles.
HEURE D‘ÉTÉ (DST)
L‘horloge est programmée pour s‘ajuster
automatiquement lors du passage à l‘heure d‘été.
Elle affi che « DST » (daylight saving time) en été.
RÉGLAGE DE L‘HEURE ET DU CALENDRIER
Vous pouvez régler l‘heure manuellement dans
le cas où vous ne pouvez pas recevoir de signal
horaire. Dès que le récepteur reçoit à nouveau
le signal du transmetteur, l‘horloge effectue
automatiquement une synchronisation avec
l‘heure reçue.
1. En mode normal, appuyez sur la touche «
DISPLAY SET » pendant 3 secondes jusqu‘à ce
que les chiffres de l‘heure clignotent.
2. Utilisez les touches « + » / « - » afi n de
sélectionner le format d‘affi chage 12 ou 24
heures.
3. Appuyez à nouveau sur la touche « DISPLAY
SET » pour régler l‘heure (les chiffres de l‘heure
clignotent).
4. Utilisez les touches « + » / « - » afi n de régler la
valeur du chiffre clignotant.
5. Répétez les étapes ci-dessus pour régler les
autres paramètres dans l‘ordre suivant : format
12/24 heures > heures > minutes > secondes >
fuseau horaire.
6. Appuyez sur la touche « DISPLAY SET »
pendant 3 secondes afi n de sauvegarder vos
paramètres et quitter le mode de réglage.
Remarque :
Si l‘heure locale diffère de l‘heure du signal
radio-piloté reçu, vous pouvez sélectionner
manuellement le fuseau horaire souhaité. La
différence réglable est de –23 heures à +23
heures. Après réglage du fuseau horaire,
l‘horloge indiquera l‘heure reçue par le signal
horaire plus (ou moins) la valeur de différence
sélectionnée.
RÉGLAGE DE L’HEURE D’ALARME
1. En mode normal, appuyez sur la touche «
ALARM SET » pendant 3 secondes jusqu‘à ce
que les chiffres de l‘heure clignotent.
2. Utilisez les touches « + » / « - » afi n de régler
la valeur du chiffre clignotant.
3. Appuyez à nouveau sur la touche « ALARM
SET » pour régler les minutes (les chiffres des
minutes clignotent).
4. Utilisez les touches « + » / « - » afi n de régler
la valeur du chiffre clignotant.
5. Appuyez sur la touche « ALARM SET » afi n
de sauvegarder vos paramètres et quitter le
mode de réglage.
Remarque :
1. En mode alarme,, l‘icône « AL » apparaît à
l‘écran LCD.
2. L‘alarme est automatiquement activée
lorsque vous réglez l‘heure d‘alarme.
UTILISATION DE L‘ALARME ET DE LA FONCTION
DE RÉPÉTITION
1. Réglez l‘heure d‘alarme comme décrit dans le
paragraphe précédent.
2. Appuyez sur la touche « ALARM SET » pour
affi cher l‘heure de l‘alarme ; appuyez à
nouveau sur cette touche pour activer la
fonction alarme : le symbole représentant une
cloche apparaît à l‘écran.
3. La sonnerie de l’alarme retentit dès que
l’heure d’alarme est atteinte. La sonnerie peut
être arrêtée de différentes manières :
a). La sonnerie s‘arrête au bout de deux minutes
si vous ne faites rien ; l‘alarme sonnera à
nouveau à la même heure le lendemain.
b). Vous pouvez aussi appuyer sur la touche «
SNOOZE/LIGHT » pour activer la fonction de
répétition de l‘alarme ; l‘alarme sonnera à
nouveau au bout de 5 minutes.
c). Vous pouvez appuyer sur la touche « ALARM
SET » afi n de désactiver la fonction alarme.
Remarque :
1. Vous pouvez utiliser la fonction de répétition
de l‘alarme pendant 24 heures.
2. L‘icône de l‘alarme clignote en mode de
répétition de l‘alarme.
CONSULTATION DU CANAL
1. Le canal affi ché par défaut est le canal 1 ; en
mode normal, appuyez sur la touche « +CH »
afi n de consulter la température extérieure
des canaux 1 à 3.
2. Appuyez sur la touche « +CH » pendant 3
secondes afi n de sélectionner le mode de
changement automatique du canal.
3. Appuyez à nouveau sur la touche « +CH » afi n
de retourner au mode normal.
Mode normal Réglage du
format 12/24 h
Réglage du
fuseau horaire
Réglage de
l‘heure
Réglage des
minutes
Réglage des
secondes
Mode de réglage
de l‘heure
d‘alarme
Réglage de
l‘heure
Réglage des
minutes
00113984man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk.indd 16-17 10.01.13 10:30
Содержание
- Elektronische wetterstation ews 870 electronic weather station 1
- D bedienungsanleitung 2
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 2 3 10 1 3 10 30 2
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 4 5 10 1 3 10 30 3
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 6 7 10 1 3 10 30 4
- G operating instruction 5
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 8 9 10 1 3 10 30 5
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 10 11 10 1 3 10 30 6
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 12 13 10 1 3 10 30 7
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 14 15 10 1 3 10 30 8
- Mode d emploi 8
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 16 17 10 1 3 10 30 9
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 18 19 10 1 3 10 31 10
- Instrucciones de uso 11
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 20 21 10 1 3 10 31 11
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 22 23 10 1 3 10 31 12
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 24 25 10 1 3 10 31 13
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 26 27 10 1 3 10 31 14
- Руководство по эксплуатации 14
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 28 29 10 1 3 10 31 15
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 30 31 10 1 3 10 31 16
- Istruzioni per l uso 17
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 32 33 10 1 3 10 31 17
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 34 35 10 1 3 10 31 18
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 36 37 10 1 3 10 31 19
- Gebruiksaanwijzing 20
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 38 39 10 1 3 10 31 20
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 40 41 10 1 3 10 31 21
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 42 43 10 1 3 10 31 22
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 44 45 10 1 3 10 31 23
- Οδηγίες χειρισμού 23
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 46 47 10 1 3 10 31 24
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 48 49 10 1 3 10 31 25
- Használati útmutató 26
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 50 51 10 1 3 10 31 26
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 52 53 10 1 3 10 31 27
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 54 55 10 1 3 10 31 28
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 56 57 10 1 3 10 31 29
- Návod k použití 29
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 58 59 10 1 3 10 31 30
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 60 61 10 1 3 10 31 31
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 62 63 10 1 3 10 31 32
- Návod na použitie 32
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 64 65 10 1 3 10 31 33
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 66 67 10 1 3 10 31 34
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 68 69 10 1 3 10 31 35
- Manual de instruç õ es 35
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 70 71 10 1 3 10 31 36
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 72 73 10 1 3 10 31 37
- Man_cs_de_el_en_es_fr_hu_it_nl_pt_ru_sk indd 74 75 10 1 3 10 31 38
Похожие устройства
- Hama EWS-1300 Инструкция по эксплуатации
- Hama TH50 Black Инструкция по эксплуатации
- Hama 104935 EWS-390 Инструкция по эксплуатации
- Hama 115599 XboxOne USB hub 4 ports Инструкция по эксплуатации
- Hama TH-100 (75297) Инструкция по эксплуатации
- Hama H-113926 Инструкция по эксплуатации
- Hama Nostalgie mini (113925) Инструкция по эксплуатации
- Hama 113928 HIPPO Инструкция по эксплуатации
- Hama EWS-850 Инструкция по эксплуатации
- Hama EWS-1200 Инструкция по эксплуатации
- Hama EWS-880 Инструкция по эксплуатации
- Hama 00093772 Инструкция по эксплуатации
- Hama 00086046 Инструкция по эксплуатации
- Hama 86537 AM-7300 Black Инструкция по эксплуатации
- Hama H-108728 Инструкция по эксплуатации
- Hama H-121650 Инструкция по эксплуатации
- Hama Joy Black (H-93056) Инструкция по эксплуатации
- Hama 104932 EWS-380 Black/Silver Инструкция по эксплуатации
- Hama H-108729 Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118632 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения