![GBC VeloBinder [2/10] Desktop velobinder](/img/pdf.png)
GBC VeloBinder [2/10] Desktop velobinder
![GBC VeloBinder [2/10] Desktop velobinder](/views2/1218789/page2/bg2.png)
DESKTOPVELOBINDER
31 2
Please read these instructions carefully and keep them in a safe place
for later reference.
Lisez attentivement ce manuel et conservez-le en lieu sûr afin de
pouvoir en disposer ultérieurement.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und
bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen gut auf.
Si prega di leggere attentamente le presenti istruzioni d'uso e di
conservarle a portata di mano per ogni ulteriore consultazione.
Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar deze
vervolgens op een makkelijke plaats bij de machine, zodat u deze,
indien nodig, nog eens kunt raadplegen.
Lea detenidamente el el manual de instrucciones y consérvelo para
futuras consultas.
Favor ler esta instrução de manejo com atenção e guardá-la bem para
futuras consultas.
Lås igenom denna bruksanvisning noggrant och förvara den på säkert
stãlle så att Du kan slå upp i den vid behov.
Prosimy o uważne zapoznanie się z poniższą instrukcją i przechowywanie
jej w dostępnym miejscu, tak by była zawsze dostępna.
Prosim, čtěte tento návod pozorně a uchovejte jej na bezpečném mistě
pro pozdější použití.
Kérjük gondosan olvassa el a kezelési útmutatót és tárolja biztonságos
helyen.
Пoжалyйста, внимателно ознакомтес с даннм pyководством и
храните его в надежном месте для далнейшего ползования.
CZ
H
RUS
Содержание
- Desktop velobinder 1
- Desktop velobinder 2
- Ancho de papel máx din a4 297mm 5
- Capacidad de perforación máx 20 hojas 80g 5
- Datos técnicos 5
- Dimensiones mm h x a x p 315 x 110 x 90 salvo modificaciones tècnicas 5
- Garantía el funcionamiento de esta máquina está garantizado durante 1 año desde la fecha de compra bajo una utilización normal durante el período de garantía gbc reparará o sustituirá a su criterio la máquina defectuosa sin coste alguno los defectos debidos a una mala utilización o a un uso con otra finalidad no quedan cubiertos bajo esta garantía se requerirá prueba de la fecha de compra las reparaciones o modificaciones realizadas por personas no autorizadas por gbc invalidarán la garantía nuestro objetivo es que nuestros productos funcionen según las especificaciones indicadas esta garantía no afecta a los derechos legales que los consumidores tengan bajo la legislación nacional vigente sobre la venta de artículos 5
- Instrucciones de seguridad sitúe la máquina en una superficie estable las primeras perforaciones con la máquina háganlas con papel que no le sirva ya que las cuchillas tendrán un poco de grasa asegúrese de que el documento a perforar esté libre de grapas clips u otros objetos ajenos al papel del documento el recipiente de desperdicios debe ser vaciado regularmente utilice exclusivamente accesorios y consumibles originales de gbc si la máquina se utiliza correctamente no es necesario mantenimiento 5
- Máx 1 portada peso neto 1 kg 5
- Perforar 1 taladre el documento de 20 en 20 hojas 2 para taladrar el documento introduzca las hojas en la ranura de perforación 3 empuje la palanca de perforación hacia abajo con ambas manos 4 saque las hojas taladradas insertar 1 elija un peine gbc velobind y las portadas coordinadas de color perfore también las tapas 2 coloque el documento con las hojas entre la portada y la contraportada 3 sitúe el documento sobre una mesa al borde con los orificios sobresaliendo de la mesa con la portada hacia arriba 4 inserte el peine por los agujeros de arriba hacia abajo 5 dé la vuelta al documento de tal manera que los peines sobresalientes queden hacia arriba 6 introduzca la parte ranurada del peine sobre las púas fijar 1 sitúe el extremo curvado de la herramienta encuadernadora hacia arriba 2 deslice la herramienta de fuera hacia el centro por ambos lados para introducir las púas del peine en las ranuras 3 ahora el documento está encuadernado desencuadernar 1 para cambiar el documento utilice 5
Похожие устройства
- GBC ThermaBind™ T500Pro Инструкция по эксплуатации
- GBC ThermaBind™ T200 Инструкция по эксплуатации
- GBC Fusion 5100L Инструкция по эксплуатации
- GBC Fusion 5000L Инструкция по эксплуатации
- GBC HeatSeal™ ProSeries 4000LM Инструкция по эксплуатации
- GBC HeatSeal™ ProSeries 3500LM Инструкция по эксплуатации
- GBC Fusion 3100L Инструкция по эксплуатации
- GBC Fusion 3000L Инструкция по эксплуатации
- GBC Fusion 1100L, A3 Инструкция по эксплуатации
- GBC Fusion 1100L, A4 Инструкция по эксплуатации
- GBC Fusion 1000L, A3 Инструкция по эксплуатации
- GBC Fusion 1000L, A4 Инструкция по эксплуатации
- GBC Inspire+, A3 Инструкция по эксплуатации
- GBC Inspire, A4 Инструкция по эксплуатации
- GBC Inspire, A3 Инструкция по эксплуатации
- GBC 16DB2 Инструкция по эксплуатации
- GBC HeatSeal™ ProSeries 3500LM, A3 Инструкция по эксплуатации
- Ginzzu робобой Инструкция по эксплуатации
- Ginzzu hs-c701hb Инструкция по эксплуатации
- Ginzzu fx-905 hd gps Инструкция по эксплуатации