Zelmer FD1000 Инструкция по эксплуатации онлайн
5FD1000-001_v01
tości wody w produktach i ich rozdrobnienia,
np. jabłka proponujemy suszyć w plastrach nie
grubszych niż 5 mm.
3
Włóż wtyczkę przewodu przyłączeniowego do gniazdka
sieci.
4
Włącz suszarkę ustawiając przełącznik
2a
w pozycji
ON, zapali się lampka sygnalizacyjna przełącznika
2a
.
W trakcie suszenia zalecamy, co pewien czas
zamieniać sita miejscami dla uzyskania równo-
miernego efektu suszenia produktów. Suszenie
produktów o dużej zawartości wody, takich jak:
śliwki, winogrona czy mokre grzyby, wymaga
znacznie dłuższego czasu.
5
Przełącznik stopnia grzania można ustawić w dwóch
pozycjach: I (250 W) lub II (500 W). Aby zmienić stopień
grzania ustaw przełącznik stopnia grzania
2b
w jednej
z dostępnych pozycji (w pozycji innej niż ustawiona wyj-
ściowo). Po ustawieniu przełącznika w pozycji II zapali się
lampka sygnalizacyjna przełącznika
2b
.
6
Po zakończeniu pracy wyłącz suszarkę przełącznikiem
2a
ustawiając go w pozycję OFF.
Zabezpieczenie przed przegrzaniem
Suszarka posiada zabezpieczenie termiczne przed prze-
grzaniem:
Wyłącznik automatyczny – przy nadmiernym wzroście
temperatury następuje odłączenie grzałki, suszarka pracuje
jak wentylator, a po ochłodzeniu następuje ponowne załą-
czenie grzałki.
Co zrobić, gdy...
Nie działa wentylator lub grzałka suszarki:
oddaj suszarkę do punktu serwisowego.
●
Czyszczenie i konserwacja
Sita i pokrywę myj w letniej wodzie z dodatkiem środków
●
do mycia naczyń. Można również je myć w zmywarkach
do naczyń w temp. max. 60°C.
Zespół wentylacyjno-grzejny
●
1
przetrzyj wilgotną
szmatką i wytrzyj do sucha.
Pod wpływem długotrwałego użytkowania, może wystą-
●
pić zjawisko przebarwienia elementów wykonanych
z tworzywa sztucznego. Jest to normalne zjawisko. Nie
traktuj tego jako wady!
Po umyciu dokładnie wysusz wszystkie elementy urzą-
●
dzenia.
Pojemność znamionowa: 11 l.
Moc urządzenia: 520 W.
Hałas urządzenia (L
WA
): 66 dB/A.
Urządzenie zbudowane jest w II klasie izolacji, nie wymaga
uziemienia .
Suszarka posiada atest dopuszczający do kontaktu z artyku-
łami spożywczymi.
Wyrób oznaczono znakiem CE na tabliczce znamionowej.
Deklaracja zgodności CE znajduje się na stronach
www.zelmer.pl.
Budowa urządzenia (Rys. A)
1
Podstawa wentylacyjno-grzejna
2
Panel sterowania
a
Przełącznik włącz/wyłącz (ON/OFF) z lampką sygna-
lizacyjną
b
Przełącznik stopnia grzania (I/II) z lampką sygnaliza-
cyjną dla II stopnia grzania
3
Sito (4 szt.)
Sita można ustawić w dwóch pozycjach:
a
pozycja złożona – stosowana do przechowywania
urządzenia (zajmuje mniej miejsca)
b
pozycja rozłożona – stosowana podczas pracy urzą-
dzenia
4
Pokrywa
5
Schowek na przewód przyłączeniowy
6
Przewód zasilający
Dopuszczalna jest jest tylko praca z sitami
w pozycji rozłożonej.
Działanie i obsługa suszarki (Rys. B)
Przed pierwszym użyciem rozmontuj suszarkę
i umyj części mające kontakt z przetwarzanym
produktem, patrz rozdział „Czyszczenie i kon-
serwacja”. Po dokładnym osuszeniu przystąp
do montażu czystych elementów.
1
Urządzenie postaw w pobliżu gniazdka sieci na twardym,
stabilnym i suchym podłożu.
2
Napełnione produktami sita ustaw w pozycji rozłożo-
nej
3b
na podstawie wentylacyjno-grzejnej
1
i przykryj
pokrywą
4
.
Produkty przeznaczone do suszenia oczyść
i ułóż luźno na sitach, tak aby nie odcinać
całkowicie przepływu powietrza na sitach.
W zależności od ilości suszonych produktów
możesz wykorzystać dowolną ilość sit.
Podgrzane powietrze przechodząc przez sita
powoduje odparowanie wody z suszonych pro-
duktów. Czas suszenia zależny jest od zawar-
Содержание
- Budowa urządzenia rys a 1
- Co zrobić gdy 1
- Czyszczenie i konserwacja 1
- Działanie i obsługa suszarki rys b 1
- Zabezpieczenie przed przegrzaniem 1
- Ekologia zadbajmy o środowisko 2
- Informace o výrobku a pokyny k použití 3
- Nebezpečí pozor 3
- Pokyny 3
- Pokyny pro bezpečné a řádné používání přístroje 3
- Při nedodržení těchto zásad hrozí poškození majetku 3
- Při nedodržení těchto zásad hrozí úraz 3
- Technické údaje a popis spotřebiče 3
- Vážení zákazníci 3
- Co dělat když 4
- Pojistka proti přehřátí 4
- Popis spotřebiče obr a 4
- Použití a obsluha sušičky obr b 4
- Čištění a údržba 4
- Ekologicky vhodná likvidace 5
- Ak nedodržíte tieto pokyny môžete sa zraniť 6
- Ak nedodržíte tieto pokyny môžete spôsobiť škodu na majetku 6
- Informácia o výrobku a pokyny ktoré sa týkajú používania 6
- Nebezpečenstvo upozornenie 6
- Pokyny tykajúce sa bezpečnosti a správnej prevádzky 6
- Technické údaje a opis spotrebiča 6
- Vážení klienti 6
- Prevádzka a používanie sušičky obr b 7
- Zabezpečenie pred prehriatím 7
- Zloženie spotrebiča obr a 7
- Čistenie a údržba 7
- Čo v prípade ak 7
- Ekologicky vhodná likvidácia 8
- Atenţie 9
- Date tehnice şi descrierea dispozitivului 9
- Indicaţii 9
- Indicaţii privind siguranţa şi folosirea corespunzătoare a aparatului 9
- Informaţii despre produs şi indicaţii referitoare la utilizarea acestuia 9
- Nerespectarea poate provoca pagube materiale 9
- Nerespectarea regulilor poate provoca răni 9
- Pericol atenţionare 9
- Stimaţi clienţi 9
- Ce putem face în cazul în care 10
- Construcţia dispozitivului fig a 10
- Curăţare şi întreţinere 10
- Funcţionarea şi deservirea uscătorului fig b 10
- Protecţia împotriva supraîncălzirii 10
- Ecologia ai grijă de mediul înconjurător 11
- Внимание 12
- Информация о изделии и рекомендации по его применению 12
- Несоблюдение правил грозит травмами 12
- Несоблюдение этих требований может при вести к нанесению ущерба собственности 12
- Опасность внимание 12
- Советы 12
- Уважаемые пользователи 12
- Указания по технике безопасности и правильной эксплуатации 12
- Действие и обслуживание сушки рис b 13
- Предупреждение перегрева 13
- Строение прибора рис a 13
- Технические параметры и описание прибора 13
- Что делать если 13
- Чистка и хранение 14
- Экология позаботимся о среде 14
- Внимание 15
- Информация за продукт и указания относно ползването му 15
- Опасност от имуществени вреди вследствие на неспазването 15
- Опасност от телесни повреди вследствие на неспазването 15
- Опасност предупреждение 15
- Препоръки за безопасност и правилно използване 15
- Уважаеми клиенти 15
- Указание 15
- Действие и обслужване на дехидратора фиг b 16
- Какво да направим когато 16
- Предпазване от прегряване 16
- Строеж на уреда фиг a 16
- Технически данни и описание 16
- Екология грижа за околната среда 17
- Чистене и поддържане 17
- Інформація про продукт та вказівки щодо користування 18
- Вказівка 18
- Вказівки щодо техніки безпеки та належної експлуатації 18
- Небезпека попередження 18
- Недотримання загрожує пошкодженням майна 18
- Недотримання загрожує травмами 18
- Технічні параметри та опис приладу 18
- Увага 18
- Шановні клієнти 18
- Будова приладу мал a 19
- Попередження перегрівання 19
- Робота та обслуговування сушки мал b 19
- Чистка і зберігання 19
- Що робити якщо 19
- Екологія давайте дбати про навколишнє середовище 20
- Транспортування і зберігання 20
- Caution 21
- Danger warning 21
- Dear customer 21
- Health hazard 21
- Information on the product and suggestions for its use 21
- Not observance can result in damage to possessions 21
- Safety operation instructions 21
- Suggestion 21
- Technical data and description 21
- Cleaning and maintenance 22
- Construction of the appliance fig a 22
- Ecology environment protection 22
- Overheat protection 22
- Troubleshooting 22
- Use and operation fig b 22
Похожие устройства
- Zelmer 887.5 Ivory Инструкция по эксплуатации
- Zelmer MM1200.83 Symbio Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 887.83 Symbio Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 294.5NP Symbio Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 887.5 Symbio Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 887.54 Symbio Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 987.88 Lime Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 887.8 SL Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 294.6 SL Silver Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 294.5 NM Symbio Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 481.4 Symbio Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 491.30 NM Symbio Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 481.7 Expressive Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 39Z012 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 481.5 Symbio Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 34Z014 Ultra Slim Инструкция по эксплуатации
- Zelmer JE1200.5 Gray Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZBS28000 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 496 Expressive Инструкция по эксплуатации
- Zelmer VC 7920.0 SP Aquawelt Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения