Hotpoint-Ariston WK 24E AR0 [32/41] Важлива інформація і застережні заходи
![Hotpoint-Ariston wk 24e ax0 [32/41] Важлива інформація і застережні заходи](/views2/1170678/page32/bg20.png)
hotpoint.eu
34
ua
запросити кваліфікованого спеціаліста,
щоб уникнути ризику небезпеки.
16. Цей прилад оснащений заземленою
вилкою. Переконайтеся, що ваша
побутова розетка також належним чином
заземлена.
17. Не користуйтеся приладом для інших
цілей, ніж за його призначенням.
18. Цей прилад не призначений для
користування особами (в тому числі
дітьми) з обмеженими фізичними,
сенсорними або розумовими здібностями,
або особами, що не мають досвіду або
відповідних знань, без належного нагляду
відповідальної особи або попереднього
інструктажу з користування.
19. Не залишайте дітей без нагляду, щоб не
допустити ігор із приладом.
20. Цей прилад призначений для
використання в побутових і подібних їм
умовах:
• кухні для персоналу в магазинах, офісах і
інших робочих приміщеннях;
• сільські будинки;
• для клієнтів готелів, мотелів і установ
житлового типу;
• міні-готелі;
21. Завжди перевіряйте справність стану
приладу й надійність кріплення всіх
знімних деталей. Регулярно перевіряйте
провід електроживлення й вилку на
наявність пошкоджень.
22. Торкатися перемикача можна лише
абсолютно сухими руками.
23. Ризик обпаритися: чайник нагрівається під
час використання. Тому для переміщення
чайника користуйтеся тільки ручкою й
піднімайте кришку тільки після того, як
чайник охолоне.
24. Не користуйтеся поряд з водою, що
набрана в ванну, раковину або в інший
контейнер.
25. Заповнюйте чайник лише водою. Молоко
й розчинні напої горять, що призводить до
поломки приладу.
26. Чайник можна використовувати тільки з
підставкою надана.
ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ І
ЗАСТЕРЕЖНІ ЗАХОДИ
При використанні електричних приладів
необхідно завжди дотримувати застережних
заходів, в тому числі наступні.
1. Підключайте прилад до мережі живлення,
враховуючі технічні данні, вказані на
табличці.
2. Перед початком роботи прочитайте всі
інструкції.
3. Не допускайте перегинання проводу
через край стола або його контакту з
гарячими поверхнями.
4. Не розміщуйте прилад поряд з газовими
або електричними пальниками або в
розігрітій духовці.
5. Не вмикайте пустий прилад, щоб не
зашкодити нагрівальному елементу.
6. Чайник має встановлюватися на твердій
пласкій поверхні, далі від дітей – це
попереджує можливість перекидання й,
відповідно, пошкодження або травми.
7. Для запобігання пожежі, ураження
електричним струмом або травми не
занурюйте провід, вилку або сам чайник у
воду або іншу рідину.
8. Під час кипіння води або відразу після
того, як вода закипіла, бережіться пари.
9. Завжди наливайте киплячу воду повільно
й обережно, без різкого нахилу чайника.
10. Будьте уважні доливаючи воду в гарячий
чайник.
11. Базу чайника на можна використовувати
для інших цілей, ніж за її призначенням.
12. Переносячи прилад, наповнений гарячою
водою, слід бути особливо обережними.
13. Використання насадок, які не
рекомендовані виробником, може стати
причиною пожежі, ураження електричним
струмом або травми.
14. Не користуючись чайником, або перед
його очищенням витягніть вилку з розетки.
Перед тим як закріпляти й знімати
деталі або чистити прилад дайте йому
охолонути.
15. Якщо провід електроживлення
пошкоджений, його необхідно замінити у
виробника або в його сервісній службі, або
Содержание
- Introduzione 3
- Parti e funzioni 3
- Informazioni importanti e norme di sicurezza 4
- Funzionamento del bollitore 5
- Funzione di pre ebollizione 5
- Funzione mantenimento calore 5
- Prima di utilizzare l apparecchio per la prima volta 5
- Assistenza 6
- Protezione bollitura a secco 6
- Pulizia e manutenzione 6
- Rimozione di depositi di calcare 6
- Dismissione degli elettrodomestici 7
- Hotpoint 7
- Introduction 8
- Parts and features 8
- Before first use 9
- Important information on safety 9
- Boil dry protection 10
- Cleaning and maintenance 10
- Keep warm function 10
- Operation of your kettle 10
- Pre boil function 10
- Disposal of old electrical appliances 11
- Removal of mineral deposits 11
- Introduction 12
- Pièces et fonctions 12
- Informations et mises en garde importantes 13
- Avant la première utilisation 14
- Fonction de maintien au chaud 14
- Utilisation de votre bouilloire 14
- Assistance 15
- Fonction de pré ébullition 15
- Nettoyage et entretien 15
- Protection contre le fonctionnement à sec 15
- Signalez lui 15
- Élimination des dépôts minéraux 15
- Enlèvement des appareils ménagers usagés 16
- Вступление 17
- Комплектующие и характеристики 17
- Важные сведения и предупреждения 18
- Инструкции по использованию вашего чайника 19
- Перед первым использованием прибора 19
- Функция поддержания температуры 19
- Защита против работы всухую 20
- Сервисное обслуживание 20
- Удаление накипи 20
- Функция предварительного нагрева 20
- Чистка и уход 20
- Утилизация 21
- Hotpoint 22
- Cihazin tanimi 23
- Gi ri ş 23
- Teknik özellikler 23
- Enerji tasarruflu kullanim için öneri ler 24
- Genel güvenli k talimatlari 24
- Boş çalişma korumasi 25
- I lk kullanimdan önce 25
- Sicak tutma fonksiyonu 25
- Su isiticisinin yerleşti ri lmesi 25
- Temi zli k ve bakim 25
- Ön kaynatma fonksi yonu 25
- Imha etme 26
- Mi neral kalintilarinin gi deri lmesi 26
- Teknik servis 26
- Introdução 27
- Peças e funções 27
- Antes da primeira utilização 28
- Informações e precauções importantes 28
- Funcionamento da chaleira 29
- Função de manutenção do calor 29
- Função de pré fervura 29
- Limpeza e manutenção 29
- Protecção contra aquecimento a seco 29
- Assistência 30
- Electrodomésticos 30
- Remoção de depósitos minerais 30
- Вступ 31
- Компоненти й характеристики 31
- Важлива інформація і застережні заходи 32
- Видалення накипу 33
- Захист від сухого пуску 33
- Користування чайником 33
- Очищення й технічне обслуговування 33
- Перед першим використанням 33
- Долийте водою так щоб повністю закрити дно чайника залиште розчин у чайнику на ніч 34
- Допомога 34
- Злийте розчин з чайника потім залийте чисту воду закип ятить і злийте її повторіть декілька разів поки не пройде запах оцту будь які плями що залишилися на носику можна видалити вологою серветкою 34
- Утилізація 34
- Бөлшектер мен мүмкіндіктер 35
- Кіріспе 35
- Алғаш рет пайдаланбас бұрын 36
- Маңызды ақпарат және сақтық шаралары 36
- Алдын ала қайнату функциясы 37
- Жылы ұстау функциясы 37
- Тазалау және қызмет көрсету 37
- Шайнекті қолдану 37
- Қайнап бітуден қорғау 37
- Немесе тазалағышпен сүртіңіз улы тазалағыш қолданушы болмаңыз 38
- Сүзгіні жүйелі түрде тазалап тұруды ұмытпаңыз тазалау оңай болуы үшін тікелей басып сүзгіні шығарып алыңыз және тазалағаннан кейін орнына қойыңыз 38
- Тұз қақтарын кетіру 38
- Шайнекке 3 кесе ақ сірке суын құйыңыз одан кейін шайнектің түбін толығымен жабатындай мөлшерде су қосыңыз ерітіндіні ертеңге дейін қалдырыңыз 38
- Шайнектегі ерітіндіні төгіп шайнекке таза су қосыңыз қайнатыңыз және одан кейін төгіп тастаңыз сірке иісі кеткенше бірнеше рет қайталаңыз шүмек ішінде қалған қақты дымқыл шүберекпен сүртіп алу арқылы кетіруге болады 38
- Шайнекті жүйелі түрде қақтан тазалап отыру керек себебі құбыр суындағы тұздар шайнектің түбінде қақ түзіп оның өнімділігін азайтуы мүмкін дүкендерде сатылатын қақ кетіргіш заттың орамасындағы нұсқауларды орындай отырып оны қолдануға болады немесе ақ сірке суын қолдану үшін төмендегі нұсқауларды орындауға болады 38
- Қызмет көрсету 38
- Өңін кетіріп алмау үшін шайнектің сыртын тазалаған кезде химиялық болат ағаш немесе абразивті тазалағыштар немесе щеткалар қолданбаңыз 38
- Hotpoint 39
- Қоқысқа тастау 39
Похожие устройства
- Hotpoint-Ariston FP 1009 AX0 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston RPD 927 DX Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston SJ 4010 AX0 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston RST 702 X Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston VML 7023 B Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston VML 7082 B Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston VMUG 501 B Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston WMTL 601 L CIS Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston SL C18 AAO Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston SL B16 AAO Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston SL B18 AAO Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston WMTG 602 H Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston KRC 741 D Z Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston TQ 751 (ICE) K X/HA Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston WK22MAX0 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston MWK 434.1 XHA Stainless Steel Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston MWK 434.1 QHA Black Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston SG E12 AA0 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston KRO 642 DX Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HLB 9.8 LA X/HA Инструкция по эксплуатации