Panasonic SR-TMX530 Инструкция по эксплуатации онлайн
Panasonic
Инструкция по эксплуатации
Мультиварка / Пароварка
Для домашнего пользования
ЕИ[$
1нструкц1я з експлуатацм
Мультиварка / Пароварка | Побутового призначення |
Пайдалану женшдеп нускау
Квп режимд! пюрпш / Буда nicipriiu | Уй турмысында пайдалануга арнатан
Содержание
Меры безопасности
.................................
2-3
Обозначение деталей...................................4
• Дисплей.......................................................4
• Обозначение деталей.............................4
Приготовление
....
Программы
...........
• Каш а
--------------
.....
5-6
...7-21
• Тушвние/Суп/Компот/Холодец/Голубцы . в
• Стейк
.......................................................... 9
• Выпечка...................................................Ю
• Экспресс ...................................................11
• Поджаривание........................................12
• О млет....................................................... 13
• Плов
......
....................................................14
• Гречка
...
....................................................15
• Приготовление на пару (На пару)/
Пельмени
.............
.
...................................
16
• Разогрев
...................................................17
• Йогурт........................................................18
• Самоочистка
........
..............
...................
20
• Подогрев
..................................................21
Использование программы Мульти-повар.. 22
Использование таймера.............................23
Уход и обслуживание
...............................
24
Как пользоваться контейнером-
пароваркой с регупируемой глубиной /
Индикация дисплея....................................25
Возможные проблемы.................................26
Технические характеристики
....
.................27
Заметки
.....................................................
80-83
Змют
Заходи безпеки
.....................................
28-29
Частини пристрою
.......................................30
• Дисплей.................................................... 30
• Частини пристрою..................................30
Пщготовка............................................... 31 -32
ФуищЯ.......................................................33-47
Каш а....
......................................
..............33
Т ушкування/Суп/Компот/Холодець/
Голуби!.......................................................34
СтяЙК....................................................35
В итка н ня
......
.
.....
.
.........................
.
.......
36
Експрес
....................................................
37
См аження
................................................38
О м л е т ..™ _______________________39
Плов........................................................... 40
Гречана каша...........................................41
Готування на пар«/Пельмен1................42
Роз1гр(вання.............................................43
Йогурт
..........
......
........ .
............................
44
Рис.............................................
.
.........45
Самоочищения
.......................................
46
niflirpie..................................................47
Як користуватися функцию "Мульти-шеф" . . . 48
Як користуватися таймером
.....................
49
Чищення та догляд
...................................
50
Як користуватися контейнером-
пароваркою з регульованою глибиною /
1ндикац1я ди сплея.......................................51
...........52
...........
53
Усунення неслравностей ..
TexHNHi характеристики
80-83
Модель
модели : S R -T M X 530
Модел1
Мазмуны
KayinciafliK шаралары
.........................
54-55 2
Бел1ктер»н1н белплер1
........................
56
• Дисплей
............................................
56
• Бел1ктер1Н1н белплер!
...................
..... 56
f
03ipney...................................................
57-58
59-73
• Сут
.....................................................
.....
59
• Демдеу/Кеже/Компот/Д|ршдек/
60
....
81
• Пгс.ру 62
* Куыру.................................................
64
65
- j
66
Т
• Ка ракумык.......................................
.....
67
• Буда e3ip леу/Т у шпара..................
68
• Жылыту
............................................
....
69
• Йогурт................................................
....
70
*<
....
71
....
72
• Жылы сакдау
..................................
..... 73
Бас-аслазшы функциясын колдану.
74
Таймерд! колдану
................................
.... 75
Тазалану жэне жендеу
......................
76
Tepe^airi реттелетЫ буда nidpriuj
контейнерд! калай колдану керек/Дисллей
темендепдеи керсетсе
......................
77
Проблеманы шешу жолдары
.
...........
..... 78
1
Ерекшел1ктер|
......................................
79
Жаэбалар............................................... 80-83
I
1
Благодарим за приобретение изделия Panasonic.
• Это изделие предназначено только для домашнего использования
• Прочитайте внимательно эту инструкцию и придерживайтесь мер безопасности при использовании данного изделия
• Перед использованием данного изделия уделите особое внимание разделу "Меры безопасности” (стр. 2-3)
• Убедитесь, что на документах, подтверждающих покупку, напечатаны дата и название соответствующего магазина,
и сохраните эти документы вместе с инструкцией по эксплуатации.
| Сохраните для дальнейшего использования |
Дякуемо за придбання виробу Panasonic
• Цей вир)б призначено ттьки для побутового використання.
• Уважно прочитайте цю (нструкщю та дотримуйтеся правил техжки безпеки пЩ час використання виробу.
• Перш жж використовувати вир*б. особливо уважно прочитайте роздш «Заходи безпеки» (стор. 28-29)
• Впевн1ться, що на документах, що пщтверджують придбання цього виробу. с печатка з назвою вщпоещного магазину
та датою придбання. 36ер|гайте !х разом з (нструкцюо
| 36epirafrre для використання в майбутньому~~|
Panasonic компаниясынын буйымын сатып алганыныз у ш|н размет.
■ Бул буйым тек турмыста пайдалануга арналган
• Осы нускауларды мук,ият окып шыгыныз жене бул буйымды пайдаланган кезде ка утаздж шараларын сактаныз.
• Бул буйымды пайдаланудан бурын «Kayinci3fliK шаралары» ерекше к*н!л бел1н'3 (54-55 беттер)
• Сатып any ку ж мен сатып алган дукен атауы белпленген1не кез жетюзщ'З жене оны осы Пайдалану жен1ндеп нускаулармен.
6ipre сактаныз.
| Колдану уш!н укыпты турде сактап койыныз ]
Содержание
- 0 дисплей 30 частини пристрою 0 1
- 1 использование программы мульти повар 22 использование таймера 3 уход и обслуживание 1
- 4 гречк 1
- 5 приготовление на пару на пару пельмен 1
- 56 бел1ктер1н1н белплер 1
- 7 йогурт 8 1
- 9 выпечка ю экспресс 1 поджаривание 2 омлет 13 пло 1
- Niflirpie 7 1
- Panasonic 1
- Готування на пар пельмен1 1
- Гречана каша 1
- Змют 1
- Инструкция по эксплуатации 1
- Йогур 1
- Каш а 1
- Мазмуны 1
- Модели s r t m x 530 1
- Нструкц1я з експлуатацм 1
- О м л е т ______________________ 1
- Пайдалану женшдеп нускау 1
- Плов 1
- Проблеманы шешу жолдар 1
- Пщготовка 1
- Рис 1
- Роз1гр вання 1
- Самоочистк 1
- Содержание 1
- Стяйк 5 1
- Фуищя 1
- Ал с 2
- В следующих таблицах указана степень повреждений вызываемых неправильной эксплуатацией 2
- Г ч эти си м в о л ы ука зы в а ю т на запрет 2
- Классификация и значение символов 2
- Наступления смерти 2
- Ч тобы избеж ать несчастны х случаев и травм ирования пользователей или д р уги х лю дей а также повреж дения им ущ ества соблю дайте привед енны е ниже инструкции 2
- Этот сим вол указы вает на требование которое следует вы полнить 2
- Внимание 3
- Правила использования 3
- Аксессуар 4
- Влагосборник 4
- Дисплей 4
- Корпус 4
- Крышка 4
- Обозначение деталей 4
- С чаша 3 4
- Отмерьте необходимое количество ингредиентов с помощью прилагаемой мерной чашки 5
- Приготовление 5
- Промывайте крупу до тех пор пока вода не станет чистой 5
- 3 раза убедитесь что ручки чаши установлены правильно закройте крышку до щелчка убедитесь что клапан выпуска пара установлен правильно 6
- Вставьте сначала разъем для подключения к устройству к корпусу устройства затем подключите устройство к электрической сети убедитесь что оба разъема плотно подключены 6
- Количество жидкости напр воды и т п указано в таблицах 1 3 на стр 5 общий объем ингредиентов и воды не должен превышать максимальный уровень обозначенный как l протрите насухо внешнюю поверхность чаши если она останется влажной во время приготовления может возникнуть шум любые посторонние предметы между чашей и пластиной нагревателя могут привести к повреждению устройства 6
- Подключите разъемы 6
- Положите ингредиенты в чашу 6
- Поместите чашу в корпус и закройте крышку 6
- Приготовление 6
- Чтобы дно чаши плотно прилегало к пластине нагревателя необходимо повернуть чашу в направлении указанном стрелкой 6
- Каша 7
- Программы 7
- Нажмите кнопку 0g чтобы выбрать пункт меню 2 тушение 3 суп 11 компот 17 холодец или 18 голубцы 8
- Нажмите кнопку е выкл 8
- Нажмите кнопку э старт 8
- О нажмите кнопку 3 и время приготовления для установки времени приготовления по своему усмотрению 8
- Операции 8
- Приготовление 8
- Приготовление закончено 8
- Программы тушение суп компот холодец голубцы 8
- Опервции 9
- Приготовление 9
- Приготовление закончено 9
- Программы 9
- Стейк 9
- Нажмите кнопку 7 л чтобы выбрать пункт меню 5 программа выпечка 10
- Нажмите кнопку выкл 10
- Нажмите кнопку и е время приготовления для установки времени приготовления по своему усмотрению 10
- Нажмите кнопку старт 10
- Операции 10
- П р о гр а м м ы выпечка 10
- Приготовление 10
- Приготовление закончено 10
- Время приготовления для установки времени приготовления по своему усмотрению 11
- Нажмите кнопку 11
- Нажмите кнопку v м чтобы выбрать пункт меню 6 программа экспресс 11
- Нажмите кнопку выкл 11
- Нажмите кнопку старт 11
- Приготовление с помощью программы экспресс 11
- Программы 11
- Поджаривание 12
- Программы 12
- Омлет 13
- Программы 13
- Выкл чтобы выйти из режима подогрев индикатор н старт отключится 14
- Для предварительной установки таймера для программы плов ознакомьтесь с разделом использование таймера на к 14
- Когда приготовление будет завершено мультиварка издаст звуковой сигнал и автоматически переключится в режим подогрев индикатор приготовление погаснет и автоматически загорится индикатор подогрев тем не менее мы не рекомендуем использовать функцию подогрев так как она может сказаться на конечном результате приготовления нажмите кнопку 14
- Плов 14
- Приготовление закончено 14
- Программы 14
- Стр 23 14
- Автоматически переключаются в режим подогрева за исключением программ n 4 стейк n5 7 поджаривание n 8 омлет и n 15 йогурт 15
- Гречка 15
- Для 15
- Кнопку i выкл во избежание изменения вкусовых качеств или появления странного запаха не рекомендуется использовать режим подогрев более 12 часов в функции подогрева возможно образование конденсата по краям чаши на вкусовые качества блюда могут повлиять оставленные в мультиварке во время функции подогрева кухонные принадлежности 15
- О может использоваться х не рекомендуется использовать 15
- Операции 15
- Приготовление 15
- Приготовление закончено 15
- Программы 15
- П ро грамм 16
- Программы 17
- Разогрев 17
- Йогурт 18
- Операции 18
- Приготовление 18
- Приготовление закончено 18
- Программы 18
- Выкл во избежание изменения вкусовых качеств или появления странного запаха не рекомендуется использовать режим подогрев более 12 часов в функции подогрева возможно образование конденсата по краям чаши на вкусовые качества блюда могут повлиять оставленные в мультиварке во время функции подогрева кухонные принадлежности 19
- О может использоваться х не рекомендуется использовать 19
- Операции 19
- По завершении приготовления все программы автоматически переключаются в режим подогрева за исключением программ 4 стейк n8 7 поджаривание ns 8 омлет и ng 15 йогурт не рекомендуется использовать функцию 19
- Приготовление 19
- Приготовление закончено 19
- Программы 19
- Рис 19
- Программы 20
- Самоочистка 20
- Нажмите кнопку 7 л чтобы выбрать пункт меню 20 программа подогрев 21
- Нажмите кнопку старт 21
- Подогрев 21
- Программы 21
- Д нажмите кнопку 3 старт 22
- Использование программы мульти повар 22
- Нажмите кнопку мульти повар чтобы выбрать программу мульти повар 22
- О нажмите кнопку i s мульти повар еще раз чтобы изменить температуру приготовления 22
- О нажмите кнопку в е время приготовления для установки времени приготовления по своему усмотрению 22
- Приготовление закончено 22
- Использование таймера 23
- Старт 23
- Аксессуар 24
- Влагосборник 24
- Датчик пластина нагревателя 24
- Клапан выпуска пара 24
- Корпус крышка 24
- Резиновая 24
- Сборка клапана выпуска пара 24
- Уход и обслуживание 24
- Индикация дисплея 25
- Как пользоваться контейнером пароваркой с регулируемой глубиной индикация дисплея 25
- Возможные проблемы с 26
- Проверьте следующее 26
- Технические характеристики 27
- Пустая страница 28
- Ijtb ii 29
- W n а г а вказуе на ризик 29
- ______________ 29
- Або пош кодж енню майна 29
- В та ш ш их o c 29
- Г ц позначки означаю ть v j y заборону ця позначка вказус на вим огу якот необхщ но д отрим уватися 29
- Д отрим уйтеся зазначених ниж че ш струкц ш щоб запобйгти нещ асним випадкам тр а вм ува нню ко ри стув а 29
- И д 1 д травмування або 29
- Л с с п с м и л вказуенаможли 29
- Наведет нижче позначки вказують на стушнь пошкоджень що можуть бути викликаш неправильною експлуатацюю 29
- Нижче наведено класиф1кац1ю та пояснения позначок 29
- Пошкодження майна 29
- Сть 29
- Заходи безпеки 30
- Инструкци по эксплуатации на сайте http www panatex com ua 30
- Дисплей 31
- Инструкци по эксплуатации на сайте http www panatex com ua 31
- Приладдя 31
- Частини пристрою 31
- Вщыпряйте об ем крупи за допомогою п прнот чашки що постачасться в комплекта 32
- Промивайте крупу доки вода не стане вщносно чистою 32
- Пщготовка 32
- Вставте каструлю в корпус i закрийте кришку 33
- Поклад1ть шгред1снти у каструлю 33
- Пщ сднайте шнур живлення 33
- Пщготовка 33
- Натисжть кнопку 3 вимк 34
- Натисжть кнопку э старт 34
- Натисшть кнопку з э щоб вибрати меню функци 1 каша 34
- Приготування завершено 34
- Пщготовка 34
- Режими роботи 34
- Функци каша 34
- Функцм 35
- I важлива жформащя в1дрегулюйте час готування в залежное вщ роз 36
- Блиматимуть ждикатори старт та i на рк диспле вщобразиться час 10 хв як час приготування за замовчуванням для функци стейк 36
- Бхв 36
- В 9хв 36
- Засв титься ждикатор старт 36
- Кроком 1 хвилина якщо натиснути i утримувати кнопку час можна налаштувати швидше використовуйте таблицю нижче як ор ентир для напаштування часу приготування 36
- Можна налаштувати час приготування вщ 1 до 30 хвилин можливють збшьшувати зменшувати час 36
- Пролунае звуковий сигнал i мультиварка автоматично вимкнеться ж д и к а т о р с т а р т вимкнеться 36
- Рецеплв що поставляеться з пристроем 36
- Розпочнеться приготування кришка повинна бути вщкритою пщ час приготування через 3 хвилини пролунае короткий звуковий сигнал негайно поклад1ть м ясо в центр каструлк на рк диспле розпочнеться зворотний вщ лк часу що залишився з кроком 1 хвилина перевержть м ясо щоб воно приготувалося з обох боюв 36
- Ру та товщини м яса пщ час приготування каструля дуже нагр1ваеться вище 180 с будьте обережнк не використовуйте металев1 ложки для перевертання м яса тому що це може пошкодити антипригарно покриття каструлю рекомендований розм1р шматюв м яса вага 200 500 г товщина 15 50 мм подроби щодо приготування можна знайти у кни 36
- Ст л олм на шматок м яса 36
- Стейк 36
- Тримайте м ясо при юмнатнм температур близько 30 60 хвилин полийте м ясо onicio 36
- У кр а н с ька 36
- Функцм 36
- Хв 16 36
- Шмено 36
- Приготування завершено 37
- Пщготовка 37
- Режими роботи 37
- Функци вигнкання 37
- Експрес 38
- Приготування завершено 38
- Пщготовка 38
- Режими роботи 38
- Функци 38
- Функци смаження 39
- Натисшть кнопку 3 е час приготування щоб встановити потр1бний час приготування 40
- Натисшть кнопку 7 щоб вибрати меню функцм 8 омлет 40
- Натисшть кнопку 9 старт 40
- Омлет 40
- Приготування завершено 40
- Пщготовка 40
- Режими роботи 40
- Функци 40
- Приготування завершено 41
- Пщготовка 41
- Режими роботи 41
- Функци плов 41
- I 4 стейк 7 42
- Автоматично зммюватимуться на функшю ntnlrpie 42
- Використання функци niairpie в мультиварц 42
- Використовувати з функшею niflirpie натис 42
- Дивного запаху 42
- Залишити ложку тощо 42
- Йопдгт 1 однак леям функш не рекомендовано 42
- Каструл можуть з являтися крапго 42
- Кашу можна пщтримувати теплою до 12 годин що 42
- Кнопку 42
- Натисжть кнопку 3 0 щоб вибрати меню функцм 10 гречана каша 42
- Натисжть кнопку старт 42
- Не впливатиме на п смак i не спричинятиме появи 42
- О можна використовувати х не рекомендовано використовувати 42
- Обережно перемшайте гречку 42
- Приготування завершено 42
- Пщ час використання функци niairpie з кра1в 42
- Пщготовка 42
- Пюля завершения приготування 42
- Режими роботи 42
- Смаження 8 омлет 42
- Смак рису може зтсуватись якщо пщ час 42
- Таймер 42
- Функии 42
- Функцм гречана каша 42
- Шмемю 42
- Щоб вийти з режиму fluurpib 42
- _______________________ 43
- Блиматимуть ждикатори с старт та п або i на рк диспле вщображатиметься час 10 хв для програми готування на napi або 43
- Додайте необхщну kinbkictb води вставте в каструлю контейнер пароварку з регульованою глибиною як показано на малюнку 43
- Заселиться ждикатор щ старт i розпочнеться приготування на рк диспле вщображатиметься час що залишився з кроком 1 хвилина 43
- Кроком 43
- Кроком 1 хвилина якщо натиснути i утримувати кнопку час можна налаштувати швидше 43
- Можна налаштувати час приготування функщя готування на napi вщ 1 до 60 хвилин можливють збтьшувати зменшувати час 43
- Продукти яю потр1бно приготувати у контейнер пароварку з регульованою глибиною закрийте кришку 43
- Функцм готування на napi пельмеж 43
- Хв для програми пельмеж як час готування за замовчуванням 43
- Хвилина функщя пельмеж вщ 1 до 20 хвилин можливють збтьшувати зменшувати час 43
- Приготування завершено 44
- Пщготовка 44
- Режими роботи 44
- Функци роз1гр1вання 44
- Натисжть кнопку v в щоб вибрати меню функцм 15 йогурт 45
- Натисжть кнопку э старт 45
- О натисжть кнопку 3 е час приготування щоб встановити потр1бний час приготування 45
- Приготування завершено 45
- Пщготовка 45
- Режими роботи 45
- Функци йогурт 45
- Niflirpie 46
- _______________________ 46
- _______________________________________ 46
- Будуть блимати ждикатори 46
- Вежлива жформаця юльюсть рису та води зазначена в таблиц 3 на стор 31 46
- Всипте помитий рис i влийте воду у каструлю закрийте кришку 46
- Докладншу жформацю про налаштування таймера для програми рис шукайте в роздт1 як користуватися таймером на к 46
- Заселиться ждикатор щ старт i розпочнеться приготування на рк диспле вщображатиметься час що залишився i коли до заюнчення приготування залишиться 9 хвилин розпочнеться 46
- Зворотний вщ лк часу 46
- Меню numrpie результат пюля ntoirpiey 46
- Приклад приготування у режимл рис 46
- Пюля завершения приготування пролунае звуковий сигнал i пристрж автоматично перейде в режим niairpie ждикатор приготовление автоматично змжиться на ждикатор подогрев 46
- Рис 46
- Старт та 46
- Стор 49 46
- У кр а н с ь ка 46
- Функцм 46
- Пщготовка 47
- Режими роботи 47
- Функцм самоочищения 47
- Функцм n ia irp ie 48
- Приготування завершено 49
- Режими роботи 49
- Як користуватися функщею мульти шеф 49
- Натисжть кнопку 3 0 щоб вибрати функщю 50
- Натисшть кнопку 3 сз щоб налаштувати час приготування 50
- Натисшть кнопку старт 50
- Натисшть кнопку таймер щоб налаштувати таймер 50
- Операцм 50
- Як користуватися таймером 50
- Не виймайте 51
- Чищення та догляд 51
- Ндикац1я дисплея 52
- Як користуватися контейнером пароваркою з регульованою глибиною 1ндикац1я дисплея 52
- Перев1рте описане нижче 53
- Усунення несправностей 53
- Техшчжхарактеристики 54
- Пустая страница 55
Похожие устройства
- Panasonic NI-W900 CMTW Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NI-W920 AVTW Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SR-TMZ550 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SR-TMZ540 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SC-MAX4000GS Black Инструкция по эксплуатации
- Panasonic RP-WF830WE-K Black Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SC-VKX25 EE Black Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SC-VKX95EE Black Инструкция по эксплуатации
- Philips SCF 282/02 Инструкция по эксплуатации
- Philips BT2500W White Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NN-GF574MZPE Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SC-MAX370 Black Инструкция по эксплуатации
- Panasonic HX-A1ME Black Инструкция по эксплуатации
- Panasonic EH-HW38 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NN-GF560MZPE Инструкция по эксплуатации
- Panasonic ER-GN25-VP Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SC-MC07 White Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NN-SM221WZTE Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NN-ST251WZTE Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NN-ST254MZТE Инструкция по эксплуатации