![Braun SI 6591 [44/70] Türkge](/img/pdf.png)
Braun SI 6591 [44/70] Türkge
![Braun SI 6591 [44/70] Türkge](/views2/1205448/page44/bg2c.png)
Содержание
- Freestyle 1
- Bügeln 6
- Deutsch 6
- Gerätebeschreibung 6
- Inbetriebnahme 6
- Wichtig 6
- D textile protector plus 7
- E nach dem bügeln 7
- F pflege und reinigung 7
- G reinigen des anti kal k ventils 7
- H entkalken anti kalk system 7
- A description 8
- English 8
- I mögliche probleme 8
- Important safeguards 8
- Una deren behebung 8
- B before starting off 9
- C ironing 9
- D textile protector plus 9
- E after ironing 9
- F maintenance and cleaning 9
- G cleaning the anticalc valve 10
- H decalcifying anticalc system 10
- I trouble shooting guide 10
- A description 11
- B détails pratiques 11
- C le repassage 11
- Français 11
- Précautions importantes 11
- Anti calcaire 12
- D textile protector plus 12
- E rangement 12
- F entretien et nettoyage 12
- G nettoyage de la valve 12
- Anti calcaire 13
- Guide de dépannage 13
- H détartrage système 13
- A descripción 14
- B antes de empezar 14
- C planchado 14
- Español 14
- Importante 14
- Anti cal 15
- D textile protector plus 15
- E después del planchado 15
- F conservación y limpieza 15
- G limpieza de la válvula anti cal 15
- H descalcificación sistema 15
- I problemas y soluciones 16
- Importante 16
- Português 16
- A descrição 17
- B antes de começar 17
- C passagem a ferro 17
- D textile protector plus 17
- E depois de engomar 17
- Anti calcário 18
- F conservação e limpeza 18
- G limpeza da válvula anti calcário 18
- H descalcificar sistema 18
- I problemas e soluções 18
- A descrizione 19
- B prima di iniziare a stirare 19
- C stiratura 19
- Importanti misure di sicurezza 19
- Italiano 19
- Anticalcare 20
- D textile protector plus 20
- E dopo la stiratura 20
- F manutenzione e pulizia 20
- G pulizia della valvola 20
- H decalcificazione sistema 20
- Belangrijke voorzorgsmaatregelen 21
- I guida ad eventuali guasti 21
- Nederlands 21
- Beschrijving 22
- D textile protector plus 22
- E na het strijken 22
- Strijken 22
- Voor het in gebruik nemen 22
- Antikalkstaafje 23
- F onderhoud en schoonmaken 23
- G het schoonmaken van het 23
- H ontkalken antikalksysteem 23
- I richtlijnen voor het oplossen 23
- Van problemen 23
- Beskrivelse 24
- For de starter 24
- Strygning 24
- Vigtige ting for sikkerheden 24
- D textile protector plus 25
- E efter strygningen 25
- F vedligeholdelse og rengoring 25
- G rensning af antikalk ventilen 25
- H afkalknings og antikalk 25
- Systemet 25
- I vejledning i problemlosning 26
- Viktige sikkerhetstiltak 26
- A beskrivelse 27
- B for du starter strykingen 27
- C stryking 27
- D textile protector plus 27
- E etter stryking 27
- F vedlikehold og rengjoring 28
- G rengjoring av antikalk ventilen 28
- H avkalking antikalk system 28
- I feilseking 28
- Att stryka 29
- Beskrivning 29
- Innan du börjar att stryka 29
- Svenska 29
- Viktiga säkerhetsföreskrifter 29
- D textile protector plus 30
- E efter strykning 30
- F skötsel och rengöring 30
- G rengöring av kalkuppsamlaren 30
- H avkalkning antikalk systemet 30
- I felsökningsguide 31
- Tärkeitä turvaohjeita 31
- A laitteen osât 32
- B ennen kàyttóònottoa 32
- C silittàminen 32
- D textile protector plus 32
- E silityksen jalkeen 32
- F huolto ja puhdistus 33
- G kalkinpoistoventtiilin puhdistus 33
- H kalkinpoisto 33
- I ongelmatilanteet ja niiden 33
- Kalkinpoistojárjestelmâ 33
- Ratkaisut 33
- A opis urzqdzenia 34
- C prasowanie 34
- Polski 34
- Zasady bezpiecznego uzytkowania urzqdzenia 34
- В praktyczne wskazówki 34
- Antykamieniowego 35
- D textile protector plus 35
- E przechowywanie zelazka 35
- F piel gnacja i czyszczenie 35
- G czyszczenie zaworu 35
- H system odkamieniania 35
- A popis 36
- Dulezita bezpecnostni upozorneni 36
- Usuwanie awarii 36
- Wykrywanie i 36
- B nez zacnete zehlit 37
- C zehlení 37
- D textile protector plus 37
- E po zehlení 37
- F ùdrzba a cistèni 38
- G cistèni odvàpnovaciho ventilu 38
- H odvapnovàni 38
- I problémy pri zehleni 38
- Odvàpnovaci systém 38
- A popis pristroja 39
- B pred tym ako zacnete zehlit 39
- C zehlenie 39
- Dôlezité bezpecnostné upozornenia 39
- Slovenskÿ 39
- D textile protector plus 40
- E pozehleni 40
- F ùdrzba a cisterne 40
- G cistenie odvápñovacieho 40
- H systém odvàpnovania 40
- Ventilu 40
- A a készùlék részei 41
- Altalanos tudnivalók 41
- I problémy pri zehleni 41
- Magyar 41
- B bekapcsolàs elótt 42
- C vasalás 42
- D textile protector plus 42
- E a vasalàst kõvetõen 42
- F karbantartãs és tisztítás 42
- G vizkótelenitó szelep tisztitàsa 43
- H a vizkótelenitó rendszer 43
- I problémamegoldàsi ùtmutató 43
- A tanimlamalar 44
- B cihazinizi qali tirmadan once 44
- C ütüleme 44
- Dikkat edilmesi gereken noktalar 44
- Türkge 44
- Arindirma sistemi 45
- D textile protector plus 45
- E ütülemeden sonrasi 45
- F bakim ve temizlik 45
- G kireglenmeyi ònleyici valfin 45
- H kendini temizleme kiregten 45
- Temizlenmesi 45
- Eaáqviká 46
- I ütünüzün buhar sisteminde 46
- Iqpavtika ретро aatpaxeiaç 46
- Çikabilecek sorunlar 46
- A п р урафп 47
- C iiõépwpa 47
- D textile protector plus 47
- В ripiv tqv évapçq 47
- Aisépwpa 48
- Aàata 48
- F suvtqpqoq 48
- G kasapiopoq tqq baàbióaq 48
- H lùotqpa kaqapiapoù ano 48
- Kaoapiopóq 48
- Npootaaiaq ano 48
- Stó t 48
- Oöriyöq sniauoqq npoßaqpätwv 49
- Меры предосторожности 49
- Русский 49
- D textile protector plus 50
- А описание 50
- В перед тем как начать 50
- Гладить 50
- С глажение 50
- Б уход и чистка 51
- Е после глажения 51
- Кальцинирование 51
- Н система предотвращающая 51
- Предотвращающего кальцинирование 51
- С очищение клапана 51
- Застережы заходи 52
- Решение проблем 52
- Укратнська 52
- D textile protector plus 53
- А опис 53
- В перед тим як печати 53
- Прасувати 53
- С прасування 53
- I вир шення проблем 54
- Б догляд та чищення 54
- Е пюля прасування 54
- Запобтае кальцинуванню 54
- Кальцинуванню 54
- Н система що запобтае 54
- С очищения клапана що 54
- Country of origin hungary year of manufacture 56
- Ijjb l 56
- J lu oji 56
- Ju 1 üujîi j 56
- Jxj ji 5 56
- A p p itytn 58
- Crf 16s9 s6s9 ftt 58
- F к гг 58
- H p 1с 58
- H q ntf 2 58
- I nrf rrs 58
- I qñf lari 58
- Ins p mr 58
- Irf irr 58
- Iátt l nrf qñ crfe p 58
- M f i ñp л qñ 58
- Mm ipnn inn 58
- T l fyv 58
- Ö i m 58
- Alli jilj j lull i 59
- Alusl lui if uui 59
- L jua u i ju üljl 59
- F яла 61
- G жжйялй 61
- Isiwtj sewa assiie8 ft3g й пё и яж 1 8ф 63
- Wfcueftwii ss b wifctf 63
- Ж йллй 63
- Й дтзйш айвд tœ я айл жаш 63
- Йййжйк 63
- Йыт 63
- Фйй 63
- Deutsch 64
- English 64
- Español 64
- Français 64
- Italiano 65
- Nederlands 65
- Portugués 65
- Svenska 66
- Polski 67
- Eàànvikó 68
- Magyar 68
- Slovensky 68
- Русский 68
- Укратнська 69
Похожие устройства
- Braun FreeStyle SI 6261 Инструкция по эксплуатации
- Braun FreeStyle SI 6561 Инструкция по эксплуатации
- Braun WK 300 Инструкция по эксплуатации
- Braun WK 600 Инструкция по эксплуатации
- Braun WK 210 Инструкция по эксплуатации
- Braun WK 500 Инструкция по эксплуатации
- Braun MP 80 Инструкция по эксплуатации
- Braun Multiquick 7 J 700 Инструкция по эксплуатации
- Braun MPZ 9 Инструкция по эксплуатации
- Braun Multiquick 3 J 300 Инструкция по эксплуатации
- Braun Power Plus 1300 Инструкция по эксплуатации
- Braun Power Plus 1500 Инструкция по эксплуатации
- Braun G3000 Инструкция по эксплуатации
- Braun Satin Hair 7 Airstyler Инструкция по эксплуатации
- Braun HD 770 Инструкция по эксплуатации
- Braun HD 710 Инструкция по эксплуатации
- Braun HD 750 Инструкция по эксплуатации
- Braun AS 330 Инструкция по эксплуатации
- Braun HD 530 Инструкция по эксплуатации
- Braun AS 530 Инструкция по эксплуатации
Türkge Ürünlerimiz kalite kullanim ve tasarimda en yüksek standartlara ula abilmek igin tasarlanmi tir Yeni Braun EasyStyle dan memnun kalacaginizi umanz Dikkat Ütünüzün tabani koruyucu bir plastik ile kaph olabilir ilk kullanimdan önce bu plastik kaplamayi gikartiniz Dikkat edilmesi gereken noktalar Kullanmadan önce bu kullanma talimatini dikkatlice ve eksiksiz okuyunuz Kullanma kitapgigini ütüyü kullandiginiz sürece saklayiniz Kullanmadan önce ebeke cereyan geriliminin cihazin allinda yazih oían voltaj ile uygunlugunu kontrol ediniz Ütünüzün filini sadece altematif akim prizine takiniz Uyari Buharli ütünüzün yüksek performansind an dolayi lütten elektrik saglayicinizm yeterli gücü verdiginden emin olunuz Direncin 0 32 Ohm dan fazla olmadigindan emin olmak igin lütfen elektrik irketi ile ileti ime geginiz Cihaza su koymadan önce ütünüzün filini prizden gekiniz ve buhar dügmesini dü ük ayarda kapah tutunuz Fi i prizden pekmek istediginizde kablodan tutup gekmeyiniz Fi i tutarak gekiniz Ütü kablosu sicak cisimler ya da ütü tabaniyla temas etmemelidir Ütünüzü sabit birzemin üzerinde kullaniniz Ütüleme sirasinda verdiginiz aralarda ütünüzü her zaman arkayüzeyi üzerinde dik duracak ekilde birakiniz ve ütüyü biraktiginiz yüzeyin sabit bir zemin oldugundan emin olunuz Ütüyü asía su veya benzeri sivilarla temas ettirmeyiniz Ütüye ara verdiginizde cihazmizi arka dayanagina yaslanmi olarak tutunuz Qok kisa bir süre igin bile olsa odadan iktiginizda ütüyü prizden pekiniz Ütüleme esnasmda buhar dügmesini 3 kesinlikle pekmeyiniz Bu aygit sorumlu bir ki inin gözetiminde olmaksizin gocuklarin ve tiziksel yada ruhsal engelli ki ilerin kullanmasina uygun degildir Cihazi pocuklann eri ebilecegi yerlerden uzak tutunuz Elektrikli ütüler gallatirilmalarindan itibaren yüksek ISI yaydiklarindan yaniklara yol agabilirler Yeredü mü üzerinde belirgin hasarolan veya su sizdiran ütüler kesinlikle kullanilmamahdir Olasi hasarlar igin kordonu düzenli arahklarla kontrol ediniz Eger cihazda kordon da dahil olmak üzere herhangi bir bozukluk olursa ütünüzü kesinlikle kullanmayiniz ve en yakin Braun Yetkili Servisi ne getiriniz Hatah veya niteliksiz yapilan tamirler daha sonra kullamciya zarar verebilir Braun elektrikli cihazlan güvenlik standartlarina uygun olarak üretilmi tir 44 A Tanimlamalar 1 Su püskürtmeagzi 2 Su tankina ait sürgülü kapak 3 Buhar dügmesi 3a Buhar düzenleyici 4 Su püskürtme dügmesi 5 Ekstra buhar dügmesi power shot 6 Sicakhksegici 7 Pilot i igi 8 Textile Protector Plus Parlamayi ónleyici atapman sadece 6595 6591 modeller igin B Cihazinizi Qali tirmadan Once Bu ütü musluksuyu kullammina uygun olarak tasarlanmi tir Fakat eger suyunuz kiregliyse musluk suyunu marketlerden eczanelerden temin edebileceginiz an tilm i su ile yan yariya kari tirarak kullanmanizi tavsiye ederiz Su tankini max noktasina kadar doldurunuz Asia sadece antilmi saf su kullanmayiniz akü suyu Suyun igine higbir katki maddesi kola gibi ilave etmeyiniz Ütüyü dikey pozisyonda tutunuz ve fi ini prize takiniz Sicakhk sepicideki segeneklere góre gerekli ISI ayarini yapimz Pilot i iginin 7 sónmesi ütünün istenilen sicakliga ula mi oldugunu gósterir yakla ik 1 dksonra C Ütüleme 1 Buhar Agik Kapah Buharli ütüleme igin sicakhk segicisini 6 kirmizi buhar qósterqeye getiriniz Buhar modunu ba latmak igin buhar dügmesine 3 basiniz Buhar agik Dügme agikken buhar miktarini ayarlamak igin buhar düzenleyicisini 3a kullanmiz Normal kullanimda orta sicakhkta keten kahn pamuklu ve benzeri kuma larda ise en yüksek buhar derecesinde ütü yapilmasi ónerilir Ütü óncesi hazirlik sistemi Buhar ütü tabaninin ón bólümünde yatay bir ekilde olu ur Olu an buhar kuma larin ón bir hazirlikla gok daha kolay ütülenmelerini saglar Dikkat ediniz Olu an buhar ütünün yan yüzeylerinden gikar 2 Ekstra Buhar Ekstra buhan gah tirmak igin ekstra buhar dügmesine 5 yakla ik olarak 5 saniye süren arahklarla 3 4 defa basmiz Ekstra buhar kuru ütüleme yapihrken kullanilabilir Fakat sicakhk seqici