Braun TexStyle 7 720 [54/70] Eaaqviká
Содержание
- Texstyle 7 1
- Bügeln 6
- Deutsch 6
- Gerätebeschreibung 6
- Inbetriebnahme 6
- Wichtig 6
- D textile protector 7
- E nach dem bügeln 7
- F pflege und reinigung 7
- G reinigen des anti kalk ventils 7
- H entkalken anti kalk system 7
- Mögliche probleme und deren behebung 8
- A description 9
- C ironing 9
- English 9
- Important safeguards 9
- В before starting off 9
- D textile protector 10
- E after ironing 10
- F maintenance and cleaning 10
- G cleaning the anticalc valve 10
- H decalcifying anticalc system 10
- Trouble shooting guide 10
- Avant utilisation 12
- Description 12
- Français 12
- Précautions importantes 12
- Repassage 12
- Anti calcaire 13
- D textile protector 13
- E après le repassage 13
- F entretien et nettoyage 13
- G nettoyage de la tige anti calcaire 13
- H détartrage système 13
- Guide de dépannage 14
- Antes de empezar 15
- Descripción 15
- Español 15
- Medidas preventivas importantes 15
- Planchado 15
- D suela protectora para tejidos 16
- Delicados textile protector 16
- E después del planchado 16
- F conservación y limpieza 16
- G limpieza de la válvula antical 16
- H descalcificación sistema antical 16
- Resolución de problemas 17
- Antes de começar 18
- Descrição 18
- Medidas preventivas importantes 18
- Passar a ferro 18
- Português 18
- Anticalcário 19
- D protector de tecidos delicados 19
- E depois da passagem a ferro 19
- F manutenção e limpeza 19
- G limpeza da válvula anticalcário 19
- H descalcificação sistema 19
- Textile protector 19
- Resolução de problemas 20
- Descrizione 21
- Importanti misure di sicurezza 21
- Italiano 21
- Stiratura 21
- Calcare 22
- D textile protector 22
- E dopo la stiratura 22
- F manutenzione e pulizia 22
- G pulizia della valvola anti calcare 22
- H sistema decalcificante anti 22
- Guida agli inconvenienti 23
- A beschrijving 24
- Belangrijke voorzorgsmaatregelen 24
- C strijken 24
- Nederlands 24
- В voor het in gebruik nemen 24
- D textile protector 25
- E na het strijken 25
- F onderhoud en schoonmaken 25
- G de antikalkstift schoonmaken 25
- H ontkalken antikalk systeem 25
- Oplossen van problemen 26
- A beskrivelse 27
- C strygning 27
- В for du begynder 27
- D textile protector 28
- E efter strygning 28
- F vedligeholdelse og rengoring 28
- G rengoring af anti kalkventilen 28
- H afkalknings antikalksystem 28
- Fejlfindingsvejledning 29
- A beskrivelse 30
- C stryke 30
- В for du begynner 30
- D tekstilbeskytter 31
- E etter stryking 31
- F vedlikehold og rengjoring 31
- G rengjore antikalkventilen 31
- H avkalking antikalk systemet 31
- Problemlosing 31
- A beskrivning 33
- B praktiska anvisningar 33
- C att stryka 33
- Svenska 33
- Viktiga säkerhetsföreskrifter 33
- D textile protector 34
- E efter strykning 34
- F skötsel och rengöring 34
- G rengoring av kalkuppsamlaren 34
- H avklarning sjalvrengorande 34
- System 34
- Felsökningsguide 35
- A laitteen osat 36
- B ennen kàyttòònottoa 36
- C silittàminen 36
- D protector lisapohja 37
- E silityksen jàlkeen 37
- F huolto ja puhdistus 37
- G kalkinpoistoventtiilin puhdistus 37
- H kalkinpoistojàrjestelmà 37
- Ongelmanratkaisuopas 38
- A opis urzqdzenia 39
- B praktyczne wskazowki przed 39
- C prasowanie 39
- Polski 39
- Rozpoczqciem prasowania 39
- Zasady bezpiecznego uzytkowania urzqdzenia 39
- Antykamieniowego 40
- D naktadka zapobiegajqca 40
- E po prasowaniu 40
- F pielçgnacja i czyszczenie 40
- G czyszczenie zaworu 40
- H system odkamieniania 40
- Wyblyszczaniu ciemnych tkanin 40
- Wykrywanie i usuwanie awariii 41
- Dúlezitá bezpecnostní upozornéní 42
- Nez zacnete zehlit 42
- Zehleni 42
- D textilni protektor 43
- E po zehleni 43
- F udrzba a cistern 43
- G cistern odvapnovaciho ventilu 43
- H system odvapnovani 43
- Problémy pri zehlenii 44
- A popis 45
- C zehlenie 45
- Dôlezité bezpecnostné upozornenia 45
- Slovensky 45
- В kym zacnete zehlit 45
- D textilny protektor 46
- E po zehleni 46
- F üdrzba a cistenie 46
- G cistenie odväpnovacieho 46
- H system odväpnovania 46
- Ventilo 46
- Odstranovanie problémov 47
- A a készülék részei 48
- B bekapcsolás elótt 48
- C vasalás 48
- Magyar 48
- Áttalános tudnivalók 48
- D textile protector 49
- E vasalàst kòvetóen 49
- F karbantartàs és tisztitàs 49
- G a vizkòtelenitó szelep tisztitàsa 49
- H a vizkòtelenitó rendszer 49
- Problémamegoldási útmutató 50
- A iklamalar 51
- Ba lamadan once 51
- Türkte 51
- Önemli uyanlar 51
- Ütüleme 51
- D kuma koruyucu ek taban 52
- E ütüleme sonrasi 52
- F bakim ve temizleme 52
- G kireg koruyucu sübabin 52
- H kire ónleyici sistem 52
- Temizlenmesi 52
- Qe itli problemler ve qözümleri 53
- Eaaqviká 54
- Liõépwpa 54
- Ncpiypacpó 54
- Sqpavtiká ретро аафал ас 54
- Évap q 54
- Aisépupa 55
- D ripootateutikó ucpaapótwv 55
- E mera 55
- F suvtqpqoq 55
- G kaoapiapóq tqq paàpisaq 55
- Kaqapiapóq 55
- Npootaoiaq ano 55
- Aúotqpa npocrraaíaç апо та алата 56
- Oôqyóç eníauoqç npoßäqpötwv 56
- Н kaôapiopóq апо та 0лата 56
- А описание 57
- В перед тем как начать гладить 57
- Меры предосторожности 57
- Русский 57
- С глажение 57
- D насадка textile protector 58
- F уходи и чистка 58
- G очищение клапана предотвра 58
- Е после глажения 58
- Кальцинирование 58
- Н система предотвращающая 58
- Щающего кальцинирование 58
- Решение проблем 59
- Увага 60
- Укратнська 60
- D пристр й для захисту тканин 61
- Опис 61
- П1дготовка до прасування 61
- Прасування 61
- Б чищення та догляд 62
- Е п сля прасування 62
- Затвору 62
- Можлив несправност та способи хусунення 62
- Н система декальщнування 62
- С чищення протинакипного 62
- Au v ç ijjux ijl 64
- Axull juji 64
- Bl vi jjlli 3b ùu all 64
- C jlyl jlai 64
- Country of origin hungary 64
- F j jj aj jî j jlj l ll xuxll 64
- Ijlxcl l sul làa ÿull 64
- J j j lu fjuxjj 64
- J j_ jl 3 5 64
- J sou_vi 64
- J x ijlji jüoxù l jl xj j _ix 64
- J x jl x jas ul u l ibl jl 64
- J x jxl 64
- J çjai 64
- Ji sljx j u jalli 64
- Jj oliu àj jx sjjx uij ip ji 64
- Jjlill l 64
- Jl j l jlj 64
- Jl xll âïuaj vjk 64
- Jll lii 64
- Jllj juj l l s laj ixllaxvi ll jjy 64
- Jxj l_zji üllaj jx jçjlj 64
- L c ji 64
- L xl l lâjix l jl j j 64
- Lljj jl 64
- Lo âji 64
- O tll oûx jvlj 64
- Tljil jl jlj l _jj ux 64
- X a x âjl auj x j jlj l l x l ijj 64
- X j l j jl uxj jlji 64
- Xl 4 a lxvi 64
- Xù ub 64
- Year of manufacture 64
- J wjicu 65
- Jlkc l ul jjo 65
- Oljãjj g 65
- Çôlji ïkui 65
- Üljj uáj h 65
- Hj jlx aji f 66
- Jjlp jx jkl 66
- Jlh joi 66
- Joi i u e 66
- Lilsui ix l 66
- J 6 x ju ju s в 67
- Jl j l oloj a 67
- Jl ji jl l ulyî 67
- O ui з i u j jl ли о 67
- Ul j jöjuji до ull f 67
- Д д1 да 67
- Ш1 js о 67
- В эт ш и 68
- Шчябшш 68
- G iäßä 4tl 69
- Тн шз 69
Похожие устройства
- Braun SI 17610 Инструкция по эксплуатации
- Braun SI 2020 Инструкция по эксплуатации
- Braun SI 6591 Инструкция по эксплуатации
- Braun FreeStyle SI 6261 Инструкция по эксплуатации
- Braun FreeStyle SI 6561 Инструкция по эксплуатации
- Braun WK 300 Инструкция по эксплуатации
- Braun WK 600 Инструкция по эксплуатации
- Braun WK 210 Инструкция по эксплуатации
- Braun WK 500 Инструкция по эксплуатации
- Braun MP 80 Инструкция по эксплуатации
- Braun Multiquick 7 J 700 Инструкция по эксплуатации
- Braun MPZ 9 Инструкция по эксплуатации
- Braun Multiquick 3 J 300 Инструкция по эксплуатации
- Braun Power Plus 1300 Инструкция по эксплуатации
- Braun Power Plus 1500 Инструкция по эксплуатации
- Braun G3000 Инструкция по эксплуатации
- Braun Satin Hair 7 Airstyler Инструкция по эксплуатации
- Braun HD 770 Инструкция по эксплуатации
- Braun HD 710 Инструкция по эксплуатации
- Braun HD 750 Инструкция по эксплуатации
EAAqviKá EÇunr pérr ar q тг с Braun Yta егаакеигф Aá0oç кат0 TT V епюкеип rí епюкеип anó áropo пои õev éxet та кат0ХХг Ха npoaóvra pnopeí va npoKaXéaei атиХПрата ото хрпотг Ot r XeicrpiKéq аиакеиес rrjq Braun nXr poúv та taxúovra протипа аафаХе ас Ta npoióvra paç KaraaKeuáÇovTat ÉTOI шоте va nXr poúv та ифг Хотера протипа поютграс Хеггоиругкотптас ка axeõtaapoú EXní oupe ÓTI 0а еихарютг 0егте то Kaivoúpto aaq arpoaiõepo тг с Braun SqpavTiKá ретро аафаЛ ас npiv xpr aiponoir aeTe то aíõepo õta Baore óXeç nq oõriYÍeç XPÓorKФиХс те TIÇ oõriYÍeç XPÓar q O óXr тг õtápKeta wríçTOu aíõepou Aurrí r аиакеиг eivai axeõtaapévri povo yia oiKiaKií xpóar BspatwSsÍTe ÓTI r Táar тои г Хектр1кои aaç peúparoc eivai íõia pe TT V тааг пои avaYpátpeTai ото aíõepo Проаохп Е ат артг р uipr r q anóõoar q тои атроайерои паракаХоире Be Baia 0ene ÓTI r парохл г Хектр1кой рейратос õiaBérei iKavonoir TiKrí iaxú ПаракаХоире entKotvwvríare pe TT V тогакг eTatpeía napoxnç г Хектр1ко0 рейратос Y a va pepaicoèeÍTe ÓTI r enovopa ópevr aúv0err avriaraari той г Хектр кои рейратос õev eivai ифг Х0терг anó 0 31 Ohm Na Вуа ете návra то aíõepo anó TT V npíÇa nptv то уер аете pe vepó Na трарбте návra TT V npíÇa óx то KaXwõio To KOXWÕIO õev 9a npénet va ерхета поте аеепафг pe Çeará avrtKeípeva r pe TT V nXáKa aiõepcóparoç Mr риблете пате то aíõepo ае vepó г áXXo uYpó To aíõepo npénet va xpriaiponoieírai ка va топоЗетепа ае атаберг enupáveia OTOV Kávere naúari aro atõépcopa va топо0етепе то aíõepo óp0io атт páar той ко pepaia 0ene ÓTI q páar eivai Tono0err pévr ae ara0epr eniipáveia npénet va ега Хепете návra то aíõepo ÓTOV eivai auvõeõepévo arr v npíÇa Aurrí r аиакеиг õev npoopíÇerat Y a Xpríari anó natõtá rí áropa pe peiarpéveq ашрапкес rí õiavor TiKé 1кау0тг тес ектор Kat av enirripoúvrai anó áropa uneúèuva yia rr v aaipáXetá TOUÇ ФиХа те то aíõepo paKpiá anó natõtá tõíwç ÓTOV xpriatponoieíre TT V XenoupYía evíaxuaric фекаарои Та г Хектр1к0 aíõepa auvõuáÇouv TT V ифг Хг 0еррокраа а pe Çearó атро npáYpa пои 0a pnopoúae va npOKaXéaet еукайрата Поте pr otõepcôveTe KOI pr v uYpaivere та poúxa evw та грорате Mr v xpnatponoteÍTe то aíõepo av éxet néaet eáv unápxouv aripáõta ínpiác rí õtapporí Na еХеух те тактиш то KaXwõto yia TUXÓV ф0ор0 Eáv r аиакеип aupneptXappavopévou той KOXWÕÍOU napouatáaet Kánoto еХйттагра атаратпате va тг xpnatponoteíre Kat aneu0uv0ene ae éva Kévrpo 54 A ncpiypacpó 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Onéc Yta TT V eicróÇeuari атрой Onrí той õoxeíou vepoú Акрсхрйаю фекаарои Koupní evíaxuaric ipeKaapoú Precision Shot Koupní фекаарои Pu0ptorrí атрои Koupní eniXoyríq Оеррокрааг ас OaiTetvrí évõetÇn Зеррокраот ас Báar Проотатеипко ифаарагсоу póvo Y a то povréXo 730 В npiv TQV Évap q Auro TO at 5epo XeiTOupyei pe vepó rr c Ppuariq Av éxere e atperiKÓ aicXripó vepó nporeivoupe va xpriatponoierre 50 vepó rr q Bpuar c Kat 50 vepó anearaYpévo repicrre TO óoxeio vepou pexpt TT V évóet ri max Mr v XpriaiponoteÌTe noré anoKXetariKÓ anearaYpévo vepó Mr v npoa0érere rinora aro vepó n x KÓXXa Mr Xpoaiponoterre aupnuKvaipevo vepó anó areYvwrripio poùxwv nptvro yepiaere pe vepó KXeiarerov pu0ptarri arpou 0 arpóq KXeiaTÓq ròpere eXarppcòc TO aióepo ónarq cpaiverat aro B Kat Yepiore TO óoxeio vepou péxpt TT V évóet ri max TonoBerpare TO aióepo ae óp0ta 0éar arri 3aar TOU KOI auvóéare TO arr V npi a EntXé re TT 0eppoKpaaia auptparva pe TIC oóriYi ec atóepcóparoc OTT V óp0ia Boari TOU aióepou ri arr v eriKérarou poùxou aac H cparreivri évóet ri 8 a Brivet ÓTOV r 0eppoKpaaia tpraaei aro ent0upr TÓ aripeio pera nepinou 1 1 2 Xema c Liõépwpa Vario steam Mnopene va аи аете r va petei aere тг у поаотпта атрои отрёфоугас то pu0pianí атрои 6 ае кХ рака anó то 0 éwq то 6 Г ta atõéparpa ре атро о entXoYéac тг с 0eppoKpaaíaç 7 npénei va те0е evróq тг с KÓKKivrjc nepioxÓÇSuviaroúpe Ti v entXoYrí pérptaç поаотг тас атрои yia óXa та KavovtKá