Home
Главная
Bosch
Пылесосы
BGS 62530
Инструкция по эксплуатации Страница: 99

Bosch BGS 62530 [99/117] Á uéÿg á ªµàdg äé ë ÿgh qé dg b

C ƒHQƒàdG IÉ°TôØdG

TURBO-UNIVERSAL

äÉ«°VQCÓdBBZ102TBB

â«cƒŸGh OÉé°ùdG ∞«¶æJh ¢ùæµH Ωƒ≤J

‘ äÉ«°VQC’G øe ´ƒf …CG hCG ôHƒdG Ò°üb

§Ø°ûd ÉeÉ“ áÑ°SÉæe .IóMGh πªY IQhO

IÉ°TôØdG IôµH π«¨°ûJ ºàjh .äÉfGƒ«◊G ô©°T

.á°ùæµŸG øe œÉædG §Ø°ûdG QÉ«J á£°SGƒH

.á°UÉN á«FÉHô¡c á∏°Uƒd êÉà– ’



ΔϠγϠγϥϣ

Siemens

ΔϛέΎϣΔγϧϛϣϰϠϋϙέΎϳΗΧ΍ϊϗϭΩϗϙϧ΃ΎϧΩόγϳ

Z5.0Ε΍ί΍έρϟ΍

Ε΍ί΍έρϟ΍ΔϠγϠγϥϣΔϔϠΗΧϣΕϼϳΩϭϣΡέη΍Ϋϫϡ΍ΩΧΗγϻ΍ϝϳϟΩϝϭΎϧΗϳ



ϑ΋Ύυϭϟ΍ϭ Ε΍ίϳϬΟΗϟ΍ νόΑ ϕΑρϧΗ ϻ΃ Ωέ΍ϭϟ΍ ϥϣϓ ϙϟΫϟ 

Z5.0

ϡ΍ΩΧΗγ΍ϰϠϋέΎλΗϗϻ΍ϙϳϠϋϥϳόΗϳϙΗγϧϛϣϝϳΩϭϣϰϠϋΔΣϭέηϣϟ΍

ΎϫέϳϭρΗϡΗΩϗΎϬϧ·ΙϳΣˬSiemensϥϣΔϳϠλϷ΍ΔϳϠϳϣϛΗϟ΍ΕΎϘΣϠϣϟ΍

ΔϧϛϣϣϑϳυϧΗΔΟϳΗϧϝοϓ΃ϕϳϘΣΗϟϙΗγϧϛϣϟΎλϳλΧ

ˬέΧ΁ιΧηϟΔγϧϛϣϟ΍ϡϳϠγΗΔϟΎΣϲϓϡ΍ΩΧΗγϻ΍ϝϳϟΩΑυΎϔΗΣϻ΍ϰΟέϳ

ΎϬόϣϡ΍ΩΧΗγϻ΍ϝϳϟΩϩ΅Ύρϋ·ϰΟέϳ

 

       

 

         

 

          

    

     

  

         

 

   

   

 

  

           

    

      

         

      



         

      

           

   

          

 

     

             

    

          

        



          

         

          



       

   

        

      

      

          

 

          



           



          



             

    

          

       

         

       

    

            

      

       

        

      

          

       

         



    

  



          

          

           

       

 



        

            

         

          

      

äÉª«∏©à∏d ≥HÉ£ŸG ΩGóîà°S’G

‘ ΩGóîà°SÓd á°ü°üﬂ â°ù«dh ,‹õæŸG ΩGóîà°SÓd á°ü°üﬂ á°ùæµŸG √òg

‘ IQƒcòŸG äÉª«∏©à∏d É≤ÑW á°ùæµŸG ΩGóîà°SG ºàj ¿CG Öéj .ájQÉŒ ¢VGôZCG

»àdG QGô°VC’G øY ádhDƒ°ùe ÒZ á©fÉ°üdG á¡÷G .§≤a √òg ΩGóîà°S’G äGOÉ°TQEG

.ÅWÉÿG ∫Éª©à°S’G hCG äÉª«∏©à∏d ≥HÉ£ŸG ÒZ ΩGóîà°S’G øY èàæJ ób

!á«dÉàdG äGOÉ°TQE’ÉH ΩÉàdG ΩGõàd’G ≈Lôj ∂dòd

:ΩGóîà°SG ™e ’EG á°ùæµŸG ∫Éª©à°SG Rƒéj ’

¯äÉ≤ë∏ŸG hCG á«∏°UC’G á«∏«ªµàdG äÉ≤ë∏ŸG hCG á«∏°UC’G QÉ«¨dG ™£b

á«∏°UC’G á°UÉÿG á«∏«ªµàdG

¢VGôZCÓd á°ùæµŸG ΩGóîà°SG Rƒéj ’ QGô°VCG hCG äÉHÉ°UEG çhóM Öæéàd

:á«dÉàdG

¯.äÉfGƒ«◊G hCG ¢UÉî°TC’G ∞«¶æJ

¯ :§Ø°T

-.(¬aÓNh ÖcÉæ©dGh ÜÉHòdG πãe ) IÒ¨°üdG äGô°û◊G

-IOÉM ΩÉ°ùLC’G hCG áÑ¡à∏ŸG hCG áæNÉ°ùdG hCG áë°üdÉH IQÉ°†dG OGƒŸG

.±Gƒ◊G

-.á∏FÉ°ùdG hCG áÑWôdG OGƒŸG

-.QÉéØfÓd á∏HÉ≤dG hCG ∫É©à°T’G á©jô°S OGƒŸGh äGRÉ¨dG

-.ájõcôŸG áÄaóàdG áª¶fCGh ájôé◊G ÅaGóŸG øe ΩÉî°ùdGh OÉeôdG

-.ôjƒ°üàdG äÉæ«cÉeh äÉ©HÉ£dG øe È◊G ¥ƒë°ùe

áeÓ°ùdG äGOÉ°TQEG

.á∏°üdG äGP ¿ÉeC’G •hô°Th Ióªà©ŸG á«æ≤àdG óYGƒ≤dÉH »ØJ á°ùæµŸG √òg

:á«dÉàdG á«HhQhC’G äÉØ°UGƒª∏d É¡à≤HÉ£e ≈∏Y ócDƒf ÉæfEÉa ,ÉæÑfÉL øeh

2004/108/EC h2006/95/EC.

¯ IOóÙG äÉfÉ«Ñ∏d kÉ≤ah É¡∏«¨°ûJh á°ùæµŸG π«°UƒJ ÉªFGO Öéj

.™æ°üdG áMƒd ‘

¯áHôJC’G Î∏ah áHôJC’G ™«ªŒ ¿GõN ¿hóH kGóHCG á°ùæµŸG π«¨°ûàH º≤J ’

= .á≤«bódG

¯.∂aGô°TEG â– ’EG á°ùæµŸG ΩGóîà°SÉH ∫ÉØWCÓd ìÉª°ùdG Rƒéj ’

¯ ) C

GS60

S60

Bosch

»HôY

!Qƒ°üdG áëØ°U Oôa ≈Lôj

π«¨ ûàdG

á°ùæµŸG ∞°Uh

1á«∏«ªµàdG äÉ≤ë∏ª∏d á∏°UƒH IOhõŸG ádƒëàŸG ∞«¶æàdG ¢SCGQ

2á∏°Uhh á«b’õfG ΩÉµMEG á≤∏ëH IOhõŸG á«Hƒµ°ù∏àdG IQƒ°SÉŸG

á«∏«ªµàdG äÉ≤ë∏ª∏d

3¢†Ñ≤ŸG

4§Ø°ûdG ΩƒWôN

5á°ùæµŸG πª◊ »MƒLQCG ¢†Ñ≤e

6áHôJC’G ™«ªŒ ¿GõN

7AÉHô¡µdG πHÉµ

8Oô£dG Î∏a AÉ£Z

9§Ø°ûdG Iƒ≤d ÊhÎµdEG º¶æÃ OhõŸG ±É≤jE’G/π«¨°ûàdG QR

10IQó≤dG iƒà°ùe ¿É«H

11á°ùæµŸG ÖfÉL ≈∏Y ΩƒWôÿG âÑãe

12 Î∏ØdG ∞«¶æJ QR“Clean”*

á«∏«ªµàdG äÉ≤ë∏ŸG êQO

14á°ùæµª∏d »∏Ø°ùdG ÖfÉ÷G ≈∏Y IOÉæ°ùdG

15äÉ°ThôØŸG ∞«¶æJ ¢SCGQ

16¥ƒ≤°ûdG ∞«¶æJ ¢SCGQ

17∞«¶æàdG IÉ°Tôa

18»ëFGô°ûdG Î∏ØdG

19ôHƒdG IÉØ°üe

20áÑ∏°üdG äÉ«°VQC’G ∞«¶æJ ¢SCGQ*

ƒHQƒàdG IÉ°TôØdG

TURBO-UNIVERSALäÉ«°VQCÓd*

AAGOC’G ≥FÉa äÉÄjõ÷G Î∏a(HEPA)

BBZ155HF

.Oô£dG AGƒg AÉ≤f IOÉjõd ‘É°VEG Î∏a

.á«°SÉ°ù◊ÉH ÚHÉ°üª∏d ¬H ≈°Uƒj

á°UÉÿG á«∏«ªµàdG äÉ≤ë∏ŸGh QÉ«¨dG ™£b

áÑ∏°üdG äÉ«°VQC’G ∞«¶æJ ¢SCGQ

BBZ123HD

AÉ°ù∏ŸG äÉ«°VQC’G ∞«¶æàd

(...,ÉJƒcGÒàdG ,•ÓÑdG ,¬«cQÉÑdG)

EáÑ∏°üdG äÉ«°VQC’G ∞«¶æJ ¢SCGQ

BBZ124HD

¢UÉ°üàe’h IôNÉØdG áÑ∏°üdG äÉ«°VQC’ÉH

π°†aCG πµ°ûH IÒÑµdG äÉNÉ°ùJ’G

GA 9000 734 155_GS60 16.12.2011 13:14 Seite 99

Bosch BGS 62530 [99/117] Á uéÿg á ªµàdg äé ë ÿgh qé dg b

Содержание

Похожие устройства