![Timberk TCH A1 700 [9/16] Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim llllllllllllllllllllll](/img/pdf.png)
Timberk TCH A1 700 [9/16] Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim llllllllllllllllllllll
![Timberk TCH A1 700 [9/16] Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim llllllllllllllllllllll](/views2/1205845/page9/bg9.png)
Содержание
- Timberk 1
- Руководство по эксплуатации instruction manual 1
- Важная информация 2
- Меры предосторожности 2
- Уважаемый покупатель 2
- Область применения 3
- Основные особенности 3
- Принцип работы 3
- Рабочие характеристики 3
- Русский 3
- Минимальные поверхностей 4
- Примечание 4
- Размерные характеристики 4
- Расстояния от обогревателя до других 4
- Техническиехарактеристики 4
- Внимание 5
- Комплект поставки 5
- Описание инфракрасного обогревателя рис 3 5
- Примечание 5
- Русский 5
- Установка 5
- Ф внимание 5
- Внимание 6
- Монтаж инфракрасного обогревателя 6
- Подключение к электрической сети 6
- Примечание 6
- Ф внимание 6
- Эксплуатация инфракрасного обогревателя 6
- Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim llllllllllllllllllllll 7
- Обслуживание 7
- Примечание 7
- Принципиальная электрическая схема 7
- Русский 7
- Устранение неисправностей 7
- Утилизация 7
- Ф примечание 7
- Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiil 8
- Гарантийный талон вложен в упаковку изделия 8
- Изготовитель 8
- Изделие соответствует директиве eec 89 336 касающейся электромагнитного оборудования 8
- Импортёр 8
- Информация о сертификации 8
- По вопросам сервисной поддержки и качества приобретенного товара просьба обращаться по телефону 8
- Сертификата 8
- Срок действия 8
- Товар сертифицирован на территории россии органом по сертификации 8
- Dear customer 9
- English 9
- Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim llllllllllllllllllllll 9
- Important information 9
- Page 9 9
- Precautions 9
- Area of application 10
- Main features 10
- Operation principle 10
- Page 10 10
- Technical specifications 10
- Working parameters 10
- Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim 11
- Llllllllllllllllllllll 11
- Page 11 11
- Delivery set 12
- Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 12
- Infrared heater description fig 3 6 installation 12
- Infrared heater mounting 12
- Page 12 12
- Q warning 12
- Connection to electric mains 13
- English 13
- Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 13
- Lllllllllllllllllllll 13
- Maintenance 13
- Operation 13
- Page 13 13
- Q warning 13
- Details on disposal of the infrared heater please contact a representative of the local authority 14
- Disposal 14
- If you are not able to remedy a malfunction according to the 14
- Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 14
- Page 14 14
- Possible malfunctions and remedies for them are given intable4 14
- Recommendations or other malfunctions occur contact the authorized 14
- Service center of timberk 14
- Troubleshooting 14
- Upon completion of the service life the infrared heater should be disposed according to the effective local regulations rules and methods for more 14
- Wiring schematic diagram 14
- Certificate no 15
- Certification information 15
- English 15
- Guarantee card is enclosed to the product s packing 15
- Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim llllllllllllllllllllll 15
- Importer 15
- Manufacturer 15
- Page 15 15
- Product is certified in the territory of russia as per certification 15
- Should you have any questions regarding service maintenance and the quality of purchased products please do not hesitate to contact us on the phone 15
- The product complies with eec directive 89 336 regarding electromagnetic equipment 15
- Validity period 15
- Page 16 16
Похожие устройства
- Timberk 21.1809 SL I Инструкция по эксплуатации
- Timberk 21.1507 SL I Инструкция по эксплуатации
- Timberk TCH A1N 1000 Инструкция по эксплуатации
- Timberk TCH A1N 1500 Инструкция по эксплуатации
- Timberk TEC.PS2 M 1000 Инструкция по эксплуатации
- Timberk TEC.PS1 M 1000 IN Инструкция по эксплуатации
- Timberk TEC.PS1 LE 2000 IN Инструкция по эксплуатации
- Timberk TEC.PF1 M 1500 IN Инструкция по эксплуатации
- Timberk TEC.E1 M 1500 Инструкция по эксплуатации
- Timberk TEC.PS2 M 500 Инструкция по эксплуатации
- Timberk TEC.PF1 E 2000 IN Инструкция по эксплуатации
- Timberk TEC.PS1 M 2500 IN Инструкция по эксплуатации
- Timberk TEC.E1 E 2000 Инструкция по эксплуатации
- Timberk TEC.PS2 M 2000 Инструкция по эксплуатации
- Timberk TEC.PS2 LE 500 Инструкция по эксплуатации
- Timberk TEC.PS1 PGE 2500 IN Инструкция по эксплуатации
- Timberk TRR. A EL 2400 Инструкция по эксплуатации
- Timberk TOR 21.2512 ER I Инструкция по эксплуатации
- Timberk TEC.PS1 M 500 IN Инструкция по эксплуатации
- Timberk TOR 21.1206 MG I Инструкция по эксплуатации
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIM llllllllllllllllllllll ENGLISH 1 Read all instructions before using the heater Dear Customer Thank you for good choice and purchase of the Timberk infrared heater lt will serve long The Timberk electric infrared heater is designed for general additional or local heating of living and production premises of all types with ceiling height from 2 2 to 3 5 meters The heater can be installed only on the ceiling or ceiling structural elements in horizontal position where it can be connected to 220VAC single phase power supply This heating appliance is efficient and economic in use thanks to minimum losses of electric power 2 Temperature of radiating boards during operation of the heater may reach 340 C To avoid burns do not touch the appliance surface by hand and other body parts It is also necessary to exclude the possibility of touching the heater radiating boards by a person including accidental via proper instructions and allocation of the heater in an inaccessible place 3 The heater objects should be placed far from flammable easily deformable 4 The power cord and other objects should not contact hot surfaces of the heater 5 Make sure that the heater body and its radiating boards get cold before demounting and placing the heater to the package for long storage 6 During demounting of the heater or its precautions to exclude hits of the appliance and its falling 1 IMPORTANT INFORMATION and movement take special Please carefully read the Operation Manual before using the infrared heater This Operation Manual contains the important information on your safety as well as some recommendations on proper use of the appliance and its maintenance 7 When the heater is not used fora long time keep it in dry cool place in the factory cardboard package Keep the Operation Manual along with the warranty certificate sales receipt and if possible cardboard package and packing material 8 DO NOT COVER the heater Do not dry clothes and any other fabrics materials on the appliance This may lead to its overheating breakdown or infliction of a significant damage to you and or your property The purchased infrared may somewhat differ from one Manual but this does not affect the methods of use and operation 9 The heater should be automatic circuit breaker described in the connected to the electric mains equipped with an 1O Never connect the heater to the electric mains if its surface is moist wet Important precautions and instructions given in this Manual do not include all possible modes and situations which can be encountered It is necessary to understand that common sense cautiousness and carefulness are the factors which cannot be integrated to any product These factors should be considered by the person who is interested in proper operation of the device The manufacturer is not responsible for damage of the appliance or its components during transportation as a result of incorrect installation as a result of voltage surges as well as in the event of changes or modifications in any part of the appliance 11 Never try to repair the heater yourself This may inflict harm to your health and affect the warranty service of the appliance 12 lt is prohibited to corrosive environment use the heater in rooms with explosive dusty or 13 Exclude operation of the heater without grounding 14 lt is prohibited to switch on and use the heater with removed cover 15 lt is prohibited to install and use the heater in bathrooms showers or near swimming pools where waterjets and drops may directly get onto the appliance surface when it is switched on 2 PRECAUTIONS 16 lt is prohibited to use the heater in dusty rooms and during redecoration During use of the infrared heater it is necessary to observe some precautions Improper operation with disregard of precautions may result in infliction of harm to health of the user and other people as well as in infliction of damage to their property 17 lt is prohibited to touch the heater radiating boards 18 Use the heater only as described in this Manual Any other use not recommended by the manufacturer may lead to fire electric shock or injuries of people www timberk ru electric ceiling heater 9