![Gorenje SIC 400 B [23/36] Hackmaskin se](/img/pdf.png)
Gorenje SIC 400 B [23/36] Hackmaskin se
![Gorenje SIC 400 B [23/36] Hackmaskin se](/views2/1020667/page23/bg17.png)
23
HACKMASKIN SE
1. Driftsomkopplare (puls)
2. Effektenhet
3. Säkerhetslock
4. Plastskål
5. Hackkniv
6. Vispverktyg
7. Gummiring
BRUKSANVISNING
Läs noga igenom följande
användningsinstruktioner innan du börjar
använda hackmaskinen. Spara denna
bruksanvisning på ett säkert ställe för framtida
referens.
VIKTIGT!
Kontrollera att hackmaskinens märkspänning är
densamma som nätströmmen i ditt hem.
SÄKERHET
Placera inte apparaten nära värmekällor som
kan orsaka skada.
Använd apparaten på ett stabilt arbetsunderlag,
och undvik vatten.
Lägg alltid gummiringen under glasskålen när
denna används.
Ta inte av locket innan kniven har stannat helt.
Se upp för knivens vassa blad.
Använd inte apparaten om knivbladen är skadade
eller i dåligt skick.
Använd inte apparaten om den eller sladden är
skadad.
Alla reparationer av elektriska apparater får endast
utföras av behöriga tekniker. Felaktiga reparationer
kan leda till avsevärda risker för användaren.
Apparaten är endast avsedd för hemmabruk och är
inte gjord för att användas kommersiellt.
Använd inte apparaten i ett sträck i mer än 10
sekunder vid manuell pulsanvändning.
Placera inte glasskålen i en mikrovågsugn. Hetta inte
upp den.
Använd inte apparaten om glasskålen är skadad,
sprucken eller trasig.
Apparaten är inte avsedd för användning av personer
(inklusive barn) med olika funktionshinder, eller av
personer som inte har kunskap om hur apparaten
används, om de inte övervakas eller får instruktioner
angående användning av apparaten av en person
som är ansvarig för deras säkerhet. Små barn ska
övervakas så att de inte kan leka med apparaten.
VARNING: TA ALLTID BORT
KNIVBLADSSKYDDEN FÖRE ANVÄNDNING.
ANVÄNDNING
Placera huvudbladet i skålen, på det fasta skaftet och
Denna apparat är märkt enligt EU-
direktiv 2002/96/EC för avfallshantering
av elektrisk och elektronisk utrustning
(WEEE). Denna riktlinje utgör ramen i ett
europeiskt program för återlämning och
återvinning av uttjänt elektrisk och
elektronisk utrustning.
Содержание
- Navodila za uporabo 3
- Sekljalnik hrane sl 3
- Varnost 3
- Garancija in servis 4
- Gorenje vam želi obilo 4
- Okolje 4
- Pridržujemo si pravico do 4
- Sprememb 4
- Uporaba 4
- Vašega sekljalnika 4
- Zadovoljstva pri uporabi 4
- Čiščenje 4
- Sigurnost 5
- Sjeckalica hrane hr 5
- Upotreba 5
- Upute za uporabu 5
- Garancija i servis 6
- Gorenje vam želi obilje 6
- Okolina 6
- Pridržavamo pravo promjena 6
- Vaše sjekalice 6
- Zadovoljstva pri uporabi 6
- Čišćenje 6
- Bezbednost 7
- Sekač hrane srb mne 7
- Upotreba 7
- Uputstvo za upotrebu 7
- Garancija i servis 8
- Gorenje vam želi mnogo 8
- Pridržavamo pravo do promena 8
- Vašeg sekača 8
- Zadovoljstva u korišćenju 8
- Zaščita okoline 8
- Čišćenje 8
- Безбедност 9
- Сечач за храна mk 9
- Упатства за употреба 9
- Гаранција и сервис 10
- Го задржуваме правото на 10
- Горење ви посакува големо задоволство при употрeбата 10
- Животна средина 10
- На вашиот сецкач 10
- Промени 10
- Употреба 10
- Чистење 10
- Chooper en 11
- Operating instructions 11
- Safety 11
- Instrucţiuni de utilizare 13
- Maşină de tocat ro 13
- Măsuri de siguranţă 13
- Aceste specificatii fara nici o 14
- Aparatului 14
- Curăţare 14
- Garanţie service 14
- Gorenje 14
- Influenta asupra functionarii 14
- Mediul înconjurător 14
- Mod de utilizare 14
- Ne rezervam dreptul de a modifica 14
- Va ureza sa folositi cu placere acest aparat 14
- Bezpieczeństwo 15
- Instrukcja obsługi 15
- Mini rozdrabniacz pl 15
- Czyszczenie 16
- Gorenje 16
- Gwarancja i serwis naprawczy 16
- Użytkowania rozdrabniacza 16
- Użytkowanie u 16
- Zastrzegamy sobie prawo do zmian 16
- Ądzenia 16
- Środowisko 16
- Życzy państwu wiele satysfakcji podczas 16
- Bezpečnosť 17
- Návod na obsluhu 17
- Sekáč a krájač sk 17
- Biztonság 19
- Használati utasítás 19
- Ételaprító hu 19
- A gorenje 20
- A módosítás jogát fenntartjuk 20
- Használat 20
- Jótállás és szerviz 20
- Készülék használatához 20
- Környezetvédelem 20
- Sok örömöt kíván a 20
- Tisztítás 20
- Brugsanvisning 21
- Hakker da 21
- Sikkerhed 21
- Användning 23
- Bruksanvisning 23
- Hackmaskin se 23
- Säkerhet 23
- Bruksanvisning 25
- Hakker no 25
- Hvordan bruke 25
- Sikkerhet 25
- Käyttö 27
- Käyttöohjeet 27
- Silppuri fi 27
- Turvallisuus 27
- Gorenje 28
- Pidätämme oikeuden muutoksiin 28
- Puhdistaminen 28
- Takuu ja huolto 28
- Toivottaa nautinnollisia hetkiä laitteen parissa 28
- Ympäristö 28
- Naudojimo instrukcija 29
- Pjaustyklė lt 29
- Безопасност 31
- Инструкция за употреба 31
- Как да използвате уреда 31
- Чопър бг 31
- Gorenje ви пожелава приятни 32
- Гаранция и сервизно обслужване 32
- Опазване на околната среда 32
- Почистване 32
- Уредите 32
- Часове с използването на 32
- Інструкції з експлуатаці 33
- Інструкції з користування 33
- Безпека 33
- Важливо 33
- Gorenje 34
- Бажає вам отримати 34
- Будь які модифікації 34
- Гарантія та обслуговування 34
- Користування вашим 34
- Користування приладом 34
- Ми зберігаємо за собою право на 34
- Навколишнє середовище 34
- Приладом 34
- Справжнє задоволення від 34
- Чищення 34
- Шаткування за допомогою насадок 34
- Важно 35
- Инструкция по эксплуатации 35
- Руководство пользователя рус 35
- Техника безопасности 35
- Гарантия и сервис 36
- Использование прибора 36
- Окружающая среда 36
- Чистка 36
Похожие устройства
- Loewe Art 47 SL Full-HD+ 100 Инструкция по эксплуатации
- Stiebel Eltron PSH 80 TM 222217 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1918 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje IC3400DP Инструкция по эксплуатации
- Loewe Art 32 SL Full-HD+ 100 Инструкция по эксплуатации
- Ariston SLV PW 80 V Инструкция по эксплуатации
- Philips SPF1208 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1917 Инструкция по эксплуатации
- HP 122 Black+122 Tri-Color (CH561HE+CH562HE) Инструкция по эксплуатации
- Loewe BluTech Vision Инструкция по эксплуатации
- Gorenje KT05KARIMW Инструкция по эксплуатации
- Ariston SLV PW 100 V Инструкция по эксплуатации
- Mercury IDREAM 110 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1916 Инструкция по эксплуатации
- Loewe MovieVision DR+ Инструкция по эксплуатации
- Gorenje KT05KARIM Инструкция по эксплуатации
- Stiebel Eltron SH 80 S 73049 Инструкция по эксплуатации
- Mercury IDREAM 810I Инструкция по эксплуатации
- M-Audio KeyStudio Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1915 Инструкция по эксплуатации