Scarlett SC-GS130S01 [2/22] Bg описание
![Scarlett SC-GS130S01 [2/22] Bg описание](/views2/1210757/page2/bg2.png)
IM013
www.scarlett.ru SC-GS130S01
2
GB DESCRIPTION
RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
1. Base Unit
2. Water Tank (1.5 l)
3. Tank Handle
4. Power Cord and Plug
5. On/Off Button
6. Hose Connector Opening
7. Hose
8. Hose Locks
9. Telescopic Stand Opening and Lock
10. Telescopic Stand
11. Stand Height Adjustment Locks
12. Trousers Hanger
13. Clothes Hanger
14. Attachment Holder
15. Standard Brush
16. Attachment for Wool Fabrics
17. Attachment for Delicate Fabrics
1. База
2. Резервуар для воды( 1.5 л)
3. Ручка резервуара
4. Вилка и шнур питания
5. Кнопка Включения/Выключения
6. Отверстие для подсоединения шланга
7. Шланг
8. Фиксаторы шланга
9. Отверстие для телескопической стойки с фиксатором
10. Телескопическая стойка
11. Регуляторы высоты стойки
12. Вешалка для брюк
13. Вешалка для одежды
14. Держатель для насадки
15. Стандартная щетка
16. Насадка для тканей из шерсти
17. Насадка для деликатных тканей
CZ POPIS
BG ОПИСАНИЕ
1. Základna
2. Nádrž na vodu (1.5 l)
3. Rukojeť nádrže
4. Napájecí kabel a zástrčka
5. Tlačítko zap./vyp.
6. Otvor pro připojení hadice
7. Hadice
8. Fixátory hadice
9. Otvor pro teleskopickou tyč s fixátorem
10. Teleskopická tyč
11. Regulátor výšky tyče
12. Ramínko na kalhoty
13. Ramínko na šaty
14. Držák na nástavce
15. Standardní kartáč
16. Nástavec na vlněné látky
17. Nástavec na jemné látky
1. База
2. Резервоар за вода (1.5 л)
3. Дръжка на резервоара
4. Щепсел и захранващ кабел
5. Бутон за Включване/Изключване
6. Отверстие за съединение на маркуча
7. Маркуч
8. Фиксатори на маркуча
9. Отвор за телескопичната стойка с фиксатор
10. Телескопична стойка
11. Регулатори на височината на стойката
12. Закачалка за панталони
13. Закачалка за дрехи
14. Държач за приставките
15. Стандартна четка
16. Приставка за вълнени платове
17. Приставка за деликатни платове
UA ОПИС
SCG ОПИС
1. База
2. Резервуар для води (1,5 л)
3. Ручка резервуару
4. Вилка і шнур живлення
5. Кнопка Ввімкнення/Вимкнення
6. Отвір для під'єднання шлангу
7. Шланг
8. Фіксатори шлангу
9. Отвір для телескопічної стійки з фіксатором
10. Телескопічна стійка
11. Регулятори висоти стійки
12. Вішалка для штанів
13. Вішалка для одягу
14. Тримач для насадки
15. Стандартна щітка
16. Насадка для тканин з шерсті
17. Насадка для делікатних тканин
1. Главна јединица
2. Посуда за воду (1,5 l)
3. Ручка посуде
4. Кабл и утикач
5. Дугме укљ/искљ.
6. Отвор за прикључивање црева
7. Црево
8. Копче црева
9. Телескопски сталак, отвор и фиксирање
10. Телескопски сталак
11. Копче за подешавање висине сталка
12. Вешалица за панталоне
13. Вешалица за одећу
14. Држач наставака
15. Стандардна четка
16. Наставак за вунену тканину
17. Наставак за осетљиву тканину
EST KIRJELDUS LV APRAKSTS
1. Alus
2. Veemahuti (1,5 l)
3. Mahuti käepide
4. Voolupistik ja -juhe
5. Lüliti (sisse/välja)
6. Vooliku ühendamisava
7. Voolik
8. Vooliku fiksaatorid
9. Ava teleskooptoele koos fiksaatoritega
10. Teleskooptugi
11. Toe kõrguse regulaatorid
12. Pükstepuu
13. Riidepuu
14. Otsiku hoidik
15. Standardne hari
16. Otsik villaste kangaste jaoks
17. Otsik tundlike kangaste jaoks
1. Pamatne
2. Ūdens rezervuārs (1,5 l)
3. Rezervuāra rokturis
4. Barošanas vads un kontaktdakša
5. Ieslēgšanas/ izslēgšanas poga
6. Atvere šļūtenes pievienošanai
7. Šļūtene
8. Šļūtenes fiksatori
9. Teleskopiskā statņa atvere ar fiksatoru
10. Teleskopiskais statnis
11. Statņa augstuma regulatori
12. Bikšu pakaramais
13. Drēbju pakaramais
14. Uzliktņa turētājs
15. Standarta birste
16. Uzliktnis vilnas audumiem
17. Uzliktnis delikātiem audumiem
Содержание
- Instruction manual руководство по эксплуатации інструкція з експлуатації 1
- Sc gs130s01 1
- Bg описание 2
- Cz popis 2
- Cz popis bg описание 2
- Est kirjeldus 2
- Est kirjeldus lv apraksts 2
- Gb description 2
- Gb description rus устройство изделия 2
- Lv apraksts 2
- Rus устройство изделия 2
- Scg опис 2
- Ua опис 2
- Ua опис scg опис 2
- Www scarlett ru sc gs130s01 2 2
- H leírás 3
- Kz сипаттама 3
- Kz сипаттама sl stavba výrobku 3
- Lt aprašymas 3
- Lt aprašymas h leírás 3
- Sl stavba výrobku 3
- Www scarlett ru sc gs130s01 3 3
- Gb instruction manual 5
- Operation 5
- Preparation for use 5
- Safety instructions 5
- Steaming 5
- Water filling 5
- Cleaning and maintenance 6
- Descaling 6
- End of operation 6
- Rus руководство по эксплуатации 6
- Меры безопасности 6
- Завершение работы 7
- Залив воды 7
- Отпаривание 7
- Очистка и уход 7
- Очистка от накипи 7
- Подготовка 7
- Работа 7
- Bezpečnostní pokyny 8
- Cz návod k použití 8
- Doplňení vody 8
- Napařování 8
- Provoz 8
- Příprava k provozu 8
- Bg ръководство за експлоатация 9
- Odvapňování 9
- Ukončení provozu 9
- Čištění a údržba 9
- Подготовка 9
- Правила за безопасност 9
- Отпарване 10
- Почистване и поддръжка 10
- Почистване от котлен камък 10
- Приключване на работа 10
- Работа 10
- Сипване на вода 10
- Ua посібник з експлуатації 11
- Заливання води 11
- Заходи безпеки 11
- Підготовка 11
- Робота 11
- Scg упутство за употребу 12
- Безбедносна упутства 12
- Відпарювання 12
- Завершення роботи 12
- Очищення від накипу 12
- Очищення та догляд 12
- Крај рада 13
- Пеглање паром 13
- Припрема за употребу 13
- Рад 13
- Сипање воде 13
- Скидање каменца 13
- Aurutamine 14
- Est kasutusjuhend 14
- Kasutamine 14
- Kasutamiseks ettevalmistamine 14
- Turvajuhendid 14
- Veega täitmine 14
- Чишћење и одржавање 14
- Drošības pasākumi 15
- Katlakivi eemaldamine 15
- Lv lietošanas instrukcija 15
- Puhastamine ja hooldus 15
- Sagatavošana 15
- Attīrīšana no kaļķakmens 16
- Darba beigas 16
- Darbība 16
- Gludināšana ar tvaiku 16
- Lt eksploatavimo vadovas 16
- Saugumo priemonės 16
- Tīrīšana un apkope 16
- Ūdens iepildīšana 16
- Garinimas 17
- Naudojimas 17
- Parengimas 17
- Užpildymas vandeniu 17
- Eksploatavimo pabaiga 18
- Előkészítés 18
- H használati útmutató 18
- Nuosėdų šalinimas 18
- Valymas ir priežiūra 18
- Vízfeltöltés 18
- Gőzölés 19
- Kz пайдалану жөніндегі нұсқаулық 19
- Működés 19
- Művelet befejezése 19
- Tisztítás és karbantartás 19
- Vízkőmentesítés 19
- Қауіпсіздік шаралары 19
- Буландыру 20
- Дайындау 20
- Жұмыс 20
- Су құю 20
- Bezpečnostné predpisy 21
- Sl návod na použitie 21
- Жұмыстың аяқталуы 21
- Тазалау және күтім 21
- Қақтан тазалау 21
- Parenie 22
- Použitie 22
- Zakončenie 22
- Čistenie a údržba 22
- Čistenie vodného kameňa 22
Похожие устройства
- Scarlett SC-215 PK Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-JE50S16 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-55J Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-212 PK Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HC63C07 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SL-TM11555 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-FH53K11 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1135S Kit White/Blue Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-KSD57P03 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-TM11002 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-WC1005K Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-WC1004I Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-AC1008M Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-AC1009B Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-WC1010O Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-WC1012O Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-WCD04C Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-WCD07W Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-WC1002K Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1217 Vegetable mix Инструкция по эксплуатации