![Gorenje MO-23 MGW [55/113] Gyors használati útmutató](/img/pdf.png)
Gorenje MO-23 MGW [55/113] Gyors használati útmutató
![Gorenje MO-23 MGW [55/113] Gyors használati útmutató](/views2/1021032/page55/bg37.png)
55
Gyors használati útmutató
ÉTELEK KIOLVASZTÁSA
A kiolvasztás funkció lehetňvé teszi húsok, szárnyasok, halak kiolvasztását. Helyezzük a fagyasztott
élelmiszert a forgótányér közepére és csukjuk be a sütň ajtaját.
1. A teljesítmény-fokozat beállító gombot forgassuk »DEFROST« (kiolvasztás) pozícióba, ami a
közepes (Medium) és közepesen alacsony (Medium Low) fokozatok között található.
2. A fňzési idň beállítása gomb elforgatásával állítsuk be a kívánt idňtartamot.
FŐZÉS / MELEGÍTÉS
A következň folyamat az ételek fňzésének és melegítésének folyamatát mutatja be. MINDIG
ellenňrizzük a fňzési beállításokat, mielňtt működés közben magára hagynánk a sütňt. Helyezzük az
ételt a forgótányér közepére, majd csukjuk be a sütň ajtaját.
1. A teljesítmény-fokozat beállító gombot állítsuk a legmagasabb fokozatra (high-maximális
teljesítmény: 900 Watt).
2. Az idň-beállító gomb segítségével állítsuk be a fňzés idňtartamát. A sütň belsň világítása ekkor
bekapcsol, a forgótányér pedig forogni kezd.
3. Fňzés közben a teljesítmény-beállító gomb elforgatásával megváltoztathatjuk a teljesítmény-
fokozatot.
Содержание
- Mikrovalovna peèica mikrovalovna peænica mikrotalasna rerna ìèêðîáðàíîâàòà ïå êà microwave oven mikrohullámú sütõ microunde ì³êðîõâèëüîâà ï³ kuchenka mikrofalowa 1
- Mo 23 mgw 1
- Ìèêðîâîëíîâàÿ ïå ü mikrovlnná rúra 1
- Mikrovalovna peĉica si 3
- Motnje radijskih signalov 3
- Namestitev mikrovalovne peĉice 3
- Nasveti preden pokliĉete serviserja 3
- Osnovne tehniĉne lastnosti 3
- Pomembna navodila 4
- Varnostna navodila za splońno uporabo 5
- Diagram osnovnih delov 6
- Pripomoĉki 6
- Reńetka za ņar 6
- Kontrolna plońĉa 7
- Kuhanje z mikrovalovi 7
- Nadzorna plońĉa 7
- Power level nastavitev moĉi 7
- Timer knob izbira ĉasa 7
- Delovanje 8
- Kako deluje mikrovalovna peĉica 8
- Kombinirano kuhanje 8
- Princip delovanja 8
- Hitri vodnik za uporabo 9
- Kaj storiti ĉe ste v dvomih ali ĉe imate teņavo 9
- Kuhanje segrevanje 9
- Odtajanje hrane 9
- Preverjanje ĉe peĉica deluje pravilno 9
- Zaustavitev kuhanja 10
- Garancija in servis 11
- Okolje 11
- Ĉińĉenje mikrovalovne peĉice 11
- Mikrovalovna pećnica hr 12
- Postavljanje 12
- Prije no ńto pozovete servis provjerite 12
- Smetnje radio signala 12
- Tehniĉke specifikacije 12
- Vaņna upozorenja 13
- Uputstva za sigurnu upotrebu 14
- Kontrolna ploĉa 15
- Nadzorna ploĉa 15
- Opis djelova pećnice 15
- Power level podeńavanje jaĉine 15
- Timer knob izbor vremena 15
- Djelovanje 16
- Kombinirano kuhanje 16
- Kuhanje mikrovalovima 16
- Ako ņelite odmrzavati hranu 17
- Kako mikrovalna pećnica djeluje 17
- Kratak pregled djelovanja pećnice 17
- Naĉelo kuhanja 17
- Provjeravanje dali pećnica djeluje pravilno 17
- Ńto uĉiniti ako niste sigurni ili naiċete na problem 17
- Kuhanje podgrijavanje 18
- Podeńavanje vremena kuhanja 18
- Prekid kuhanja 18
- Ruĉno odmrzavanje hrane 18
- Vodiĉ za kuharska pomagala 19
- Garancija i servis 20
- Okolina 20
- Ĉińćenje mikrovalne pećnice 20
- Ĉuvanje i popravci mikrovalne pećnice 20
- Mikrovalna rerna srb mne 21
- Osnovne tehniĉke specifikacije 21
- Postavljanje mikrovalne rerne 21
- Pre nego ńto pozovete servis proverite 21
- Smetnje radio signala 21
- Vaņna upozorenja 22
- Upute za bezbedno korińtenje 23
- Pomagala 24
- Prikaz osnovnih sastavnih delova 24
- Kontrolna tabla 25
- Kuvanje mikrotalasima 25
- Nadzorna ploĉa 25
- Power level regulisanje jaĉine 25
- Timer knob izbor vremena 25
- Kako mikrovalna rerna deluje 26
- Kombinirano kuvanje 26
- Princip delovanja 26
- Ņar rońtilj 26
- Brzi vodiĉ za rukovanje 27
- Kuvanje podgrejavanje 27
- Proveravanje dali rerna deluje pravilno 27
- Ruĉno odmrzavanje hrane 27
- Ńto uraditi ako niste sigurni ili naiċete na problem 27
- Prekid kuvanja 28
- Garancija i servis 29
- Zańĉita okoline 29
- Ĉińćenje mikrovalne rerne 29
- Микробранова печка mk 30
- Основни технички карактеристики 30
- Пречки со радиосигнали 30
- Совети пред да повикате сервисер 30
- Важни упатства 31
- Поставување 31
- Безбедносни упатства за општа употреба 32
- Приказ на основните составни делови 33
- Power level дотерување на моќноста 34
- Timer knob избирање време 34
- Готвење со микробранови 34
- Контролна плоча 34
- Надзорна плоча 34
- Помагала 34
- Жар 35
- Комбинирано готвење 35
- Работење 35
- Брз водич за ракување 36
- Како работи микробрановата печка 36
- Поверка дали печката работи правилно 36
- Принцип на работење 36
- Рачно одмрзување на храна 36
- Што да правите ако не сте сигурни или наидете на проблем 36
- Готовенје подгревање 37
- Прекинување на готовњето 37
- Vnimanie 38
- Гаранција и сервис 38
- Животна средина 38
- Чишчење на микробрановата печка 38
- Before you call for service 39
- Installation 39
- Microwave oven gb 39
- Radio interference 39
- Specifications 39
- Important instructions 40
- Safety instructions for general use 41
- Control panel 42
- Power action selector 42
- Timer knob 42
- Combination cooking 43
- Microwave cooking 43
- Operation 43
- Checking that your microwave oven is operating correctly 44
- Cooking principle 44
- How a microwave oven works 44
- If you want to defrost some food 44
- Quick look up guide 44
- What to do if you are in doubt or if you have a problem 44
- Adjusting the cooking time 45
- Cooking reheating 45
- Manual defrosting of food 45
- Stopping the cooking 45
- Cook ware guide 46
- Cleaning your microwave oven 47
- Environment 47
- Guarantee service 47
- Használati utasítás hu 48
- Mielőtt szerelőt hívnánk 48
- Rádió zavarok interferencia 48
- Specifikáció 48
- Elhelyezés 49
- Fontos biztonsági utasítások 49
- Az általános használatra vonatkozó biztonsági utasítások 50
- Power level a teljesítmény fokozat beállítása 52
- Timer knob az időtartam beállítása 52
- Vezérlő panel 52
- Kombinált üzemmód 53
- Megjegyzés 53
- Működés 53
- Sütés mikrohullámon 53
- A működés alapelve 54
- Annak ellenőrzése hogy a sütő megfelelően működik e 54
- Hogyan működik a mikrohullámú sütő 54
- Mit tegyünk ha kétségeink vagy nehézségeink vannak 54
- Főzés melegítés 55
- Gyors használati útmutató 55
- Ételek kiolvasztása 55
- A főzés leállítása 56
- A mikrohullámú sütő tisztítása 57
- Jótállás és szerviz 57
- Környezetvédelem 57
- Caracteristici 58
- Instalare 58
- Interferenŝe radio 58
- Microunde ro 58
- Înainte de a suna la service 58
- Instrucŝiuni generale pentru siguranŝa dvs 59
- Instrucŝiuni importante 59
- Instrucŝiuni importante de siguranŝă 60
- Panou de comenzi 61
- Power level ustawienie mocy 61
- Płyta kontrolna 61
- Timer knob wybór czasu 61
- Działanie 62
- Gotowanie kombinowane 62
- Gotowanie za pomocą mikrofal 62
- Ce trebuie să faceŝi atunci când aveŝi o problemă 63
- Cum funcŝionează cuptorul cu microunde 63
- Cum verificaŝi dacă cuptorul dvs cu microunde funcŝionează corect 63
- Dacă doriŝi să decongelaŝi 63
- Ghid rapid 63
- Principiu de gătire 63
- Decongelarea manuală a alimentelor 64
- Gătire reîncălzire 64
- Oprirea gătirii 64
- Reglarea timpului de gătit 64
- Ghid pentru utilizarea veselei 65
- Curăŝarea cuptorului cu microunde 66
- Garanŝie service 66
- Mediul înconjurător 66
- Мікрохвильова піч ua 67
- Перед дзвінком до сервісного центру 67
- Радіо перешкоди 67
- Специфікація 67
- Установка 67
- Важливі застереження 68
- Вказівки по техніці безпеки 68
- Опис приладу 70
- Панель управління 70
- Ручка вибору потужності 70
- Ручка таймеру 70
- Готування за допомогою мікрохвиль 71
- Гриль 71
- Комбіноване готування 71
- Управління 71
- Основні принципи готуванння 72
- Переконайтеся що ваша мікрохвильова піч працює належним чином 72
- Порадник з користування 72
- Як працює мікрохвильова піч 72
- Якщо вам потрібно розморозити продукти 72
- Готування нагрівання 73
- Зупинення процесу готування 73
- Регулювання часу готування 73
- Розморожування продуктів 73
- Що робити якщо у вас виникли сумніви щодо належної роботи печі або певні проблеми 73
- Як правильно обрати посуд 74
- Гарантія та обслуговування 75
- Навколишнє середовище 75
- Чищення вашої мікрохвильової печі 75
- Charakterystyki techniczne 76
- Kuchenka mikrofalowa pl 76
- Przed wezwaniem serwisu 76
- Zakłócenia w odbiorze fal radiowych i elewizyjnych 76
- Instalacja 77
- Ważne wskazόwki bezpieczeństwa 77
- Wskazόwki dotyczące bezpiecznego użytkowania kuchenki 78
- Akcesoria 80
- Diagram podstawowych elementów 80
- Opis kuchenki 80
- Gotowanie za pomocą mikrofal 81
- Panel sterujący 81
- Power level ustawienie mocy 81
- Płyta kontrolna 81
- Timer knob wybór czasu 81
- Działanie 82
- Gotowanie kombinowane 82
- Jak działa kuchenka mikrofalowa 82
- Zasada działania 82
- Co zrobić jeżeli nie jest się pewnym lub powstał problem 83
- Gotowanie podgrzewanie 83
- Rozmrażanie jedzenia 83
- Sprawdzanie czy kuchenka działa prawidłowo 83
- Szybki przewodnik użytkowania 83
- Akcesoria do gotowania możliwość 84
- Zastosowania 84
- Zatrzymanie gotowania 84
- Czyszczenie kuchenki mikrofalowej 85
- Gwarancja i serwis naprawczy 85
- Środowisko 85
- Микровълновата фурна bg 86
- Преди да се обадите в сервиза 86
- Технически характеристики 86
- Монтаж 87
- Смущения на радио вълните 87
- Важни инструкции за безопасност 88
- Общи съвети за безопасност 88
- Комютърен контролен панел 90
- Контролен панел 90
- Копче за време 90
- Копче за управление на режим 90
- Описание на частите 90
- Готвене на микровълни 91
- Грил 91
- За задаване на режим на работа 91
- Комбинирано готвене 91
- Мощност 91
- Управление 91
- Ако искате да размразите храна 92
- Как работи микровълновата печка 92
- Принципи на готвене 92
- Проверка дали вашата микровълнова печка работи нормално 92
- Ръководство за бърза употреба 92
- Готвене затопляне 93
- Какво да направим ако се съмяваме или имаме проблем 93
- Никога не включвайте микровълновата печка празна 93
- Пренастройване на времето за готвене 93
- Размразяване на храна 93
- Спиране на готвенето 93
- Таблица с видове съдове 94
- Гаранция и сервизно обслужване 95
- Опазване на околната среда 95
- Почистване на микровълновата печка 95
- Инструкция по зксплуатации ru 96
- Перед звонком в сервисный центр 96
- Радио помехи 96
- Спецификации 96
- Важные предупреждения 97
- Установка 97
- Вказівки по техніці безпеки 98
- Описание прибора 99
- Power action selector 100
- Timer knob 100
- Гриль 100
- Пане ль управления 100
- Панель управления 100
- Приготовления в микроволновой печи 100
- Как работает микроволновая печь 101
- Комбинированные кулинария 101
- Операции 101
- Принцип работы 101
- Как проверить что микроволновая печь работает правильно 102
- Приготовление разогревание 102
- Размораживание 102
- Руководство по использованию 102
- Что делать если у вас возникли сомнения или проблемы 102
- Остановка процесса приготовления 103
- Гарантия и обслуживание 104
- Защита окружающей среды 104
- Очистка микроволновой печи 104
- Inńtalácia 105
- Návod na obsluhu sk 105
- Ruńenie 105
- Skôr ako sa obrátite na servis 105
- Technické údaje 105
- Dôleņité bezpeĉnostné pokyny 106
- Bezpeĉnostné pokyny pre vńeobecné pouņitie 107
- Ovládací panel 108
- Voliĉ výkonu operácie 108
- Ĉasovaĉ 108
- Kombinované varenie 109
- Mikrovlnné varenie 109
- Postup 109
- Pre nastavenie programu varenia 109
- Ak chcete rozmraziş nejaké jedlo 110
- Ako pracuje mikrovlnná rúra 110
- Kontrola správnej funkĉnosti mikrovlnnej rúry 110
- Princíp varenia 110
- Rýchly sprievodca 110
- Ĉo robiş ak máte pochybnosti alebo máte problém 110
- Manuálne rozmrazovanie jedla 111
- Varenie ohrievanie 111
- Zastavenie varenia 111
- Úprava doby varenia 111
- Riad na varenie 112
- Záruka servis 113
- Ĉistenie vańej mikrovlnnej rúry 113
- Ņivotné prostredie 113
Похожие устройства
- AEG LS62840L Инструкция по эксплуатации
- Makita 6013 BR Инструкция по эксплуатации
- Samsung GT-S5233T Noble Black Инструкция по эксплуатации
- Bork SF NNN 3340 SI Инструкция по эксплуатации
- HTC Desire S Black Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GMO-20 DGE Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EWH 80 Slim Инструкция по эксплуатации
- AEG L60840L Инструкция по эксплуатации
- Makita DA 3000 R Инструкция по эксплуатации
- Samsung GT-S3600 LUXURY Gold Инструкция по эксплуатации
- Bork SF NNN 1650 BK Инструкция по эксплуатации
- HTC Sensation Инструкция по эксплуатации
- Timberk WHA 3D Инструкция по эксплуатации
- AEG LS70840 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GMO-20 DGB Инструкция по эксплуатации
- Makita DP 4003 Инструкция по эксплуатации
- Samsung GT-E2550 Black Инструкция по эксплуатации
- Bork SF NNN 1545 BK Инструкция по эксплуатации
- HTC A3333 Wildfire Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GMO-20 DGW Инструкция по эксплуатации