Scarlett SC-GS130S01 [11/22] Підготовка
![Scarlett SC-GS130S01 [11/22] Підготовка](/views2/1210757/page11/bgb.png)
IM013
www.scarlett.ru SC-GS130S01
11
UA ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
• Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання продукції торговельної марки SCARLETT та довіру до
нашої компанії. SCARLETT гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання
технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації.
• Термін служби виробу торгової марки SCARLETT у разі експлуатації продукції в межах побутових потреб
та дотримання правил користування, наведених в посібнику з експлуатації, складає 2 (два) роки з дня
передачі виробу користувачеві. Виробник звертає увагу користувачів, що у разі дотримання цих умов,
термін служби виробу може значно перевищити вказаний виробником строк.
ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ
• Уважно прочитайте цю інструкцію перед експлуатацією приладу, щоб уникнути поломок при використанні.
Неправильне поводження може призвести до поломки виробу, нанести матеріальні збитки або заподіяти
шкоду здоров'ю користувача.
• Перед першим вмиканням перевірте, чи відповідають технічні характеристики, зазначені на виробі,
параметрам електромережі.
• Використовувати лише в побутових цілях. Прилад не призначений для промислового застосування.
• Не використовувати за межами приміщень чи в умовах підвищеної вологості.
• При від'єднанні приладу від мережі живлення, тримайтесь рукою за вилку, а не тягніть шнур живлення.
• Слідкуйте за тим, щоб шнур живлення не торкався гострих крайок та гарячих поверхонь.
• Завжди від'єднуйте прилад від електромережі, якщо він не використовується та у випадку заливання
водою.
• Щоб уникнути ураження електричним струмом та загоряння, не занурюйте прилад або шнур живлення у
воду або інші рідини. Якщо це сталося, НЕ ТОРКАЙТЕСЯ виробу, негайно від'єднайте його від
електромережі та зверніться до Сервісного центру для перевірки.
• При пошкодженні шнуру живлення його заміну, щоб уникнути небезпеки, повинен виконувати виробник
або уповноважений ним сервісний центр, або аналогічний кваліфікований персонал.
• Прилад не призначений для використання особами (включаючи дітей) із обмеженими фізичними,
чуттєвими або розумовими здібностями або за відсутності у них досвіду або знань, якщо вони не
знаходяться під контролем або проінструктовані про використання приладу особою, відповідальною за їх
безпеку.
• Не намагайтесь власноруч ремонтувати прилад. При виникненні несправностей звертайтеся до
найближчого Сервісного центру.
• Діти повинні знаходитися під контролем, щоб не допустити гри з приладом.
• Прилад не повинен бути без нагляду, поки він підключений до мережі живлення.
• УВАГА: Щоб уникнути перевантаження мережі живлення, не підключайте прилад одночасно з іншими
потужними електроприладами до однієї і тієї ж лінії електромережі.
• Якщо виріб деякий час перебував при температурі нижче 0 ° C, перед увімкненням його слід витримати в
кімнатних умовах не менше 2 годин.
• Виробник залишає за собою право без додаткового сповіщення вносити в конструкцію виробу незначні
зміни, що кардинально не впливають на його безпеку, працездатність і функціональність.
ПІДГОТОВКА
• Розпакуйте виріб.
• Не приєднуйте прилад до електромережі, поки він повністю не зібраний.
• Витягніть телескопічну стійку на зручну вам висоту.
• Закріпіть висоту стійки регуляторами довжини стійки, замкнувши їх на стійці.
• Стійку вставте в отвір для стійки на базі і щільно закрутіть фіксатор. Щоб вийняти стійку, відкрутіть її у
зворотному напрямку.
• Встановіть на стійку вішалки, щільно накрутивши їх на верхню частину стійки.
• Вставте шланг в отвір для шлангу. Щоб від'єднати шланг, натисніть фіксатори шлангу і потягніть до себе.
• При необхідності надягніть одну з насадок на стандартну насадку.
ЗАЛИВАННЯ ВОДИ
• Зніміть резервуар для води, потягнувши за ручку резервуару.
• Переверніть резервуар догори ногами і відкрутіть клапан-кришку.
• Залийте води не вище позначки максимуму на резервуарі.
• Закрутіть клапан-кришку резервуару.
• Встановіть резервуар на місце.
• Якщо в резервуарі скінчилась вода, спершу вимкніть відпарювач, натиснувши на кнопку Ввімкнення/
Вимкнення, потім від'єднайте від електромережі і тільки після цього доливайте воду.
• Поставте прилад у зібраному вигляді на рівну стійку поверхню. Прилад готовий до роботи.
РОБОТА
• Підключіть прилад до електромережі.
• Повішайте на вішалку для одягу або штанів предмет гардеробу, який ви хочете відпарити.
• Натисніть кнопку Ввімкнення/ Вимкнення, через кілька хвилин індикатор кнопки загориться.
• Прилад готовий до відпарювання.
Содержание
- Instruction manual руководство по эксплуатации інструкція з експлуатації 1
- Sc gs130s01 1
- Bg описание 2
- Cz popis 2
- Cz popis bg описание 2
- Est kirjeldus 2
- Est kirjeldus lv apraksts 2
- Gb description 2
- Gb description rus устройство изделия 2
- Lv apraksts 2
- Rus устройство изделия 2
- Scg опис 2
- Ua опис 2
- Ua опис scg опис 2
- Www scarlett ru sc gs130s01 2 2
- H leírás 3
- Kz сипаттама 3
- Kz сипаттама sl stavba výrobku 3
- Lt aprašymas 3
- Lt aprašymas h leírás 3
- Sl stavba výrobku 3
- Www scarlett ru sc gs130s01 3 3
- Gb instruction manual 5
- Operation 5
- Preparation for use 5
- Safety instructions 5
- Steaming 5
- Water filling 5
- Cleaning and maintenance 6
- Descaling 6
- End of operation 6
- Rus руководство по эксплуатации 6
- Меры безопасности 6
- Завершение работы 7
- Залив воды 7
- Отпаривание 7
- Очистка и уход 7
- Очистка от накипи 7
- Подготовка 7
- Работа 7
- Bezpečnostní pokyny 8
- Cz návod k použití 8
- Doplňení vody 8
- Napařování 8
- Provoz 8
- Příprava k provozu 8
- Bg ръководство за експлоатация 9
- Odvapňování 9
- Ukončení provozu 9
- Čištění a údržba 9
- Подготовка 9
- Правила за безопасност 9
- Отпарване 10
- Почистване и поддръжка 10
- Почистване от котлен камък 10
- Приключване на работа 10
- Работа 10
- Сипване на вода 10
- Ua посібник з експлуатації 11
- Заливання води 11
- Заходи безпеки 11
- Підготовка 11
- Робота 11
- Scg упутство за употребу 12
- Безбедносна упутства 12
- Відпарювання 12
- Завершення роботи 12
- Очищення від накипу 12
- Очищення та догляд 12
- Крај рада 13
- Пеглање паром 13
- Припрема за употребу 13
- Рад 13
- Сипање воде 13
- Скидање каменца 13
- Aurutamine 14
- Est kasutusjuhend 14
- Kasutamine 14
- Kasutamiseks ettevalmistamine 14
- Turvajuhendid 14
- Veega täitmine 14
- Чишћење и одржавање 14
- Drošības pasākumi 15
- Katlakivi eemaldamine 15
- Lv lietošanas instrukcija 15
- Puhastamine ja hooldus 15
- Sagatavošana 15
- Attīrīšana no kaļķakmens 16
- Darba beigas 16
- Darbība 16
- Gludināšana ar tvaiku 16
- Lt eksploatavimo vadovas 16
- Saugumo priemonės 16
- Tīrīšana un apkope 16
- Ūdens iepildīšana 16
- Garinimas 17
- Naudojimas 17
- Parengimas 17
- Užpildymas vandeniu 17
- Eksploatavimo pabaiga 18
- Előkészítés 18
- H használati útmutató 18
- Nuosėdų šalinimas 18
- Valymas ir priežiūra 18
- Vízfeltöltés 18
- Gőzölés 19
- Kz пайдалану жөніндегі нұсқаулық 19
- Működés 19
- Művelet befejezése 19
- Tisztítás és karbantartás 19
- Vízkőmentesítés 19
- Қауіпсіздік шаралары 19
- Буландыру 20
- Дайындау 20
- Жұмыс 20
- Су құю 20
- Bezpečnostné predpisy 21
- Sl návod na použitie 21
- Жұмыстың аяқталуы 21
- Тазалау және күтім 21
- Қақтан тазалау 21
- Parenie 22
- Použitie 22
- Zakončenie 22
- Čistenie a údržba 22
- Čistenie vodného kameňa 22
Похожие устройства
- Scarlett SC-215 PK Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-JE50S16 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-55J Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-212 PK Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HC63C07 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SL-TM11555 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-FH53K11 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1135S Kit White/Blue Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-KSD57P03 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-TM11002 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-WC1005K Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-WC1004I Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-AC1008M Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-AC1009B Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-WC1010O Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-WC1012O Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-WCD04C Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-WCD07W Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-WC1002K Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1217 Vegetable mix Инструкция по эксплуатации